| YouTube Channel

अत्ति (atti)

 
शब्दसागरः
English
अत्ति
f.
 (-त्तिः) In theatrical language, an elder sister.
E.
 अत to go,
क्तिन्
aff.
Capeller Eng
English
अ॑त्ति
a.
 eating, consuming.
Yates
English
अत्ति (त्तिः) 2.
f.
 An elder sister.
Spoken Sanskrit
English
अत्ति { अद् } - atti{ad} - verb 2 - eat
अत्ति - atti -
f.
 - elder sister
अत्ति - atti -
m.
 - eater
अत्ति { अद् } - atti{ad} - verb 2 - eat
अप्यद् { अपि- अद् } - apyad { api- ad } - verb 2 - eat off
अप्यद् { अपि- अद् } - apyad { api- ad } - verb 2 - eat bare
अत्स्यति { अद् } - atsyati { ad } - verb - to devour
अत्स्यति { अद् } - atsyati { ad } - verb caus. - eat
समत्ति { सम्- अद् } - samatti { sam- ad } - verb - devour entirely
समत्ति { सम्- अद् } - samatti { sam- ad } - verb - finish off [ eat ]
समत्ति { सम्- अद् } - samatti { sam- ad } - verb - eat up
Wilson
English
अत्ति
f.
 (-त्तिः) In theatrical language, an elder sister.
E.
 अत to go, क्तिन्
aff.
Apte
English
अत्तिः [attiḥ],
f.
 अत्तिका [अत्यते सर्वदा संबध्यते, कर्मणि क्तिन्] An elder sister
&c.
Apte 1890
English
अत्तिः f., अत्तिका [अत्यते सर्वदा संबध्यते, कर्मणि क्तिन्] An elder sister &c.
Monier Williams Cologne
English
अ॑त्ति a
m.
 an eater,
ŚBr.
 xiv.
अत्ति, इस् or अत्तिका,
f.
 elder sister,
L.
अ॑त्ति c
&c.
 See
s.v.
Monier Williams 1872
English
अत्ति, इस्, m., Ved. an eater
f., see also s. v. अत्ता।
अत्ति, इस्, or अत्तिका, f. elder sister.
Goldstucker
English
अत्ति I. f. (-त्तिः) (In theatrical language.) An elder sister.
E. unknown. See the preceding.
II. m. (-त्तिः) (ved.) An eater, one who eats. E. अद्, uṇ. aff. ति.
Apte Hindi
Hindi
अत्तिः
स्त्री*
 - अत्+क्तिन्
बड़ी बहन आदि
Shabdartha Kaustubha
Kannada
अत्ति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತಾಯಿ
निष्पत्तिः - > अत (सातत्यगमने) “क्तिच्” (३-३-१७४) ।
व्युत्पत्तिः - > अत्यते सदा सम्बध्यते |
अत्ति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜ್ಯೇಷ್ಠ ಸಹೋದರಿ
L R Vaidya
English
atti {% f. %} See अत्ता.
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 अद्
मूलधातुः:
 अद
धात्वर्थः:
 भक्षणे
गणः:
 अदादिः
कर्मकत्वं:
 सकर्मकः
इट्त्वं:
 अनिट्
उपग्रहः:
 परस्मैपदी
रूपम्:
 अत्ति
Akhyata Chandrika
Sanskrit
भुक्तौ
2.1.26
जेमति अश्नाति जमति भक्षयति अत्ति खादति चरति प्साति झमति भुङ्क्ते चमति चर्वति वल्भते घसति छमति प्रत्यवस्यति चषति चषते अभ्यवहरति अभ्यवहरते तर्णोति तर्णुते भक्षति भक्षति तृणोति तृणुते उपभुनक्ति उपभुङक्ते जक्षिति
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
अत्ति °Subst. f. das Genießen, H 43, 86.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 भोजक, भक्षक, भक्षयितृ, भोक्तृ, खादक, खादितृ, अत्ति, अत्तृ, अशितृ, खटखादक
adjective
यः खादति।
"सर्वेभ्यः भक्षकेभ्यः भोजनं परिवेषितम्। "
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
अत्तिः,
स्त्री,
 (अत्यते सततं कर्म्मणि सम्बध्यतेऽनया, अत् करणे क्तिन् माता च ।) नाट्योक्तौ ज्येष्ठाभगिनी । इति शब्दरत्नावली ।
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
अत्ति
त्रि०
 अत्यते सर्वदा सम्बध्यते कर्म्मणि क्तिन् । मातरि, ज्येष्ठभगिन्यां, स्त्रियाः--श्वश्र्वाञ्च । स्वार्थे कन् । तत्रैवार्थे ।
Burnouf
French
अत्ति अत्ति
f.
 sœur aînée, t. de théâtre.
अत्तिका
f.
 mms.
Stchoupak
French
अत्ति-
a. qui mange.