| YouTube Channel

अनुपपत्ति (anupapatti)

 
शब्दसागरः
English
अनुपपत्ति
f.
(-त्तिः)
1. Not supporting an assertion by good argument,
inconclusive argumentation.
2. Non-completion, not effecting or
accomplishing, failure.
E.
अन् neg. उपपत्ति demonstration.
Capeller Eng
English
अनुपपत्ति
f.
not taking place, failing, impossibility.
Yates
English
अनुप-पत्ति (त्तिः) 2.
f.
Failure in ar-
gument
failure.
Spoken Sanskrit
English
अनुपपत्ति anupapatti
f.
non-accomplishment
अनुपपत्ति anupapatti
f.
insufficiency of means
अनुपपत्ति anupapatti
f.
failure of proof
अनुपपत्ति anupapatti
f.
adversity
अनुपपत्ति anupapatti
f.
inconclusive argumentation
अनुपपत्ति anupapatti
f.
absurdity
अनुपपत्ति anupapatti
f.
irrelevancy
अनुपपत्ति anupapatti
f.
inapplicability
Wilson
English
अनुपपत्ति
f.
(-त्तिः)
1 Not supporting an assertion by good argument, inconclusive argumentation.
2 Non-completion, not effecting or accomplishing, failure.
E.
अन् neg. उपपत्ति demonstration.
Apte
English
अनुपपत्तिः [anupapattiḥ],
f.
Failure, failing to be
लक्षणा शक्य- संबन्धस्तात्पर्यानुपपत्तितः Bhāṣā.
P.*
82 (तात्पर्य˚ being the failure of the meaning aimed at, or of any connected meaning).
Inapplicability, not being applicable.
Inconclusive reasoning
absence of reasonable grounds (युत्तयभाव)
Penury, adversity.
Apte 1890
English
अनुपपत्तिः f. 1 Failure, failing to be
लक्षणा शक्यसंबंधस्तात्पर्यानुपपत्तितः Bhāṣā P. 82 (तात्पर्य° being the failure of the meaning aimed at, or of any connected meaning).
2 Inapplicability, not being applicable.
3 Inconclusive reasoning
absence of reasonable grounds (युत्तयभाव)
पीनो देवदत्तो दिवा भुंक्ते इत्यत्र दिवाऽभोजिनः पीनत्वं रात्रिभोजनं विनानुपपन्नम्
see अर्थापात्ति also.
4 Penury, adversity.
Monier Williams Cologne
English
अन्-उपपत्ति
f.
non-accomplishment
failure of proof
inconclusive argumentation
irrelevancy, inapplicability
insufficiency of means, adversity.
Monier Williams 1872
English
अनुपपत्ति अन्-उपपत्ति, इस्, f. non-accom-
plishment, failure, inconclusive argumentation
irre-
levancy, inapplicability, impossibility, insufficiency of
means, penury, adversity.
Macdonell
English
अनुपपत्ति an-upapatti,
f.
not coming to 🞄pass, impossibility
a.
inadmissible, impossible
🞄-upa-panna, pp. unsuitable
improved, inadmissible
🞄-upa-bhujyamāna, pr. pt. ps. not 🞄being enjoyed (riches)
-upa-bhogya, fp. not 🞄to be enjoyed
-upama,
a.
incomparable
🞄-upa-yat, pr. pt. to cohabiting with
-upayukta, pp. unserviceable, useless
unfit
🞄-upa-yujyamāna, pr. pt. ps. good for nothing
🞄-upayogin,
a.
unserviceable: (ī) -tva,
n.
abst. ɴ.
🞄-uparodha,
m.
not prejudicing, not injuring: 🞄-tas, ad. without inconvenience
-upalakṣita, pp. unnoticed
-upalabdhi,
f.
non-perception
🞄imperceptibility
-upalambha, 🞄m. id.
-upasaṃhārin,
a.
non-exclusive (fallacious 🞄middle term)
-upasarga,
a.
not combined 🞄with a preposition
-upa-skṛta, pp. 🞄unprepared
simple
unfurnished with (in. )
🞄disinterested
-upa-hata, pp. healthy
undisputed
🞄-ātmaka,
a.
not dejected, cheerful
🞄-upa-hita, pp. unconditioned, unappropriated.
Goldstucker
English
अनुपपत्ति Tatpur. f. (-त्तिः)
^1 The not taking place, failing
to be, failure.
^2 The not being applied or applicable (as a
rule in grammar &c.).
^3 The not being conclusive (as an
argument &c. brought to support a doctrine).
^4 Absence of
the means of subsistence(?). E. neg. and उपपत्ति.
Apte Hindi
Hindi
अनुपपत्तिः
"स्त्री* , न* अ*" - -
"असफलता, असिद्धि, तात्पर्य उद्दिष्ट या किसी संबद्ध अर्थ को प्राप्त करने में असफलता"
अनुपपत्तिः
"स्त्री* , न* अ*" - -
"अव्यावहारिकता, व्यावहारिक होना"
अनुपपत्तिः
"स्त्री* , न* अ*" - -
"अधूरीयुक्ति, तर्कयुक्त कारण का अभाव"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अनुपपत्ति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಸಂಗತಿ /ಹೊಂದಿಕೆಯಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ
अनुपपत्ति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಯುಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ
अनुपपत्ति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಷ್ಟ /ತೊಂದರೆ /ದಾರಿದ್ರ್ಯ
L R Vaidya
English
anupapatti {% f. %} 1. The failing to be, failure, लक्षणाशक्यसंबंधस्तात्पर्यानुपपत्तितः Bh.P. (तात्पर्यानुपपत्ति the failure of the intended meaning or any consistent meaning)
2. the not being applicable
3. absence of reasonable grounds.
Abhyankara Grammar
English
अनुपपत्ति discord, absence of validity, incorrect interpretation
cf.प्रथमानुपप- त्तिस्तु M.Bh on I.4.9.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अनुपपत्ति Adj. nicht zutreffend, unstatthaft, unmöglich, Spr. 6005.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अनुपपत्ति स्त्री उप + पद--क्तिन् उपपत्तिर्युक्तिः
न०
त० ।युक्त्यभावे, असङ्गतौ “तात्पर्य्यानुपपत्तित” इतिभाषा० उपपत्तिश्च न्यायादिमते व्यतिरेकव्याप्तिज्ञाना-धीनानुमितिः” आपादकज्ञानाधीना आपाद्यनिश्चयरूपाऽनुभूतिर्वा यथा पीनोदेवदत्तो दिवा भुङ्क्ते इत्युक्तेदिवाऽभोजिनः पीनत्वं रात्रिभोजनं विनानुपपन्नमिति”अभोक्तुः पीनत्वासम्भवेन रात्रिभोजनं निश्चीयते तथा हिपीनत्वस्य भोजनव्याप्यतया पीनत्वाभावस्य रात्रिभोजि-त्वाभावव्याप्यतानिश्चयेन पीनत्वेन रात्रिभोजनमनुमीयतेसा चानुमितिः अर्थापत्तित्वेन व्यवह्रियते इति नैया-यिकाः मीमांसकवेदान्तिभिस्तु कल्पयामि अर्थापया-मीति विलक्षणानुभवात् अनुमितिभिन्नैव सेति स्वीक्रि-यते अधिकमर्थापपत्तिशब्दे वक्ष्यते
Capeller
German
अनुपपत्ति
f.
das Nichtzutreffen, die Unmöglichkeit.
Stchoupak
French
अन्-उपपत्ति-
a. injustifié
qui ne se réalise pas.