window.

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Computer Terms

Sanskrit

-n  :  गवाक्षम् । चित्रायणम् ।   सङ्गणकपटले,  अस्य चातुरस्रिकविधानस्य माध्यमेन लेखं,  कार्यपत्रम्,  दत्तनिधिम्,  चित्रम्,  विधिम् वा द्रष्टुं शक्यते ।  A rectangular,  onscreen frame through which one can view a document,  worksheet,  database,  drawing or application program

Spoken Sanskrit

English

वातायन 	-	 vAtAyana 	-	 n.
  	-	 window
गवाक्ष 	-	 gavAkSa 	-	 n.
  	-	 window  [ computer ]
चित्रायण 	-	 citrAyaNa 	-	 n.
  	-	 window  [ computer ]
क्रियाशीलगवाक्ष 	-	 kriyAzIlagavAkSa 	-	 n.
  	-	 activewindow  [ computer ]
सक्रियगवाक्ष 	-	 sakriyagavAkSa 	-	 n.
  	-	 activewindow  [ computer ]
कृपया वातायनस्य द्वारस्य उद्घाटनं कृत्वा धूमपानं करोतु 	-	 kRpayAvAtAyanasyadvArasyaudghATanaMkRtvAdhUmapAnaMkarotu 	-	 sent.
  	-	 Pleasesmokeafteropeningthewindow.
प्रग्रीव 	-	  pragrIva 	-	 adj.
  	-	  window
मुण्डिता 	-	  muNDitA 	-	 f.
  	-	  window
कोष्ठ 	-	  koSTha 	-	 m.
  	-	  window  [ computer ]
तमोरिविवर 	-	  tamorivivara 	-	 m.
  	-	  window
जालक 	-	  jAlaka 	-	 n.
  	-	  window
विषयायन 	-	  viSayAyana 	-	 n.
  	-	  window  [ computer ]
वधूटीशयन 	-	  vadhUTIzayana 	-	 n.
  	-	  window
निर्गवाक्ष 	-	  nirgavAkSa 	-	 adj.
  	-	  windowless
मूषा 	-	  mUSA 	-	 f.
  	-	  round window
गवाक्ष 	-	  gavAkSa 	-	 m.
  	-	  round window
गवाक्षक 	-	  gavAkSaka 	-	 m.
  	-	  round window
वाताध्वन् 	-	  vAtAdhvan 	-	 m.
  	-	  round window
कुहर 	-	  kuhara 	-	 n.
  	-	  small window
मारुतायन 	-	  mArutAyana 	-	 n.
  	-	  round window
जालगवाक्ष 	-	  jAlagavAkSa 	-	 m.
  	-	  lattice-window
जालाक्ष 	-	  jAlAkSa 	-	 m.
  	-	  lattice window
जाल 	-	  jAla 	-	 n.
  	-	  lattice-window
जालक 	-	  jAlaka 	-	 n.
  	-	  lattice-window
दारुफलक 	-	  dAruphalaka 	-	 n.
  	-	  window-shutter
जालिन् 	-	  jAlin 	-	 adj.
  	-	  having a window
अलोचन 	-	  alocana 	-	 adj.
  	-	  without windows
अन्तर्हितम् करोति  { कृ } 	-	  antarhitam karoti  { kR } 	-	 verb 	-	  minimize a window  [ computer ]
गृहाक्ष 	-	  gRhAkSa 	-	 m.
  	-	  round or oblong window
जालमार्ग 	-	  jAlamArga 	-	 m.
  	-	  way through the window
षट् वातायनानि सन्ति. 	-	  SaT vAtAyanAni santi. 	-	 sent.
  	-	  There are six windows.
वातायनगत 	-	  vAtAyanagata 	-	 adj.
  	-	  gone to or being at a window
जालवत् 	-	  jAlavat 	-	 adj.
  	-	  furnished with lattice-windows
वातायनस्थ 	-	  vAtAyanastha 	-	 adj.
  	-	  standing or being at the window
अलोचन 	-	  alocana 	-	 adj.
  	-	  without windows to look through
गवाक्षित 	-	  gavAkSita 	-	 adj.
  	-	  furnished with windows or air-holes
वातायनसमीपे रिक्तं स्थलम् अस्ति 	-	  vAtAyanasamIpe riktaM sthalam asti 	-	 sent.
  	-	  There is a vacant place near the window.

वातायन 	-	 vAtAyana 	-	 n.
  	-	 window
गवाक्ष 	-	 gavAkSa 	-	 n.
  	-	 window  [ computer ]
चित्रायण 	-	 citrAyaNa 	-	 n.
  	-	 window  [ computer ]
क्रियाशीलगवाक्ष 	-	 kriyAzIlagavAkSa 	-	 n.
  	-	 activewindow  [ computer ]
सक्रियगवाक्ष 	-	 sakriyagavAkSa 	-	 n.
  	-	 activewindow  [ computer ]
कृपया वातायनस्य द्वारस्य उद्घाटनं कृत्वा धूमपानं करोतु 	-	 kRpayAvAtAyanasyadvArasyaudghATanaMkRtvAdhUmapAnaMkarotu 	-	 sent.
  	-	 Pleasesmokeafteropeningthewindow.
प्रग्रीव 	-	  pragrIva 	-	 adj.
  	-	 window
मुण्डिता 	-	  muNDitA 	-	 f.
  	-	 window
कोष्ठ 	-	  koSTha 	-	 m.
  	-	 window  [ computer ]
तमोरिविवर 	-	  tamorivivara 	-	 m.
  	-	 window
जालक 	-	  jAlaka 	-	 n.
  	-	 window
विषयायन 	-	  viSayAyana 	-	 n.
  	-	 window  [ computer ]
वधूटीशयन 	-	  vadhUTIzayana 	-	 n.
  	-	 window
निर्गवाक्ष 	-	  nirgavAkSa 	-	 adj.
  	-	 windowless
मूषा 	-	  mUSA 	-	 f.
  	-	  round window
गवाक्ष 	-	  gavAkSa 	-	 m.
  	-	  round window
गवाक्षक 	-	  gavAkSaka 	-	 m.
  	-	  round window
वाताध्वन् 	-	  vAtAdhvan 	-	 m.
  	-	  round window
कुहर 	-	  kuhara 	-	 n.
  	-	  small window
मारुतायन 	-	  mArutAyana 	-	 n.
  	-	  round window
जालगवाक्ष 	-	  jAlagavAkSa 	-	 m.
  	-	  lattice-window
जालाक्ष 	-	  jAlAkSa 	-	 m.
  	-	  lattice window
जाल 	-	  jAla 	-	 n.
  	-	  lattice-window
जालक 	-	  jAlaka 	-	 n.
  	-	  lattice-window
दारुफलक 	-	  dAruphalaka 	-	 n.
  	-	 window-shutter
जालिन् 	-	  jAlin 	-	 adj.
  	-	  having a window
अलोचन 	-	  alocana 	-	 adj.
  	-	  without windows
अन्तर्हितम् करोति  { कृ } 	-	  antarhitam karoti  { kR } 	-	 verb 	-	  minimize a window  [ computer ]
गृहाक्ष 	-	  gRhAkSa 	-	 m.
  	-	  round or oblong window
जालमार्ग 	-	  jAlamArga 	-	 m.
  	-	  way through the window
षट् वातायनानि सन्ति. 	-	  SaT vAtAyanAni santi. 	-	 sent.
  	-	  There are six windows.
वातायनगत 	-	  vAtAyanagata 	-	 adj.
  	-	  gone to or being at a window
जालवत् 	-	  jAlavat 	-	 adj.
  	-	  furnished with lattice-windows
वातायनस्थ 	-	  vAtAyanastha 	-	 adj.
  	-	  standing or being at the window
अलोचन 	-	  alocana 	-	 adj.
  	-	  without windows to look through
गवाक्षित 	-	  gavAkSita 	-	 adj.
  	-	  furnished with windows or air-holes
वातायनसमीपे रिक्तं स्थलम् अस्ति 	-	  vAtAyanasamIpe riktaM sthalam asti 	-	 sent.
  	-	  There is a vacant place near the window.

वातायन 	-	 vAtAyana 	-	 n.
  	-	 window
वातायन 	-	 vAtAyana 	-	 adj.
  	-	  moving in the wind or air
वातायन 	-	 vAtAyana 	-	 m.
  	-	  moving or fleet as wind
वातायन 	-	 vAtAyana 	-	 m.
  	-	  horse
वातायन 	-	 vAtAyana 	-	 m.
  	-	  particular school of the sAma-veda
वातायन 	-	 vAtAyana 	-	 n.
  	-	  air-hole
वातायन 	-	 vAtAyana 	-	 n.
  	-	  wind-passage
वातायन 	-	 vAtAyana 	-	 n.
  	-	  terrace on the roof of a house
वातायन 	-	 vAtAyana 	-	 n.
  	-	  loop-hole
वातायन 	-	 vAtAyana 	-	 n.
  	-	  portico
वातायन 	-	 vAtAyana 	-	 n.
  	-	  balcony

गवाक्ष 	-	 gavAkSa 	-	 n.
  	-	 window  [ computer ]
गवाक्ष 	-	 gavAkSa 	-	 m.
  	-	  round window
गवाक्ष 	-	 gavAkSa 	-	 m.
  	-	  air-hole
गवाक्ष 	-	 gavAkSa 	-	 m.
  	-	  bull's eye
गवाक्ष 	-	 gavAkSa 	-	 m.
  	-	  loop-hole
गवाक्ष 	-	 gavAkSa 	-	 m.
  	-	  mesh of a shirt of mail
गवाक्ष 	-	 gavAkSa 	-	 m.
  	-	  ventilation
गवाक्ष 	-	 gavAkSa 	-	 m.
 n.
  	-	  name of a lake

चित्रायण 	-	 citrAyaNa 	-	 n.
  	-	 window  [ computer ]

 
   विषयायन  viSayAyana  n.
   window  [ computer ]

 
   मुण्डिता  muNDitA  f.
   window

 
   तमोरिविवर  tamorivivara  m.
   window  
   तमोरिविवर  tamorivivara  m.
   sun-hole     
            

Monier Williams

English

 WINDOW,  s.
  वातायनं,  जालं -लकः -लिका,  गवाक्षः -क्षकः,  गृहाक्षः, 
प्रग्रीवः,  मुखं,  गृहमुखं
 ‘at the window, ’ वातायनगतः,  वाताय-
नस्थः,  वातायनाश्रितः
 ‘having a window, ’ जाली -लिनी &c. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Borooah

English

 WINDOW:
(1) वातायनम्,  taking to the w. s:
वातायनसंश्रित (f.  ता),  R.
  vi. 24.
(2) गवाक्षः, 
the w. s filled with the faces:
व्याप्तान्तरा मुखैस्तासां
 गवाक्षाः R.
  vii. 11.
(3) जालः (ली,  लम्)
another looking through the w.:
जालान्तरप्रेषितदृष्टि-
रन्या,  R.
  vii. 9.

Raghuvira

English

English:
  window
1.द्वारी f. (Panjabi बारी),  वातायन n.,  खिड़की,  
2.(in a camera) द्वारी f.

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  जालकम्
Root:  जालकम्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ window
⇒ portico
⇒ balcony
⇒ air-hole
⇒ loop-hole
⇒ wind-passage
⇒ moving in the wind or air
⇒ terrace on the roof of a house
Shloka(s): 
2|2|9|2 ► हर्म्यादि धनिनां वासः प्रासादो देवभूभुजाम्॥ (पुरवर्गः)
3|3|201|1 ► जालं समूह आनायगवाक्षक्षारकेष्वपि। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|2|9|2 ⇢ वातायनम् (वातायन) (नपुं) ⇒ window, portico, balcony, air-hole, loop-hole, wind-passage, moving in the wind or air, terrace on the roof of a house
➠ 2|2|9|2 ⇢ गवाक्षः (गवाक्ष) (पुं) ⇒ air-hole, loop-hole, bull's eye, ventilation, round window, mesh of a shirt of mail
➠ 3|3|201|1 ⇢ जालम् (जाल) (नपुं) ⇒ web, trap, mesh, collection, network [computer]
Related word(s): 
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ गृहम्
जातिः ➡ मानवनिर्मितिः
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.