अनवकाश (anavakAza)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

 
   अनवकाश  anavakAza  adj.
   having no scope   
   अनवकाश  anavakAza  adj.
   inapplicable    
   अनवकाश  anavakAza  adj.
   having no opportunity or occasion   
   अनवकाश  anavakAza  adj.
   uncalled for    

Apte

English

अनवकाश [anavakāśa],  a.
  [न. ब.]

Having no scope or occasion,  uncalled for.

Inapplicable.

Having no opportunity or space. -शः [न. त.] Absence of room or scope.

Apte 1890

English

 अनवकाश a. [न. ब.] 1 Having no scope or occasion,  uncalled for. 
2 Inapplicable. 
3 Having no opportunity or space. 
शः [न. त.] Absence of room or scope. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams Cologne

English

 अन्-अवकाश mf(आ)n.  having no opportunity or occasion

 uncalled for,  inapplicable,  Pāṇ.
  i,  4,  1,  Sch.

Monier Williams 1872

English

 अनवकाश अन्-अवकाश,  अस्,  आ,  अम्,  having
no opportunity
 uncalled for (there being no “occa-
sion” for it),  inapplicable.

 अन्-अवकाश
 add — having no other opportunity
for application,  inapplicable,  (Pāṇ. I. 4,  1.)

Goldstucker

English

 अनवकाश Bahuvr. m. f. n. (-शः-शा-शम्)
	^1 Having no op-
portunity &c.
 see अवकाश.
	^2 Having no proper place,  ir-
relevant,  unessential
 (as words of an instance &c. which
have no bearing on the rule to be illustrated,  opposed to
those words of it which are essential for the purpose). E.
अ priv. and अवकाश.

Apte Hindi

Hindi

अनवकाश
"वि*,  न* ब*" - -
अनाहूत

अनवकाश
"वि*,  न* ब*" - -
अप्रयोज्य

अनवकाश
"वि*,  न* ब*" - -
जिसके लिये कोई गुंजायश या मौका न हो

अनवकाशः
पुं*
  - -
स्थान या कार्यक्षेत्र का अभाव

L R Vaidya

English

 anavakASa {% a. (f. शा) %} 1. Uncalled for
 2. inapplicable
 3. having no opportunity or place.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 anavakāśa,  m. (once nt.,  Laṅk 〔198.9〕
 = Pali anavakāsa
 in Skt. Gr.,  see pw s.v.),  what is out of the question,  an impossibility,  only noted in phrase asthānam (etad) anavakāśo (regularly followed by yat-clause): Gv 〔498.5〕 etc. (see s.v. asthāna). Cf. anokāśa.

Abhyankara Grammar

English

अनवकाश  having no occasion or scope of application
 used in connection with a rule the whole of whose province of application is covered by a general rule,  and hence which becomes technically useless,  unless it is allowed to set aside the general rule: cf. अनवकाशा हि विधयो बाधका भवन्ति- rules which have no opportunity of taking effect( without setting aside other rules ) supersede those rules
 M.Bh. on V.4.154,  also Par. Śek. on Pari. 64.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अनवकाश पु०
  न०
  त० । अवकाशाभावे । ब० । अवकाश शून्ये त्रि०
  ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.