अकृत्य (akRtya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 अकृत्य a.
  = अकर्तव्य.

Spoken Sanskrit

English

 
   अकृत्य  akRtya  adj.
   not to be done  
   अकृत्य  akRtya  adj.
   criminal   
   अकृत्य  akRtya  n.
   anything that ought not to be done  
   अकृत्य  akRtya  n.
   improper  [ criminal ]   
   अकृत्य  akRtya  n.
   crime     
            

Apte

English

अकृत्य [akṛtya],  a.
  Unfit to be done.

त्यम् A crime,  + an improper act.

That which cannot be done
 न हि वचनस्य किंचिदकृत्यमस्ति ŚB. on MS.*  6.1.44.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte 1890

English

 अकृत्य a. Unfit to be done. 
त्यं A crime,  an improper act. 

Monier Williams Cologne

English

 अ-कृत्य mfn.
   not to be done,  criminal

 अ-कृत्य n.
  crime.

Monier Williams 1872

English

 अ-कृत्य,  अस्,  आ,  अम्,  not to be done,  criminal
(अम्),  n. crime.
—अकृत्य-कारिन्,  ई,  इणी,  इ,  evil-doer.

Macdonell

English

 अकृत्य a-kṛtya,  fp. not to be done
 n.
  misdeed.

Goldstucker

English

 अकृत्य Tatpur. m. f. n. (-त्यः-त्या-त्यम्) Improper,  not to be
done. E. अ neg. and कृत्य.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अकृत्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೆಟ್ಟ ಕೆಲಸ / ಅಯೋಗ್ಯ ಕೆಲಸ.
प्रयोगाः - > “अकृत्यमपि कुर्वाणो भुञ्जानो वा यतस्ततः” ।
अकृत्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕೆಲಸವಿಲ್ಲದ
व्युत्पत्तिः - > न कृत्यं यस्य ।

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अकृत्य न०
  कृ--क्यप् अप्राशस्त्ये न०
  त० । दुष्टकार्य्ये चौर्य्या-दिकरणे । न कृत्यमस्य न०
  ब० । कर्म्मरहिते त्रि०
  ।

Capeller

German

 अकृत्य =अकार्य.

Stchoupak

French

 अ-कृत्य-
 a. v. qu'il ne faut pas faire 
 nt. action à ne pas faire, 
acte fautif. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.