virgin

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

मालती 	-	 mAlatI 	-	 f.
  	-	  virgin
मालती 	-	 mAlatI 	-	 f.
  	-	  blossom
मालती 	-	 mAlatI 	-	 f.
  	-	  jasmine flower  [ Jasminum grandiflorum - Bot. ]
मालती 	-	 mAlatI 	-	 f.
  	-	  bud
मालती 	-	 mAlatI 	-	 f.
  	-	  kaaSTa paaTali tree  [ Bignonia Suaveolens - Bot. ]
मालती 	-	 mAlatI 	-	 f.
  	-	  maid
मालती 	-	 mAlatI 	-	 f.
  	-	  maalati creeper  [ Echites Caryophyllata - Bot. ]
मालती 	-	 mAlatI 	-	 f.
  	-	  moonlight or night
मालती 	-	 mAlatI 	-	 f.
  	-	  royal jasmine  [ Jasminum grandiflorum - Bot. ]
मालती 	-	 mAlatI 	-	 f.
  	-	  another species of plant

कौमार 	-	  kaumAra 	-	 adj.
  	-	 virgin  [ anat. ]
कन्यका 	-	  kanyakA 	-	 f.
  	-	 virgin
कुमारी 	-	  kumArI 	-	 f.
  	-	 virgin
अक्षतयोनि 	-	  akSatayoni 	-	 f.
  	-	 virgin
अक्षता 	-	  akSatA 	-	 f.
  	-	 virgin
अनन्यपूर्वा 	-	  ananyapUrvA 	-	 f.
  	-	 virgin
अग्रू 	-	  agrU 	-	 f.
  	-	 virgin
अस्पृष्टमैथुना 	-	  aspRSTamaithunA 	-	 f.
  	-	 virgin
कनीनका 	-	  kanInakA 	-	 f.
  	-	 virgin
कन्या 	-	  kanyA 	-	 f.
  	-	 virgin
कुमारिका 	-	  kumArikA 	-	 f.
  	-	 virgin
निवरा 	-	  nivarA 	-	 f.
  	-	 virgin
मालती 	-	  mAlatI 	-	 f.
  	-	 virgin
नाशयति  { नश् } 	-	  nAzayati  { naz } 	-	 verb caus. 	-	  deflower  [ a virgin ]
कन्याभाव 	-	  kanyAbhAva 	-	 m.
  	-	 virginity
कुमारीभाव 	-	  kumArIbhAva 	-	 m.
  	-	 virginity
कन्यात्व 	-	  kanyAtva 	-	 n.
  	-	 virginity
घृतकुमारिका 	-	  ghRtakumArikA 	-	 f.
  	-	  ghee-virgin
पिङ्गाश 	-	  piGgAza 	-	 n.
  	-	 virgin gold
अकन्या 	-	  akanyA 	-	 f.
  	-	  not a virgin
नागकन्या 	-	  nAgakanyA 	-	 f.
  	-	  serpent-virgin
नागकन्यका 	-	  nAgakanyakA 	-	 f.
  	-	  serpent-virgin
तविषी 	-	  taviSI 	-	 f.
  	-	  heavenly virgin
धर्षकारिणी 	-	  dharSakAriNI 	-	 f.
  	-	  violated virgin
वाग्दत्ता 	-	  vAgdattA 	-	 f.
  	-	  betrothed virgin on
कन्यादोष 	-	  kanyAdoSa 	-	 m.
  	-	  blemish in a virgin
कन्यादूषक 	-	  kanyAdUSaka 	-	 m.
  	-	  violator of a virgin
कन्यादूषण 	-	  kanyAdUSaNa 	-	 n.
  	-	  defilement of a virgin
पुनर्भू 	-	  punarbhU 	-	 f.
  	-	 virgin widow re-married
काशिकन्या 	-	  kAzikanyA 	-	 f.
  	-	  girl or virgin from kAzi
त्रिकुमारीक 	-	  trikumArIka 	-	 adj.
  	-	  where the 3 virgins reside
कुमारीपाल 	-	  kumArIpAla 	-	 m.
  	-	  guardian of a virgin or bride
कन्यागत 	-	  kanyAgata 	-	 adj.
  	-	  inherent in or pertaining to a virgin
कौमारहर 	-	  kaumArahara 	-	 adj.
  	-	  deflowering (having sex with a virgin)
चित्रा 	-	  citrA 	-	 f.
  	-	  brightest star in the constellation Virgo  [ Spica virginis - Astro. ]
दिक्कन्या 	-	  dikkanyA 	-	 f.
  	-	  quarter of the sky deified as a young virgin
वृद्धकुमारीवाक्यवरन्याय 	-	  vRddhakumArIvAkyavaranyAya 	-	 m.
  	-	  principle of the boon asked for by the old virgin
कुमारी 	-	  kumArI 	-	 f.
  	-	  any virgin up to the age of sixteen or before menstruation has commenced

Monier Williams

English

 VIRGIN,  s.
  कुमारी -रिका,  कन्या,  तरुणी,  अक्षता,  गौरी -रिका,  अक्षत-
योनिः f.
 ,  अविद्धयोनिः f.
 ,  अनन्यपूर्व्वा,  पुरुषास्पृष्टा,  निवरा,  see MAID
‘defiler of one, ’ कन्यादूषकः.

 VIRGIN,  a.
  कौमारः -री -रं,  कानीनः &c. ,  see MAIDEN,  MAIDENLY.

Borooah

English

 VIRGIN (subs. ):
(1) कुमारी
(2) कन्या (= girl).

 VIRGIN (adj. ):
I Lit.:
(1) by comp.
  
(2)
कौमार (f.  री: rare).
II Fig.: शुद्ध (f.  द्धा), 
वि-: v.
  Chaste,  pure.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Raghuvira

English

English:
  Virgin
Related:
  Physics
Virgo Astron. कन्या f.

English:
  virgin
कुमारी f.

English:
  virgin
adj. 1.अक्षत,  अक्षुण्ण,  
2.(produced directly from ore,  said of metal) 
जयस्कप्राप्त (अयस्क ore)

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  कुमारी
Root:  कुमारी
Gender:  स्त्री
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ girl
⇒ virgin
⇒ maiden
⇒ daughter
⇒ young girl
⇒ great cardamoms
⇒ desirous of a daughter
⇒ bird commonly called zyAmA
⇒ central part of the universe
⇒ jasmine [Jasminum sambac - Bot.]
⇒ girl from ten to twelve years old
⇒ Indian Aloe plant [Aloe vera - Bot.]
⇒ plant commonly called bandhyAkarkoTakI
⇒ blossom of the plants taruNI and modinI
⇒ blue pea vine [Clitoria Ternatea - Bot.]
⇒ any virgin up to the age of sixteen or before menstruation has commenced
⇒ most southerly of the nine portions of the known continent or of jambUdvIpa
Shloka(s): 
2|4|73|2 ► सहा कुमारी तरणिरम्लानस्तु महासहा॥ (वनौषधिवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|4|73|2 ⇢ सहा (सहा) (स्त्री)
➠ 2|4|73|2 ⇢ कुमारी (कुमारी) (स्त्री) ⇒ girl, virgin, maiden, daughter, young girl, great cardamoms, desirous of a daughter, bird commonly called zyAmA, central part of the universe, jasmine [Jasminum sambac - Bot.], girl from ten to twelve years old, Indian Aloe plant [Aloe vera - Bot.], plant commonly called bandhyAkarkoTakI, blossom of the plants taruNI and modinI, blue pea vine [Clitoria Ternatea - Bot.], any virgin up to the age of sixteen or before menstruation has commenced, most southerly of the nine portions of the known continent or of jambUdvIpa
➠ 2|4|73|2 ⇢ तरणिः (तरणि) (पुं) ⇒ sun, quick, saving, helping, untired, energetic, benevolent, ray of light, carrying over, moving forwards, Crown flower plant  [Calotropis Gigantea - Bot.]
Related word(s): 
जातिः ➡ ओषधिः
    

Word:  मालती
Root:  मालती
Gender:  स्त्री
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ bud
⇒ maid
⇒ virgin
⇒ blossom
⇒ moonlight or night
⇒ another species of plant
⇒ royal jasmine [Jasminum grandiflorum - Bot.]
⇒ jasmine flower [Jasminum grandiflorum - Bot.]
⇒ maalati creeper [Echites Caryophyllata - Bot.]
⇒ kaaSTa paaTali tree [Bignonia Suaveolens - Bot.]
Shloka(s): 
2|4|72|2 ► सुमना मालती जातिः सप्तला नवमालिका॥ (वनौषधिवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|4|72|2 ⇢ सुमनसः (सुमनस्) (स्त्री) ⇒ easy, wise, gracious, cheerful, pleasant, satisfied, agreeable, favourable, benevolent, comfortable, intelligent, good-minded, well pleased, well-disposed, flowers [when in pl.], great-flowering jasmine
➠ 2|4|72|2 ⇢ मालती (मालती) (स्त्री) ⇒ bud, maid, virgin, blossom, moonlight or night, another species of plant, royal jasmine [Jasminum grandiflorum - Bot.], jasmine flower [Jasminum grandiflorum - Bot.], maalati creeper [Echites Caryophyllata - Bot.], kaaSTa paaTali tree [Bignonia Suaveolens - Bot.]
➠ 2|4|72|2 ⇢ जातिः (जाति) (स्त्री) ⇒ kind, race, mace, clan, rank, class, caste, genus, breed, birth, nutmeg, family, species, lineage, descent, re-birth, fire-place, production, class of metres, manner of singing, generic properties, self-confuting reply, natural disposition to, character of a species, position assigned by birth, particular figure of speech, form of existence fixed by birth, genuine or true state of anything, royal jasmine [Jasminum grandiflorum - Bot.], reduction of fractions to a common denominator
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ मल्लिका
जातिः ➡ लता
    

Word:  कन्या
Root:  कन्या
Gender:  स्त्री
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ girl
⇒ virgin
⇒ maiden
⇒ daughter
⇒ Virgo [zodiac]
⇒ female of any animal
⇒ several other plants
⇒ sign of the zodiac Virgo and
⇒ Indian Aloe plant [Aloe vera - Bot.]
Shloka(s): 
2|6|8|1 ► कन्या कुमारी गौरी तु नग्निकानागतार्तवा। (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|6|8|1 ⇢ कन्या (कन्या) (स्त्री) ⇒ girl, virgin, maiden, daughter, Virgo [zodiac], female of any animal, several other plants, sign of the zodiac Virgo and, Indian Aloe plant [Aloe vera - Bot.]
➠ 2|6|8|1 ⇢ कुमारी (कुमारी) (स्त्री) ⇒ girl, virgin, maiden, daughter, young girl, great cardamoms, desirous of a daughter, bird commonly called zyAmA, central part of the universe, jasmine [Jasminum sambac - Bot.], girl from ten to twelve years old, Indian Aloe plant [Aloe vera - Bot.], plant commonly called bandhyAkarkoTakI, blossom of the plants taruNI and modinI, blue pea vine [Clitoria Ternatea - Bot.], any virgin up to the age of sixteen or before menstruation has commenced, most southerly of the nine portions of the known continent or of jambUdvIpa
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ स्त्री
जातिः ➡ मनुष्यः
जन्य_जनकसंबन्धः ➡ कन्यकासुतः
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.