| YouTube Channel

अधिदेव (adhideva)

 
शब्दसागरः
English
अधिदेव
m.
 (-वः)
1. A supreme or superior deity.
2. A tutelary deity.
E.
अधि, and देव a deity.
Capeller Eng
English
अधिदेव
m.
 °ता
f.
a.
 supreme or tutelary god.
Spoken Sanskrit
English
अधिदेव adhideva
m.
 presiding or tutelary deity
अधिदेव adhideva
m.
 principle of subjective existence
Wilson
English
अधिदेव
m.
 (-वः)
1 A supreme or superior deity.
2 A tutelary deity.
E.
 अधि, and देव a deity.
Apte
English
अधिदेवः [adhidēvḥ] वता [vatā], वता [अधिष्ठाता-त्री देवः देवता वा]
A presiding or tutelary deity
ययाचे पादुके पश्चात्कर्तुं राज्याधिदेवते
R.*
 12. 17
13.68
16.9
(सा) नैवापयाति हृदयाधिदेवतेव
Bv.*
 3.3
सा रामणीयकनिधेरधिदेवता वा
Māl.
 1.21. (The eleven organs of sense are said to have each a presiding deity: श्रोत्रस्य दिक्, त्वचो वातः, नेत्रस्य अर्कः, रसनाया वरुणः, घ्राणस्य अश्विनौ, वागि- न्द्रियस्य वह्निः, हस्तस्य इन्द्रः, पादस्य उपेन्द्रः, पायोः मित्रः, उपस्थस्य प्रजापतिः, मनसः चन्द्रश्च.
[अधिकृतो देवो येन गुणातिशयात्] The supreme or highest god, Almighty.
Apte 1890
English
अधिदेवः
वता [अधिष्ठाता-त्री देवः देवता वा] 1 A presiding or tutelary deity
ययाचे पादुके पश्चात्कर्तुं राज्याधिदेवते R. 12. 17
13. 68
16. 9
Bv. 3. 3
सा रामणीयकनिधेरधिदेवता वा Māl. 1. 21. The eleven organs of sense are said to have each a presiding deity: श्रोत्रस्य दिक्, त्वचो वातः, नेत्रस्य अर्कः, रसनाया वरुणः, घ्राणस्य अश्विनौ, वागिंद्रियस्य वह्निः, हस्तस्य इंद्रः, पादस्य उपेंद्रः, पायोः मित्रः, उपस्थस्य प्रजापतिः, मनसः चंद्रश्च.
2 [अधिकृतो देवो येन गुणातिशयात्] The supreme or highest god, Almighty.
Monier Williams Cologne
English
अधि-देव, अस्,
m.
 or -देवता
f.
 a presiding or tutelary deity.
Monier Williams 1872
English
अधिदेव अधि-देव, अस्, m. or अधि-देवता,
f. a presiding or tutelary deity.
—अधि-देवम् or
अधि-देवतम्, ind. concerning the gods or the deity.
Macdonell
English
अधिदेव adhi-deva,
m.
 supreme god: -tā, 🞄f. id.
tutelary deity.
Goldstucker
English
अधिदेव I. Tatpur. m. (-वः)
^1 A supreme or tutelary deity.
II. Avyayībh. (-वम्) Concerning the gods. (In derivatives
with a taddh. aff. which has an anubandha ञ्, ण् or क्, both
parts of this word have vṛddhi, f. i. आधिदैविक q. v.) E.
अधि and देव.
Apte Hindi
Hindi
अधिदेवः
पुं*
 - अधिष्ठाता - त्री देवः देवता वा
"इष्टदेव प्रधान देव, अभिरक्षक देवता"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अधिदेव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೇವದೇವ / ಪರಮೇಶ್ವರ
व्युत्पत्तिः - > अधिकृतो देवः येन ।
अधिदेव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
व्युत्पत्तिः - > अधिष्ठाता देवः ।
प्रयोगाः - > “ययाचे पादुके पश्चात् कर्तुं राज्याधिदेवते” |
उल्लेखाः - > रघु० १२-१७ ।
अधिदेव
पदविभागः - > अव्ययम्
L R Vaidya
English
aDi-deva {% m. %} a supreme deity.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
lhag pa'i lha
अधिदेव
Mahabharata
English
Adhideva (“the Supreme God”) = Kṛshṇa: XIII, 7383.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अधिदेव
पु०
 अधिकृतोदेवः येन गुणातिशयात् प्रा० ब० ।सर्वदेवाधिपे परमेश्वरे । देवे विभक्त्यर्थे अव्ययी० । देवमधि-कृत्येत्यर्थे
अव्य०
 । अधिदेवं भवः ठञ् । अनुशतिका०द्विपदवृद्धिः । आधिदैविकं देवेभ्यो जाते दुःखादौ
त्रि०
 ।
Capeller
German
अधिदेव
m.
 höchster Gott.