| YouTube Channel

अनुकम्प् (anukamp)

 
Apte
English
अनुकम्प् [anukamp], 1
A.
To take pity or compassion on, sympathize with, pity (with
acc.
)
किमुज्जिहानजीवितां वराकीं नानुकम्पसे
Māl.
1
कथं ब्राह्मणी मामनुकम्पते
Mk.*
3
कम्पसे नानुकम्पसे 4.8
with
loc.
also
सौहृदेन तथा प्रेम्णा सदा मध्यनु- कम्पसे
Mb.
Caus.
To pity
&c.
शफरीं प्रथमा वृष्टिरिवान्व- कम्पयत्
Ku.*
4.39.
Apte 1890
English
अनुकंप् {c1c} A. To take pity or compassion on, sympathize with, pity (with acc.)
किमुज्जिहानजीवितां वराकीं नानुकंपसे Māl. 10
कथं ब्राह्मणी मामनुकंपते Mk. 3
कंपसे नानुकंपसे 4. 8
with loc. also
सौहृदेन तथा प्रेम्णा सदा मय्यनुकंपसे Mb.
Caus. To pity &c.
शफरीं प्रथमा वृष्टिरिवान्वकंपयत् Ku. 4. 39.
Monier Williams Cologne
English
अनु-√ कम्प् to sympathize with, compassionate:
Caus.
P.
(impf. -अकम्पयत्) id.,
Kum.
Monier Williams 1872
English
अनुकम्प् अनु-कम्प्, cl. 1. A. -कम्पते,
-पितुम्, to sympathize with, compassionate
Caus.
-कम्पयति, -यितुम्, = the same.
Apte Hindi
Hindi
अनुकम्प्
भ्वा* आ* अनु - कम्प् -
"तरस खाना, करुणा करना"
Stchoupak
French
अनु-कम्प्-
moy. prendre en compassion, manifester sa compassion par
caus.
id.
°कम्पित- nt. compassion.