| YouTube Channel

virtuous

 
Spoken Sanskrit
English
ते सर्वे गुणिनः. - tesarveguNinaH. -
sent.
- Theyareallvirtuous.
साधुवृत्त - sAdhuvRtta -
adj.
- virtuous
धर्मशील - dharmazIla -
adj.
- virtuous
कृतिन् - kRtin -
adj.
- virtuous
गुणवत् - guNavat -
adj.
- virtuous
धनिन् - dhanin -
adj.
- virtuous
अनिन्दित - anindita -
adj.
- virtuous
सगुण - saguNa -
adj.
- virtuous
वृत्तयुक्त - vRttayukta -
adj.
- virtuous
पुण्यवत् - puNyavat -
adj.
- virtuous
पुण्यशिल - puNyazila -
adj.
- virtuous
सुकृत् - sukRt -
adj.
- virtuous
सुकृत - sukRta -
adj.
- virtuous
सुकृति - sukRti -
adj.
- virtuous
सुकृतिन् - sukRtin -
adj.
- virtuous
सुरभि - surabhi -
adj.
- virtuous
अपाप - apApa -
adj.
- virtuous
आचारवत् - AcAravat -
adj.
- virtuous
आर्यवृत्त - AryavRtta -
adj.
- virtuous
उदन्त - udanta -
adj.
- virtuous
धर्मात्मन् - dharmAtman -
adj.
- virtuous
धर्मात्मन् - dharmAtman -
adj.
- just
धर्मात्मन् - dharmAtman -
adj.
- religious-minded
धर्मात्मन् - dharmAtman -
adj.
- dutiful
धर्मात्मन् - dharmAtman -
m.
- religious person
धर्मात्मन् - dharmAtman -
m.
- saint
ते सर्वे गुणिनः. - tesarveguNinaH. -
sent.
- Theyareallvirtuous.
साधुवृत्त - sAdhuvRtta -
adj.
- virtuous
धर्मशील - dharmazIla -
adj.
- virtuous
कृतिन् - kRtin -
adj.
- virtuous
गुणवत् - guNavat -
adj.
- virtuous
धनिन् - dhanin -
adj.
- virtuous
अनिन्दित - anindita -
adj.
- virtuous
सगुण - saguNa -
adj.
- virtuous
वृत्तयुक्त - vRttayukta -
adj.
- virtuous
पुण्यवत् - puNyavat -
adj.
- virtuous
पुण्यशिल - puNyazila -
adj.
- virtuous
सुकृत् - sukRt -
adj.
- virtuous
सुकृत - sukRta -
adj.
- virtuous
सुकृति - sukRti -
adj.
- virtuous
सुकृतिन् - sukRtin -
adj.
- virtuous
सुरभि - surabhi -
adj.
- virtuous
अपाप - apApa -
adj.
- virtuous
आचारवत् - AcAravat -
adj.
- virtuous
आर्यवृत्त - AryavRtta -
adj.
- virtuous
उदन्त - udanta -
adj.
- virtuous
धर्मशील - dharmazIla -
adj.
- virtuous
धर्मशील - dharmazIla -
adj.
- just
धर्मशील - dharmazIla -
adj.
- of a virtuous disposition
धर्मशील - dharmazIla -
adj.
- pious
आचारवत् - AcAravat -
adj.
- virtuous
आचारवत् - AcAravat -
adj.
- well-conducted
शिश्विदान - zizvidAna -
adj.
- virtuous
शिश्विदान - zizvidAna -
adj.
- sinful
शिश्विदान - zizvidAna -
adj.
- innocent
शिश्विदान - zizvidAna -
adj.
- guilty
शिश्विदान - zizvidAna -
adj.
- wicked
जीवथ - jIvatha -
adj.
- virtuous
जीवथ - jIvatha -
adj.
- long-lived
जीवथ - jIvatha -
m.
- tortoise
जीवथ - jIvatha -
m.
- cloud
जीवथ - jIvatha -
m.
- virtue
जीवथ - jIvatha -
m.
- life
जीवथ - jIvatha -
m.
- peacock
जीवथ - jIvatha -
m.
- breath
पौण्य - pauNya -
adj.
- virtuous
पौण्य - pauNya -
adj.
- worthy
पौण्य - pauNya -
adj.
- acting rightly
धर्माभिमनस् - dharmAbhimanas -
adj.
- virtuous
धर्माभिमनस् - dharmAbhimanas -
adj.
- directing the mind to virtue or religion
कल्याणिन् kalyANin
adj.
virtuous
कल्याणिन् kalyANin
adj.
lucky
कल्याणिन् kalyANin
adj.
good
कल्याणिन् kalyANin
adj.
auspicious
कल्याणिन् kalyANin
adj.
prosperous
कल्याणिन् kalyANin
adj.
illustrious
कल्याणिन् kalyANin
adj.
happy
धर्मचारिन् dharmacArin
adj.
virtuous
धर्मचारिन् dharmacArin
adj.
fulfilling one's duties
धर्मचारिन् dharmacArin
adj.
moral
धर्मचारिन् dharmacArin
adj.
observing the law
धर्मचारिन् dharmacArin
adj.
dutiful
धर्मचारिन् dharmacArin
m.
virtuous woman
धर्मचारिन् dharmacArin
m.
honest wife
सुचरित sucarita
adj.
virtuous
सुचरित sucarita
adj.
moral
सुचरित sucarita
adj.
well-conducted
सुचरित sucarita
adj.
well performed
सुचरित sucarita
n.
good conduct or behavior
सुचरित sucarita
n.
virtuous action
सुचरित sucarita
n.
good conduct or behaviour
सुचरित sucarita
n.
virtuous actions
सुकृतकर्मन् sukRtakarman
adj.
virtuous
सुकृतकर्मन् sukRtakarman
adj.
doing good deeds
सुकृतकर्मन् sukRtakarman
n.
good deeds
सुकृतकर्मन् sukRtakarman
n.
good or meritorious act
सच्चरित्र saccaritra
adj.
virtuous
सच्चरित्र saccaritra
n.
history of the good
सच्चरित्र saccaritra
n.
good conduct
सच्चरित saccarita
adj.
virtuous
सच्चरित saccarita
adj.
well-conducted
सच्चरित saccarita
n.
history or account of the good
सच्चरित saccarita
n.
good conduct
सत्त्वविहित sattvavihita
adj.
virtuous
सत्त्वविहित sattvavihita
adj.
upright
सत्त्वविहित sattvavihita
adj.
effected by nature
सत्त्वविहित sattvavihita
adj.
caused by goodness
सत्त्वविहित sattvavihita
adj.
natural
Monier Williams
English
VIRTUOUS,
a.
धार्म्मिकः -की -कं, धर्म्मी -र्म्मिणी -र्म्मि (न्), पुण्यशीलः
-ला -लं, साधुशीलः &c. , साधुवृत्तः -त्ता -त्तं, साध्वाचारः -रा -रं, साधुः
-ध्वी -धु, धर्म्मचारी -रिणी &c. , सुकृती &c. , कृती &c. , सुकृत्
m.
f.
n.
,
पुण्यभाक्
m.
f.
n.
(ज्), सात्त्विकः -की -कं, सत्त्वशीलः -ला -लं, न्याया-
चारः &c. , गुणवान् -वती -वत् (त्), गुणी &c. , गुणाश्रयः -या -यं,
चारुचरित्रः -त्रा -त्रं, अपकल्मषः -षा -षं, see GOOD
‘a virtuous
wife, सती, साध्वी, महासती
‘a virtuous person, सज्जनः
‘a virtuous young girl, सद्युवती.
Borooah
English
VIRTUOUS:
I Of men:
(1) धार्मिक (f. की)
(2) कर्मशील (f. ला)
(3) साधु (f. also ध्वी =
good)
(4) पुण्यात्मन् (mfn. )
etc.
Ph.:
a
v.
woman:
सती:
v.
Chaste.
II Of acts
etc.
:
(1) धर्म्य (f. र्म्या)
(2) पुण्य (f. ण्या)
(3) साधु (f. also ध्वी)
etc.
Raghuvira
English
English:
virtuous
adj. साधु
अमरकोशः
Sanskrit
Word: शुभम्
Root: शुभ
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
fit
good
pure
bliss
charm
useful
bright
beauty
honest
welfare
learned
capable
eminent
benefit
service
handsome
virtuous
suitable
splendid
pleasant
happiness
agreeable
fortunate
good news
beautiful
righteous
auspicious
prosperous
prosperity
good fortune
distinguished
auspiciousness
versed in the Vedas
good or virtuous action
anything bright or beautiful
wood of wild Himalayan cherry [Prunus cerasoides - Bot.]
Shloka(s):
1|4|25|2 श्वःश्रेयसं शिवं भद्रं कल्याणं मङ्गलं शुभम्॥ (कालवर्गः)
1|4|26|1 भावुकं भविकं भव्यं कुशलं क्षेममस्त्रियाम्। (कालवर्गः)
1|4|26|2 शस्तं चाथ त्रिषु द्रव्ये पापं पुण्यं सुखादि च॥ (कालवर्गः)
3|3|36|1 रिष्टं क्षेमाशुभाभावेष्वरिष्टे तु शुभाशुभे। (नानार्थवर्गः)
3|3|155|1 वीर्यं बले प्रभावे द्रव्यं भव्ये गुणाश्रये। (नानार्थवर्गः)
3|3|248|1 मङ्गलानन्तरारम्भप्रश्नकार्त्स्न्येष्वथो अथ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
1|4|25|2 श्वःश्रेयसम् (श्वःश्रेयस) (नपुं) happy, happiness, prosperity, Supreme Spirit, progressive improvement, progressively prosperous, better state on the morrow
1|4|25|2 शिव (शिव) (नपुं) kind, bliss, benign, gracious, friendly, benignant, favourable
1|4|25|2 भद्रम् (भद्र) (नपुं) gold, kind, dear, fair, good, happy, great, health, lovely, welfare, blessed, benefit, friendly, gracious, pleasant, happiness, excellent, fortunate, good news, beautiful, auspicious, prosperous, prosperity, good fortune, iron or steel, good i.e. skilful in, particular mystic sign, particular part of a house, particular posture in sitting, kind of Cyperus [grass used for making mats]
1|4|25|2 कल्याणम् (कल्याण) (नपुं) well, gold, fair, good, happy, noble, right, lucky, lovely, virtue, heaven, welfare, salutary, generous, virtuous, festival, happiness, agreeable, excellent, fortunate, beautiful, auspicious, benevolent, prosperous, prosperity, beneficial, well-being, illustrious, good fortune, good conduct, auspiciousness, form of salutation
1|4|25|2 मङगलम् (मङ्गल) (नपुं) luck, bliss, lucky, amulet, welfare, felicity, happiness, good work, prosperity, auspicious, good old custom, anything fortunate, having the scent of jasmine, anything auspicious or tending to a lucky issue
1|4|25|2 शुभम् (शुभ) (नपुं) fit, good, pure, bliss, charm, useful, bright, beauty, honest, welfare, learned, capable, eminent, benefit, service, handsome, virtuous, suitable, splendid, pleasant, happiness, agreeable, fortunate, good news, beautiful, righteous, auspicious, prosperous, prosperity, good fortune, distinguished, auspiciousness, versed in the Vedas, good or virtuous action, anything bright or beautiful, wood of wild Himalayan cherry [Prunus cerasoides - Bot.]
1|4|26|1 भावुकम् (भावुक) (नपुं) well, being, happy, welfare, becoming, happiness, producing, prosperous, productive, auspicious, sentimental, disposed or about to be, language full of feeling or passion, having a taste for the beautiful or poetical singing
1|4|26|1 भविकम् (भविक) (नपुं) well, pious, happy, right, happiness, righteous, prosperity, prosperous, well-meaning, salutary state
1|4|26|1 भव्यम् (भव्य) (नपुं) fit, bone, true, good, grand, pious, right, being, fruit, future, reward, result, proper, present, pleasant, existing, handsome, suitable, gracious, adequate, excellent, fortunate, beautiful, righteous, auspicious, prosperity, favourable, good result, future time, appropriate, likely to be, being present, what ought to be, that which is or exists, on the point of becoming, to be about to be or become, elephant apple fruit or starfruit [Dillenia Speciosa or Averrhoa Carambola - Bot.]
1|4|26|1 कुशलम् (कुशल) (नपुं) well, able, good, happy, right, clever, proper, adroit, virtue, welfare, ability, fit for, healthy, skilful, happily, suitable, happiness, competent, prosperous, competence, cheerfully, well-being, cleverness, happy state, benevolence, religious merit, conversant with, in good condition, prosperous condition
1|4|26|1 क्षेमः (क्षेम) (पुं) safe, well, weal, basis, safely, at ease, resting, residing, habitable, foundation, prosperous, comfortable, in security, kind of perfume, abiding at ease, Ease or Prosperity, conferring comfort, conferring happiness, giving rest or ease or security, any secure or easy or comfortable state
1|4|26|1 क्षेमम् (क्षेम) (नपुं) safe, well, weal, basis, safely, at ease, resting, residing, habitable, foundation, prosperous, comfortable, in security, kind of perfume, abiding at ease, Ease or Prosperity, conferring comfort, conferring happiness, giving rest or ease or security, any secure or easy or comfortable state
1|4|26|2 शस्तम् (शस्त) (नपुं) happy, killed, praise, eulogy, praised, cut down, approved, happiness, fortunate, commended, beautiful, excellence, auspicious, slaughtered, recited repeated
3|3|36|1 अरिष्टम् (अरिष्ट) (नपुं) safe, fatal, unhurt, secure, happiness, disastrous, buttermilk, good fortune, vinous spirit, bad or ill-luck, lying-in chamber, boding misfortune, woman's apartment, proof against injury or damage, natural phenomenon boding approaching death
3|3|155|1 द्रव्यम् (द्रव्य) (नपुं) lac, gum, gold, stake, brass, money, resin, goods, stuff, wager, thing, object, wealth, liquid, matter, ointment, property, substance, bell-metal, medicament, individual, material object, article [thing], spirituous liquor, elementary substance, fit object or person, object of possession, single object or person, medicinal substance or drug, derived from or relating to a tree, ingredients or materials of anything, tree-like or corresponding to a tree
3|3|248|1 अथौः (अथो) (अव्य)
3|3|248|1 (अथ) (अव्य)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः प्राक्तनशुभाशुभकर्मः
जातिः अदृष्टम्
Word: शुक्लवर्णयुक्तः
Root: शुक्लवर्णयुक्तः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
wind
moon
holy
pure
white
clear
lucid
clean
bright
honest
virtue
Brahman
radiant
glowing
shining
innocent
virtuous
gleaming
unsullied
undefiled
bona fide
sexual love
purification
ray of light
brilliantly white
faithful minister
judicial acquittal
fever that attacks pigs
planet Venus or its regent
one who has acquitted himself of or discharged
Shloka(s):
3|3|28|2 विपर्यासे विस्तरे प्रपञ्चः पावके शुचिः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|79|2 श्वेतं रूप्येऽपि रजतं हेम्नि रूप्ये सिते त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|80|2 अवदातः सिते पीते शुद्धे बद्धार्जुनौ सितौ॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|140|2 नैगमौ द्वौ बले रामो नीलचारुसिते त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|28|2 शुचिः (शुचि) (पुं) wind, moon, holy, pure, white, clear, lucid, clean, bright, honest, virtue, Brahman, radiant, glowing, shining, innocent, virtuous, gleaming, unsullied, undefiled, bona fide, sexual love, purification, ray of light, brilliantly white, faithful minister, judicial acquittal, fever that attacks pigs, planet Venus or its regent, one who has acquitted himself of or discharged
3|3|28|2 शुचिः (शुचि) (स्त्री) wind, moon, holy, pure, white, clear, lucid, clean, bright, honest, virtue, Brahman, radiant, glowing, shining, innocent, virtuous, gleaming, unsullied, undefiled, bona fide, sexual love, purification, ray of light, brilliantly white, faithful minister, judicial acquittal, fever that attacks pigs, planet Venus or its regent, one who has acquitted himself of or discharged
3|3|28|2 शुचि (शुचि) (नपुं) wind, moon, holy, pure, white, clear, lucid, clean, bright, honest, virtue, Brahman, radiant, glowing, shining, innocent, virtuous, gleaming, unsullied, undefiled, bona fide, sexual love, purification, ray of light, brilliantly white, faithful minister, judicial acquittal, fever that attacks pigs, planet Venus or its regent, one who has acquitted himself of or discharged
3|3|79|2 रजतः (रजत) (पुं) silver, silvery, whitish, made of silver, silver-coloured
3|3|79|2 (रजत) (स्त्री) silver, silvery, whitish, made of silver, silver-coloured
3|3|79|2 रजतम् (रजत) (नपुं) silver, silvery, whitish, made of silver, silver-coloured
3|3|80|2 अवदातः (अवदात) (पुं) pure, white, noble, clear, clean, cleansed, excellent, blameless, beautiful, white colour, intelligible, dazzling white, of white splendour
3|3|80|2 (अवदात) (स्त्री) pure, white, noble, clear, clean, cleansed, excellent, blameless, beautiful, white colour, intelligible, dazzling white, of white splendour
3|3|80|2 अवदातम् (अवदात) (नपुं) pure, white, noble, clear, clean, cleansed, excellent, blameless, beautiful, white colour, intelligible, dazzling white, of white splendour
3|3|140|2 रामः (राम) (पुं) joy, dark, white, black, horse, lovely, delight, charming, pleasure, pleasant, pleasing, beautiful, kind of deer, dark-coloured
3|3|140|2 (राम) (स्त्री) joy, dark, white, black, horse, lovely, delight, charming, pleasure, pleasant, pleasing, beautiful, kind of deer, dark-coloured
3|3|140|2 रामम् (राम) (नपुं) joy, dark, white, black, horse, lovely, delight, charming, pleasure, pleasant, pleasing, beautiful, kind of deer, dark-coloured
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्
Word: सभाग्यः
Root: सभाग्यः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
wise
virtuous
generous
fortunate
prosperous
cultivated
doing good actions
Shloka(s):
3|1|3|1 सुकृती पुण्यवान्धन्यो महेच्छस्तु महाशयः। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|3|1 सुकृती (सुकृतिन्) (पुं) wise, virtuous, generous, fortunate, prosperous, cultivated, doing good actions
3|1|3|1 (सुकृतिन्) (स्त्री) wise, virtuous, generous, fortunate, prosperous, cultivated, doing good actions
3|1|3|1 सुकृति (सुकृतिन्) (नपुं) wise, virtuous, generous, fortunate, prosperous, cultivated, doing good actions
3|1|3|1 पुण्यवान् (पुण्यवत्) (पुं) happy, honest, virtuous, righteous, auspicious
3|1|3|1 पुण्यवत् (पुण्यवत्) (स्त्री) happy, honest, virtuous, righteous, auspicious
3|1|3|1 पुण्यवत् (पुण्यवत्) (नपुं) happy, honest, virtuous, righteous, auspicious
3|1|3|1 धन्यः (धन्य) (पुं) rich, good, happy, healthy, infidel, blessed, opulent, atheist, virtuous, coriander, wholesome, fortunate, auspicious, bringing or bestowing wealth, shaala tree [Vatica Robusta - Bot.], spell for using or restraining magical weapons, Indian gooseberry or aamlaa tree [Emblic Myrobalan - Bot.]
3|1|3|1 (धन्य) (स्त्री) rich, good, happy, healthy, infidel, blessed, opulent, atheist, virtuous, coriander, wholesome, fortunate, auspicious, bringing or bestowing wealth, shaala tree [Vatica Robusta - Bot.], spell for using or restraining magical weapons, Indian gooseberry or aamlaa tree [Emblic Myrobalan - Bot.]
3|1|3|1 धन्यम् (धन्य) (नपुं) rich, good, happy, healthy, infidel, blessed, opulent, atheist, virtuous, coriander, wholesome, fortunate, auspicious, bringing or bestowing wealth, shaala tree [Vatica Robusta - Bot.], spell for using or restraining magical weapons, Indian gooseberry or aamlaa tree [Emblic Myrobalan - Bot.]
Related word(s):
जातिः मनुष्यः
Word: एकः
Root: एकः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
one
all
same
good
alike
equal
whole
being
friend
common
similar
general
uniform
virtuous
identical
universal
with anger
homogeneous
honoured by
equal or like to
middling moderate
having the same measure
one of the five vital airs
possessing honour or esteem
holding the middle between two extremes
having the same place or organ of utterance
Shloka(s):
3|3|127|2 समानाः सत्समैकेस्युः पिशुनौ खलसूचकौ॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|204|1 निर्णीते केवलमिति त्रिलिङ्गं त्वेककृत्स्नयोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|127|2 समानः (समान) (पुं) one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
3|3|127|2 (समान) (स्त्री) one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
3|3|127|2 समानम् (समान) (नपुं) one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
3|3|204|1 केवलः (केवल) (पुं) but, one, all, sole, bare, only, mere, pure, alone, sheer, whole, simple, wholly, dancer, entire, tumbler, selfish, envious, isolated, uncommon, abstract, peculiar, entirely, certainly, exclusive, decidedly, unmingled, absolutely, unconnected, uncompounded, absolute [Math.], excluding others, categorical [Logic], exclusively one's own, not connected with anything else
3|3|204|1 (केवल) (स्त्री) but, one, all, sole, bare, only, mere, pure, alone, sheer, whole, simple, wholly, dancer, entire, tumbler, selfish, envious, isolated, uncommon, abstract, peculiar, entirely, certainly, exclusive, decidedly, unmingled, absolutely, unconnected, uncompounded, absolute [Math.], excluding others, categorical [Logic], exclusively one's own, not connected with anything else
3|3|204|1 केवलम् (केवल) (नपुं) but, one, all, sole, bare, only, mere, pure, alone, sheer, whole, simple, wholly, dancer, entire, tumbler, selfish, envious, isolated, uncommon, abstract, peculiar, entirely, certainly, exclusive, decidedly, unmingled, absolutely, unconnected, uncompounded, absolute [Math.], excluding others, categorical [Logic], exclusively one's own, not connected with anything else
Related word(s):
जातिः परिमाणः
Word: पुण्यकर्मः
Root: पुण्यकर्मः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
sinful
guilty
wicked
virtuous
innocent
Shloka(s):
3|1|46|1 शिश्विदानोऽकृष्णकर्मा चपलश्चिकुरः समौ। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|46|1 शिश्विदानः (शिश्विदान) (पुं)
3|1|46|1 (शिश्विदान) (स्त्री)
3|1|46|1 शिश्विदानम् (शिश्विदान) (नपुं)
3|1|46|1 अकृष्णकर्मा (अकृष्णकर्मन्) (पुं)
3|1|46|1 (अकृष्णकर्मन्) (स्त्री)
3|1|46|1 अकृष्णकर्म (अकृष्णकर्मन्) (नपुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः पुण्यम्
जातिः क्रिया
Word: शुद्धिः
Root: शुद्धिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
wind
moon
holy
pure
white
clear
lucid
clean
bright
honest
virtue
Brahman
radiant
glowing
shining
innocent
virtuous
gleaming
unsullied
undefiled
bona fide
sexual love
purification
ray of light
brilliantly white
faithful minister
judicial acquittal
fever that attacks pigs
planet Venus or its regent
one who has acquitted himself of or discharged
Shloka(s):
3|3|28|2 विपर्यासे विस्तरे प्रपञ्चः पावके शुचिः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|257|2 तिरोऽन्तर्धौ तिर्यगर्थे हा विषादशुगर्तिषु॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|28|2 शुचिः (शुचि) (पुं) wind, moon, holy, pure, white, clear, lucid, clean, bright, honest, virtue, Brahman, radiant, glowing, shining, innocent, virtuous, gleaming, unsullied, undefiled, bona fide, sexual love, purification, ray of light, brilliantly white, faithful minister, judicial acquittal, fever that attacks pigs, planet Venus or its regent, one who has acquitted himself of or discharged
3|3|28|2 शुचिः (शुचि) (स्त्री) wind, moon, holy, pure, white, clear, lucid, clean, bright, honest, virtue, Brahman, radiant, glowing, shining, innocent, virtuous, gleaming, unsullied, undefiled, bona fide, sexual love, purification, ray of light, brilliantly white, faithful minister, judicial acquittal, fever that attacks pigs, planet Venus or its regent, one who has acquitted himself of or discharged
3|3|28|2 शुचि (शुचि) (नपुं) wind, moon, holy, pure, white, clear, lucid, clean, bright, honest, virtue, Brahman, radiant, glowing, shining, innocent, virtuous, gleaming, unsullied, undefiled, bona fide, sexual love, purification, ray of light, brilliantly white, faithful minister, judicial acquittal, fever that attacks pigs, planet Venus or its regent, one who has acquitted himself of or discharged
3|3|257|2 हा (हा) (अव्य)
Related word(s):
जातिः शेषः
Word: सत्यवचनम्
Root: सत्यवचनम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
vow
oath
true
real
pure
dogma
truth
valid
water
actual
honest
sincere
promise
genuine
reality
veracity
virtuous
truthful
faithful
effectual
sincerity
intrinsical
authentic [true]
good. successful
speaking the truth
solemn asseveration
one of the 7 vyAhRtis
demonstrated conclusion
uppermost of the 7 lokas
particular satya-formula
particular mythical weapon
first of the four yugas or ages
quality of goodness or purity or knowledge
Shloka(s):
1|6|22|1 सत्यं तथ्यमृतं सम्यगमूनि त्रिषु तद्वति। (शब्दादिवर्गः)
Synonym(s):
1|6|22|1 सत्यम् (सत्य) (नपुं) vow, oath, true, real, pure, dogma, truth, valid, water, actual, honest, sincere, promise, genuine, reality, veracity, virtuous, truthful, faithful, effectual, sincerity, intrinsical, authentic [true], good. successful, speaking the truth, solemn asseveration, one of the 7 vyAhRtis, demonstrated conclusion, uppermost of the 7 lokas, particular satya-formula, particular mythical weapon, first of the four yugas or ages, quality of goodness or purity or knowledge
1|6|22|1 तथ्यम् (तथ्य) (नपुं)
1|6|22|1 ऋतम् (ऋत) (नपुं) apt, vow, fit, law, sun, able, rule, oath, true, brave, right, faith, truly, water, indeed, wealth, honest, proper, promise, suitable, luminous, met with, sacrifice, sincerely, respected, worshipped, divine law, enlightened, afflicted by, divine truth, righteousness, truth in general, truth personified, particular sacrifice, fixed or settled order, figuratively said of gleaning, sacred or pious action or custom
1|6|22|1 सम्यक् (सम्यक्) (नपुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः वचनम्
जातिः शब्दः
Word: तथ्यम्
Root: तथ्यम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
true
real
pure
valid
actual
honest
sincere
genuine
virtuous
truthful
faithful
effectual
intrinsical
azvattha tree
good. successful
authentic [true]
uppermost of the seven lokas or worlds
Shloka(s):
3|3|154|2 रहस्योपस्थयोर्गुह्यं सत्यं शपथतथ्ययोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|154|2 सत्यः (सत्य) (पुं) true, real, pure, valid, actual, honest, sincere, genuine, virtuous, truthful, faithful, effectual, intrinsical, azvattha tree, good. successful, authentic [true], uppermost of the seven lokas or worlds
3|3|154|2 (सत्य) (स्त्री) true, real, pure, valid, actual, honest, sincere, genuine, virtuous, truthful, faithful, effectual, intrinsical, azvattha tree, good. successful, authentic [true], uppermost of the seven lokas or worlds
3|3|154|2 सत्यम् (सत्य) (नपुं) true, real, pure, valid, actual, honest, sincere, genuine, virtuous, truthful, faithful, effectual, intrinsical, azvattha tree, good. successful, authentic [true], uppermost of the seven lokas or worlds
Related word(s):
जातिः शेषः
Word: सत्
Root: सत्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
one
all
same
good
alike
equal
whole
being
friend
common
similar
general
uniform
virtuous
identical
universal
with anger
homogeneous
honoured by
equal or like to
middling moderate
having the same measure
one of the five vital airs
possessing honour or esteem
holding the middle between two extremes
having the same place or organ of utterance
Shloka(s):
3|3|127|2 समानाः सत्समैकेस्युः पिशुनौ खलसूचकौ॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|127|2 समानः (समान) (पुं) one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
3|3|127|2 (समान) (स्त्री) one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
3|3|127|2 समानम् (समान) (नपुं) one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
Related word(s):
जातिः मनुष्यः
Word: समः
Root: समः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
one
all
same
good
alike
equal
whole
being
friend
common
similar
general
uniform
virtuous
identical
universal
with anger
homogeneous
honoured by
equal or like to
middling moderate
having the same measure
one of the five vital airs
possessing honour or esteem
holding the middle between two extremes
having the same place or organ of utterance
Shloka(s):
3|3|127|2 समानाः सत्समैकेस्युः पिशुनौ खलसूचकौ॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|127|2 समानः (समान) (पुं) one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
3|3|127|2 (समान) (स्त्री) one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
3|3|127|2 समानम् (समान) (नपुं) one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
Related word(s):
जातिः परिमाणः
Word: रम्यम्
Root: रम्यम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
fit
kind
sage
good
seer
pure
ready
noble
right
saint
usurer
proper
secure
correct
willing
straight
merchant
obedient
unerring
holy man
peaceful
virtuous
jeweller
powerful
prepared
excellent
efficient
classical
righteous
well-born
effective
successful
honourable
noble person
money-lender
kind of root
straightened
not entangled
saintly woman
well-disposed
hitting the mark
good for or towards
jina or deified saint
leading straight to a goal
derivative or inflected noun
good or virtuous or honest man
of honourable or respectable descent
Shloka(s):
3|3|101|2 विधा विधौ प्रकारे साधू रम्येऽपि त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|101|2 साधुः (साधु) (पुं) fit, kind, sage, good, seer, pure, ready, noble, right, saint, usurer, proper, secure, correct, willing, straight, merchant, obedient, unerring, holy man, peaceful, virtuous, jeweller, powerful, prepared, excellent, efficient, classical, righteous, well-born, effective, successful, honourable, noble person, money-lender, kind of root, straightened, not entangled, saintly woman, well-disposed, hitting the mark, good for or towards, jina or deified saint, leading straight to a goal, derivative or inflected noun, good or virtuous or honest man, of honourable or respectable descent
3|3|101|2 साधुः (साधु) (स्त्री) fit, kind, sage, good, seer, pure, ready, noble, right, saint, usurer, proper, secure, correct, willing, straight, merchant, obedient, unerring, holy man, peaceful, virtuous, jeweller, powerful, prepared, excellent, efficient, classical, righteous, well-born, effective, successful, honourable, noble person, money-lender, kind of root, straightened, not entangled, saintly woman, well-disposed, hitting the mark, good for or towards, jina or deified saint, leading straight to a goal, derivative or inflected noun, good or virtuous or honest man, of honourable or respectable descent
3|3|101|2 साधु (साधु) (नपुं) fit, kind, sage, good, seer, pure, ready, noble, right, saint, usurer, proper, secure, correct, willing, straight, merchant, obedient, unerring, holy man, peaceful, virtuous, jeweller, powerful, prepared, excellent, efficient, classical, righteous, well-born, effective, successful, honourable, noble person, money-lender, kind of root, straightened, not entangled, saintly woman, well-disposed, hitting the mark, good for or towards, jina or deified saint, leading straight to a goal, derivative or inflected noun, good or virtuous or honest man, of honourable or respectable descent
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्
Word: आषाढमासः
Root: आषाढमासः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
wind
moon
holy
pure
white
clear
lucid
clean
bright
honest
virtue
Brahman
radiant
glowing
shining
innocent
virtuous
gleaming
unsullied
undefiled
bona fide
sexual love
purification
ray of light
brilliantly white
faithful minister
judicial acquittal
fever that attacks pigs
planet Venus or its regent
one who has acquitted himself of or discharged
Shloka(s):
1|4|16|1 वैशाखे माधवो राधो ज्येष्ठे शुक्रः शुचिस्त्वयम्। (कालवर्गः)
1|4|16|2 आषाढे श्रावणे तु स्यान्नभाः श्रावणिकश्च सः॥ (कालवर्गः)
Synonym(s):
1|4|16|1 शुचिः (शुचि) (पुं) wind, moon, holy, pure, white, clear, lucid, clean, bright, honest, virtue, Brahman, radiant, glowing, shining, innocent, virtuous, gleaming, unsullied, undefiled, bona fide, sexual love, purification, ray of light, brilliantly white, faithful minister, judicial acquittal, fever that attacks pigs, planet Venus or its regent, one who has acquitted himself of or discharged
1|4|16|2 आषाढः (आषाढ) (पुं) festival, June - July, Malaya mountain, month of June-July, belonging to the month ASADha, staff of the wood of the palAza
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः पक्षद्वयौ
जातिः कालः
Word: सैन्यरक्षणप्रहरिकादिः
Root: सैन्यरक्षणप्रहरिकादि ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
ferry
guard
sentry
virtuous
well-born
equipment
respectable
preparation
hanging round
caparisoning an elephant
flight of steps or Ghat leading down to the water
Shloka(s):
2|8|33|1 निवेशः शिबिरं षण्ढे सज्जनं तूपरक्षणम्। (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
2|8|33|1 सज्जनम् (सज्जन) (नपुं) ferry, guard, sentry, virtuous, well-born, equipment, respectable, preparation, hanging round, caparisoning an elephant, flight of steps or Ghat leading down to the water
2|8|33|1 उपरक्षणम् (उपरक्षण) (नपुं)
Related word(s):
अन्यसंबन्धाः सेना
जातिः द्रव्यम्
Word: शुद्धामात्यः
Root: शुद्धामात्यः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
wind
moon
holy
pure
white
clear
lucid
clean
bright
honest
virtue
Brahman
radiant
glowing
shining
innocent
virtuous
gleaming
unsullied
undefiled
bona fide
sexual love
purification
ray of light
brilliantly white
faithful minister
judicial acquittal
fever that attacks pigs
planet Venus or its regent
one who has acquitted himself of or discharged
Shloka(s):
3|3|28|2 विपर्यासे विस्तरे प्रपञ्चः पावके शुचिः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|28|2 शुचिः (शुचि) (पुं) wind, moon, holy, pure, white, clear, lucid, clean, bright, honest, virtue, Brahman, radiant, glowing, shining, innocent, virtuous, gleaming, unsullied, undefiled, bona fide, sexual love, purification, ray of light, brilliantly white, faithful minister, judicial acquittal, fever that attacks pigs, planet Venus or its regent, one who has acquitted himself of or discharged
Related word(s):
जातिः मनुष्यः