| YouTube Channel

well

 
Spoken Sanskrit
English
साधु - sAdhu -
indecl.
- well
सुष्ठु - suSThu -
indecl.
- well
कूप - kUpa -
m.
- well
प्रसिद्ध - prasiddha -
adj.
- wellknown
शुभचिन्तक - zubhacintaka -
m.
- well-wisher [ well wisher ]
अपि सः स्वस्थः ? - apisaHsvasthaH? - sentence - Ishewell?
सर्वं कुशलम् - sarvaMkuzalam -
sent.
- Alliswell.
कुशलम्? - kuzalam? -
sent.
- Areyouwell?
पुष्टि - puSTi -
adj.
- wellnourished
मम आरोग्यं समीचीनं नास्ति - mamaArogyaMsamIcInaMnAsti -
sent.
- Iamnotwell.
तं अहं सम्यक् जानामि - taMahaMsamyakjAnAmi -
sent.
- Iknowhimwell.
अहं सम्यक् जानामि - ahaMsamyaknajAnAmi -
sent.
- Idonotknowwell.
भ्वत्याः एतद् युज्यते - bhvatyAHetadyujyate -
sent.
- Thissuitsyouwell.
गृहे सर्वे कुशलिनः वा? - gRhesarvekuzalinaHvA? -
sent.
- Areallwellathome?
सम्यक् दन्तधावनं करोतु - samyakdantadhAvanaMkarotu -
sent.
- Brushyourteethwell.
सत्करोति { सत्कृ } - satkaroti{satkR} - verb - treatwellorwithrespect
आम्, इदम् बहु प्रसिद्धम् - Am, idambahuprasiddham -
sent.
- Yes, thisisverywellknown.
कूपस्य कुल्यायाः मध्ये - kUpasyakulyAyAHcamadhye - phrase - betweenthewellandthecanal
किं भोः सम्यक् पठति किल! - kiMbhoHsamyakpaThatikila! -
sent.
- Youarestudyingwell, aren'tyou?
निद्रां करोतु सम्यक् भविष्यति - nidrAMkarotusamyakbhaviSyati -
sent.
- Sleepwell, youwillbeallright.
साधु - sAdhu -
indecl.
- well
सुष्ठु - suSThu -
indecl.
- well
कूप - kUpa -
m.
- well
प्रसिद्ध - prasiddha -
adj.
- wellknown
शुभचिन्तक - zubhacintaka -
m.
- well-wisher [ well wisher ]
अपि सः स्वस्थः ? - apisaHsvasthaH? - sentence - Ishewell?
सर्वं कुशलम् - sarvaMkuzalam -
sent.
- Alliswell.
कुशलम्? - kuzalam? -
sent.
- Areyouwell?
पुष्टि - puSTi -
adj.
- wellnourished
मम आरोग्यं समीचीनं नास्ति - mamaArogyaMsamIcInaMnAsti -
sent.
- Iamnotwell.
तं अहं सम्यक् जानामि - taMahaMsamyakjAnAmi -
sent.
- Iknowhimwell.
अहं सम्यक् जानामि - ahaMsamyaknajAnAmi -
sent.
- Idonotknowwell.
भ्वत्याः एतद् युज्यते - bhvatyAHetadyujyate -
sent.
- Thissuitsyouwell.
गृहे सर्वे कुशलिनः वा? - gRhesarvekuzalinaHvA? -
sent.
- Areallwellathome?
सम्यक् दन्तधावनं करोतु - samyakdantadhAvanaMkarotu -
sent.
- Brushyourteethwell.
सत्करोति { सत्कृ } - satkaroti{satkR} - verb - treatwellorwithrespect
आम्, इदम् बहु प्रसिद्धम् - Am, idambahuprasiddham -
sent.
- Yes, thisisverywellknown.
कूपस्य कुल्यायाः मध्ये - kUpasyakulyAyAHcamadhye - phrase - betweenthewellandthecanal
किं भोः सम्यक् पठति किल! - kiMbhoHsamyakpaThatikila! -
sent.
- Youarestudyingwell, aren'tyou?
निद्रां करोतु सम्यक् भविष्यति - nidrAMkarotusamyakbhaviSyati -
sent.
- Sleepwell, youwillbeallright.
साधु - sAdhu -
indecl.
- well
साधु - sAdhu -
m.
- saint
अतीव साधु - atIvasAdhu -
adj.
- verygood
एतत् साधु - etatnasAdhu -
sent.
- Thisisnotgood.
साधु - sAdhu -
adj.
- efficient
साधु - sAdhu -
adj.
- pure
साधु - sAdhu -
adj.
- kind
साधु - sAdhu -
adj.
- well-disposed
साधु - sAdhu -
adj.
- peaceful
साधु - sAdhu -
adj.
- righteous
साधु - sAdhu -
adj.
- honourable
साधु - sAdhu -
adj.
- unerring
साधु - sAdhu -
adj.
- effective
साधु - sAdhu -
adj.
- well-born
साधु - sAdhu -
adj.
- of honourable or respectable descent
साधु - sAdhu -
adj.
- correct
साधु - sAdhu -
adj.
- fit
साधु - sAdhu -
adj.
- right
साधु - sAdhu -
adj.
- successful
साधु - sAdhu -
adj.
- leading straight to a goal
कूप - kUpa -
m.
- well
कूप - kUpa -
m.
- pit well
कूप - kUpa -
m.
- hole
कूप - kUpa -
m.
- post to which a boat or ship is moored
कूप - kUpa -
m.
- hollow
कूप - kUpa -
m.
- tree or rock in the midst of a river
कूप - kUpa -
m.
- leather oil vessel
कूप - kUpa -
m.
- mast
कूप - kUpa -
m.
- cavity
कूप - kUpa -
m.
- cave
नाल-कूप - nAla-kUpa -
m.
- tube well
गूथ-कूप - gUtha-kUpa -
m.
- cesspool
कण्ठ-कूप - kaNTha-kUpa -
m.
- cavity of larynx
कण्ठ-कूप - kaNTha-kUpa -
m.
- laryngeal cavity
उच्चार-कूप - uccAra-kUpa -
m.
- cesspool
अल्पातङ्क alpAtaGka
adj.
well
अल्पातङ्क alpAtaGka
adj.
healthy
अल्पातङ्क alpAtaGka
adj.
having little pain
कुशलवत् kuzalavat
adj.
well
कुशलवत् kuzalavat
adj.
healthy
अरघट्ट araghaTTa
m.
well
अरघट्ट araghaTTa
m.
wheel or machine for raising water from a well
प्रहि prahi
m.
well
प्रहिणोति { प्रहि } prahiNoti { prahi } verb rush on
प्रहिणोति { प्रहि } prahiNoti { prahi } verb hurl
प्रहिणोति { प्रहि } prahiNoti { prahi } verb dispatch
प्रहिणोति { प्रहि } prahiNoti { prahi } verb convey or send to
प्रहिणोति { प्रहि } prahiNoti { prahi } verb forsake
प्रहिणोति { प्रहि } prahiNoti { prahi } verb cast
प्रहिणोति { प्रहि } prahiNoti { prahi } verb urge on
प्रहिणोति { प्रहि } prahiNoti { prahi } verb drive away
प्रहिणोति { प्रहि } prahiNoti { prahi } verb furnish
प्रहिणोति { प्रहि } prahiNoti { prahi } verb throw upon
प्रहिणोति { प्रहि } prahiNoti { prahi } verb incite
प्रहिणोति { प्रहि } prahiNoti { prahi } verb dismiss
प्रहिणोति { प्रहि } prahiNoti { prahi } verb procure
प्रहिणोति { प्रहि } prahiNoti { prahi } verb discharge at
प्रहिणोति { प्रहि } prahiNoti { prahi } verb direct
प्रहिणोति { प्रहि } prahiNoti { prahi } verb send to or in order to
प्रहिणोति { प्रहि } prahiNoti { prahi } verb bestow on
प्रहिणोति { प्रहि } prahiNoti { prahi } verb turn the eyes towards
प्रहिणोति { प्रहि } prahiNoti { prahi } verb command
Monier Williams
English
WELL,
a.
(In health) स्वस्थः -स्था -स्थं, सुस्थः &c. , निरामयः -या -यं,
नीरोगः -गा -गं, see HEALTHY.
(Fortunate, happy) कुशलः -ला
-लं, क्षेमः -मा -मं, हितः -ता -तं, सुखी -खिनी -खि (न्)
‘Is it
well?’ किं क्षेमम् अस्ति.
WELL,
s.
(For water) कूपः, कूपकः, प्रहिः
m.
, अन्धुः
m.
, जलकूपी,
कूपी, निपानं, उदपानं, उदकाधारः, जलाधारः, जलात्मिका, आपीनः,
चूडकः, कोट्टारः
‘wooden frame or upper part of a well,
नेमिः
f.
, त्रिका
‘cover or facing, वीनाहः
‘reservoir near
a well, आहावः, निपानं, उपकूपजलाशयः
‘well-water, कूपोदकं,
कौपं
‘well-digger, कूपखनिता
m.
(तृ).
(Of a ship) गुप्तिः
f.
WELL,
adv.
सु or अति prefixed, सुष्ठु, साधु, सम्यक्, युक्तं, यथायोग्यं,
भद्रं, उत्तमरूपेण
‘well off, सुस्थितः -ता -तं, सुस्थः -स्था -स्थं
‘well
said, स्वभिहितः -ता -तं, सूक्तः -क्ता -क्तं, साध्वभिहितः -ता -तं, साधूक्तः
&c. , भद्रमुक्तः &c.
WELL,
exclam.
भद्रं, वाढं, साधु, अस्तु, भवतु, तथेति
‘very well,
वाढं, कामं
‘well then, तद्भद्रं
‘well done!’ साधु.
Borooah
English
WELL (subs. ):
(1) कूपः,
blind w.:
अन्धकूपः,
Va.
w.-maker:
कूपकृत्,
H
e.
(2) अन्धुः (rare)
Of a ship: गुप्तिः।
WELL (adj. ):
(1) कुशलिन् (f. नी),
is your pre-
ceptor w.:
कुशली गुरुस्ते,
R.
v.
4.
is Chāru-
datta w.:
अपि कुशलं सार्थवाहपुत्रस्य,
Mr.
ix.
(2) सुस्थशरीर (f. रा: in body):
v.
H
ealthy
(3) सुस्थ
or
स्वस्थ (f. स्था),
in a few days you
will hear your father is w. and recovered to his
health:
कतिपयैरेव दिवसैः पुनः स्वां प्रकृतिमापन्नं स्वस्थं
श्रोष्यसि पितरम्,
C.
v.
WELL (adv. ):
(1) सु- in
comp.
,
w.-born:
सुजात
(f. ता)
w.-bred:
सुशिक्षित (f. ता)
w.-done:
सुकृत (f. ता)
w.-favoured:
सुदर्शन (f. ना)
w.-formed:
सुरूप (f. प)
w.-known:
सुप्रसिद्ध
(f. द्धा)
w.-read:
स्वधीत (f. ता)
etc.
(2)
सुष्ठु
(3) साधु (= w.-to-do)
(4) सम्यक्।
W.
off:
आढ्य (f. ढ्या):
v.
Rich, prosperous.
WELL (interj.):
(1) वाढम् (=very well)
(2)
no
expr.
when concessive, w., what next:
ततस्ततः
w., be it so:
भवतु
w., I am going:
मया तावद्गम्यते। Ph.: w.-done: i. e. admirable,
साधु साधु
w.-affected, well-disposed:
हितबुद्धि
(mfn. ) and
sim.
comp.
s.
Raghuvira
English
English:
well
कूप m., कुआ
built well (for storing money—FRG. 306) भूमि-कूप
built recess भित्ति-कूप
अमरकोशः
Sanskrit
Word: कुशलः
Root: कुशल
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
able
good
well
happy
right
adroit
clever
proper
fit for
healthy
skilful
suitable
competent
prosperous
conversant with
in good condition
plant kSudrAmlikA
Shloka(s):
3|1|4|1 प्रवीणे निपुणाभिज्ञविज्ञनिष्णातशिक्षिताः। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|1|4|2 वैज्ञानिकः कृतमुखः कृती कुशल इत्यपि॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|3|33|1 पुंस्यात्मनि प्रवीणे क्षेत्रज्ञो वाच्यलिङ्गकः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|1|4|1 प्रवीणः (प्रवीण) (पुं) versed, clever, skilled, skilful, proficient, experienced, conversant with or versed in
3|1|4|1 (प्रवीण) (स्त्री) versed, clever, skilled, skilful, proficient, experienced, conversant with or versed in
3|1|4|1 प्रवीणम् (प्रवीण) (नपुं) versed, clever, skilled, skilful, proficient, experienced, conversant with or versed in
3|1|4|1 निपुणः (निपुण) (पुं) keen, good, sharp, acute, astute, clever, adroit, tender, perfect, skilful, exactly, absolute, complete, delicate, perfectly, precisely, capable of, skilled in, proficient, completely, absolutely, professional, conversant with, kind or friendly towards
3|1|4|1 (निपुण) (स्त्री) keen, good, sharp, acute, astute, clever, adroit, tender, perfect, skilful, exactly, absolute, complete, delicate, perfectly, precisely, capable of, skilled in, proficient, completely, absolutely, professional, conversant with, kind or friendly towards
3|1|4|1 निपुणम् (निपुण) (नपुं) keen, good, sharp, acute, astute, clever, adroit, tender, perfect, skilful, exactly, absolute, complete, delicate, perfectly, precisely, capable of, skilled in, proficient, completely, absolutely, professional, conversant with, kind or friendly towards
3|1|4|1 अभिज्ञः (अभिज्ञ) (पुं) clever, knowing, skilful, conscious, conversant, professional, understanding, to become wise, conversant with
3|1|4|1 (अभिज्ञ) (स्त्री) clever, knowing, skilful, conscious, conversant, professional, understanding, to become wise, conversant with
3|1|4|1 अभिज्ञम् (अभिज्ञ) (नपुं) clever, knowing, skilful, conscious, conversant, professional, understanding, to become wise, conversant with
3|1|4|1 विज्ञः (विज्ञ) (पुं) sage, wise, clever, knowing, wise man, conversant, intelligent
3|1|4|1 (विज्ञ) (स्त्री) sage, wise, clever, knowing, wise man, conversant, intelligent
3|1|4|1 विज्ञम् (विज्ञ) (नपुं) sage, wise, clever, knowing, wise man, conversant, intelligent
3|1|4|1 निष्णातः (निष्णात) (पुं) clever, learned, skilful, agreed upon, deeply versed in
3|1|4|1 (निष्णात) (स्त्री) clever, learned, skilful, agreed upon, deeply versed in
3|1|4|1 निष्णातम् (निष्णात) (नपुं) clever, learned, skilful, agreed upon, deeply versed in
3|1|4|1 शिक्षितः (शिक्षित) (पुं) taught, clever, docile, learnt, modest, learned, studied, skilful, educated, diffident, practised, conversant, instructed or trained or exercised in
3|1|4|1 (शिक्षित) (स्त्री) taught, clever, docile, learnt, modest, learned, studied, skilful, educated, diffident, practised, conversant, instructed or trained or exercised in
3|1|4|1 शिक्षितम् (शिक्षित) (नपुं) taught, clever, docile, learnt, modest, learned, studied, skilful, educated, diffident, practised, conversant, instructed or trained or exercised in
3|1|4|2 वैज्ञानिकः (वैज्ञानिक) (पुं) scientist, proficient, scientific, rich in knowledge
3|1|4|2 (वैज्ञानिक) (स्त्री) scientist, proficient, scientific, rich in knowledge
3|1|4|2 वैज्ञानिकम् (वैज्ञानिक) (नपुं) scientist, proficient, scientific, rich in knowledge
3|1|4|2 कृतमुखः (कृतमुख) (पुं)
3|1|4|2 (कृतमुख) (स्त्री)
3|1|4|2 कृतमुखम् (कृतमुख) (नपुं)
3|1|4|2 कृती (कृतिन्) (पुं) good, pure, pious, expert, active, clever, knowing, learned, obeying, skilful, virtuous, satisfied, one who acts, doing what is enjoined, one who has attained an object or accomplished a purpose
3|1|4|2 (कृतिन्) (स्त्री) good, pure, pious, expert, active, clever, knowing, learned, obeying, skilful, virtuous, satisfied, one who acts, doing what is enjoined, one who has attained an object or accomplished a purpose
3|1|4|2 कृति (कृतिन्) (नपुं) good, pure, pious, expert, active, clever, knowing, learned, obeying, skilful, virtuous, satisfied, one who acts, doing what is enjoined, one who has attained an object or accomplished a purpose
3|1|4|2 कुशलः (कुशल) (पुं) able, good, well, happy, right, adroit, clever, proper, fit for, healthy, skilful, suitable, competent, prosperous, conversant with, in good condition, plant kSudrAmlikA
3|1|4|2 (कुशल) (स्त्री) able, good, well, happy, right, adroit, clever, proper, fit for, healthy, skilful, suitable, competent, prosperous, conversant with, in good condition, plant kSudrAmlikA
3|1|4|2 कुशलम् (कुशल) (नपुं) able, good, well, happy, right, adroit, clever, proper, fit for, healthy, skilful, suitable, competent, prosperous, conversant with, in good condition, plant kSudrAmlikA
3|3|33|1 क्षेत्रज्ञः (क्षेत्रज्ञ) (पुं) clever, cunning, skilful, dexterous, form of bhairava, knowing localities, knowing the body i.e. the soul, familiar with the cultivation of the soil, conscious principle in the corporeal frame
3|3|33|1 (क्षेत्रज्ञ) (स्त्री) clever, cunning, skilful, dexterous, form of bhairava, knowing localities, knowing the body i.e. the soul, familiar with the cultivation of the soil, conscious principle in the corporeal frame
3|3|33|1 क्षेत्रज्ञम् (क्षेत्रज्ञ) (नपुं) clever, cunning, skilful, dexterous, form of bhairava, knowing localities, knowing the body i.e. the soul, familiar with the cultivation of the soil, conscious principle in the corporeal frame
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः मनुष्यः
जातिः मनुष्यः
Word: कूपः
Root: कूप
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
mast
hole
well
cave
cavity
hollow
pit well
leather oil vessel
tree or rock in the midst of a river
post to which a boat or ship is moored
Shloka(s):
1|10|26|2 पुंस्येवान्धुः प्रहिः कूप उदपानं तु पुंसि वा॥ (वारिवर्गः)
Synonym(s):
1|10|26|2 अन्धुः (अन्धु) (पुं)
1|10|26|2 प्रहिः (प्रहि) (पुं)
1|10|26|2 कूपः (कूप) (पुं) mast, hole, well, cave, cavity, hollow, pit well, leather oil vessel, tree or rock in the midst of a river, post to which a boat or ship is moored
1|10|26|2 उदपानः (उदपान) (पुं)
1|10|26|2 उदपानम् (उदपान) (नपुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः तटाकादयः
जातिः मानवनिर्मितिः
अवयव_अवयवीसंबन्धः कूपमुखे_इष्टकादिभिर्बद्धः
Word: व्यञ्जनम्
Root: व्यञ्जनम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
well
cook
hot spring
sweet drink
thermal spring
sauce or broth
kind of sauce or broth
mud of a dried-up pool
muddy and half-dried up pool
Shloka(s):
3|3|91|1 स्यात्प्रसादोऽनुरागेऽपि सूदः स्याद्व्यञ्जनेऽपि च। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|91|1 सूदः (सूद) (पुं) well, cook, hot spring, sweet drink, thermal spring, sauce or broth, kind of sauce or broth, mud of a dried-up pool, muddy and half-dried up pool
3|3|91|1 (सूद) (स्त्री) well, cook, hot spring, sweet drink, thermal spring, sauce or broth, kind of sauce or broth, mud of a dried-up pool, muddy and half-dried up pool
3|3|91|1 सूदम् (सूद) (नपुं) well, cook, hot spring, sweet drink, thermal spring, sauce or broth, kind of sauce or broth, mud of a dried-up pool, muddy and half-dried up pool
Related word(s):
जातिः अचलनिर्जीववस्तु
परा_अपरासंबन्धः पाकेन_संस्कृतव्यञ्जनादिः
गुण-गुणी-भावः स्निग्धम्
Word: शिक्षितः
Root: शिक्षितः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
able
good
well
happy
right
adroit
clever
proper
fit for
healthy
skilful
suitable
competent
prosperous
conversant with
in good condition
plant kSudrAmlikA
Shloka(s):
3|3|204|2 पर्याप्तिक्षेमपुण्येषु कुशलं शिक्षिते त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|204|2 कुशलः (कुशल) (पुं) able, good, well, happy, right, adroit, clever, proper, fit for, healthy, skilful, suitable, competent, prosperous, conversant with, in good condition, plant kSudrAmlikA
3|3|204|2 (कुशल) (स्त्री) able, good, well, happy, right, adroit, clever, proper, fit for, healthy, skilful, suitable, competent, prosperous, conversant with, in good condition, plant kSudrAmlikA
3|3|204|2 कुशलम् (कुशल) (नपुं) able, good, well, happy, right, adroit, clever, proper, fit for, healthy, skilful, suitable, competent, prosperous, conversant with, in good condition, plant kSudrAmlikA
Related word(s):
जातिः मनुष्यः
Word: जलशाला
Root: जलशाला
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
well
cistern
affluent
fountain
supply of water
place for supplying water
place for watering cattle or a shed on the road-side containing a reservoir of water for travellers
Shloka(s):
2|2|7|2 आवेशनं शिल्पिशाला प्रपा पानीयशालिका॥ (पुरवर्गः)
Synonym(s):
2|2|7|2 प्रपा (प्रपा) (स्त्री) well, cistern, affluent, fountain, supply of water, place for supplying water, place for watering cattle or a shed on the road-side containing a reservoir of water for travellers
2|2|7|2 पानीयशालिका (पानीयशालिका) (स्त्री)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः गृहम्
जातिः मानवनिर्मितिः
Word: सज्जः
Root: सज्जः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
dawn
well
hale
ready
sound
strong
clever
health
perfect
morning
healthy
vigorous
ready for
agreeable
yesterday
dexterous
auspicious
admonitory
good wishes
instructive
prepared for
good tidings
deaf and dumb
free from sickness
ready or prepared for
Indian gooseberry or aamlaa tree [Emblic Myrobalan - Bot.]
Shloka(s):
3|3|160|1 गृह्याधीनौ वक्तव्यौ कल्यौ सज्जनिरामयौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|160|1 कल्यम् (कल्य) (नपुं) dawn, well, hale, ready, sound, strong, clever, health, perfect, morning, healthy, vigorous, ready for, agreeable, yesterday, dexterous, auspicious, admonitory, good wishes, instructive, prepared for, good tidings, deaf and dumb, free from sickness, ready or prepared for, Indian gooseberry or aamlaa tree [Emblic Myrobalan - Bot.]
Related word(s):
जातिः मनुष्यः
Word: प्रशंसनम्
Root: प्रशंसनम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
duly
well
aptly
fitly
Shloka(s):
3|4|19|1 पुनरर्थेऽङ्ग निन्दायां दुष्ठु सुष्ठु प्रशंसने। (अव्ययवर्गः)
Synonym(s):
3|4|19|1 सुष्ठुः (सुष्ठु) (अव्य)
Related word(s):
जातिः शब्दः