अञ्चित (aJcita)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अञ्चित mfn.
   (-तः-ता-तं)
	 1. Worshipped,  revered.
	 2. Admired.
	 3. Go ne.
E.
  the participial derivative cf अञ्च to worship,  &c.

Capeller Eng

English

 अञ्चित a.
  bent,  crooked
 raised,  honoured,  excellent, 
extraordinary,  beautiful.

Yates

English

 अञ्चित (तः-ता-तं)
par. Worshipped.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

अञ्चित 	-	 aJcita 	-	 pp. 	-	 curved
अञ्चित 	-	 aJcita 	-	 adj.
  	-	  gone
अञ्चित 	-	 aJcita 	-	 adj.
  	-	  woven
अञ्चित 	-	 aJcita 	-	 adj.
  	-	  worshipped  [ Am. : worshiped ]
अञ्चित 	-	 aJcita 	-	 adj.
  	-	  walked in
अञ्चित 	-	 aJcita 	-	 adj.
  	-	  sewn
अञ्चित 	-	 aJcita 	-	 adj.
  	-	  curled
अञ्चित 	-	 aJcita 	-	 adj.
  	-	  reverenced
अञ्चित 	-	 aJcita 	-	 adj.
  	-	  graced
अञ्चित 	-	 aJcita 	-	 adj.
  	-	  arched
अञ्चित 	-	 aJcita 	-	 adj.
  	-	  honoured
अञ्चित 	-	 aJcita 	-	 adj.
  	-	  adorned
अञ्चित 	-	 aJcita 	-	 adj.
  	-	  handsome
अञ्चित 	-	 aJcita 	-	 adj.
  	-	  bent
अञ्चित 	-	 aJcita 	-	 adj.
  	-	  distinguished
अञ्चित 	-	 aJcita 	-	 adj.
  	-	  honored

अञ्चित 	-	  aJcita 	-	 adj.
  	-	 woven
स्यूत 	-	  syUta 	-	 adj.
  	-	 woven
उत 	-	  uta 	-	 adj.
  	-	 woven
तन्तुसन्तत 	-	  tantusantata 	-	 adj.
  	-	 woven
तान्व 	-	  tAnva 	-	 adj.
  	-	 woven
मूत 	-	  mUta 	-	 adj.
  	-	 woven
व्युत 	-	  vyuta 	-	 adj.
  	-	 woven
पट्ट 	-	  paTTa 	-	 m.
  	-	 woven silk
सूक्ष्म 	-	  sUkSma 	-	 n.
  	-	 woven silk
दुरुत 	-	  duruta 	-	 adj.
  	-	  badly woven
वानीय 	-	  vAnIya 	-	 adj.
  	-	  to be woven
वेय 	-	  veya 	-	 adj.
  	-	  to be woven
पटिका 	-	  paTikA 	-	 f.
  	-	 woven cloth
वर्णका 	-	  varNakA 	-	 f.
  	-	 woven cloth
पट 	-	  paTa 	-	 m.
  	-	 woven cloth
तान्तव 	-	  tAntava 	-	 n.
  	-	 woven cloth
प्रोत 	-	  prota 	-	 n.
  	-	 woven cloth
त्रितन्तु 	-	  tritantu 	-	 adj.
  	-	  thrice woven
मूत 	-	  mUta 	-	 n.
  	-	 woven basket
अमोत 	-	  amota 	-	 adj.
  	-	 woven at home

अञ्चित 	-	  aJcita 	-	 adj.
  	-	 sewn
स्यूत 	-	  syUta 	-	 adj.
  	-	 sewn
उत 	-	  uta 	-	 adj.
  	-	 sewn
तन्तुसन्तत 	-	  tantusantata 	-	 adj.
  	-	 sewn
पुटित 	-	  puTita 	-	 adj.
  	-	 sewn
निष्यूत 	-	  niSyUta 	-	 adj.
  	-	 sewn in
स्यूत 	-	  syUta 	-	 adj.
  	-	 sewn on
सीव्य 	-	  sIvya 	-	 adj.
  	-	  to be sewn
सेवितव्य 	-	  sevitavya 	-	 adj.
  	-	  to be sewn
स्यूत्वा  { सिव्,  स्यू } 	-	  syUtvA  { siv,  syU } 	-	 absolut. 	-	  having sewn
आस्यूत 	-	  AsyUta 	-	 adj.
  	-	 sewn together
संस्यूत 	-	  saMsyUta 	-	 adj.
  	-	 sewn together
वातव्य 	-	  vAtavya 	-	 adj.
  	-	  to be woven or sewn
स्यूत 	-	  syUta 	-	 adj.
  	-	 sewn or woven together
ओतप्रोत 	-	  otaprota 	-	 adj.
  	-	 sewn lengthwise and crosswise
सेवनीय 	-	  sevanIya 	-	 adj.
  	-	  to be sewn or stitched together
सन्तत 	-	  santata 	-	 adj.
  	-	  held or linked or woven or sewn or strung together

अञ्चित 	-	  aJcita 	-	 adj.
  	-	 arched
समुन्नत 	-	  samunnata 	-	 adj.
  	-	 arched
भ्रूलता 	-	  bhrUlatA 	-	 f.
  	-	 arched eyebrow
तोरण 	-	  toraNa 	-	 n.
  	-	 arched doorway
खोडकशीर्षक 	-	  khoDakazIrSaka 	-	 n.
  	-	 arched roof of a house
सतोरण 	-	  satoraNa 	-	 adj.
  	-	  furnished with arched doorways
उत्सङ्गपादता 	-	  utsaGgapAdatA 	-	 f.
  	-	  having an arched foot or high instep
अञ्चितभ्रू 	-	  aJcitabhrU 	-	 f.
  	-	  woman with arched or handsome eyebrows
नतभ्रू 	-	  natabhrU 	-	 adj.
  	-	  having arched brows or bending the brows

अञ्चित 	-	  aJcita 	-	 adj.
  	-	 honored
पुरस्कृत 	-	  puraskRta 	-	 adj.
  	-	 honored
सत्कृत 	-	  satkRta 	-	 adj.
  	-	 honored
दृत 	-	  dRta 	-	 adj.
  	-	 honored
पूजित 	-	  pUjita 	-	 ppp. 	-	 honored
सुप्रतिपूजित 	-	  supratipUjita 	-	 adj.
  	-	  well-honored
महनीय 	-	  mahanIya 	-	 adj.
  	-	  to be honored
सुपरिपूजित 	-	  suparipUjita 	-	 adj.
  	-	  highly honored
सुपूजित 	-	  supUjita 	-	 adj.
  	-	  highly honored
सुपूजित् 	-	  supUjit 	-	 adj.
  	-	  highly honored
संमत 	-	  saMmata 	-	 ppp. 	-	  highly honored
सम्भावित 	-	  sambhAvita 	-	 ppp. 	-	  having been honored

अञ्चित 	-	  aJcita 	-	 adj.
  	-	 reverenced
अभ्यर्चित 	-	  abhyarcita 	-	 adj.
  	-	 reverenced
इष्ट 	-	  iSTa 	-	 adj.
  	-	 reverenced
नमसित 	-	  namasita 	-	 adj.
  	-	 reverenced
पर्युपासित 	-	  paryupAsita 	-	 adj.
  	-	 reverenced
अभ्यर्च्य 	-	  abhyarcya 	-	 adj.
  	-	  to be reverenced
अपूजित 	-	  apUjita 	-	 adj.
  	-	  not reverenced or worshipped
पर्युपासितपूर्वत्व 	-	  paryupAsitapUrvatva 	-	 n.
  	-	  having reverenced in a former birth
इष्टता 	-	  iSTatA 	-	 f.
  	-	  state of being beloved or reverenced
इष्टत्व 	-	  iSTatva 	-	 n.
  	-	  state of being beloved or reverenced

अञ्चित 	-	  aJcita 	-	 adj.
  	-	 graced
उद्भासित 	-	  udbhAsita 	-	 adj.
  	-	 graced

Wilson

English

 अञ्चित
mfn.
   (-तः-ता-तं)
1 Worshipped,  revered.
2 Admired.
3 Gone.
E.
  the participial derivative of अञ्च to worship,  &c.

Apte

English

अञ्चित [añcita],  pp.

(a) Curved,  bent
 ˚उचित Dk.*
  125,  bent and raised
 किंचिदञ्चितां दृष्टिं संचारयन्ती 143. bent or oblique look
 दोर्लीलाञ्चितचन्द्रशेखरधनुः Mv.*
  1.54. bent
 ˚सव्यजानुः R.*
  18.51. अञ्चितदक्षिणोरुः Bk.*
  2.31, 9.4
 ˚लाङ्गूलः (कपिः),  ˚स्कन्धः (वृक्षः). (b) Arched and handsome (as eyebrows)
 ˚अक्षिपक्ष्मन् R.*
  5.76
 crisped,  curled (as hair)
 स्वसिताञ्चितमूर्धजा Mb.
 

Gone.

Honoured
 adorned,  graced,  graceful,  handsome,  दोर्दण्डाञ्चितमहिमा अञ्चितामादधानः Mv.*
  7.8 graced,  adorned
 गतेषु लीलाञ्चित- विक्रमेषु Ku.*
  1.34. cf.
   also कनकाचलसंकाशदेवतायतनाञ्चिते Śivabhārata IX.53. sportively handsome
 ˚ताभ्यां गता- भ्याम् R.*
  2.18,  लीलाञ्चितभ्रूलता Dk.*
  124, 151
 समधुरं मधुरञ्चित- विक्रमः R.*
  9.24 of esteemed or adorable prowess
 (अङ्गानि) रोमाञ्चमञ्चिततरं बिभराम्बभूवुः Ki.*
  15.53.

Sewn or woven,  arranged
 अर्धाञ्चिता सत्वरमुत्थितायाः (रशना) R.*
  7.1. half-strung or woven (गुम्फित Malli.). Comp.
   -पत्रम् [ब.] a lotus with curved leaves. -भ्रूः a woman having arched or handsome eyebrows.

Apte 1890

English

 अंचित p. p. 1 (a) Curved,  bent
 °उत्थित Dk. 125 bent and raised
 किंचिदंचितां दृष्टिं संचारयंती 143 bent or oblique look
 दोर्लीलांचितचंद्रशेखरधनुः Mv. 1. 54 bent
 °सव्यजानुः R. 18. 51,  Bk. 2. 31,  9. 40
 °लांगूलः (कपिः),  °स्कंधः (वृक्षः). (b) Arched and handsome (as eyebrows)
 °अक्षिपक्ष्मन् R. 5. 76
 crisped,  curled (as hair)
 स्वसितांचितमूर्धजा Mb. 
2 Gone. 
3 Honoured
 adorned,  graced,  graceful,  handsome,  दोर्दंडांचितमहिमा Mv. 7. 8 graced,  adorned
 गतेषु लीलांचितविक्रमेषु Ku. 1. 34 sportively handsome
 °ताभ्यां गताभ्यां R. 2. 18,  लीलांचितभ्रूलता Dk. 124,  151
 समधुरं मधुरंचितविक्रमः R. 9. 24 of esteemed or adorable prowess
 Ki. 15. 53. 
4 Sewn or woven,  arranged
 अर्धांचिता सत्वरमुत्थितायाः (रशना) R. 7. 10 halfstrung or woven (गुंफित Malli.). 
Comp. 
पत्रं [ब.] a lotus with curved leaves. 
भ्रूः a woman having arched or handsome eyebrows. 

Monier Williams Cologne

English

 अञ्चित mfn.
   bent,  curved,  curled,  arched,  handsome

 gone,  walked in

 reverenced,  honoured

 distinguished. 

Monier Williams 1872

English

 अञ्चित,  अस्,  आ,  अम्,  bent,  curved,  curled,  arched, 
handsome
 gone,  walked in
 reverenced,  honoured, 
distinguished.
—अञ्चित-पत्त्र,  अस्,  m. lotus with
curved leaves.
—अञ्चितपत्त्राक्ष (°र-अक्ष),  अस्, 
ई,  अम्,  having lotus eyes.
—अञ्चित-भ्रू,  ऊस्,  f. wo-
man with arched or handsome eyebrows.
—अञ्चित-
लाङ्गूल,  अस्,  आ,  अम्,  having a curved tail (as a
monkey).

Goldstucker

English

 अञ्चित m. f. n. (-तः-ता-तम्)
	^1 Worshipped,  &c.
	^2 Bent.
See अञ्च्. E. अञ्च्,  kṛt aff. क्त.

Apte Hindi

Hindi

अञ्चित
"वि*, भू* क* कृ*" - अञ्च्+क्त
"मुड़ा हुआ,  झुका हुआ"

अञ्चित
"वि*, भू* क* कृ*" - अञ्च्+क्त
"धनुषाकार,  सुन्दर,  छल्लेदार,  घुंघराले "

अञ्चित
"वि*, भू* क* कृ*" - अञ्च्+क्त
"सम्मानित,  अलंकृत,  सुशोभित,  शोभायमान,  सुन्दर"

अञ्चित
"वि*, भू* क* कृ*" - अञ्च्+क्त
"सीला हुआ,  बुना हुआ,  व्यवस्थित,  अर्धगुम्फित या पिरोया हुआ"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अञ्चित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪೂಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > अञ्चु (गतिपूजनयॊः) “क्तः” (३-२-१०२) ।
प्रयोगाः - > “गतेषु लीलाञ्चितविक्रमेषु” ।
उल्लेखाः - > कुमा० १-३४ ।
अञ्चित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬಗ್ಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > “उन्नद्धचूडोऽञ्चितसव्यजानुः” ।
उल्लेखाः - > रघु० १८-५१ ।
अञ्चित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮನೋಹರವಾದ
प्रयोगाः - > “दिवसमुखोचितमञ्चिताक्षिपक्ष्मा” ।
उल्लेखाः - > रघु० ५-७६ ।

L R Vaidya

English

 aYcita {% a. (f. ता) %} 1. Curved,  bent,  अञ्चित व्यापादः R.xviii.51
handsome,  graceful,  R.ii.18
honoured,  R.ix.24
strung together,  R.viii.10.

Bopp

Latin

 अञ्चित v. 1. अञ्च्.

Kridanta Forms

Sanskrit

अन्च् (अ꣡चिँ꣡ गतौ याचने च इत्येपरे - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  अञ्चनम्
अनीयर् =  अञ्चनीयः - अञ्चनीया
ण्वुल् =  अञ्चकः - अञ्चिका
तुमुँन् =  अञ्चितुम्
तव्य =  अञ्चितव्यः - अञ्चितव्या
तृच् =  अञ्चिता - अञ्चित्री
क्त्वा =  अञ्चित्वा
ल्यप् =  प्राञ्च्य
क्तवतुँ =  अञ्चितवान् - अञ्चितवती
क्त =  अञ्चितः - अञ्चिता
शतृँ =  अञ्चन् - अञ्चन्ती
शानच् =  अञ्चमानः - अञ्चमाना

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 अञ्चित °Subst. n. = गमन,  H 40,  36.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  जिह्म,  वक्र,  तिर्यञ्च्,  अञ्चित,  अराल,  आनत,  आभोगिन्,  कुञ्चित,  कुटिल,  कुटिलक,  कुब्ज,  क्रुक्त,  क्ष्वेड,  प्रतिकुञ्चित,  बन्धुर,  बन्धुरित,  मन्थर,  वङ्क्य,  विजिह्म,  वेल्लित
adjective
 
असरलः वक्रतापूर्णः च।
 "मन्दिरं प्रति गम्यमाना पद्धतिः जिह्मा अस्ति।"

Synonyms:
  अपनत,  नत,  नामित,  आनत,  अवनत,  परिणत,  प्रणत,  अवनत,  नम्र,  अञ्चित,  अवनम्र,  अवभुग्न,  न्यक्र,  न्यञ्चित,  वक्र,  प्रव्ह
adjective
 
यः अञ्चति।
 "फलैः वृक्षः नतः।"

Synonyms:
  विभूषित,  अलङ्कृत,  पुरस्कृत,  सम्मानित,  सत्कृत,  उपाधित,  पूजित,  सम्पूजित,  अर्चित,  अभ्यर्चित,  सेवित,  अर्हित,  सेव्यमान,  निषेव्यमाण,  अञ्चित
adjective
 
पदादिभिः यस्य सम्मानः जातः।
 "सः भारतभूषण इति उपाध्या विभूषितः कृतः।"

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
दक्षिणार्हस्तु दक्षिण्यो दक्षिणीयोऽथ दण्डितः ।
दापितः साधितोऽर्च्यस्तु प्रतीक्ष्यः पूजितोऽर्हितः ॥ ४४६ ॥
नमस्यितो नमसितापचितावञ्चितोऽर्चितः ।
-wordlist-
 
दक्षिणार्ह (पुं),  दक्षिण्य (पुं),  दक्षिणीय (पुं),  दण्डित (पुं),  दापित (पुं),  साधित (पुं),  अर्च्य (पुं),  प्रतीक्ष्य (पुं),  पूजित (पुं),  अर्हित (पुं),  नमस्यित (पुं),  नमसित (पुं),  अपचित (पुं),  अञ्चित (पुं),  अर्चित (पुं)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अञ्चितः,  त्रि,  (अञ्च + कर्म्मणि क्तः नाञ्चोः पूजाया-मिति नलोपाभावः) पूजितः । इत्यमरः ॥
 (यथारघुवंशे । --“उभावलञ्चक्रतुरञ्चिताभ्यांतपोवनावृत्तिपथं गताभ्यां ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अञ्चित त्रि०
  अन्च--क्त । पूजिते,  आकुञ्चिते च । “अपि-खञ्जनमञ्जनाञ्चितमिति” नैष० । “अञ्चितसव्यपाद इति”भट्टिः । “अञ्चितः शूलपाणिरिति” पुरा० । ग्रथिते च“अर्द्धाञ्चिता सत्वरमुत्थिताया” इति रघुः ।

Capeller

German

 अञ्चित s. अच्.

Burnouf

French

 अञ्चित अञ्चित pp. de अञ्च्। courbé,  arqué:
अञ्चितभ्रू f.
  aux sourcils arqués
 अञ्चितेक्षण aux
paupières arquées.
अञ्चितपत्र m.
  le lotus [aux feuilles arquées,  arrondies].
अञ्चितपत्राक्ष a. (अक्ष) aux yeux de lotus.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.