अक्षय (akSaya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अक्षय mfn.
   (-यः-या-यं) Durable,  permanent,  imperishable.
	 f.
  (-या)
The seventh day of a lunar month,  which happens on a Sunday
or Monday,  and the fourth,  which falls on a Wednesday.
 E.
  अ
neg. and क्ष to waste or decay,  aff.
   अच्.

Capeller Eng

English

 अक्षय a.
  imperishable
 abstr °ता f.
 ,  °त्व n.
 

Yates

English

 अ-क्षय (यः-या-यं)
a. Durable.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

अक्षय 	-	  akSaya 	-	 adj.
  	-	 inexhaustible
अक्षीयमाण 	-	  akSIyamANa 	-	 adj.
  	-	 inexhaustible
अप्रक्षित 	-	  aprakSita 	-	 adj.
  	-	 inexhaustible
अविगलित 	-	  avigalita 	-	 adj.
  	-	 inexhaustible
अविदस्य 	-	  avidasya 	-	 adj.
  	-	 inexhaustible
अस्रुत 	-	  asruta 	-	 adj.
  	-	 inexhaustible
गभीर 	-	  gabhIra 	-	 adj.
  	-	 inexhaustible
व्ययसह 	-	  vyayasaha 	-	 adj.
  	-	 inexhaustible
अन्या 	-	  anyA 	-	 f.
  	-	 inexhaustible
अक्षय्योदक 	-	  akSayyodaka 	-	 n.
  	-	 inexhaustible water
असश्चत् 	-	  asazcat 	-	 f.
  	-	 inexhaustible streams
शेवधि 	-	  zevadhi 	-	 m.
  	-	 inexhaustible quantity
अदिति 	-	  aditi 	-	 f.
  	-	 inexhaustible abundance
असश्चता 	-	  asazcatA 	-	 ind.
  	-	  in an inexhaustible manner

अक्षय 	-	  akSaya 	-	 adj.
  	-	 undying
अमर 	-	  amara 	-	 adj.
  	-	 undying
अमम्रि 	-	  amamri 	-	 adj.
  	-	 undying

Wilson

English

 अक्षय
mfn.
   (-यः-या-यं) Durable,  permanent,  imperishable.
f.
 
(-या) The seventh day of a lunar month,  which happens on a Sunday or Monday, 
and the fourth,  which falls on a Wednesday.
E.
  अ neg. and क्षै to waste or decay,  aff.
   अच्.

Apte

English

अक्षय [akṣaya],  a.
  [नास्ति क्षयो यस्य]

Undecaying,  exempt from decay,  imperishable,  undying,  unfailing,  inexhaustible
 सदोपयोगे$पि गुरुस्त्वमक्षयो निधिः Ś.*
  1.28
 स संधार्यः प्रयत्नेन स्वर्गमक्षयमिच्छता Ms.*
  3.79
 यज्ञनिर्वृत्तिमक्षयां 4.23
 गया- यामक्षयवटे पितॄणां दत्तमक्षयं Vāyu P.
 
 त्रिसाधना शक्तिरिवार्थमक्षयं R.*
  3. 13
 मुनिभिः सार्धमक्षयैः Rām.*
  7.18.12
 Mb.
 *  9.176.

Poor,  without house or habitation,  such as a hermit or संन्यासिन् (क्षयो वासः तच्छून्यः अनिकेतनः संन्यासी दरिद्रो वा.)

यः The Supreme Spirit परमात्मन्.

N.
  of the 2th year in the cycle of Jupiter. -या [अक्षयं पुण्यं यत्रास्ति-अच्] N.
  of a day which is said to confer undying religious merit
 अमैव सोमवारेण रविवारेण सप्तमी । चतुर्थी भौमवारेण अक्षयादपि चाक्षया. Comp.
   -गुणः,  -पुरुहूतः Śiva (possessing imperishable qualities). -तृतीया the festival falling on the 1third day of the bright half of Vaiśākha (the first day of (सत्ययुग),  which is said to secure permanence to all actions performed on that day (वैशाखे मासि राजेन्द्र शुक्ल- पक्षे तृतीयिका । अक्षया सा तिथिः प्रोक्ता कृत्तिकारोहिणीयुता ॥ तस्यां दानादिकं सर्वपक्षयं समुदाहृतम्). -नीवी f.
  a permanent endowment. Buddhist Inser. -मतिः name of a Buddhist.-लोकः the heaven. 

Apte 1890

English

 अक्षय a. [नास्ति क्षयो यस्य] 1 Undecaying,  exempt from decay,  imperishable,  undying,  unfailing,  inexhaustible
 सदोपयोगेपि गुरुस्त्वमक्षयोनिधिः Śi. 1. 28
 स संधार्यः प्रयत्नेन स्वर्गमक्षयमिच्छता Ms. 3. 79
 यज्ञनिर्वृतिमक्षयां 4. 23
 गयायामक्षयवटे पितॄणां दत्तमक्षयं Vāyu.
 त्रिसाधना शक्तिरिवार्थमक्षयं R. 3. 13. 
2 Poor,  without house or habitation,  such as a hermit or संन्यासिन् (क्षयोवासः तच्छून्यः अनिकेतनः संन्यासी दरिद्रोवा.) 
यः 1 The Supreme Spirit परमात्मन्. 
2 N. of the 20th year in the cycle of Jupiter. 
या [अक्षयं पुण्यं यत्रास्ति-अच्] N. of a day which is said to confer undying religious merit
 अमैव सोमवारेण रविवारेण सप्तमी । चतुर्थी भौमवारेण अक्षयादपि चाक्षया ॥ 
Comp. 
गुणः,  
पुरुहूतः Śiva (possessing imperishable qualities). 
तृतीया the festival falling on the third day of the bright half of Vaiśākha (the first day of सत्ययुग) which is said to secure permanence to all actions performed on that day (वैशाखे मासि राजेंद्र शुक्लपक्षे तृतीयिका । अक्षया सा तिथिः प्रोक्ता कृत्तिकारोहिणीयुता ॥ तस्यां दानादिकं सर्वमक्षयं समुदाहृतं). 
लोकः the heaven. 

Monier Williams Cologne

English

 अ-क्षय mf(आ)n.  exempt from decay,  undecaying

 अ-क्षय m.
  N.
  of the twentieth year in the cycle of Jupiter

 N.
  of a mountain,  Hariv.
 

Monier Williams 1872

English

 अक्षय अ-क्षय,  अस्,  आ,  अम्,  exempt from
decay,  undecaying
 (अस्),  m.,  N. of the twentieth year
in the cycle of Jupiter
 (आ),  f. the seventh day of
a lunar month,  if it fall on Sunday or Monday
 the
fourth,  if it fall on Wednesday.
—अक्षय-गुण,  अस्, 
आ,  अम्,  possessing imperishable qualities
 (अस्),  m. Śiva.
—अक्षय-ता,  f. or अक्षय-त्व,  अम्,  n. imperish-
ableness.
—अक्षय-तृतीया,  f. a festival,  the third
day of the bright half of Vaiśākha,  which is the first
day of the Satya-yuga,  and secures permanency to ac-
tions then performed.
—अक्षय-पुरुहूत,  अस्,  m.
Śiva.
—अक्षय-मति,  इस्,  m.,  N. of a Bodhi-sattva.
—अक्षय-लोक,  अस्,  m. the undecaying world,  hea-
ven.
—अक्षया-ललिता,  f. festival observed by women
on the seventh day of the second half of Bhādra.

Macdonell

English

 अक्षय a-kṣaya,  a.
  imperishable
 -tva,  n.
  🞄-ness,  exemption from decay
 -loka,  m.
  heaven. 

Goldstucker

English

 अक्षय Bahuvr. I. m. f. n. (-यः-या-यम्) Durable,  permanent, 
imperishable.
II. f. (-या) The seventh day of a lunar month,  which
happens on a Sunday or Monday,  and the fourth,  which
falls on a Wednesday. E. अ priv. and क्षय.

Apte Hindi

Hindi

अक्षय
"वि*, न* ब*" - -
"जिसका नाश न हो,  अनश्वर, अचूक"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अक्षय
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪರಮಾತ್ಮ
अक्षय
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಕ್ಷಯ ಸಂವತ್ಸರ
अक्षय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮನೆಯಿಲ್ಲದವನು / ಸಂನ್ಯಾಸಿ
अक्षय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದರಿದ್ರ
व्युत्पत्तिः - > क्षयो वासः नास्त्यस्य ।
अक्षय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಾಶರಹಿತ / ಹಾಳಾಗದ
प्रयोगाः - > "सदोपयोगेऽपि गुरुस्त्वमक्षयः” |
उल्लेखाः - > माघ० १-२८ ।

L R Vaidya

English

 akzaya {% a. (f. या) %} Undecaying.

Bopp

Latin

 अक्षय (BAH. ex अ priv. et क्षय m. exitium) liber ab exitio, 
sempiternus. N. 2. 18.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 akṣaya, 
(1) a high number,  m. in Mvy 〔7793〕,  nt. in Gv 〔134.2〕 and Mvy 〔7922〕 (cited from Gv)
 gender ambiguous (°asya,  gen.) Gv 〔106.5,  18〕,  in both of which read sattvākṣaya-for sattva-kṣaya-
(2) m.,  n. of a samādhi: Mvy 〔547〕
 ŚsP 〔1418.15〕.

Lanman

English

 a-kṣaya,  a. imperishable.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 अक्षय 2. f. b) N. pr. einer Yoginī,  Hemādri 2,  a,  93,  18.

 अक्षय m. N. pr. eines Berges,  Hariv. 2,  98,  15.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अव्यय,  अक्षय
adjective
 
यः न क्षियते।
 "आत्मा एव अव्ययः अन्यद् सर्वं व्ययम् अस्ति।"

Synonyms:
  अमर,  अक्षय,  अनश्वर,  शाश्वत,  अक्षर,  अनष्ट,  अविनाशी,  अक्षय्य,  अच्युत,  अभङ्ग
adjective
 
यः नश्वरः नास्ति।
 "आत्मा अमरः अस्ति।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

chad pa med pa
१) अक्षय २) अनुच्छेद

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अक्षयः त्रि,  (नास्ति क्षयो यस्य सः । बहुब्रीहिः ।)क्षयरहितः । अव्ययः । कल्पान्तस्थायी । यथा --“अक्षराणि फलान्याहुरमरांस्त्रिदशानिव ।कल्पान्तस्थानसम्बन्धान्नजन्या नाशवर्ज्जिनः” ॥
इति मीमांसककारिका ॥
 अपि च । भविष्य-पुराणं ।“चतुर्द्दश्यां तथाष्टम्यां पक्षयोः शुक्लकृष्णयोः ।योऽब्दमेकं न भुञ्जोत शिवार्च्चनपरो नरः ॥
यत् पुण्यमक्षयं प्रोक्तं सततं सत्रयाजिनां ।तत् पण्यं सफलं तस्य शिवलोकञ्च गच्छति” ॥
इति तिथ्यादितत्त्वं ॥
 * ॥
 पापपुण्याक्षयजनक-योगविशेषः । यथा ज्योतिषे,  --“सोमवारेऽप्यमावास्या आदित्याहे तु सप्तमी ।चतुर्थ्यङ्गारवारे तु अष्टमी च वृहस्पतौ ॥
अत्र यत् क्रियते पापमथवा धर्म्मसञ्चयः ।षष्टिजन्मसहस्राणि प्रति जन्म तदक्षयं” ॥
इति तिथ्यादितत्त्वं ॥
 (अनन्तः । अक्षयकालाभि-मानी । अः वासुदेवः तस्मिन् क्षयो निवासोऽस्यइति व्युत्पत्त्या ब्रह्मणिष्ठः ।)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अक्षय त्रि०
  नास्ति क्षयोऽस्य । क्षयरहिते सर्व्वदा वर्त्तमाने“गयायामक्षयवटे पितॄणां दत्तमक्षयमिति” वायुपुराणम्“अभिजिद्रोहिणोदये यदत्र दीयते जन्तोस्तदक्षयमुदा-हृतमिति” स्मृतिः । परमात्मनि पु०
  । क्षयोवासः, तच्छून्ये अनिकेतने संन्यासिनि,  दरिद्रे च । अक्षयं पुण्य-मत्रास्ति अच् । अक्षयपुण्यसाधने तिथिभेदे च “अमा वैसोमवारेण रविवारेण सप्तमी । चतुर्थी भौमवारेण अक्ष-यादपि चाक्षयेति” भविष्यपुराणम् ।

Capeller

German

 अक्षय unvergänglich. Abstr.
°ता f.
 , 
°त्वा n.
 

Burnouf

French

 अक्षय अक्षय a. (क्षि) impérissable,  perpétuel
 qui ne
décline pas.
अक्षयत्व n.
  indestructibilité
 perpétuité,  permanence.

Stchoupak

French

 अ-क्षय-
 a. impérissable 
 -त्व- nt. fait d'être impérissable.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.