| YouTube Channel

yet

 
Spoken Sanskrit
English
तथापि - tathApi -
indecl.
- yet
तत्थापि - tatthApi -
indecl.
- yet
इदानीम् अपि स्नानं कृतम्? - idAnImapisnAnaMnakRtam? -
sent.
- Nobathyet?
सः इदानीं अपि आगतवान् वा? - saHidAnIMapinaAgatavAnvA? -
sent.
- Hasn'thecomeyet?
इदानीम् अपि निद्रा आगता वा? - idAnImapinidrAnaAgatAvA? -
sent.
- Haven'tyousleptyet?
किं, इदानीमपि आगतवान् वा? - kiM, idAnImapinaAgatavAnvA? -
sent.
- What?Hasn'thecomeyet?
मद्रासतः इदानीमपि आगतवान् - madrAsataHidAnImapinaAgatavAn -
sent.
- NotyetreturnedfromMadras.
स्थालिका एव स्थापिता! - sthAlikAevanasthApitA! -
sent.
- Youhaven'tlaidthetableyet!
पिता कुत्र? इदानीम् अपि आगतवान् वा? - pitAkutra?idAnImapinaAgatavAnvA? -
sent.
- Whereisfather?Isn'thehomeyet?
तथा - tathA -
ind.
- yet
अद्यापि - adyApi -
indecl.
- yet
तावत् - tAvat -
ind.
- not yet
अजात - ajAta -
adj.
- not yet born
अपनिर्वाण - apanirvANa -
adj.
- not yet extinct
अव्युष्ट - avyuSTa -
adj.
- not yet shining
अहुत - ahuta -
adj.
- not yet offered
निरूप्य - nirUpya -
adj.
- not yet certain
खरकोमल - kharakomala -
m.
- bracing yet mild
प्रागभाव - prAgabhAva -
m.
- not yet existing
अजात - ajAta -
adj.
- not yet developed
तथापि - tathApi -
indecl.
- yet
तत्थापि - tatthApi -
indecl.
- yet
इदानीम् अपि स्नानं कृतम्? - idAnImapisnAnaMnakRtam? -
sent.
- Nobathyet?
सः इदानीं अपि आगतवान् वा? - saHidAnIMapinaAgatavAnvA? -
sent.
- Hasn'thecomeyet?
इदानीम् अपि निद्रा आगता वा? - idAnImapinidrAnaAgatAvA? -
sent.
- Haven'tyousleptyet?
किं, इदानीमपि आगतवान् वा? - kiM, idAnImapinaAgatavAnvA? -
sent.
- What?Hasn'thecomeyet?
मद्रासतः इदानीमपि आगतवान् - madrAsataHidAnImapinaAgatavAn -
sent.
- NotyetreturnedfromMadras.
स्थालिका एव स्थापिता! - sthAlikAevanasthApitA! -
sent.
- Youhaven'tlaidthetableyet!
पिता कुत्र? इदानीम् अपि आगतवान् वा? - pitAkutra?idAnImapinaAgatavAnvA? -
sent.
- Whereisfather?Isn'thehomeyet?
तथा - tathA -
ind.
- yet
अद्यापि - adyApi -
indecl.
- yet
तावत् - tAvat -
ind.
- not yet
अजात - ajAta -
adj.
- not yet born
अपनिर्वाण - apanirvANa -
adj.
- not yet extinct
अव्युष्ट - avyuSTa -
adj.
- not yet shining
अहुत - ahuta -
adj.
- not yet offered
निरूप्य - nirUpya -
adj.
- not yet certain
खरकोमल - kharakomala -
m.
- bracing yet mild
प्रागभाव - prAgabhAva -
m.
- not yet existing
अजात - ajAta -
adj.
- not yet developed
तत्थापि - tatthApi -
indecl.
- yet
Monier Williams
English
YET,
conj.
तथापि, परन्तु, अपि, किन्तु. See NEVERTHELESS.
YET,
adv.
(Over and above) अधिकं, परं.
(Hitherto) अद्य यावत्,
अद्यपर्य्यन्तं, अद्यापि, see HITHERTO, STILL.
Borooah
English
YET:
I Nevertheless:
(1) तथापि,
yet I am
desirous of hearing:
तथापि शुश्रूषुरहम्,
Si.
i. 29.
(2) not
expr.
,
although it is infested with
fierce animals, y. it is frequented by sages:
क्रूर-
सत्त्वापि मुनिजनसेविता,
K.
(3) परन्तु (= but:
q.
v.
).
II Of time:
(1) अद्यापि,
I y. think of
her:
अद्यापि तां चिन्तयामि,
J.
(2) अधुनापि,
where
y. in the rainy season:
अधुनापि यत्र जलधरसमये,
K.
(3) इदानीमपि।
III Further, over and
above,
y. blacker:
अधिकतरकृष्ण (f. ष्णा)
y.
another reason:
अपरमपि कारणम्: y. a little longer:
एतदधिकं कियत्क्षणम्।