wanton

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

ललित 	-	  lalita 	-	 adj.
  	-	 wanton
व्यभिचारिन् 	-	  vyabhicArin 	-	 adj.
  	-	 wanton
प्रदुष्ट 	-	  praduSTa 	-	 adj.
  	-	 wanton
सहेल 	-	  sahela 	-	 adj.
  	-	 wanton
प्रमद 	-	  pramada 	-	 adj.
  	-	 wanton
प्रमत्त 	-	  pramatta 	-	 adj.
  	-	 wanton
उद्दाम 	-	  uddAma 	-	 adj.
  	-	 wanton
सुललित 	-	  sulalita 	-	 adj.
  	-	 wanton
आहनस् 	-	  Ahanas 	-	 adj.
  	-	 wanton
उच्छ्रित 	-	  ucchrita 	-	 adj.
  	-	 wanton
उत्सिक्त 	-	  utsikta 	-	 adj.
  	-	 wanton
कामकेलि 	-	  kAmakeli 	-	 adj.
  	-	 wanton
कामवत् 	-	  kAmavat 	-	 adj.
  	-	 wanton
कामिन् 	-	  kAmin 	-	 adj.
  	-	 wanton
केलिकिल 	-	  kelikila 	-	 adj.
  	-	 wanton
केलिपर 	-	  kelipara 	-	 adj.
  	-	 wanton
चलन 	-	  calana 	-	 adj.
  	-	 wanton
चपल 	-	  capala 	-	 adj.
  	-	 wanton
नग्नक 	-	  nagnaka 	-	 adj.
  	-	 wanton
मदविह्वल 	-	  madavihvala 	-	 adj.
  	-	 wanton

 
   सविलास  savilAsa  adj.
   wanton  
   सविलास  savilAsa  adj.
   playful   
   सविलास  savilAsa  adj.
   amorous  
   सविलास  savilAsa  adj.
   acting coquettishly   
   सविलास  savilAsa  adj.
   flirtatious     
            

 
   रिरंसु  riraMsu  adj.
   wanton  
   रिरंसु  riraMsu  adj.
   wishing for sport or sexual pleasure   
   रिरंसु  riraMsu  adj.
   wishing to enjoy carnally  
   रिरंसु  riraMsu  adj.
   lustful     
            

 
   केलिपर  kelipara  adj.
   wanton  
   केलिपर  kelipara  adj.
   sportive     
            

Monier Williams

English

 WANTON,  a.
  (Frolicsome) विलासी -सिनी -सि (न्),  विलासवान्
-वती -वत् (त्),  see PLAYFUL.
— (Lascivious) कामुकः -का -कं, 
कामी &c. ,  लाली &c. ,  see LUSTFUL
 ‘a wanton woman, ’
पुंश्चली,  बन्धकी,  लालिनी.
— (Self-willed,  unrestrained) स्वैरः
-री -रं,  स्वैरी &c. ,  कामचारी &c. ,  स्वेच्छः -च्छा -च्छं.

 To WANTON,  v. n.
   विलस् (c.  1. -लसति -सितुं),  क्रीड्. See To PLAY.

Borooah

English

 WANTON (adj. ):
I Sportive: विलासिन् (f.  नी
specially of men).
II Unrestrained: अनिय-
न्त्रित (f.  ता).
III Luxuriant: प्रचुर (f.  रा).

 WANTON (v. ): विलसति (लस्,  c. 1.), 
w. ed with
her:
तया सह विललास,  H
 .

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  चलनम्
Root:  चलन
Gender:  नपुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ foot
⇒ wanton
⇒ moving
⇒ movable
⇒ shaking
⇒ antelope
⇒ tremulous
⇒ moving on feet
Shloka(s): 
3|1|74|2 ► चलनं कम्पनं कम्प्रं चलं लोलं चलाचलम्॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|1|75|1 ► चञ्चलं तरलं च एव पारिप्लवपरिप्लवे। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|1|74|2 ⇢ चलनः (चलन) (पुं) ⇒ foot, wanton, moving, movable, shaking, antelope, tremulous, moving on feet
➠ 3|1|74|2 ⇢  (चलन) (स्त्री) ⇒ foot, wanton, moving, movable, shaking, antelope, tremulous, moving on feet
➠ 3|1|74|2 ⇢ चलनम् (चलन) (नपुं) ⇒ foot, wanton, moving, movable, shaking, antelope, tremulous, moving on feet
➠ 3|1|74|2 ⇢ कम्पनः (कम्पन) (पुं) ⇒ shaken, unsteady, kind of fever, kind of weapon, causing to tremble, cool or dewy season
➠ 3|1|74|2 ⇢  (कम्पन) (स्त्री) ⇒ shaken, unsteady, kind of fever, kind of weapon, causing to tremble, cool or dewy season
➠ 3|1|74|2 ⇢ कम्पनम् (कम्पन) (नपुं) ⇒ shaken, unsteady, kind of fever, kind of weapon, causing to tremble, cool or dewy season
➠ 3|1|74|2 ⇢ कम्प्रः (कम्प्र) (पुं) ⇒ quick, agile, shaken, movable, unsteady, uncertain, trembling
➠ 3|1|74|2 ⇢  (कम्प्र) (स्त्री) ⇒ quick, agile, shaken, movable, unsteady, uncertain, trembling
➠ 3|1|74|2 ⇢ कम्प्रम् (कम्प्र) (नपुं) ⇒ quick, agile, shaken, movable, unsteady, uncertain, trembling
➠ 3|1|74|2 ⇢ चलः (चल) (पुं) ⇒ wind, loose, shoot, sprout, moving, shaking, confused, unsteady, disturbed, agitation, trembling, perishable, fluctuating, quicksilver, variable [math.]
➠ 3|1|74|2 ⇢  (चल) (स्त्री) ⇒ wind, loose, shoot, sprout, moving, shaking, confused, unsteady, disturbed, agitation, trembling, perishable, fluctuating, quicksilver, variable [math.]
➠ 3|1|74|2 ⇢ चलम् (चल) (नपुं) ⇒ wind, loose, shoot, sprout, moving, shaking, confused, unsteady, disturbed, agitation, trembling, perishable, fluctuating, quicksilver, variable [math.]
➠ 3|1|74|2 ⇢ लोलः (लोल) (पुं) ⇒ eager, penis, moving, fickle, greedy, lustful, tossing, shaking, rolling, fragile, restless, desirous, agitated, swinging, dangling, unsteady, transient, lightning, changeable, inconstant, flicker [computer], fickle or changeable one, moving hither and thither, eagerly desirous of or longing for
➠ 3|1|74|2 ⇢  (लोल) (स्त्री) ⇒ eager, penis, moving, fickle, greedy, lustful, tossing, shaking, rolling, fragile, restless, desirous, agitated, swinging, dangling, unsteady, transient, lightning, changeable, inconstant, flicker [computer], fickle or changeable one, moving hither and thither, eagerly desirous of or longing for
➠ 3|1|74|2 ⇢ लोलम् (लोल) (नपुं) ⇒ eager, penis, moving, fickle, greedy, lustful, tossing, shaking, rolling, fragile, restless, desirous, agitated, swinging, dangling, unsteady, transient, lightning, changeable, inconstant, flicker [computer], fickle or changeable one, moving hither and thither, eagerly desirous of or longing for
➠ 3|1|74|2 ⇢ चलाचलः (चलाचल) (पुं) ⇒ crow, loose, unfixed, movable, unsteady, tremulous, changeable, ever-moving, moving to and fro, movable and immovable, locomotive and stationary
➠ 3|1|74|2 ⇢  (चलाचल) (स्त्री) ⇒ crow, loose, unfixed, movable, unsteady, tremulous, changeable, ever-moving, moving to and fro, movable and immovable, locomotive and stationary
➠ 3|1|74|2 ⇢ चलाचलम् (चलाचल) (नपुं) ⇒ crow, loose, unfixed, movable, unsteady, tremulous, changeable, ever-moving, moving to and fro, movable and immovable, locomotive and stationary
➠ 3|1|75|1 ⇢ चञ्चलः (चञ्चल) (पुं) ⇒ wind, river, lover, nimble, moving, wagtail, fortune, movable, shaking, unsteady, libertine, quivering, inconstant, flickering, long pepper, inconsiderate, moving to and fro, goddess of fortune, metre of 4 x 16 syllables
➠ 3|1|75|1 ⇢  (चञ्चल) (स्त्री) ⇒ wind, river, lover, nimble, moving, wagtail, fortune, movable, shaking, unsteady, libertine, quivering, inconstant, flickering, long pepper, inconsiderate, moving to and fro, goddess of fortune, metre of 4 x 16 syllables
➠ 3|1|75|1 ⇢ चञ्चलम् (चञ्चल) (नपुं) ⇒ wind, river, lover, nimble, moving, wagtail, fortune, movable, shaking, unsteady, libertine, quivering, inconstant, flickering, long pepper, inconsiderate, moving to and fro, goddess of fortune, metre of 4 x 16 syllables
➠ 3|1|75|1 ⇢ तरलः (तरल) (पुं) ⇒ iron, wave, vain, ruby, waving, fickle, liquid, hollow, necklace, unsteady, tremulous, trembling, libidinous, glittering, thorn-apple, level surface, moving to and fro, central gem of a necklace
➠ 3|1|75|1 ⇢  (तरल) (स्त्री) ⇒ iron, wave, vain, ruby, waving, fickle, liquid, hollow, necklace, unsteady, tremulous, trembling, libidinous, glittering, thorn-apple, level surface, moving to and fro, central gem of a necklace
➠ 3|1|75|1 ⇢ तरलम् (तरल) (नपुं) ⇒ iron, wave, vain, ruby, waving, fickle, liquid, hollow, necklace, unsteady, tremulous, trembling, libidinous, glittering, thorn-apple, level surface, moving to and fro, central gem of a necklace
➠ 3|1|75|1 ⇢ पारिप्लवः (पारिप्लव) (पुं) ⇒ boat, wavering, agitated, unsteady, swimming, tremulous, perturbed, irresolute, moving to and fro, moving in a circle, class of gods in the 5th manvantara
➠ 3|1|75|1 ⇢  (पारिप्लव) (स्त्री) ⇒ boat, wavering, agitated, unsteady, swimming, tremulous, perturbed, irresolute, moving to and fro, moving in a circle, class of gods in the 5th manvantara
➠ 3|1|75|1 ⇢ पारिप्लवम् (पारिप्लव) (नपुं) ⇒ boat, wavering, agitated, unsteady, swimming, tremulous, perturbed, irresolute, moving to and fro, moving in a circle, class of gods in the 5th manvantara
➠ 3|1|75|1 ⇢ परिप्लवः (परिप्लव) (पुं) ⇒ boat, ship, bathing, tyranny, restless, unsteady, swimming, trembling, inundation, oppression, restlessness, running about, swaying or moving to and fro
➠ 3|1|75|1 ⇢  (परिप्लव) (स्त्री) ⇒ boat, ship, bathing, tyranny, restless, unsteady, swimming, trembling, inundation, oppression, restlessness, running about, swaying or moving to and fro
➠ 3|1|75|1 ⇢ परिप्लवम् (परिप्लव) (नपुं) ⇒ boat, ship, bathing, tyranny, restless, unsteady, swimming, trembling, inundation, oppression, restlessness, running about, swaying or moving to and fro
Related word(s): 
जातिः ➡ क्रिया
    

Word:  दोषमनिश्चित्य_वधादिकमाचरः
Root:  दोषमनिश्चित्य_वधादिक ...
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ wind
⇒ fish
⇒ quick
⇒ agile
⇒ swift
⇒ fickle
⇒ wanton
⇒ shaking
⇒ bismuth
⇒ wavering
⇒ unsteady
⇒ trembling
⇒ momentary
⇒ inconstant
⇒ quicksilver
⇒ thoughtless
⇒ expeditious
⇒ ill-mannered
⇒ kind of stone
⇒ kind of mouse
⇒ inconsiderate
⇒ instantaneous
⇒ black mustard
⇒ kind of perfume
⇒ moving to and fro
Shloka(s): 
3|1|46|1 ► शिश्विदानोऽकृष्णकर्मा चपलश्चिकुरः समौ। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|1|46|1 ⇢ चपलः (चपल) (पुं) ⇒ wind, fish, quick, agile, swift, fickle, wanton, shaking, bismuth, wavering, unsteady, trembling, momentary, inconstant, quicksilver, thoughtless, expeditious, ill-mannered, kind of stone, kind of mouse, inconsiderate, instantaneous, black mustard, kind of perfume, moving to and fro
➠ 3|1|46|1 ⇢  (चपल) (स्त्री) ⇒ wind, fish, quick, agile, swift, fickle, wanton, shaking, bismuth, wavering, unsteady, trembling, momentary, inconstant, quicksilver, thoughtless, expeditious, ill-mannered, kind of stone, kind of mouse, inconsiderate, instantaneous, black mustard, kind of perfume, moving to and fro
➠ 3|1|46|1 ⇢ चपलम् (चपल) (नपुं) ⇒ wind, fish, quick, agile, swift, fickle, wanton, shaking, bismuth, wavering, unsteady, trembling, momentary, inconstant, quicksilver, thoughtless, expeditious, ill-mannered, kind of stone, kind of mouse, inconsiderate, instantaneous, black mustard, kind of perfume, moving to and fro
➠ 3|1|46|1 ⇢ चिकुरः (चिकुर) (पुं) ⇒ rash, hair, snake, mountain, musk-rat, kind of bird, inconsiderate, hair of the head
➠ 3|1|46|1 ⇢  (चिकुर) (स्त्री) ⇒ rash, hair, snake, mountain, musk-rat, kind of bird, inconsiderate, hair of the head
➠ 3|1|46|1 ⇢ चिकुरम् (चिकुर) (नपुं) ⇒ rash, hair, snake, mountain, musk-rat, kind of bird, inconsiderate, hair of the head
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ मनुष्यः
जातिः ➡ मनुष्यः
    

Word:  पारदः
Root:  पारदः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ wind
⇒ fish
⇒ quick
⇒ agile
⇒ swift
⇒ fickle
⇒ wanton
⇒ shaking
⇒ bismuth
⇒ wavering
⇒ unsteady
⇒ trembling
⇒ momentary
⇒ inconstant
⇒ quicksilver
⇒ thoughtless
⇒ expeditious
⇒ ill-mannered
⇒ kind of stone
⇒ kind of mouse
⇒ inconsiderate
⇒ instantaneous
⇒ black mustard
⇒ kind of perfume
⇒ moving to and fro
Shloka(s): 
2|9|99|2 ► क्षारः काचोऽथ चपलो रसः सूतश्च पारदे॥ (वैश्यवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|9|99|2 ⇢ चपलः (चपल) (पुं) ⇒ wind, fish, quick, agile, swift, fickle, wanton, shaking, bismuth, wavering, unsteady, trembling, momentary, inconstant, quicksilver, thoughtless, expeditious, ill-mannered, kind of stone, kind of mouse, inconsiderate, instantaneous, black mustard, kind of perfume, moving to and fro
➠ 2|9|99|2 ⇢ रसः (रस) (पुं) ⇒ soup, milk, aroma, broth, resin, serum, elixir, sentiment, green onion, taste or character of a work, myna tree [Vangueria Spinosa - Bot.]
➠ 2|9|99|2 ⇢ सूतः (सूत) (पुं) ⇒ sun, born, groom, urged, driver, impelled, engendered, charioteer, quicksilver, one that has, brought forth, young quadruped, master of the horse, caretaker of horses, carpenter or wheelwright
➠ 2|9|99|2 ⇢ पारदाः (पारद) (पुं) ⇒ quicksilver, leading across, mercury [quicksilver]
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ धातुविशेषः
जातिः ➡ मूलकम्
    

Word:  उन्नद्धः
Root:  उन्नद्धः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ tall
⇒ huge
⇒ born
⇒ erect
⇒ grown
⇒ large
⇒ rising
⇒ raised
⇒ arisen
⇒ wanton
⇒ erected
⇒ arising
⇒ excited
⇒ mounting
⇒ produced
⇒ enlarged
⇒ luxuriant
⇒ increased
⇒ advancing
⇒ lifted up
⇒ grown powerful or mighty
⇒ longleaf pine tree [Pinus Longifolia - Bot.]
Shloka(s): 
3|3|85|1 ► जातोन्नद्धप्रवृद्धाः स्युरुच्छ्रिता उत्थितास्त्वमी। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|85|1 ⇢ उच्छ्रितः (उच्छ्रित) (पुं) ⇒ tall, huge, born, erect, grown, large, rising, raised, arisen, wanton, erected, arising, excited, mounting, produced, enlarged, luxuriant, increased, advancing, lifted up, grown powerful or mighty, longleaf pine tree [Pinus Longifolia - Bot.]
➠ 3|3|85|1 ⇢  (उच्छ्रित) (स्त्री) ⇒ tall, huge, born, erect, grown, large, rising, raised, arisen, wanton, erected, arising, excited, mounting, produced, enlarged, luxuriant, increased, advancing, lifted up, grown powerful or mighty, longleaf pine tree [Pinus Longifolia - Bot.]
➠ 3|3|85|1 ⇢ उच्छ्रितम् (उच्छ्रित) (नपुं) ⇒ tall, huge, born, erect, grown, large, rising, raised, arisen, wanton, erected, arising, excited, mounting, produced, enlarged, luxuriant, increased, advancing, lifted up, grown powerful or mighty, longleaf pine tree [Pinus Longifolia - Bot.]
Related word(s): 
जातिः ➡ शेषः
    

Word:  जातः
Root:  जातः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ tall
⇒ huge
⇒ born
⇒ erect
⇒ grown
⇒ large
⇒ rising
⇒ raised
⇒ arisen
⇒ wanton
⇒ erected
⇒ arising
⇒ excited
⇒ mounting
⇒ produced
⇒ enlarged
⇒ luxuriant
⇒ increased
⇒ advancing
⇒ lifted up
⇒ grown powerful or mighty
⇒ longleaf pine tree [Pinus Longifolia - Bot.]
Shloka(s): 
3|3|85|1 ► जातोन्नद्धप्रवृद्धाः स्युरुच्छ्रिता उत्थितास्त्वमी। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|85|1 ⇢ उच्छ्रितः (उच्छ्रित) (पुं) ⇒ tall, huge, born, erect, grown, large, rising, raised, arisen, wanton, erected, arising, excited, mounting, produced, enlarged, luxuriant, increased, advancing, lifted up, grown powerful or mighty, longleaf pine tree [Pinus Longifolia - Bot.]
➠ 3|3|85|1 ⇢  (उच्छ्रित) (स्त्री) ⇒ tall, huge, born, erect, grown, large, rising, raised, arisen, wanton, erected, arising, excited, mounting, produced, enlarged, luxuriant, increased, advancing, lifted up, grown powerful or mighty, longleaf pine tree [Pinus Longifolia - Bot.]
➠ 3|3|85|1 ⇢ उच्छ्रितम् (उच्छ्रित) (नपुं) ⇒ tall, huge, born, erect, grown, large, rising, raised, arisen, wanton, erected, arising, excited, mounting, produced, enlarged, luxuriant, increased, advancing, lifted up, grown powerful or mighty, longleaf pine tree [Pinus Longifolia - Bot.]
Related word(s): 
जातिः ➡ द्रव्यम्
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.