| YouTube Channel

अनुक्रम् (anukram)

 
Apte
English
अनुक्रम् [anukram], 1
U.
 , 4
P.
To go after, follow (fig. also)
महर्षिभिरनुक्रान्तं धर्मपन्थानमास्थितः Rām
to betake oneself to
तीर्थयात्रामनुक्रामन्
Mb.
व्यवसायमनुक्रान्ता कान्ते त्वमति- शोभनम् Rām.
To count up, enumerate, state or go through in order
यच्चानुक्रान्तं यच्चानुक्रंस्यते Mbh. on
P.
 I. 1.72
give a table of contents, used frequently in the Nirukta.
Apte 1890
English
अनुक्रम् {c1c} U., {c4c} P. 1 To go after, follow (fig. also)
महर्षिभिरनुक्रांतं धर्मपंथानमास्थितः Rām.
to betake oneself to
तीर्थयात्रामनुक्रामन् Mb.
व्यवसायमनुक्रांता कांते त्वमतिशोभनं Rām.
2 To count up, enumerate, state or go through in order
यच्चानुक्रांतं यच्चानुक्रंस्यते Mbh. on P. I. 1. 72
give a table of contents, used frequently in the Nirukta.
Monier Williams Cologne
English
अनु-√ क्रम् to go on, go after, follow
to go through in order, enumerate, supply with an abstract or index.
Monier Williams 1872
English
अनुक्रम् अनु-क्रम्, cl. 1. P. -क्रामति,
-क्रमितुम्, to go on, go after, follow
to go through
in order, enumerate, supply with an abstract or index.
Apte Hindi
Hindi
अनुक्रम्
"भ्वा* उभ*, दिवा* पर*" अनु-क्रम् -
अनुगमन करना
अनुक्रम्
"भ्वा* उभ*, दिवा* पर*" अनु-क्रम् -
आरम्भ करना
अनुक्रम्
"भ्वा* उभ*, दिवा* पर*" अनु-क्रम् -
अन्तर्वस्तु देना
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 अनुसृ, अनुगम्, अनुव्रज्, अनुया, अनुवृत्, अनुक्रम्, समनुगम्, समनुव्रज्
verb
कस्यचन पश्चात् गमनानुकूलः व्यापारः।
"बालकः मातरम् अनुसरति।"
Synonyms:
 अनुसृ, अनुगम्, अनुधाव्, अनुव्रज्, अनुया, अनुवृत्, अनुक्रम्, अनुद्रु, समनुगम्, समनुद्रु, समनुधाव्, समनुव्रज्
verb
पश्चात् धावनानुकूलः व्यापारः।
"आरक्षकाः दीर्घकालं यावत् चौरम् अन्वसार्षुः।"
Stchoupak
French
अनु-क्रम्-
aller vers, suivre (chemin)
parcourir (en comptant)
énumérer
°क्रान्त- qui prend (une décision).