| YouTube Channel

अनुपदिन् (anupadin)

 
शब्दसागरः
English
अनुपदिन्
m.
 (-दी) A searcher, an inquirer, one who follows or seeks for.
E.
 अनुपदम् following, and इनि
aff.
Yates
English
अनु-पदिन् (दी) 5.
m.
 A searcher.
Spoken Sanskrit
English
अनुपदिन् anupadin
m.
 inquirer
अनुपदिन् anupadin
m.
 one who follows or seeks for
अनुपदिन् anupadin
m.
 searcher
Wilson
English
अनुपदिन्
m.
 (-दी) A searcher, an inquirer, one who follows or seeks
for.
E.
 अनुपदम् following, and इनि
aff.
Apte
English
अनुपदिन् [anupadin],
a.
 [अनुपद्-इनि
P.
V.*
 2.9] Following, seeking after or for a searcher, inquirer
अनुपदमन्वेष्टा गवामनुपदी Sk.
क्षणदाकरे$नुपदिभिः प्रयये
Śi.*
 9.7
मृगस्यानुपदी रामो जगाम गजविक्रमः
Bk.*
 5.5.
Apte 1890
English
अनुपदिन् a. [अनुपद्-इनि P. V. 2. 90] Following, seeking after or for, a searcher, inquirer
अनुपदमन्वेष्टा गवामनुपदी Sk.
क्षणदाकरेऽनुपदिभिः प्रयये Śi. 9. 70.
Monier Williams Cologne
English
अनु-पदिन्
m.
 a searcher, an inquirer, one who follows or seeks for,
Pāṇ.
 v, 2, 90.
Monier Williams 1872
English
अनु-पदिन्, ई, m. a searcher, an inquirer, one who
follows or seeks for.
Macdonell
English
अनुपदिन् anu-padin,
a.
 pursuing, searching.
Goldstucker
English
अनुपदिन् m. (-दी) A searcher, an inquirer, one who follows
or seeks for, with a noun in the genit., e. g. मृगस्यानुपदी,
अनुपद्युष्ट्राणाम्. E. अनुपद (III.), taddh. aff. इनि.
Benfey
English
अनुपदिन् अनु-पद् + इन्,
m.
 A
searcher, Śiś. 9, 70.
Apte Hindi
Hindi
अनुपदिन्
वि* - अनुपद्+णिनि
"अनुसरण करने वाला ढूंढने वाला अर्थात् अन्वेषक, या पृच्छक"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अनुपदिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅನುಸರಿಸುವ /ಹಿಂಬಾಲಿಸುವ
अनुपदिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹುಡುಕುವ /ವಿಚಾರಿಸುವ
निष्पत्तिः - > अनुपद - "इनिः" (५-२-९०)
प्रयोगाः - > "उदिते ततः सपदि लब्धपदैः क्षणदाकरेऽनुपदिभिः प्रयये"
उल्लेखाः - > माघ० ९-७०
L R Vaidya
English
anupadin {% m. %} A searcher, one who follows or seeks for, (with a noun in the gen. case, e.g. अनुपदी गवाम्).
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
प्रणाय्योऽसंमतोन्वेष्टानुपद्यथ सहः क्षमः ।
शक्तः प्रभूष्णुर्भूतात्तस्त्वाविष्टः शिथिलः श्लथः ॥ ४९१ ॥
-wordlist-
प्रणाय्य (पुं), असम्मत (पुं), अन्वेष्टृ (पुं), अनुपदिन् (पुं), सह (पुं), क्षम (पुं), शक्त (पुं), प्रभूष्णु (पुं), भूतात्त (पुं), आविष्ट (पुं), शिथिल (पुं), श्लथ (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
अन्वेष्टृ
अन्वेष्टृ, अनुपदिन्
अन्वेष्टानुपदी प्रोक्तः प्रतिभूर्लग्नकः स्मृतः ।
verse 2.1.1.380
page 0044
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अनुपदिन् अनुपदमन्वेष्टा अनुपद + इनि । अनुपदम् अन्वेष्टरि(अन्वेषणकर्त्तरि) “अनुपद्यन्वेष्टेति” पा० “मृगस्यानुपदीरामो जगाम गजविक्रम” इति भट्टिः ।
Burnouf
French
अनुपदिन् अनुपदिन्
m.
 (पद) chercheur.
Stchoupak
French
अनु-पदिन्-
a. qui va sur les traces de.