अतिवाद (ativAda)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अतिवाद m.
  (-दः) Opprobrious or unfriendly speech. See अभिवाद.
 E.
  अति
overcoming,  वद to speak,  and घञ् aff.
  

Capeller Eng

English

 अतिवाद m.
  excessive language,  injury.

Yates

English

 अति-वाद (दः) 1.
m.
  Opprobrious or
unfriendly speech.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   अतिवाद  ativAda  m.
   abusive language   
   अतिवाद  ativAda  m.
   insulting language    
   अतिवाद  ativAda  m.
   very harsh language   
   अतिवाद  ativAda  m.
   reproof    

Wilson

English

 अतिवाद
m.
  (-दः) Opprobrious or unfriendly speech,  See अभिवाद.
E.
  अति overcoming,  वद to speak,  and घञ् aff.
  

Apte

English

अतिवादः [ativādḥ],  1 Very harsh,  abusive or insulting language,  reproof
 यः परेषां नरो नित्यमतिवादांस्तितिक्षते । देवयानि विजानीहि तेन सर्वमिदं जितम् ॥ Mb.
 *  1.79.1. अतिवादां- स्तितिक्षेत Ms.*
  6.47
 reprimand,  correction
 अति- वादाद्वदाम्येष मा धर्ममभिशङ्किथाः Mb.
 

Exaggerated talk,  hyperbole (अत्युक्ति)
 अतिवादं शंसति अतिवादेन वै देवा असुरान् अत्युद्य अथैनानत्यायन् Ait. Br.

Apte 1890

English

 अतिवादः 1 Very harsh,  abusive or insulting language,  reproof
 अतिवादांस्तितिक्षेत Ms. 6. 47
 reprimand,  correction
 अतिवादाद्वदाम्येष मा धर्ममभिशंकिथाः Mb. 
2 Exaggeration,  exaggerated talk,  hyperbole (अत्युक्ति)
 अतिवादं शंसति अतिवादेन वै देवा असुरान् अत्युद्य अथैनानत्यायन् Ait. Br. 

Monier Williams Cologne

English

 अति—वाद m.
  abusive language

 reproof

 N.
  of a Vedic verse,  AitBr.
  

Goldstucker

English

 अतिवाद m. (-दः) Opprobrious or harsh speech. Another
reading of this word is अभिवाद. E. वद् with अति,  kṛt
aff. घञ् ‘a speech going beyond its proper bounds’.

Benfey

English

 अतिवाद अतिवाद,  i. e. अति-वद् + अ, 
m.
  A reproachful speech,  Man.  6,  47.

Apte Hindi

Hindi

अतिवादः
पुं*
  - अति+वद्+घञ्
"अतिकठोर,  गाली और अपमान युक्त वचन,  भर्त्सना,  झिड़की"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अतिवाद
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅತ್ಯುಕ್ತಿ / ಹೆಚ್ಚುಮಾತು
अतिवाद
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಪ್ರಿಯವಾದ ಮಾತು / ನಿಂದೆ / ಬೈಗಳು
अतिवाद
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಠಿನವಾದ ಮಾತು
निष्पत्तिः - > अति+वद (व्यक्तायां वाचि) “घञ्” (३-३-१८) ।

L R Vaidya

English

 ativAda {% m. %} Harsh or unpleasant speech,  M.vi.47.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अतिवादः,  पुं,
   (अति + वद् + भावे घञ् ।) अभि-वादः । परुषोक्तिः । इत्यमरटीकायां रमानाथः ॥
(“अतिवादांस्तितिक्षेत नावमन्येत कञ्चनः ।नचेमं देहमाश्रित्य वैरं कुर्व्वीत केनचित् ॥
 मनुः ।)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अतिवाद पु०
  अति + वाद--घञ् । अत्युक्तौ,  “अतिवादरताये च” इति पुराणम् । “अतिवादं शंसत्यतिवादेन”इति वेदः । कठोरवाक्ये,  अप्रियवाक्ये च ।

Capeller

German

 अतिवाद m.
  zu starke Sprache,  Beleidigung.

Burnouf

French

 अतिवाद अतिवाद m.
  (वद्) paroles déplacées, 
outrageantes.

Stchoupak

French

 अति-वाद-
 m.
  parole injurieuse,  jugement acerbe,  reproche 
avertissement,  mot décisif. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.