अकरणि (akaraNi)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 अकरणि m.
  (-णिः) Failure,  disappointment,  (it is used only as an
imprecation, ) as तस्याकरणिरेवास्तु may he fail.
 E.
  अ priv. कृञ to do, 
and अनि affix.

Yates

English

 अ-करणि (णिः) 2.
m.
  Imprecation, 
wishing total disappointment.

Spoken Sanskrit

English

 
   अकरणि  akaraNi f.
   disappointment    
   प्रतिहति  pratihati f.
   disappointment     
   विप्रलम्भ  vipralambha m.
   disappointment    
   आशाभङ्ग  AzAbhaGga m.
   disappointment     
   कर्मध्वंस  karmadhvaMsa m.
   disappointment    
   निरोध  nirodha m.
   disappointment     
   प्रत्यवाय  pratyavAya m.
   disappointment    
   विषाद  viSAda m.
   disappointment     
   जीवनविदम्बन  jIvanavidambana n.
   disappointment in life   
   अजुष्टि  ajuSTi f.
   feeling of disappointment     

 
   अकरणि  akaraNi  f.
   non-accomplishment   
   अकरणि  akaraNi  f.
   failure    
   अकरणि  akaraNi  f.
   disappointment    

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 अकरणि
m.
  (-णिः) Failure,  disappointment,  (it is used only as an
imprecation, ) as तस्याकरणिरेवास्तु may he fail.
E.
  अ priv. कृञ to do,  and अनि affix.

Apte

English

अकरणिः [akaraṇiḥ],  f.
  [नञ्-कृ-आक्रोशे अनिः
 P.
 III.3.112.] Failure,  disappointment,  non-accomplishment,  mostly used in imprecations
 तस्याकरणिरेवास्तु Sk. may he be disappointed,  or experience of failure! अकरणिर्ह ते वृषल Mbh.*
  6.1.158.

Apte 1890

English

 अकरणिः f. [नञ्-कृ-आक्रोशे अनिः
 आक्रोशे नञि अनिः P. III. 3. 112.] Failure,  disappointment,  non-accomplishment,  mostly used in imprecations
 तस्याकरणिरेवास्तु Sk. may he be disappointed,  or experience a failure! 

Monier Williams Cologne

English

 अ-करणि f.
  non-accomplishment,  failure,  disappointment (used in imprecations e.g. तस्याकरणिर् एवास्तु bad luck to him!),  L.
 

Monier Williams 1872

English

 अ-करणि,  इस्,  f. non-accomplishment,  failure,  disap-
pointment (used in imprecations,  e. g. तस्याकरणिर्
एवास्तु,  may he experience a failure !).

Goldstucker

English

 अकरणि Tatpur. f. (-णिः) Failure,  disappointment. (It is
used only as an imprecation,  as तस्याकरणिरेवास्तु ‘may he
fail’.) E. अ neg. and करणि.

Apte Hindi

Hindi

अकरणिः
स्त्री*
  - नञ्+कृ+अनिः
"असफलता,  निराशा,  अप्राप्ति,  अधिकांशतः कोसने या शाप देने में प्रयुक्त"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

अकरणि
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
निष्पत्तिः - > न + डु कृञ् (करणे) “अनिः” (३-३-११२) ।

L R Vaidya

English

 akaraRi {% f. %} Failure,  disappointment (used in imprecations only,  e.g. तस्याकरणिरेवास्तु).

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 अकरणिः,  स्त्री,
   (न + कृञ् अनि ।) आक्रोश-विशेषः । शापः । यथा तस्याकरणिरेवास्तु ।इत्यमरः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 अकरणि स्त्री० नञ् + कृ--आक्रोशे अनि । करणं माभूदित्याक्रोशात्मके शापे । “तस्याकरणिरेवास्तु” इति ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.