अध्वग (adhvaga)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
शब्दसागरः
EnglishHelp us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Spoken Sanskrit
English अध्वग adhvaga travelling
अध्वग adhvaga road-going
अध्वग adhvaga traveller
अध्वग adhvaga camel
अध्वग adhvaga mule
Wilson
EnglishMonier Williams Cologne
EnglishGoldstucker
EnglishBenfey
EnglishApte Hindi
Hindiअध्वगः
अध्वन्-गः -
"मार्ग चलने वाला, यात्री, बटोही"
अध्वगः
अध्वन्-गः -
ऊँट
अध्वगः
अध्वन्-गः -
खच्चर
अध्वगः
अध्वन्-गः -
सूर्य
Shabdartha Kaustubha
Kannadaअध्वग
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪಥಿಕ / ದಾರಿ ನಡೆಯುವವನು
निष्पत्तिः - > गम्लृ (गतौ) “डः” (३-----) ।
व्युत्पत्तिः - > अध्वानं गच्छति |
प्रयोगाः - > “सन्तानकतरुच्छाय्सुप्तविद्याधराध्वगम्” |
उल्लेखाः - > कुमा० |
अध्वग
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉಷ್ಟ್ರ / ಒಂಟೆ
विस्तारः - > “लम्बौष्ठाध्वगदासन्तकुलनाशमधुद्विपाः” - त्रिकाण्ड० ।
अध्वग
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸೂರ್ಯ
अध्वग
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೇಸರಗತ್ತೆ
L R Vaidya
EnglishWordnet
Sanskrit चक्राट, अध्वग, अवनिचर, भ्रमिन्, भ्रमणकारिन्, देशाटनकारिन्
यः भूरि भ्रमति।
"योगिराज हरिहरन महोदयः चक्राटः महात्मा अस्ति।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskritअध्वनीनोऽध्वगोऽध्वन्यः पान्थः पथिकदेशिकौ ।
प्रवासी तद्गणो हारिः पाथेयं शम्बलं समे ॥ ४९३ ॥
अध्वनीन (पुं), अध्वग (पुं), अध्वन्य (पुं), पान्थ (पुं), पथिक (पुं), देशिक (पुं), प्रवासिन् (पुं), हारि (स्त्री), पाथेय (क्ली), शम्बल (पुंक्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskritपान्थ
पान्थ, अध्वग, अध्वनीन, अध्वन्य, पथिक
पान्थोऽध्वगोऽध्वनीनः स्यादध्वन्यः पथिकस्तथा ॥ ३५७ ॥
verse 2.1.1.357
page 0042
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskritवाचस्पत्यम्
Sanskritअध्वग अध्वन् + गम--ड । पथिके अध्वगमनप्रकारश्चविष्णुसंहितायामुक्तः । यथा “नैकोऽध्वानं प्रपद्येतनाधार्मिकैः सार्द्धम्, न वृषलैः, न द्विषद्भिः, नाति-प्रत्यूषम्, नातिसायम्, न सन्ध्ययोः, न मध्याह्ने, नसन्निहितपानीयम्, नातितूर्णम्, न रात्रौ, न सन्ततव्याधितार्त्तैर्वाहनैः, न हीनाङ्गैः, न रोगिभिः, नदीनैः, न गोभिः, नादान्तैः, यवसोदकैर्वाहनाना-मदत्त्वात्मनः क्षुत्तृष्णापनोदने न कुर्य्यात् । न चतुष्पथ-मधितिष्ठेत्, न रात्रौ वृक्षमूलम्, न शून्यालयं, नतृणम्, न पशूनां बन्धनागारम्, न केशतुषकपालास्थि-भस्माङ्गारान्, न कार्पासास्थि । चतुष्पथं प्रदक्षिणी-कुर्य्यात् देवताञ्च । प्रज्ञातांश्च वनस्पतीन्, अग्निब्राह्मण-गणिकापूर्णकुम्भादर्शच्छत्रध्वजपताकाश्री वृक्षवर्द्धमाननन्द्या-वर्त्तांश्च, तालदन्तचामराग्निगजाजगोदधिक्षीरमधुसिद्धार्थ-कांश्च, वीणाचन्दनायुधार्द्र गोमयपुष्पशाकगोरोचनादूर्वाप्ररो-हांश्च, उष्णीषालङ्कारमणिकनकरजतवस्त्रासनयानामिषांश्च, भृङ्गारोद्धृतोर्वरारज्जुबद्धपशुकुमारीमीनांश्च दृष्ट्वा प्राया-दिति । मत्तोन्मत्तव्यङ्गान् दृष्ट्वा निवर्त्तेत वान्तविविक्तमुण्ड-मलिनवसनजटिलवामनांश्च, कषायिप्रव्रजितमलिनांश्च, तैलगुडशुष्कगोमयेन्धनतृणकुशपलाशभस्माङ्गारांश्च, लव-णक्लीवासवनपुंसककार्पासरज्जुनिगडमुक्तकेशांश्च, वीणाच-न्दनार्द्रकाशोष्णीषालङ्करणकुमारीः प्रस्थानकालेऽभिवन्दये-दिति । देवब्राह्मणगुरुदीक्षितानां छायां नाक्रामेत्, निष्ठ्यूतवान्तरुधिरविण्मुत्रस्नानोदकानि वा । न वत्सतन्त्रींर्लङ्घयेत् । प्रवर्षति न धावन्, न वृथा नदीं तरेत् ।न देवताभ्यः पितृभ्यश्च कामं प्रदाय, न बाहुभ्याम्, न भिन्नया नावा । न कच्छमधितिष्ठेत् । न कूपमवलो-कयेत्, न लङ्घयेत् । वृद्धभारिनृपस्नातस्त्रीरोगिवरचक्रि-णाम् पन्थादेयो नृपस्तेषां मान्यः स्नातश्च भूपतेरिति” ।“सन्तानकतरुच्छायसुप्तविद्याधराध्वगमिति” कुमा० ।सूर्य्ये, उष्ट्रे, च । पथिगामुकमात्रे । गङ्गायांस्त्री अश्वतरे ।
Grassman
GermanNo entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.