| YouTube Channel

अनेकधा (anekadhA)

 
शब्दसागरः
English
अनेकधा ind. In various ways.
E.
अनेक and धाच्
aff.
Spoken Sanskrit
English
अनेकधा - anekadhA - adverb - variously
नाना - nAnA - adverb - variously
बहुधा - bahudhA - adverb - variously
पुरुध - purudha -
ind.
- variously
पुरुत्रा - purutrA -
ind.
- variously
भूरिशस् - bhUrizas -
ind.
- variously
विचित्रम् - vicitram -
ind.
- variously
विविधम् - vividham -
ind.
- variously
विभाषते { विभाष् } - vibhASate { vibhAS } - verb - speak variously
विलपति { विलप् } - vilapati { vilap } - verb - speak variously
विप्रवदते { विप्रवद् } - vipravadate { vipravad } - verb - speak variously
विप्रवदति { विप्रवद् } - vipravadati { vipravad } - verb - speak variously
पृथग्रूप - pRthagrUpa -
adj.
- variously shaped
व्येनी - vyenI -
f.
- variously-tinted
विकल्पयति { विकॢप् } - vikalpayati { viklRp } - verb caus. - combine variously
चित्रविचित्र - citravicitra -
adj.
- variously coloured
पुरुत्मन् - purutman -
adj.
- existing variously
बहुमुख - bahumukha -
adj.
- speaking variously
प्रविभक्त - pravibhakta -
adj.
- variously situated
विविधचित्र - vividhacitra -
adj.
- coloured variously
पुरुधप्रतीक - purudhapratIka -
adj.
- appearing variously
बहुरूपकशोभित - bahurUpakazobhita -
adj.
- variously decorated
विकल्पयति { विकॢप् } - vikalpayati { viklRp } - verb caus. - prescribe variously
पुरुप्रजात - puruprajAta -
adj.
- variously propagated
बहुल - bahula -
adj.
- variously applicable
भूरिप्रयोग - bhUriprayoga -
adj.
- much or variously used
विप्रतिपद्य - vipratipadya -
adj.
- to be variously acquired
प्रभा - prabhA -
f.
- light variously personified
व्युपरमते { व्युपरम् } - vyuparamate { vyuparam } - verb - leave off or pause variously
विगद - vigada -
m.
- talking or sounding variously
विवक्ति { विवच् } - vivakti { vivac } - verb - speak variously or differently
विपिपान - vipipAna -
adj.
- one who drinks much or variously
पुरुजात - purujAta -
adj.
- variously manifested or appearing
पुर्वणीक - purvaNIka -
adj.
- variously manifested or appearing
विप्रलपति { विप्रलप् } - vipralapati { vipralap } - verb - discourse or speak about variously
अनेकधा - anekadhA - adverb - in many ways
अनेकधा - anekadhA - adverb - often
अनेकधा - anekadhA - adverb - in various ways
अनेकधा - anekadhA - adverb - variously
Wilson
English
अनेकधा ind. In various ways.
E.
अनेक and धाच्
aff.
Apte
English
अनेकधा [anēkadhā],
ind.
In various ways, variously
जगत्कृत्स्नं प्रविभक्तमनेकधा
Bg.*
11.13.
Apte 1890
English
अनेकधा ind. In various ways, variously
जगत्कृत्स्नं प्रविभक्तमनेकधा Bg. 11. 13.
Monier Williams Cologne
English
अन्-एक—धा
ind.
in various ways, often.
Goldstucker
English
अनेकधा Tatpur. ind.
^1 In many ways
e. g. (रूपं) चक्षुषः स-
हकारि स्याच्छुक्लादिकमनेकधा.
^2 More than once, often
e. g. अनेकधा कृताः पुत्रा ऋषिभिर्ये पुरातनैः शक्यास्ते
ऽधुना कंर्तुं शक्तिहीनतया नरैः. E. neg. and एकधा.
Benfey
English
अनेकधा अन्-एक + धा, adv. In many
ways, Bhāṣāp. 99.
Hindi
Hindi
कई में
Apte Hindi
Hindi
अनेकधा
अव्य* - नञ्+एक+धा
विविध रीति से नाना प्रकार से
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अनेकधा
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಅನೇಕ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ
निष्पत्तिः - > अनेक - प्रकारे - "धा" (५-३-४२)
प्रयोगाः - > "तत्रैकस्थं जगत्कृत्स्नं प्रविभक्तमनेकधा"
उल्लेखाः - > गीता० ११-१३
L R Vaidya
English
aneka-DA {% ind. %} 1. in various ways (रूपं) चक्षुषः सहकारि स्याच्छुक्लादिकमनेकधा
2. often.
Bopp
Latin
अनेकधा (a praec. s. धा) multifariam. BH. 11. 13.
Lanman
English
anekadhā, adv. many times. [1104.]
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
नैकधा, नैकवारम्, नैकशः, बहुशः, बहुधा, अनेकधा, अनेकशः, सुबहुधा, अनेकवारम्
adverb
एकात् अधिकवारम्।
"स्वैरेण आचरणेन सः नैकधा अताड्यत जनैः।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
kun
१) अखिल २) अनेकधा ३) अव° ४) आ° ५) कृत्स्न ६) निखिल ७) परि° ८) वि° ९) सम्° १०) सकल ११) समन्त १२) समस्त १३) सर्व १४) १५)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अनेकधा,
व्य,
(अनेक + प्रकारार्थे धा ।) अनेक-प्रकारं बहुधा यथा, --“पाटीसूत्रोपमं वीजं गूढमित्यवभाषते ।नास्ति गूढमगूढानां नैव षोढेत्यनेकधा”
इति लीलावती
अनेकवारार्थेऽपि क्वचित्प्रयोगः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अनेकधा
अव्य०
अनेक + प्रकारे धाच् बहुप्रकारे “अनेकधाकृताः पुत्रा ऋषिभिर्ये पुरातनैरिति” स्मृतिः “तत्रैकस्थंजगत् कृत्स्नं प्रविभक्तमनेकधेति” गीता