अतिमुक्त (atimukta)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अतिमुक्त mfn.
   (-क्त-क्ता-क्तं)
	 1. Seedless,  barren. 
	 2. Entirely liberated or
freed.
	 m.
  (क्तः)
	 1. A creeping plant,  (Gœrtnera racemosa.) See
माधवीलता 2. A tree,  (Dalbergia oujeiniensis)
 E.
  अति,  and मुक्त
liberated.

Capeller Eng

English

 अ॑तिमुक्त a.
  escaped (acc. )
 s.
  N.
  of a plant. 

Yates

English

 अति-मुक्त (क्तः) 1.
m.
  A creeping
plant (Gærtnera racemosa).
a.
Seedless
 entirely free.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

अतिमुक्त 	-	 atimukta 	-	 adj.
  	-	  seedless
अतिमुक्त 	-	 atimukta 	-	 adj.
  	-	  barren
अतिमुक्त 	-	 atimukta 	-	 adj.
  	-	  entirely liberated
अतिमुक्त 	-	 atimukta 	-	 adj.
  	-	  quite free from sensual or worldly desire
अतिमुक्त 	-	 atimukta 	-	 m.
  	-	  tree Indian rosewood [ Dalbergia Oujeinensis - Bot. ]
अतिमुक्त 	-	 atimukta 	-	 m.
  	-	  surpassing pearls in whiteness
अतिमुक्त 	-	 atimukta 	-	 m.
  	-	  Hiptage shrub  [ Hiptage benghalensis - Bot. ]

Wilson

English

 अतिमुक्त
mfn.
   (-क्तः-क्ता-क्तं)
1 Seedless,  barren. 
2 Entirely liberated or freed.
m.
  (-क्तः)
1 A creeping plant,  (Goertnera racemosa.) See माधवीलता.
2 A tree,  (Dalbergia oujeiniensis.)
E.
  अति,  and मुक्त liberated.

Apte

English

अतिमुक्त [atimukta],  a.
 .

Entirely free from worldly desires,  finally emancipated.

Barren,  seedless.

Surpassing,  (a necklace of) pearls
 अतिमुक्तमद्ग्रथितकेसरावली Māl.
  5.8.

क्तः क्तकः A kind of creeper (माधवी,  Mar.
  कुसरी or कस्तुरमोगरा) represented as twisting itself round the mango tree and as the beloved of that tree
 cf.
   क इदानीं सहकारमन्तरेणातिमुक्तलतां पल्लवितां सहते Ś.*
  3
 परि- गृहाण गते सहकारतां त्वमतिमुक्तलताचरितं मयि M.*
  4.13.

N.
  of a tree,  Dalbergia Oujeinensis (तिनिश).

(˚क्तकः) Mountain ebony
 N.
  of a tree called हरिमन्थ (तिन्दुक वृक्ष,  तालवृक्ष also).

Apte 1890

English

 अतिमुक्त a. 1 Entirely free from worldly desires,  finally emancipated. 
2 Barren,  seedless. 
3 Surpassing (a necklace of) pearls
 अतिमुक्तमद्ग्रथितकेसरावली Māl. 5. 8. 
क्तः 
क्तकः 1 A kind of creeper (माधवी,  Mar. कुसरी or कस्तुरमोगरा) represented as twisting itself round the mangotree and as the beloved of that tree
 cf. क इदानीं सहकारमंतरेणातिमुक्तलतां पल्लवितां सहते Ś. 3,  परिगृहाण गते सहकारतां त्वमतिमुक्तलताचरितं मयि M. 4. 13. 
2 N. of a tree,  Dalbergia Oujeinensis (तिनिश). 
3 (°क्तकः) Mountain ebony
 N. of a tree called हरिमंथ (तिंदुकवृक्ष,  तालवृक्ष also). 

Monier Williams Cologne

English

 अति—मुक्त a mfn.
   entirely liberated

 quite free from sensual or worldly desire

 seedless,  barren

 अति—मुक्त m.
  the tree Dalbergia Oujeinensis

 Gaertnera Racemosa, 

 अति-मुक्त or अति-मुक्तक,  अस्,  m.
  ‘surpassing pearls in whiteness’,  N.
  of certain shrubs.

Monier Williams 1872

English

 अतिमुक्त अति-मुक्त and अति-मुक्तक,  अस्,  m.
(rt. मुच्),  N. of certain shrubs or trees
 see under
अति (surpassing pearls in whiteness).

Goldstucker

English

 अतिमुक्त Tatpur. I. m. f. n. (-क्तः-क्ता-क्तम्)
	^1 Entirely liber-
ated or freed.
	^2 Free from passion or worldly desire.
	^3 Seed-
less,  barren. E. अति and मुक्त.
II. m. (-क्तः) A large creeper bearing white fragrant flow-
ers (Gærtnera racemosa),  ‘used against colds,  bilious heat, 
feverish delirium,  hiccough,  sickness &c.’ See also पुण्ड्रक, 
माधवीलता. E. अति (sc. क्रान्त) and मुक्ता (in the sense of
the accusative) ‘surpassing pearls sc. in whiteness’.
III. m. (-क्तः) A tree (Dalbergia oujeiniensis). E. अति
and मुक्त ‘from its spreading very widely’.

Benfey

English

 अतिमुक्त अति-मुक्त (vb. मुच्),  m.
 
A large creeper,  Gaertnera racemosa.

Apte Hindi

Hindi

अतिमुक्त
"वि*,  पुं*
 " - अतिशयेन मुक्तः 
पूर्ण रूप से मुक्त

अतिमुक्त
"वि*,  पुं*
 " - अतिशयेन मुक्तः 
बंजर

अतिमुक्त
"वि*,  पुं*
 " - अतिशयेन मुक्तः 
मोतियों से बढ़कर

अतिमुक्तः
पुं*
  - अतिशयेन मुक्तः 
एक प्रकार की लता जो आम की प्रिया के रूप में आम के वृक्ष पर लिपटी रहती है

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अतिमुक्त
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಾಧವೀಲತೆ / ಕಾಡು ಇರುವಂತಿಗೆ
व्युत्पत्तिः - > अतिक्रान्तो मुक्ताम् ।
अतिमुक्त
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹುಲಿಗೆಮರ
अतिमुक्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮುಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ / ಮೋಕ್ಷ ಪಡೆದ
व्युत्पत्तिः - > अतिशयेन मुक्तः ।

L R Vaidya

English

 ati-mukta {% m. %} the name of a tree and a creeper,  Sak.i.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 atimukta (m. or nt.
 Skt. Lex.,  = Skt. atimuktaka,  Pali atimutta beside °taka),  a kind of shrub and its flower: SP 〔342.8〕 (vs)
 °ta-kadalī- Divy 〔619.18〕 (prose).

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

अतिमुक्त
अतिमुक्त,  वासन्ती,  माधवी,  लता
अतिमुक्तकमिच्छन्ति वासन्तीं माधवीं लताम् ॥ २०८ ॥
verse 2.1.1.208
page 0026

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अतिमुक्तः,  (पुं) माधवीलता । इत्यमरः ॥
 तिनिश-वृक्षः । इति हेमचन्द्रः ॥

 अतिमुक्तः,  त्रि,  (अतिशयेन मुक्तः निर्व्वाणमुक्तिं गतःअति + मुच् + कर्त्तरि क्तः,  निर्व्वाणमुक्तिविशिष्टः ।)निष्कलः । निःसङ्गः । इतिविश्वमेदिन्यौ ॥
 प्राप्त-निर्व्वाणः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अतिमुक्त त्रि०
  अतिशयेन मुक्तः विदेहकैवल्यं गतः अति +मुच--कर्त्तरि क्त । निर्व्वाणमुक्तिमति । अतिक्रान्तो मुक्तांशौभ्र्यात् अत्या० स० । माधवीलतायां,  तिनिश-वृक्षे च पु०
  ।

Capeller

German

 अतिमुक्त N. einer Pflanze.

Burnouf

French

 अतिमुक्त अतिमुक्त a. (मुच्) stérile,  sans semence. -- S.
m.
  diverses esp. de végétaux.
अतिमुक्तक,  m.
  divers végétaux rampants
 ivoire végétal.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.