अघायु (aghAyu)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Apte

English

अघायु [aghāyu],  a.
  Malicious,  wicked,  sinful,  harmful,  injurious
 अघायुरिन्द्रियारामो मोघं पार्थ स जीवति Bg.*
  3.16.

Apte 1890

English

 अघायु a. Malicious,  wicked,  sinful,  harmful,  injurious. 

Monier Williams Cologne

English

 अघायु॑ mfn.
   intending to injure,  malicious,  RV.
   &c.
  

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Macdonell

English

 अघायु aghāyú,  a.
  mischievous,  malevolent.

Goldstucker

English

 अघायु m. (-युः) A sinner,  a wicked man. E. अघाय्,  kṛt aff. उ.

Benfey

English

 अघायु अघायु,  i. e. Ved. अघाय + उ, 
adj.
  Mischievous.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अघायु त्रि०
  अघं पापं परव्यसनं वा कर्त्तुमिच्छति अघ +क्यच्--उ । पापाचरणेच्छावति,  परव्यसनचिकीर्षके च ।“त्वा वृका अधायवोविदन्” इति यजु० । परस्याघंकर्तुमिच्छन्तीति वेददीपः । अघमायाति आ + या उ६ त० । हिंसानिरते । “वधोऽघायूनामिति” ता० ब्रा० ।

Grassman

German

 aghāyú,  a.,  der Schaden zufügen will,  boshaft (von aghāy).
-ús {147, 4}.
-ós {120, 7}
 {298, 9}
 {517, 13}
 {868, 11}.
An der Stelle {27, 3},  welche (in 1—5) fast durchweg trochäischen Tonfall zeigt,  ist aghaāyós zu lesen. Dies reicht jedoch nicht hin,  um hier agha-āyú zu trennen,  und das Wort etwa als Mensch (āyú) des Unheils zu deuten.

Stchoupak

French

 अघायु-
 a. méchant.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.