| YouTube Channel

wind

 
Spoken Sanskrit
English
पवन - pavana -
m.
- wind
वात - vAta -
m.
- wind
वातायन - vAtAyana -
n.
- window
गवाक्ष - gavAkSa -
n.
- window [ computer ]
चित्रायण - citrAyaNa -
n.
- window [ computer ]
शीतानिल - zItAnila -
m.
- coldwind
क्रियाशीलगवाक्ष - kriyAzIlagavAkSa -
n.
- activewindow [ computer ]
सक्रियगवाक्ष - sakriyagavAkSa -
n.
- activewindow [ computer ]
वायुरहो वायुः - vAyurahovAyuH -
sent.
- Toomuchofwind/Toowindy.
कृपया वातायनस्य द्वारस्य उद्घाटनं कृत्वा धूमपानं करोतु - kRpayAvAtAyanasyadvArasyaudghATanaMkRtvAdhUmapAnaMkarotu -
sent.
- Pleasesmokeafteropeningthewindow.
लोलघट - lolaghaTa - wind
अगति - agati -
adj.
- wind
स्यन्दन - syandana -
adj.
- wind
अञ्चती - aJcatI -
f.
- wind
अनिल - anila -
m.
- wind
मरुत् - marut -
m.
- wind
मारुत - mAruta -
m.
- wind
वायु - vAyu -
m.
- wind
सूक - sUka -
m.
- wind
सुमर - sumara -
m.
- wind
सूक - sUka -
m.
- wind
सूक - sUka -
m.
- lotus
सूक - sUka -
m.
- arrow
सूक - sUka -
m.
- air
अञ्चति - aJcati -
m.
- wind
अञ्चति - aJcati -
m.
- fire
अञ्चति - aJcati - verb - request
अञ्चति { अञ्च् } - aJcati { aJc } - verb - bend
अञ्चति - aJcati - verb - speak indistinctly
अञ्चति { अञ्च् } - aJcati { aJc } - verb - curve
अञ्चति - aJcati - verb - wander about
अञ्चति { अञ्च् } - aJcati { aJc } - verb - incline
अञ्चति - aJcati - verb - honor
अञ्चति { अञ्च् } - aJcati { aJc } - verb - curl
अञ्चति - aJcati - verb - make round or curved
मलिम्लुच - malimluca -
m.
- wind
मलिम्लुच - malimluca -
m.
- robber
मलिम्लुच - malimluca -
m.
- gnat
मलिम्लुच - malimluca -
m.
- Brahman who omits the 5 chief devotional acts
मलिम्लुच - malimluca -
m.
- imp
मलिम्लुच - malimluca -
m.
- demon
मलिम्लुच - malimluca -
m.
- intercalated 13th month
मलिम्लुच - malimluca -
m.
- raider
मलिम्लुच - malimluca -
m.
- fire
मलिम्लुच - malimluca -
m.
- mosquito
मलिम्लुच - malimluca -
m.
- thief
मलिम्लुच - malimluca -
m.
- frost or snow
लोलघट - lolaghaTa - wind
सुमर - sumara -
m.
- wind
सुमर - sumara -
n.
- it is easy to die
अनल - anala -
m.
- wind
अनल - anala -
m.
- gastric juice
अनल - anala -
m.
- letter r
अनल - anala -
m.
- God of fire
अनल - anala -
m.
- number three
अनल - anala -
m.
- digestive power
अनल - anala -
m.
- fiftieth year of bRhaspati's cycle
अनल - anala -
m.
- bile
अनल - anala -
m.
- third lunar mansion or kRttikA
अनल - anala -
m.
- fire
छुप - chupa -
m.
- wind
छुप - chupa -
m.
- bush
छुप - chupa -
m.
- combat
छुप - chupa -
m.
- shrub
छुप - chupa -
m.
- touch
छुप - chupa -
m.
- air
प्रेमन् preman
m.
wind
प्रेमन् preman
m.
sport
प्रेमन् preman
m.
jest
प्रेमन् preman
m.
joke
प्रेमन् preman
m.
n.
affection
प्रेमन् preman
m.
n.
fondness
प्रेमन् preman
m.
n.
love towards
प्रेमन् preman
m.
n.
joy
प्रेमन् preman
n.
predilection
प्रेमन् preman
n.
fondness
प्रेमन् preman
n.
kindness
प्रेमन् preman
n.
tender regard
प्रेमन् preman
n.
favour
प्रेमन् preman
n.
love
अगति { अग् } agati { ag } verb wind
अगति { अग् } agati { ag } verb move tortuously
अगयति { अग् } agayati { ag } verb caus. make st. move tortuously [ cart, horse, etc ]
पवन pavana
m.
wind
वात vAta
m.
wind
वातायन vAtAyana
n.
window
गवाक्ष gavAkSa
n.
window [ computer ]
चित्रायण citrAyaNa
n.
window [ computer ]
शीतानिल zItAnila
m.
cold wind
क्रियाशीलगवाक्ष kriyAzIlagavAkSa
n.
active window [ computer ]
सक्रियगवाक्ष sakriyagavAkSa
n.
active window [ computer ]
वायुरहो वायुः vAyuraho vAyuH
sent.
Too much of wind / Too windy.
कृपया वातायनस्य द्वारस्य उद्घाटनं कृत्वा धूमपानं करोतु kRpayA vAtAyanasya dvArasya udghATanaM kRtvA dhUmapAnaM karotu
sent.
Please smoke after opening the window.
लोलघट lolaghaTa wind
अगति agati
adj.
wind
स्यन्दन syandana
adj.
wind
अञ्चती aJcatI
f.
wind
अनिल anila
m.
wind
मरुत् marut
m.
wind
मारुत mAruta
m.
wind
वायु vAyu
m.
wind
सूक sUka
m.
wind
सुमर sumara
m.
wind
Monier Williams
English
WIND,
s.
(Air in motion) वायुः
m.
, अनिलः, वातः, पवनः, मरुत्
m.
,
मरुतः, मारुतः, वातिः
f.
, समीरणः, समीरः, समिरः, सदागतिः
m.
,
सततगतिः
m.
, आशुगः, पवमानः, प्रभञ्जनः, गन्धवहः, गन्धवाहः, प्रधा-
वनः, धवाणकः, जगत्प्राणः, जगद्वलः, श्वसनः, स्पर्शनः, मातरिश्वा
m.
(न्), पृषदश्वः, पृषताश्वः, पृषताम्पतिः
m.
, प्रजीनः, अतसः, तान्दनः,
लघटिः
m.
, विश्वयुः
m.
, यः.
(Air) वायुः
m.
, स्पर्शः
‘against
the wind, प्रतिवातं
‘cold wind, हिमानिलः
‘swift as the
wind, वायुवेगसमः -मा -मं, वायुगतिः -तिः -ति
‘like the wind,
वायुसमः -मा -मं, वायुभूतः -ता -तं.
(Flatulence) वायुः
m.
, वातः,
see FLATULENCE
‘to break wind, पर्द् (c. 1. पर्दते -र्दितुं), शृध्
(c. 10. शर्धयति -यितुं).
To WIND, v.
a.
(Blow a horn, &c. ) शङ्खं ध्मा.
(Cause to turn or
twist) आवृत् (c. 10. -वर्त्तयति -यितुं), परिवृत्, see To TWIST, v.
a.
(Wind up, as a discourse, &c. ) उपसंहृ (c. 1. -हरति -हर्त्तुं),
प्रत्याहृ, उपसंहारं कृ, प्रत्याहारं कृ.
To WIND, v.
n.
(Proceed in a winding direction) विसृप् (c. 1.
-सर्पति -सर्प्तुं), वक्रं or कुटिलं गम्.
(Turn, twine), see the words.
Borooah
English
WIND (subs. ):
I Lit.:
(1) वायुः,
with favour-
able w.:
अनुकूलेन वायुना,
Mah.
i. 148. 20.
(2) वातः,
head w.:
प्रतिवातः,
D.
vi.
(3) पवनः,
gentle w.:
मृदुपवनः,
V.
iv.
(4) अनिलः,
w.
footed:
अनिलरंहस्, (mfn. ),
Mah.
(5) समीरः,
-णः
(6) मरुत्
(7) मारुतः।
II Of stomach: [Page763]
वायुः।
III Flatulence: q.
v.
IV Breath:
श्वासः।
WIND (v. i.):
I To bend: वक्रं
or
कुटिलं गच्छति
(गम्, c. 1.) or सर्पति (सृप्, c. 1.), w. ing:
v.
Crooked.
II To turn: q.
v.
: आवर्तते (वृत्,
c. 1.).
WIND (v. t.):
I To turn, twine: आवर्तयति (c.
of वृत्).
II To blow: q.
v.
: पूरयति (पूर्,
c. 10.).
Raghuvira
English
English:
wind
n. वात m.
air वायु
English:
wind
vb. (to turn) कुञ्चीयन
अमरकोशः
Sanskrit
Word: वायुः
Root: वायु
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
gas
air
wind
tired
breath
greedy
maruts
languid
desirous
covetous
desirable
breathing
vital air
god of the wind
wind of the body
desired by the appetite
mystical name of the letter ya
wind as a kind of demon producing madness
windy humour or any morbid affection of it
Shloka(s):
1|1|61|2 श्वसनः स्पर्शनो वायुर्मातरिश्वा सदागतिः॥ (स्वर्गवर्गः)
1|1|62|1 पृषदश्वो गन्धवहो गन्धवाहानिलाशुगाः। (स्वर्गवर्गः)
1|1|62|2 समीरमारुतमरुज्जगत्प्राणसमीरणाः॥ (स्वर्गवर्गः)
1|1|63|1 नभस्वद्वातपवनपवमानप्रभञ्जनाः। (स्वर्गवर्गः)
3|3|5|1 मारुते वेधसि ब्रघ्ने पुंसि कः कं शिरोऽम्बुनोः। (नानार्थवर्गः)
3|3|166|2 मुक्ताशुद्धौ तारः स्याच्छारो वायौ तु त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|175|2 शुकाहिकपिभेकेषु हरिर्ना कपिले त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
1|1|61|2 श्वसनः (श्वसन) (पुं) air, hissing, blowing, panting, breathing, breathing heavily, wind or the god of wind, myna tree [Vangueria Spinosa - Bot.]
1|1|61|2 स्पर्शनः (स्पर्शन) (पुं) air, wind, touching, handling, affecting, afflicting, acting upon
1|1|61|2 वायुः (वायु) (पुं) gas, air, wind, tired, breath, greedy, maruts, languid, desirous, covetous, desirable, breathing, vital air, god of the wind, wind of the body, desired by the appetite, mystical name of the letter ya, wind as a kind of demon producing madness, windy humour or any morbid affection of it
1|1|61|2 मातरिश्वा (मातरिश्वन्) (पुं)
1|1|61|2 सदागतिः (सदागति) (पुं) sun, wind, god of wind, always in motion, Universal Spirit
1|1|62|1 पृषदश्वः (पृषदश्व) (पुं) wind or the god of wind, having piebald horses or having antelopes for horses
1|1|62|1 गन्धवहः (गन्धवह) (पुं)
1|1|62|1 गन्धवाहः (गन्धवाह) (पुं)
1|1|62|1 अनिलः (अनिल) (पुं) air, wind, letter y, paralysis, rheumatism, air or wind, god of wind, called vasus, kind of sword, number forty-nine, one of the eight demi-gods, one of the forty-nine anilas or winds, wind as one of the humors or rasas of the body, or any affection referred to disorder of the wind
1|1|62|1 आशुगः (आशुग) (पुं) sun, wind, fleet, swift, arrow
:
, going or moving quickly
1|1|62|2 समीरः (समीर) (पुं) air, wind, breeze, zamI tree, god of wind, moderate breeze [Beaufort scale 4]
1|1|62|2 मारुतः (मारुत) (पुं) air, wind, windy, breath, aerial, maruts, vital air, god of wind, son of the maruts, chief of the maruts, one of the 3 humours of the body, relating belonging to the maruts, relating to or derived from the wind, proceeding from or consisting of the maruts
1|1|62|2 मरुत् (मरुत्) (पुं) air, wind, gold, breath, beauty, god of the wind, storm-gods [pl.], species of plant
1|1|62|2 जगत्प्राणः (जगत्प्राण) (पुं)
1|1|62|2 समीरणः (समीरण) (पुं) air, wind, breath, breeze, promoting, traveller, stimulating, wind of the body, causing activity, setting in motion, marjoram or a similar plant
1|1|63|1 नभस्वत् (नभस्वत्) (पुं)
1|1|63|1 वातः (वात) (पुं) air, gout, wind, hurt, desired, injured, attacked, dried up, assailed, solicited, rheumatism, flatulence, wished for, wind or the wind-god, wind emitted from the body, morbid affection of the windy humour, wind or air as one of the humours of the body
1|1|63|1 पवनः (पवन) (पुं) air, wind, pure, clean, breath, breeze, purifier, vital air, or purification, species of grass, wind or the god of wind, householder's sacred fire, regent of the nakSatra svAti and the north-west region
1|1|63|1 पवमानः (पवमान) (पुं) flowing clear, wind or the god of wind, being purified or strained
1|1|63|1 प्रभञ्जनः (प्रभञ्जन) (पुं) storm, tempest, hurricane, nervous disease, particular samAdhi, wind or the god of wind
3|3|5|1 कः (क) (पुं)
3|3|166|2 शारः (शार) (पुं)
3|3|175|2 हरिः (हरि) (पुं) men, bay, sun, lion, horse, green, tawny, steed, brown, people, yellow, monkey, fallow, bearing, of yama, of ziva, greenish, carrying, of zukra, of a metre, of a demon, of a world, pale yellow, of a mountain, fawn-coloured, reddish brown, name of indra, name of brahmA, name of a dAnava, sign of the zodiac Leo, name of a son of garuDa, name of a son of parAvRt, name of a son of parAjit, name of a son of akampana, name of a son of tArakAkSa, wind or name of god of wind, of a particular high number, of various authors and scholars, yellow or reddish brown or green, name of a worshipper, name of viSNu, particular class of gods under manu tAmasa
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः सवृष्टिकः_वायुः
जातिः देवता
Word: चरम्
Root: चर
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
spy
air
wind
being
going
moving
cowrie
living
movable
shaking
walking
passage
unsteady
wandering
practising
locomotive
planet Mars
detective [officer]
having been formerly
game played with dice
secret emissary or agent
forming the retinue of any one
small money cowry sea shell [Cypraea moneta - Zoo.]
Shloka(s):
3|1|74|1 चरिष्णु जङ्गमचरं त्रसमिङ्गं चराचरम्। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|3|80|1 त्रिष्वितो जगदिङ्गेऽपि रक्तं नील्यादि रागि च। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|1|74|1 चरिष्णुः (चरिष्णु) (पुं) moving, unsteady, locomotive, wandering about
3|1|74|1 चरिष्णुः (चरिष्णु) (स्त्री) moving, unsteady, locomotive, wandering about
3|1|74|1 चरिष्णु (चरिष्णु) (नपुं) moving, unsteady, locomotive, wandering about
3|1|74|1 जङगमः (जङ्गम) (पुं)
3|1|74|1 (जङ्गम) (स्त्री)
3|1|74|1 जङगमम् (जङ्गम) (नपुं)
3|1|74|1 चरः (चर) (पुं) spy, air, wind, being, going, moving, cowrie, living, movable, shaking, walking, passage, unsteady, wandering, practising, locomotive, planet Mars, detective [officer], having been formerly, game played with dice, secret emissary or agent, forming the retinue of any one, small money cowry sea shell [Cypraea moneta - Zoo.]
3|1|74|1 (चर) (स्त्री) spy, air, wind, being, going, moving, cowrie, living, movable, shaking, walking, passage, unsteady, wandering, practising, locomotive, planet Mars, detective [officer], having been formerly, game played with dice, secret emissary or agent, forming the retinue of any one, small money cowry sea shell [Cypraea moneta - Zoo.]
3|1|74|1 चरम् (चर) (नपुं) spy, air, wind, being, going, moving, cowrie, living, movable, shaking, walking, passage, unsteady, wandering, practising, locomotive, planet Mars, detective [officer], having been formerly, game played with dice, secret emissary or agent, forming the retinue of any one, small money cowry sea shell [Cypraea moneta - Zoo.]
3|1|74|1 त्रसः (त्रस) (पुं)
3|1|74|1 (त्रस) (स्त्री)
3|1|74|1 त्रसम् (त्रस) (नपुं)
3|1|74|1 इङगः (इङ्ग) (पुं) movable, knowledge, wonderful, surprising, locomotive, hint or sign, indication of sentiment by gesture
3|1|74|1 (इङ्ग) (स्त्री) movable, knowledge, wonderful, surprising, locomotive, hint or sign, indication of sentiment by gesture
3|1|74|1 इङगम् (इङ्ग) (नपुं) movable, knowledge, wonderful, surprising, locomotive, hint or sign, indication of sentiment by gesture
3|1|74|1 चराचरः (चराचर) (पुं) moving, running, locomotive, moving and fixed, movable and immovable, locomotive and stationary
3|1|74|1 (चराचर) (स्त्री) moving, running, locomotive, moving and fixed, movable and immovable, locomotive and stationary
3|1|74|1 चराचरम् (चराचर) (नपुं) moving, running, locomotive, moving and fixed, movable and immovable, locomotive and stationary
3|3|80|1 जगत् (जगत्) (पुं) air, wind, vivid, people, moving, living, mankind, movable, locomotive, composed in the jagatI metre
3|3|80|1 जगत् (जगत्) (स्त्री) air, wind, vivid, people, moving, living, mankind, movable, locomotive, composed in the jagatI metre
3|3|80|1 जगत् (जगत्) (नपुं) air, wind, vivid, people, moving, living, mankind, movable, locomotive, composed in the jagatI metre
Related word(s):
जातिः पृथ्वी
Word: शुक्लवर्णयुक्तः
Root: शुक्लवर्णयुक्तः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
wind
moon
holy
pure
white
clear
lucid
clean
bright
honest
virtue
Brahman
radiant
glowing
shining
innocent
virtuous
gleaming
unsullied
undefiled
bona fide
sexual love
purification
ray of light
brilliantly white
faithful minister
judicial acquittal
fever that attacks pigs
planet Venus or its regent
one who has acquitted himself of or discharged
Shloka(s):
3|3|28|2 विपर्यासे विस्तरे प्रपञ्चः पावके शुचिः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|79|2 श्वेतं रूप्येऽपि रजतं हेम्नि रूप्ये सिते त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|80|2 अवदातः सिते पीते शुद्धे बद्धार्जुनौ सितौ॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|140|2 नैगमौ द्वौ बले रामो नीलचारुसिते त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|28|2 शुचिः (शुचि) (पुं) wind, moon, holy, pure, white, clear, lucid, clean, bright, honest, virtue, Brahman, radiant, glowing, shining, innocent, virtuous, gleaming, unsullied, undefiled, bona fide, sexual love, purification, ray of light, brilliantly white, faithful minister, judicial acquittal, fever that attacks pigs, planet Venus or its regent, one who has acquitted himself of or discharged
3|3|28|2 शुचिः (शुचि) (स्त्री) wind, moon, holy, pure, white, clear, lucid, clean, bright, honest, virtue, Brahman, radiant, glowing, shining, innocent, virtuous, gleaming, unsullied, undefiled, bona fide, sexual love, purification, ray of light, brilliantly white, faithful minister, judicial acquittal, fever that attacks pigs, planet Venus or its regent, one who has acquitted himself of or discharged
3|3|28|2 शुचि (शुचि) (नपुं) wind, moon, holy, pure, white, clear, lucid, clean, bright, honest, virtue, Brahman, radiant, glowing, shining, innocent, virtuous, gleaming, unsullied, undefiled, bona fide, sexual love, purification, ray of light, brilliantly white, faithful minister, judicial acquittal, fever that attacks pigs, planet Venus or its regent, one who has acquitted himself of or discharged
3|3|79|2 रजतः (रजत) (पुं) silver, silvery, whitish, made of silver, silver-coloured
3|3|79|2 (रजत) (स्त्री) silver, silvery, whitish, made of silver, silver-coloured
3|3|79|2 रजतम् (रजत) (नपुं) silver, silvery, whitish, made of silver, silver-coloured
3|3|80|2 अवदातः (अवदात) (पुं) pure, white, noble, clear, clean, cleansed, excellent, blameless, beautiful, white colour, intelligible, dazzling white, of white splendour
3|3|80|2 (अवदात) (स्त्री) pure, white, noble, clear, clean, cleansed, excellent, blameless, beautiful, white colour, intelligible, dazzling white, of white splendour
3|3|80|2 अवदातम् (अवदात) (नपुं) pure, white, noble, clear, clean, cleansed, excellent, blameless, beautiful, white colour, intelligible, dazzling white, of white splendour
3|3|140|2 रामः (राम) (पुं) joy, dark, white, black, horse, lovely, delight, charming, pleasure, pleasant, pleasing, beautiful, kind of deer, dark-coloured
3|3|140|2 (राम) (स्त्री) joy, dark, white, black, horse, lovely, delight, charming, pleasure, pleasant, pleasing, beautiful, kind of deer, dark-coloured
3|3|140|2 रामम् (राम) (नपुं) joy, dark, white, black, horse, lovely, delight, charming, pleasure, pleasant, pleasing, beautiful, kind of deer, dark-coloured
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्
Word: दोषमनिश्चित्य_वधादिकमाचरः
Root: दोषमनिश्चित्य_वधादिक ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
wind
fish
quick
agile
swift
fickle
wanton
shaking
bismuth
wavering
unsteady
trembling
momentary
inconstant
quicksilver
thoughtless
expeditious
ill-mannered
kind of stone
kind of mouse
inconsiderate
instantaneous
black mustard
kind of perfume
moving to and fro
Shloka(s):
3|1|46|1 शिश्विदानोऽकृष्णकर्मा चपलश्चिकुरः समौ। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|46|1 चपलः (चपल) (पुं) wind, fish, quick, agile, swift, fickle, wanton, shaking, bismuth, wavering, unsteady, trembling, momentary, inconstant, quicksilver, thoughtless, expeditious, ill-mannered, kind of stone, kind of mouse, inconsiderate, instantaneous, black mustard, kind of perfume, moving to and fro
3|1|46|1 (चपल) (स्त्री) wind, fish, quick, agile, swift, fickle, wanton, shaking, bismuth, wavering, unsteady, trembling, momentary, inconstant, quicksilver, thoughtless, expeditious, ill-mannered, kind of stone, kind of mouse, inconsiderate, instantaneous, black mustard, kind of perfume, moving to and fro
3|1|46|1 चपलम् (चपल) (नपुं) wind, fish, quick, agile, swift, fickle, wanton, shaking, bismuth, wavering, unsteady, trembling, momentary, inconstant, quicksilver, thoughtless, expeditious, ill-mannered, kind of stone, kind of mouse, inconsiderate, instantaneous, black mustard, kind of perfume, moving to and fro
3|1|46|1 चिकुरः (चिकुर) (पुं) rash, hair, snake, mountain, musk-rat, kind of bird, inconsiderate, hair of the head
3|1|46|1 (चिकुर) (स्त्री) rash, hair, snake, mountain, musk-rat, kind of bird, inconsiderate, hair of the head
3|1|46|1 चिकुरम् (चिकुर) (नपुं) rash, hair, snake, mountain, musk-rat, kind of bird, inconsiderate, hair of the head
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः मनुष्यः
जातिः मनुष्यः
Word: शरीरवायुः
Root: शरीरवायुः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
wind
life
full
myrrh
power
energy
breath
filled
spirit
vigour
respiration
air inhaled
breath of life
name of the letter y
poetical inspiration
vital organ vital air
respiration spirit vitality
spirit identified with the totality of dreaming spirits
Shloka(s):
1|1|63|3 प्राणोऽपानः समानश्चोदानव्यानौ वायवः। (स्वर्गवर्गः)
3|3|213|2 द्रव्यासु व्यवसायेऽपि सत्त्वमस्त्री तु जन्तुषु॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
1|1|63|3 प्राणः (प्राण) (पुं) wind, life, full, myrrh, power, energy, breath, filled, spirit, vigour, respiration, air inhaled, breath of life, name of the letter y, poetical inspiration, vital organ vital air, respiration spirit vitality, spirit identified with the totality of dreaming spirits
1|1|63|3 अपानः (अपान) (पुं) ventris crepitus, air going downward, air passing through anus, that of the five vital airs which goes downwards and out at the anus
1|1|63|3 समानः (समान) (पुं) one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
1|1|63|3 उदानः (उदान) (पुं) joy, navel, eyelash, heart's joy, kind of snake, breathing upwards, one of the 9 divisions of sacred scriptures, one of the five vital airs of the human body
1|1|63|3 व्यानः (व्यान) (पुं)
3|3|213|2 सत्त्वम् (सत्त्व) (नपुं) mind, noun, life, first, being, thing, spirit, energy, wisdom, entity, animal, matter, nature, essence, courage, reality, creature, firmness, goodness, strength, character, existence, good sense, resolution, substantive, magnanimity, true essence, self-command, living being, vital breath, consciousness, spiritual essence, disposition of mind, strength of character, zoon (creature) [Greek], living or sentient being, quality of purity or goodness, material or elementary substance
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः वायुः
जातिः वायुः
Word: त्वरितवन्मात्रः
Root: त्वरितवन्मात्रः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
wind
ziva
hero
bold
quick
garuDa
falcon
runner
courier
violent
energetic
Shloka(s):
2|8|73|2 तरस्वी त्वरितो वेगी प्रजवी जवनो जवः॥ (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
2|8|73|2 तरस्वी (तरस्विन्) (पुं) wind, ziva, hero, bold, quick, garuDa, falcon, runner, courier, violent, energetic
2|8|73|2 त्वरितः (त्वरित) (पुं)
2|8|73|2 वेगी (वेगिन्) (पुं) hawk, rapid, swift, falcon, courier, express, impetuous, having velocity
2|8|73|2 प्रजवी (प्रजविन्) (पुं) rapid, swift, runner, courier, express, hastening
2|8|73|2 जवनः (जवन) (पुं) fleet, quick, swift, fleet horse, kind of deer
2|8|73|2 जवः (जव) (पुं) speed, swift, impulse, velocity, swiftness, velocity , swiftness
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः योद्धा
जातिः मनुष्यः
Word: शुद्धिः
Root: शुद्धिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
wind
moon
holy
pure
white
clear
lucid
clean
bright
honest
virtue
Brahman
radiant
glowing
shining
innocent
virtuous
gleaming
unsullied
undefiled
bona fide
sexual love
purification
ray of light
brilliantly white
faithful minister
judicial acquittal
fever that attacks pigs
planet Venus or its regent
one who has acquitted himself of or discharged
Shloka(s):
3|3|28|2 विपर्यासे विस्तरे प्रपञ्चः पावके शुचिः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|257|2 तिरोऽन्तर्धौ तिर्यगर्थे हा विषादशुगर्तिषु॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|28|2 शुचिः (शुचि) (पुं) wind, moon, holy, pure, white, clear, lucid, clean, bright, honest, virtue, Brahman, radiant, glowing, shining, innocent, virtuous, gleaming, unsullied, undefiled, bona fide, sexual love, purification, ray of light, brilliantly white, faithful minister, judicial acquittal, fever that attacks pigs, planet Venus or its regent, one who has acquitted himself of or discharged
3|3|28|2 शुचिः (शुचि) (स्त्री) wind, moon, holy, pure, white, clear, lucid, clean, bright, honest, virtue, Brahman, radiant, glowing, shining, innocent, virtuous, gleaming, unsullied, undefiled, bona fide, sexual love, purification, ray of light, brilliantly white, faithful minister, judicial acquittal, fever that attacks pigs, planet Venus or its regent, one who has acquitted himself of or discharged
3|3|28|2 शुचि (शुचि) (नपुं) wind, moon, holy, pure, white, clear, lucid, clean, bright, honest, virtue, Brahman, radiant, glowing, shining, innocent, virtuous, gleaming, unsullied, undefiled, bona fide, sexual love, purification, ray of light, brilliantly white, faithful minister, judicial acquittal, fever that attacks pigs, planet Venus or its regent, one who has acquitted himself of or discharged
3|3|257|2 हा (हा) (अव्य)
Related word(s):
जातिः शेषः
Word: पारदः
Root: पारदः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
wind
fish
quick
agile
swift
fickle
wanton
shaking
bismuth
wavering
unsteady
trembling
momentary
inconstant
quicksilver
thoughtless
expeditious
ill-mannered
kind of stone
kind of mouse
inconsiderate
instantaneous
black mustard
kind of perfume
moving to and fro
Shloka(s):
2|9|99|2 क्षारः काचोऽथ चपलो रसः सूतश्च पारदे॥ (वैश्यवर्गः)
Synonym(s):
2|9|99|2 चपलः (चपल) (पुं) wind, fish, quick, agile, swift, fickle, wanton, shaking, bismuth, wavering, unsteady, trembling, momentary, inconstant, quicksilver, thoughtless, expeditious, ill-mannered, kind of stone, kind of mouse, inconsiderate, instantaneous, black mustard, kind of perfume, moving to and fro
2|9|99|2 रसः (रस) (पुं) soup, milk, aroma, broth, resin, serum, elixir, sentiment, green onion, taste or character of a work, myna tree [Vangueria Spinosa - Bot.]
2|9|99|2 सूतः (सूत) (पुं) sun, born, groom, urged, driver, impelled, engendered, charioteer, quicksilver, one that has, brought forth, young quadruped, master of the horse, caretaker of horses, carpenter or wheelwright
2|9|99|2 पारदाः (पारद) (पुं) quicksilver, leading across, mercury [quicksilver]
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः धातुविशेषः
जातिः मूलकम्
Word: विषयः
Root: विषयः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
air
wind
area
body
frog
court
rapid
quick
field of battle
any object of sense
agile [quick, rapid]
place to run or fight in
Shloka(s):
3|3|182|1 अजिरं विषये कायेऽप्यम्बरं व्योम्नि वाससि। (नानार्थवर्गः)
3|3|184|2 मन्दिरं चाथ राष्ट्रोऽस्त्री विषये स्यादुपद्रवे॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|182|1 अजिरम् (अजिर) (नपुं) air, wind, area, body, frog, court, rapid, quick, field of battle, any object of sense, agile [quick, rapid], place to run or fight in
3|3|184|2 राष्ट्रः (राष्ट्र) (पुं)
3|3|184|2 राष्ट्रम् (राष्ट्र) (नपुं)
Related word(s):
जातिः गुणः
Word: वेगिः
Root: वेगिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
wind
ziva
hero
bold
quick
garuDa
falcon
runner
courier
violent
energetic
Shloka(s):
3|3|128|1 हीनन्यूनावूनगर्ह्यौ वेगिशूरौ तरस्विनौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|128|1 तरस्वी (तरस्विन्) (पुं) wind, ziva, hero, bold, quick, garuDa, falcon, runner, courier, violent, energetic
3|3|128|1 (तरस्विन्) (स्त्री) wind, ziva, hero, bold, quick, garuDa, falcon, runner, courier, violent, energetic
3|3|128|1 तरस्वि (तरस्विन्) (नपुं) wind, ziva, hero, bold, quick, garuDa, falcon, runner, courier, violent, energetic
Related word(s):
जातिः मनुष्यः
Word: सन्तप्तः
Root: सन्तप्तः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
air
spy
gift
wind
touch
feeling
illness
contact
touching
offering
sensation
temperature
sense of touch
pleasant feeling
stop [linguistic]
kind of sexual union
quality of tangibility
unpleasant or morbid sensation
any quality which is perceptible by touching any object
Shloka(s):
3|2|14|2 बन्धनं प्रसितिश्चारः स्पर्शः स्प्रष्टोपतप्तरि॥ (सङ्कीर्णवर्गः)
Synonym(s):
3|2|14|2 स्पर्शः (स्पर्श) (पुं) air, spy, gift, wind, touch, feeling, illness, contact, touching, offering, sensation, temperature, sense of touch, pleasant feeling, stop [linguistic], kind of sexual union, quality of tangibility, unpleasant or morbid sensation, any quality which is perceptible by touching any object
3|2|14|2 स्प्रष्टा (स्प्रष्टृ) (पुं) disease, sickness, morbid heat, who or what touches or feels, any affection causing bodily pain
3|2|14|2 उपतप्ता (उपतप्तृ) (पुं)
Related word(s):
जातिः मनुष्यः
Word: महावायुः
Root: महावायुः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
air
wind
hurricane
trembling violently
Shloka(s):
1|1|63|2 प्रकम्पनो महावातो झञ्झावातः सवृष्टिकः। (स्वर्गवर्गः)
Synonym(s):
1|1|63|2 प्रकम्पनः (प्रकम्पन) (पुं)
1|1|63|2 महावातः (महावात) (पुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः वायुः
जातिः वायुः
Word: आषाढमासः
Root: आषाढमासः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
wind
moon
holy
pure
white
clear
lucid
clean
bright
honest
virtue
Brahman
radiant
glowing
shining
innocent
virtuous
gleaming
unsullied
undefiled
bona fide
sexual love
purification
ray of light
brilliantly white
faithful minister
judicial acquittal
fever that attacks pigs
planet Venus or its regent
one who has acquitted himself of or discharged
Shloka(s):
1|4|16|1 वैशाखे माधवो राधो ज्येष्ठे शुक्रः शुचिस्त्वयम्। (कालवर्गः)
1|4|16|2 आषाढे श्रावणे तु स्यान्नभाः श्रावणिकश्च सः॥ (कालवर्गः)
Synonym(s):
1|4|16|1 शुचिः (शुचि) (पुं) wind, moon, holy, pure, white, clear, lucid, clean, bright, honest, virtue, Brahman, radiant, glowing, shining, innocent, virtuous, gleaming, unsullied, undefiled, bona fide, sexual love, purification, ray of light, brilliantly white, faithful minister, judicial acquittal, fever that attacks pigs, planet Venus or its regent, one who has acquitted himself of or discharged
1|4|16|2 आषाढः (आषाढ) (पुं) festival, June - July, Malaya mountain, month of June-July, belonging to the month ASADha, staff of the wood of the palAza
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः पक्षद्वयौ
जातिः कालः
Word: वायुदेवः
Root: वायुदेवः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
air
wind
gold
breath
beauty
god of the wind
storm-gods [pl.]
species of plant
Shloka(s):
3|3|59|1 हस्तौ तु पाणिनक्षत्रे मरुतौ पवनामरौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|59|1 मरुत् (मरुत्) (पुं) air, wind, gold, breath, beauty, god of the wind, storm-gods [pl.], species of plant
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः देवः
जातिः देवता
Word: कोपजदोषः
Root: कोपजदोषः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
air
sin
vice
wind
need
fall
ruin
crime
hobby
defeat
passion
disaster
industry
calamity
distress
ill-luck
accident
addiction
assiduity
bad habit
inability
adversity
misfortune
separation
punishment
difficulty
evil result
destruction
evil passion
incompetence
tale-bearing
individuality
wagging of tail
fruitless effort
moving to and fro
setting of sun or moon
execution of criminals
evil predicament or plight
putting effort into something
favourite pursuit or occupation
attachment or devotion or addiction to
Shloka(s):
3|3|120|2 व्यसनं विपदि भ्रंशे दोषे कामजकोपजे॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|120|2 व्यसनम् (व्यसन) (नपुं) air, sin, vice, wind, need, fall, ruin, crime, hobby, defeat, passion, disaster, industry, calamity, distress, ill-luck, accident, addiction, assiduity, bad habit, inability, adversity, misfortune, separation, punishment, difficulty, evil result, destruction, evil passion, incompetence, tale-bearing, individuality, wagging of tail, fruitless effort, moving to and fro, setting of sun or moon, execution of criminals, evil predicament or plight, putting effort into something, favourite pursuit or occupation, attachment or devotion or addiction to
Related word(s):
जातिः मानसिकभावः
Word: बहिर्गमनम्
Root: बहिर्गमनम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
air
wind
carrying
going forth
bearing along
going from a town
flowing or streaming forth
reservoir into which water is carried
Shloka(s):
3|2|18|1 प्रवाहस्तु प्रवृत्तिः स्यात्प्रवहो गमनं बहिः। (सङ्कीर्णवर्गः)
Synonym(s):
3|2|18|1 प्रवहः (प्रवह) (पुं) air, wind, carrying, going forth, bearing along, going from a town, flowing or streaming forth, reservoir into which water is carried
Related word(s):
जातिः क्रिया
Word: वृषभस्कन्धदेशः
Root: वृषभस्कन्धदेशः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
way
wind
road
horse
bearing
causing
carrying
bringing
effecting
producing
conveying
male river
bearing on
bearing along
breathing of a cow
exposing one's self to
shoulder-piece of a yoke
act of bearing or conveying
weight or measure of four droNas
flowing through or into or towards
shoulder of an ox or any draught animal
Shloka(s):
2|9|63|1 स्कन्धदेशे त्वस्य वहः सास्ना तु गलकम्बलः। (वैश्यवर्गः)
Synonym(s):
2|9|63|1 वहः (वह) (पुं) way, wind, road, horse, bearing, causing, carrying, bringing, effecting, producing, conveying, male river, bearing on, bearing along, breathing of a cow, exposing one's self to, shoulder-piece of a yoke, act of bearing or conveying, weight or measure of four droNas, flowing through or into or towards, shoulder of an ox or any draught animal
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः वृषभः
उपाधि अवयवः
Word: कामजदोषः
Root: कामजदोषः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
air
sin
vice
wind
need
fall
ruin
crime
hobby
defeat
passion
disaster
industry
calamity
distress
ill-luck
accident
addiction
assiduity
bad habit
inability
adversity
misfortune
separation
punishment
difficulty
evil result
destruction
evil passion
incompetence
tale-bearing
individuality
wagging of tail
fruitless effort
moving to and fro
setting of sun or moon
execution of criminals
evil predicament or plight
putting effort into something
favourite pursuit or occupation
attachment or devotion or addiction to
Shloka(s):
3|3|120|2 व्यसनं विपदि भ्रंशे दोषे कामजकोपजे॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|120|2 व्यसनम् (व्यसन) (नपुं) air, sin, vice, wind, need, fall, ruin, crime, hobby, defeat, passion, disaster, industry, calamity, distress, ill-luck, accident, addiction, assiduity, bad habit, inability, adversity, misfortune, separation, punishment, difficulty, evil result, destruction, evil passion, incompetence, tale-bearing, individuality, wagging of tail, fruitless effort, moving to and fro, setting of sun or moon, execution of criminals, evil predicament or plight, putting effort into something, favourite pursuit or occupation, attachment or devotion or addiction to
Related word(s):
जातिः मानसिकभावः
Word: एकधर्मवतां_समूहः
Root: एकधर्मवतां_समूहः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
air
aim
wind
mark
body
heap
class
corps
group
school
cluster
dwelling
assemblage
collection
habitation
association
congregation
hiding-place
Supreme Being
category [Biol.]
Shloka(s):
2|5|42|2 स्यान्निकायः पुञ्जराशी तूत्करः कूटमस्त्रियाम्॥ (सिंहादिवर्गः)
Synonym(s):
2|5|42|2 निकायः (निकाय) (पुं) air, aim, wind, mark, body, heap, class, corps, group, school, cluster, dwelling, assemblage, collection, habitation, association, congregation, hiding-place, Supreme Being, category [Biol.]
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः समूहः
जातिः जन्तुः
उपाधि समूहः
Word: वायव्यदिशः_स्वामी
Root: वायव्यदिशः_स्वामी
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
air
wind
gold
breath
beauty
god of the wind
storm-gods [pl.]
species of plant
Shloka(s):
1|3|2|4 इन्द्रो वह्निः पितृपतिर्नैर्ऋतो वरुणो मरुत्। (दिग्वर्गः)
Synonym(s):
1|3|2|4 मरुत् (मरुत्) (पुं) air, wind, gold, breath, beauty, god of the wind, storm-gods [pl.], species of plant
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः देवः
जातिः देवता
स्व_स्वामीसंबन्धः वायव्यदिशः_ग्रहः
Word: शुद्धामात्यः
Root: शुद्धामात्यः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
wind
moon
holy
pure
white
clear
lucid
clean
bright
honest
virtue
Brahman
radiant
glowing
shining
innocent
virtuous
gleaming
unsullied
undefiled
bona fide
sexual love
purification
ray of light
brilliantly white
faithful minister
judicial acquittal
fever that attacks pigs
planet Venus or its regent
one who has acquitted himself of or discharged
Shloka(s):
3|3|28|2 विपर्यासे विस्तरे प्रपञ्चः पावके शुचिः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|28|2 शुचिः (शुचि) (पुं) wind, moon, holy, pure, white, clear, lucid, clean, bright, honest, virtue, Brahman, radiant, glowing, shining, innocent, virtuous, gleaming, unsullied, undefiled, bona fide, sexual love, purification, ray of light, brilliantly white, faithful minister, judicial acquittal, fever that attacks pigs, planet Venus or its regent, one who has acquitted himself of or discharged
Related word(s):
जातिः मनुष्यः
Word: त्वगिन्द्रियविषयः
Root: त्वगिन्द्रियविषयः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
air
spy
gift
wind
touch
feeling
illness
contact
touching
offering
sensation
temperature
sense of touch
pleasant feeling
stop [linguistic]
kind of sexual union
quality of tangibility
unpleasant or morbid sensation
any quality which is perceptible by touching any object
Shloka(s):
1|5|7|2 रूपं शब्दो गन्धरसस्पर्शाश्च विषया अमी॥ (धीवर्गः)
Synonym(s):
1|5|7|2 स्पर्शः (स्पर्श) (पुं) air, spy, gift, wind, touch, feeling, illness, contact, touching, offering, sensation, temperature, sense of touch, pleasant feeling, stop [linguistic], kind of sexual union, quality of tangibility, unpleasant or morbid sensation, any quality which is perceptible by touching any object
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः विषयाः
जातिः गुणः