vile
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Spoken Sanskrit
Englishअधर - adhara - - vile
कुत्सित - kutsita - - vile
वाम - vAma - - vile
पाप - pApa - - vile
निकृष्ट - nikRSTa - - vile
अन्तर्दुष्ट - antarduSTa - - vile
अपकृष्ट - apakRSTa - - vile
अर्वत् - arvat - - vile
अर्वन् - arvan - - vile
अवगीत - avagIta - - vile
इतर - itara - - vile
इत्वर - itvara - - vile
उच्छिन्न - ucchinna - - vile
कङ्कर - kaGkara - - vile
कच्चर - kaccara - - vile
कद्वद - kadvada - - vile
खट्वाप्लुत - khaTvApluta - - vile
कृपण - kRpaNa - - vile
क्षुद्र - kSudra - - vile
क्षुल्लक - kSullaka - - vile
अर्वन् - arvan - - vile
अर्वन् - arvan - - quick
अर्वन् - arvan - - running
अर्वन् - arvan - - low
अर्वन् - arvan - - inferior
अर्वन् - arvan - - courser
अर्वन् - arvan - - one of the ten horses of the moon
अर्वन् - arvan - - short span
अर्वन् - arvan - - horse, name of indra
अर्वन् - arvan - - horse
अधर adhara vile
कुत्सित kutsita vile
वाम vAma vile
पाप pApa vile
निकृष्ट nikRSTa vile
अन्तर्दुष्ट antarduSTa vile
अपकृष्ट apakRSTa vile
अर्वत् arvat vile
अर्वन् arvan vile
अवगीत avagIta vile
इतर itara vile
इत्वर itvara vile
उच्छिन्न ucchinna vile
कङ्कर kaGkara vile
कच्चर kaccara vile
कद्वद kadvada vile
खट्वाप्लुत khaTvApluta vile
कृपण kRpaNa vile
क्षुद्र kSudra vile
क्षुल्लक kSullaka vile
रिप्र ripra vile
रिप्र ripra bad
रिप्र ripra dirt
रिप्र ripra impurity
रिप्र ripra filth
वृत्तसादिन् vRttasAdin vile
वृत्तसादिन् vRttasAdin mean
वृत्तसादिन् vRttasAdin destroying established usage
वृत्तसादिन् vRttasAdin worthless
विश्वकद्रु vizvakadru vile
विश्वकद्रु vizvakadru wicked
विश्वकद्रु vizvakadru sound
विश्वकद्रु vizvakadru noise
विश्वकद्रु vizvakadru dog trained for the chase
Monier Williams
EnglishHelp us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
अमरकोशः
SanskritWord: पापम्
Root: पाप
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ bad
⇒ low
⇒ sin
⇒ vice
⇒ evil
⇒ vile
⇒ harm
⇒ crime
⇒ guilt
⇒ wicked
⇒ vicious
⇒ misdeed
⇒ trouble
⇒ wretched
⇒ ill-luck
⇒ mischief
⇒ evil deed
⇒ misfortune
⇒ boding evil
⇒ inauspicious
⇒ mischief. harm
Shloka(s):
1|4|23|1 ► अस्त्री पङ्कः पुमान्पाप्मा पापं किल्बिषकल्मषम्। (कालवर्गः)
1|4|23|2 ► कलुषं वृजिनैनोऽघमंहो दुरितदुष्कृतम्॥ (कालवर्गः)
3|3|14|1 ► दीनारेऽपि च निष्कोऽस्त्री कल्कोऽस्त्री शमलैनसोः। (नानार्थवर्गः)
3|3|197|2 ► मलोऽस्त्री पापविट्किट्टान्यस्त्री शूलं रुगायुधम्॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|231|2 ► पापापराधयोरागः खगबाल्यादिनोर्वयः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|241|2 ► पापकुत्सेषदर्थे कु धिङ्निर्भत्सननिन्दयोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|4|23|1 ⇢ पङकः (पङ्क) (पुं)
➠ 1|4|23|1 ⇢ पङकम् (पङ्क) (नपुं)
➠ 1|4|23|1 ⇢ पाप्मा (पाप्मन्) (पुं) ⇒ sin, evil, crime, devil, hurtful, calamity, injurious, evil demon, wickedness, misfortune, unhappiness
➠ 1|4|23|1 ⇢ पापम् (पाप) (नपुं) ⇒ bad, low, sin, vice, evil, vile, harm, crime, guilt, wicked, vicious, misdeed, trouble, wretched, ill-luck, mischief, evil deed, misfortune, boding evil, inauspicious, mischief. harm
➠ 1|4|23|1 ⇢ किल्बिषम् (किल्बिष) (नपुं) ⇒ sin, guilt, fault, injury, offence, disease, injustice
➠ 1|4|23|1 ⇢ कल्मषम् (कल्मष) (नपुं) ⇒ sin, spot, dregs, filth, dirty, sinful, wicked, impure, stained, darkness, impurity, settlings, dirtiness, moral stain, hand below the wrist
➠ 1|4|23|2 ⇢ कलुषम् (कलुष) (नपुं) ⇒ sin, foul, dirty, muddy, wrath, turbid, hoarse, unable, impure, impurity, foulness, turbidity, not equal to
➠ 1|4|23|2 ⇢ वृजिनम् (वृजिन) (नपुं) ⇒ sin, vice, bent, false, misery, wicked, crooked, distress, deceitful, calamitous, affliction, wickedness, disastrous, red leather
➠ 1|4|23|2 ⇢ एनः (एनस्) (नपुं) ⇒ sin, evil, blame, crime, fault, censure, offence, calamity, mischief, misfortune, unhappiness
➠ 1|4|23|2 ⇢ अघम् (अघ) (नपुं)
➠ 1|4|23|2 ⇢ अंहः (अंहस्) (नपुं)
➠ 1|4|23|2 ⇢ दुरितम् (दुरित) (नपुं) ⇒ bad, sin, evil, danger, sinful, wicked, difficult, bad course, difficulty, discomfort
➠ 1|4|23|2 ⇢ दुष्कृतम् (दुष्कृत) (नपुं) ⇒ sin, evil, guilt, misdeed, evil act, evil action, wicked action, particular class of sins, wrongly or wickedly done, badly arranged or organized or applied
➠ 3|3|14|1 ⇢ कल्कः (कल्क) (पुं) ⇒ sin, dirt, filth, sinful, deceit, wicked, ordure, faeces, meanness, impurity, hypocrisy, falsehood, wax of the ear, Olibanum [Frankincense], kind of tenacious paste, bastard myrobalan tree [Terminalia Belerica - Bot.], viscous sediment deposited by oily substances when ground
➠ 3|3|14|1 ⇢ कल्कम् (कल्क) (नपुं) ⇒ sin, dirt, filth, sinful, deceit, wicked, ordure, faeces, meanness, impurity, hypocrisy, falsehood, wax of the ear, Olibanum [Frankincense], kind of tenacious paste, bastard myrobalan tree [Terminalia Belerica - Bot.], viscous sediment deposited by oily substances when ground
➠ 3|3|197|2 ⇢ मलः (मल) (पुं) ⇒ filth, dirty, godless, niggardly, dirtiness, unbelieving, son of a zUdra and a mAlukI
➠ 3|3|197|2 ⇢ मलम् (मल) (नपुं) ⇒ filth, dirty, godless, niggardly, dirtiness, unbelieving, son of a zUdra and a mAlukI
➠ 3|3|231|2 ⇢ आगः (आगस्) (नपुं)
➠ 3|3|241|2 ⇢ कुः (कु) (स्त्री)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ प्राक्तनशुभाशुभकर्मः
परा_अपरासंबन्धः ➡ पुण्यपापकर्मम्
जातिः ➡ अदृष्टम्
Word: कृपणः
Root: कृपण
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ low
⇒ vile
⇒ poor
⇒ mean
⇒ worm
⇒ miser
⇒ needy
⇒ stingy
⇒ feeble
⇒ niggard
⇒ scraper
⇒ miserly
⇒ wretched
⇒ poor man
⇒ pitiable
⇒ indigent
⇒ miserable
⇒ little-minded
⇒ inclined to grieve
⇒ resulting from tears
Shloka(s):
3|1|48|2 ► कदर्ये कृपणक्षुद्रकिम्पचानमितम्पचाः॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|3|173|1 ► मत्सरोऽन्यशुभद्वेषे तद्वत्कृपणयोस्त्रिषु। (नानार्थवर्गः)
3|3|216|1 ► कृतान्ते पुंसि कीनाशः क्षुद्रकर्षकयोस्त्रिषु। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|1|48|2 ⇢ कदर्यः (कदर्य) (पुं) ⇒ bad, mean, miser, stingy, little, miserly, niggardly, avaricious, disagreeable, insignificant
➠ 3|1|48|2 ⇢ (कदर्य) (स्त्री) ⇒ bad, mean, miser, stingy, little, miserly, niggardly, avaricious, disagreeable, insignificant
➠ 3|1|48|2 ⇢ कदर्यम् (कदर्य) (नपुं) ⇒ bad, mean, miser, stingy, little, miserly, niggardly, avaricious, disagreeable, insignificant
➠ 3|1|48|2 ⇢ कृपणः (कृपण) (पुं) ⇒ low, vile, poor, mean, worm, miser, needy, stingy, feeble, niggard, scraper, miserly, wretched, poor man, pitiable, indigent, miserable, little-minded, inclined to grieve, resulting from tears
➠ 3|1|48|2 ⇢ (कृपण) (स्त्री) ⇒ low, vile, poor, mean, worm, miser, needy, stingy, feeble, niggard, scraper, miserly, wretched, poor man, pitiable, indigent, miserable, little-minded, inclined to grieve, resulting from tears
➠ 3|1|48|2 ⇢ कृपणम् (कृपण) (नपुं) ⇒ low, vile, poor, mean, worm, miser, needy, stingy, feeble, niggard, scraper, miserly, wretched, poor man, pitiable, indigent, miserable, little-minded, inclined to grieve, resulting from tears
➠ 3|1|48|2 ⇢ क्षुद्रः (क्षुद्र) (पुं) ⇒ low, fly, vile, poor, gnat, mean, tiny, cruel, whore, petty, small, harlot, wicked, little, minute, trifling, indigent, beggarly, niggardly, worthless, very small, diminutive, avaricious, mean-hearted, dancing girl, insignificant, quarrelsome woman, small particle of rice, base or despicable woman, maimed or crippled woman
➠ 3|1|48|2 ⇢ (क्षुद्र) (स्त्री) ⇒ low, fly, vile, poor, gnat, mean, tiny, cruel, whore, petty, small, harlot, wicked, little, minute, trifling, indigent, beggarly, niggardly, worthless, very small, diminutive, avaricious, mean-hearted, dancing girl, insignificant, quarrelsome woman, small particle of rice, base or despicable woman, maimed or crippled woman
➠ 3|1|48|2 ⇢ क्षुद्रम् (क्षुद्र) (नपुं) ⇒ low, fly, vile, poor, gnat, mean, tiny, cruel, whore, petty, small, harlot, wicked, little, minute, trifling, indigent, beggarly, niggardly, worthless, very small, diminutive, avaricious, mean-hearted, dancing girl, insignificant, quarrelsome woman, small particle of rice, base or despicable woman, maimed or crippled woman
➠ 3|1|48|2 ⇢ किम्पचानः (किम्पचान) (पुं)
➠ 3|1|48|2 ⇢ (किम्पचान) (स्त्री)
➠ 3|1|48|2 ⇢ किम्पचानम् (किम्पचान) (नपुं)
➠ 3|1|48|2 ⇢ मितम्पचः (मितम्पच) (पुं)
➠ 3|1|48|2 ⇢ (मितम्पच) (स्त्री)
➠ 3|1|48|2 ⇢ मितम्पचम् (मितम्पच) (नपुं)
➠ 3|3|173|1 ⇢ मत्सरः (मत्सर) (पुं) ⇒ gay, envy, anger, wrath, wicked, joyous, greedy, jealous, selfish, hostile, envious, cheerful, jealousy, mosquito, hostility, gladdener, selfishness, exhilarater, passion for, exhilarating, intoxicating
➠ 3|3|173|1 ⇢ (मत्सर) (स्त्री) ⇒ gay, envy, anger, wrath, wicked, joyous, greedy, jealous, selfish, hostile, envious, cheerful, jealousy, mosquito, hostility, gladdener, selfishness, exhilarater, passion for, exhilarating, intoxicating
➠ 3|3|173|1 ⇢ मत्सरम् (मत्सर) (नपुं) ⇒ gay, envy, anger, wrath, wicked, joyous, greedy, jealous, selfish, hostile, envious, cheerful, jealousy, mosquito, hostility, gladdener, selfishness, exhilarater, passion for, exhilarating, intoxicating
➠ 3|3|216|1 ⇢ कीनाशः (कीनाश) (पुं) ⇒ niggard, kind of demon, kind of monkey, killing animals, cultivator of the soil
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ मनुष्यः
जातिः ➡ मनुष्यः
Word: नीचः
Root: नीच
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ low
⇒ deep
⇒ base
⇒ mean
⇒ vile
⇒ short
⇒ lowered
⇒ not high
⇒ inferior
⇒ dwarfish
⇒ depressed
⇒ insignificant
⇒ kind of perfume
Shloka(s):
2|10|16|1 ► विवर्णः पामरो नीचः प्राकृतश्च पृथग्जनः। (शूद्रवर्गः)
2|10|16|2 ► निहीनोऽपसदो जाल्मः क्षुल्लकश्चेतरश्च सः॥ (शूद्रवर्गः)
3|3|192|2 ► उदारो दातृमहतोरितरस्त्वन्यनीचयोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|10|16|1 ⇢ विवर्णः (विवर्ण) (पुं) ⇒ low, wan, pale, vile, stupid, colorless, out-caste, colourless, unlettered, bad-coloured, without color, belonging to a mixed caste, man of low caste or of degrading occupation
➠ 2|10|16|1 ⇢ पामरः (पामर) (पुं) ⇒ low, base, fool, vile, idiot, wretch, wicked, villain, man of lowest extraction, affected with skin-disease
➠ 2|10|16|1 ⇢ नीचः (नीच) (पुं) ⇒ low, deep, base, mean, vile, short, lowered, not high, inferior, dwarfish, depressed, insignificant, kind of perfume
➠ 2|10|16|1 ⇢ प्राकृतः (प्राकृत) (पुं) ⇒ low, usual, vulgar, normal, artless, natural, ordinary, original, unrefined, Prakritic, vernacular, primordial, provincial, low or vulgar man, dissolution of the universe, resolution or re-absorption into prakRti, belonging to or derived from prakRti or the original element
➠ 2|10|16|1 ⇢ पृथग्जनः (पृथग्जन) (पुं) ⇒ fool, low man, villain, multitude, blockhead, low person, man fellow, vulgar man, common people, ordinary professing Buddhist, man of lower caste or character or profession
➠ 2|10|16|2 ⇢ निहीनः (निहीन) (पुं)
➠ 2|10|16|2 ⇢ अपसदः (अपसद) (पुं) ⇒ outcast, castaway, children of six degrading marriages
➠ 2|10|16|2 ⇢ जाल्मः (जाल्म) (पुं) ⇒ vile, rogue, cruel, rascal, wretch, villain, contemptible, inconsiderate
➠ 2|10|16|2 ⇢ क्षुल्लकः (क्षुल्लक) (पुं) ⇒ low, poor, hard, vile, small, wicked, pained, little, indigent, youngest, malicious, abandoned, distressed, small shell
➠ 2|10|16|2 ⇢ चेतरः (चेतर) (पुं)
➠ 3|3|192|2 ⇢ इतरः (इतर) (पुं) ⇒ low, vile, another, rejected, the rest, expelled, the other, this - that, different from, the one - the other, remaining one of two
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ शूद्रः
जातिः ➡ मनुष्यः
Word: गर्ह्यः
Root: गर्ह्यः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ bad
⇒ low
⇒ vile
⇒ left
⇒ base
⇒ poor
⇒ mean
⇒ short
⇒ faulty
⇒ little
⇒ wanting
⇒ omitted
⇒ without
⇒ left out
⇒ free from
⇒ defective
⇒ abandoned
⇒ devoid of
⇒ deficient
⇒ incomplete
⇒ deprived of
⇒ brought low
⇒ inferior to
⇒ subtraction
⇒ left behind
⇒ insufficient
⇒ destitute of
⇒ defeated or worsted
⇒ lost or strayed from
⇒ lower or weaker than
⇒ bereft or deprived of
⇒ devoid or destitute of
⇒ excluded or shut out from
⇒ faulty or defective witness
⇒ broken down in circumstances
⇒ Indian rose chestnut [Mesua Roxburghii - Bot.]
Shloka(s):
3|3|128|1 ► हीनन्यूनावूनगर्ह्यौ वेगिशूरौ तरस्विनौ। (नानार्थवर्गः)
3|3|160|1 ► गृह्याधीनौ च वक्तव्यौ कल्यौ सज्जनिरामयौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|128|1 ⇢ हीनः (हीन) (पुं) ⇒ bad, low, vile, left, base, poor, mean, short, faulty, little, wanting, omitted, without, left out, free from, defective, abandoned, devoid of, deficient, incomplete, deprived of, brought low, inferior to, subtraction, left behind, insufficient, destitute of, defeated or worsted, lost or strayed from, lower or weaker than, bereft or deprived of, devoid or destitute of, excluded or shut out from, faulty or defective witness, broken down in circumstances, Indian rose chestnut [Mesua Roxburghii - Bot.]
➠ 3|3|128|1 ⇢ (हीन) (स्त्री) ⇒ bad, low, vile, left, base, poor, mean, short, faulty, little, wanting, omitted, without, left out, free from, defective, abandoned, devoid of, deficient, incomplete, deprived of, brought low, inferior to, subtraction, left behind, insufficient, destitute of, defeated or worsted, lost or strayed from, lower or weaker than, bereft or deprived of, devoid or destitute of, excluded or shut out from, faulty or defective witness, broken down in circumstances, Indian rose chestnut [Mesua Roxburghii - Bot.]
➠ 3|3|128|1 ⇢ हीनम् (हीन) (नपुं) ⇒ bad, low, vile, left, base, poor, mean, short, faulty, little, wanting, omitted, without, left out, free from, defective, abandoned, devoid of, deficient, incomplete, deprived of, brought low, inferior to, subtraction, left behind, insufficient, destitute of, defeated or worsted, lost or strayed from, lower or weaker than, bereft or deprived of, devoid or destitute of, excluded or shut out from, faulty or defective witness, broken down in circumstances, Indian rose chestnut [Mesua Roxburghii - Bot.]
➠ 3|3|128|1 ⇢ न्यूनः (न्यून) (पुं) ⇒ low, base, mean, less, vile, inferior, defective, deficient, diminished, inferior to, destitute or deprived of, having a defect in the feet
➠ 3|3|128|1 ⇢ (न्यून) (स्त्री) ⇒ low, base, mean, less, vile, inferior, defective, deficient, diminished, inferior to, destitute or deprived of, having a defect in the feet
➠ 3|3|128|1 ⇢ न्यूनम् (न्यून) (नपुं) ⇒ low, base, mean, less, vile, inferior, defective, deficient, diminished, inferior to, destitute or deprived of, having a defect in the feet
➠ 3|3|160|1 ⇢ वक्तव्यः (वक्तव्य) (पुं) ⇒ low, bad, vile, to be told, dependent on, reprehensible, objectionable, fit to be said, to be said or spoken, to be named or called, fit to be said or spoken, to be spoken to or addressed, to be spoken about or against, liable to be called to account, to be spoken or said or uttered or declared, accountable or answerable or responsible or subject to
➠ 3|3|160|1 ⇢ (वक्तव्य) (स्त्री) ⇒ low, bad, vile, to be told, dependent on, reprehensible, objectionable, fit to be said, to be said or spoken, to be named or called, fit to be said or spoken, to be spoken to or addressed, to be spoken about or against, liable to be called to account, to be spoken or said or uttered or declared, accountable or answerable or responsible or subject to
➠ 3|3|160|1 ⇢ वक्तव्यम् (वक्तव्य) (नपुं) ⇒ low, bad, vile, to be told, dependent on, reprehensible, objectionable, fit to be said, to be said or spoken, to be named or called, fit to be said or spoken, to be spoken to or addressed, to be spoken about or against, liable to be called to account, to be spoken or said or uttered or declared, accountable or answerable or responsible or subject to
Related word(s):
जातिः ➡ मनुष्यः
Word: सुन्दरम्
Root: सुन्दरम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ bad
⇒ low
⇒ coy
⇒ hard
⇒ vile
⇒ base
⇒ dear
⇒ fair
⇒ cruel
⇒ noble
⇒ snake
⇒ wicked
⇒ animal
⇒ pretty
⇒ lovely
⇒ fond of
⇒ crooked
⇒ adverse
⇒ reverse
⇒ she-ass
⇒ oblique
⇒ opposite
⇒ perverse
⇒ contrary
⇒ splendid
⇒ pleasant
⇒ left hand
⇒ agreeable
⇒ eager for
⇒ beautiful
⇒ not right
⇒ refractory
⇒ god of love
⇒ intent upon
⇒ female camel
⇒ unfavourable
⇒ female breast
⇒ sentient being
⇒ striving after
⇒ act of vomiting
⇒ particular zakti
⇒ relating to a mare
⇒ female of the jackal
⇒ young female elephant
⇒ of an opposite character
⇒ particular form of durgA
⇒ being or situated on the left side
⇒ acting in the opposite way or differently
⇒ lamb's quarters plant [Chenopodium album - Bot.]
Shloka(s):
3|3|145|1 ► वामौ वल्गुप्रतीपौ द्वावधमौ न्यूनकुत्सितौ। (नानार्थवर्गः)
3|3|161|2 ► न्याय्येऽपि मध्यं सौम्यं तु सुन्दरे सोमदैवते॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|145|1 ⇢ वामः (वाम) (पुं) ⇒ bad, low, coy, hard, vile, base, dear, fair, cruel, noble, snake, wicked, animal, pretty, lovely, fond of, crooked, adverse, reverse, she-ass, oblique, opposite, perverse, contrary, splendid, pleasant, left hand, agreeable, eager for, beautiful, not right, refractory, god of love, intent upon, female camel, unfavourable, female breast, sentient being, striving after, act of vomiting, particular zakti, relating to a mare, female of the jackal, young female elephant, of an opposite character, particular form of durgA, being or situated on the left side, acting in the opposite way or differently, lamb's quarters plant [Chenopodium album - Bot.]
➠ 3|3|145|1 ⇢ (वाम) (स्त्री) ⇒ bad, low, coy, hard, vile, base, dear, fair, cruel, noble, snake, wicked, animal, pretty, lovely, fond of, crooked, adverse, reverse, she-ass, oblique, opposite, perverse, contrary, splendid, pleasant, left hand, agreeable, eager for, beautiful, not right, refractory, god of love, intent upon, female camel, unfavourable, female breast, sentient being, striving after, act of vomiting, particular zakti, relating to a mare, female of the jackal, young female elephant, of an opposite character, particular form of durgA, being or situated on the left side, acting in the opposite way or differently, lamb's quarters plant [Chenopodium album - Bot.]
➠ 3|3|145|1 ⇢ वामम् (वाम) (नपुं) ⇒ bad, low, coy, hard, vile, base, dear, fair, cruel, noble, snake, wicked, animal, pretty, lovely, fond of, crooked, adverse, reverse, she-ass, oblique, opposite, perverse, contrary, splendid, pleasant, left hand, agreeable, eager for, beautiful, not right, refractory, god of love, intent upon, female camel, unfavourable, female breast, sentient being, striving after, act of vomiting, particular zakti, relating to a mare, female of the jackal, young female elephant, of an opposite character, particular form of durgA, being or situated on the left side, acting in the opposite way or differently, lamb's quarters plant [Chenopodium album - Bot.]
➠ 3|3|161|2 ⇢ सौम्यः (सौम्य) (पुं) ⇒ mild, happy, bland, serum, placid, gentle, lovely, Brahman, likable, cheerful, northern, adherent, pleasant, left hand, agreeable, auspicious, worshipper, gastric juice, cool and moist, month mArgazIrSa, resembling the moon, name of the Vedic RSi budha, blood before it becomes red, particular class of deceased ancestors, cluster fig tree [Ficus Glomerata - Bot.], fifteenth cubit from the bottom or the third from the top of the sacrificial post
➠ 3|3|161|2 ⇢ (सौम्य) (स्त्री) ⇒ mild, happy, bland, serum, placid, gentle, lovely, Brahman, likable, cheerful, northern, adherent, pleasant, left hand, agreeable, auspicious, worshipper, gastric juice, cool and moist, month mArgazIrSa, resembling the moon, name of the Vedic RSi budha, blood before it becomes red, particular class of deceased ancestors, cluster fig tree [Ficus Glomerata - Bot.], fifteenth cubit from the bottom or the third from the top of the sacrificial post
➠ 3|3|161|2 ⇢ सौम्यम् (सौम्य) (नपुं) ⇒ mild, happy, bland, serum, placid, gentle, lovely, Brahman, likable, cheerful, northern, adherent, pleasant, left hand, agreeable, auspicious, worshipper, gastric juice, cool and moist, month mArgazIrSa, resembling the moon, name of the Vedic RSi budha, blood before it becomes red, particular class of deceased ancestors, cluster fig tree [Ficus Glomerata - Bot.], fifteenth cubit from the bottom or the third from the top of the sacrificial post
Related word(s):
जातिः ➡ द्रव्यम्
Word: प्रसिद्धनिन्दः
Root: प्रसिद्धनिन्दः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ vile
⇒ trite
⇒ censured
⇒ blamable
⇒ well known
⇒ despicable
⇒ sung of frequently
⇒ sung depreciatingly
Shloka(s):
3|1|93|1 ► संगूढः स्यात्सङ्कलितोऽवगीतः ख्यातगर्हणः। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|1|93|1 ⇢ अवगीतः (अवगीत) (पुं) ⇒ vile, trite, censured, blamable, well known, despicable, sung of frequently, sung depreciatingly
➠ 3|1|93|1 ⇢ (अवगीत) (स्त्री) ⇒ vile, trite, censured, blamable, well known, despicable, sung of frequently, sung depreciatingly
➠ 3|1|93|1 ⇢ अवगीतम् (अवगीत) (नपुं) ⇒ vile, trite, censured, blamable, well known, despicable, sung of frequently, sung depreciatingly
➠ 3|1|93|1 ⇢ ख्यातगर्हणः (ख्यातगर्हण) (पुं) ⇒ infamous, notorious, notoriously vile, having a bad name or evil report
➠ 3|1|93|1 ⇢ (ख्यातगर्हण) (स्त्री) ⇒ infamous, notorious, notoriously vile, having a bad name or evil report
➠ 3|1|93|1 ⇢ ख्यातगर्हणम् (ख्यातगर्हण) (नपुं) ⇒ infamous, notorious, notoriously vile, having a bad name or evil report
Related word(s):
जातिः ➡ मनुष्यः
Word: ऊनः
Root: ऊनः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ bad
⇒ low
⇒ vile
⇒ left
⇒ base
⇒ poor
⇒ mean
⇒ short
⇒ faulty
⇒ little
⇒ wanting
⇒ omitted
⇒ without
⇒ left out
⇒ free from
⇒ defective
⇒ abandoned
⇒ devoid of
⇒ deficient
⇒ incomplete
⇒ deprived of
⇒ brought low
⇒ inferior to
⇒ subtraction
⇒ left behind
⇒ insufficient
⇒ destitute of
⇒ defeated or worsted
⇒ lost or strayed from
⇒ lower or weaker than
⇒ bereft or deprived of
⇒ devoid or destitute of
⇒ excluded or shut out from
⇒ faulty or defective witness
⇒ broken down in circumstances
⇒ Indian rose chestnut [Mesua Roxburghii - Bot.]
Shloka(s):
3|3|128|1 ► हीनन्यूनावूनगर्ह्यौ वेगिशूरौ तरस्विनौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|128|1 ⇢ हीनः (हीन) (पुं) ⇒ bad, low, vile, left, base, poor, mean, short, faulty, little, wanting, omitted, without, left out, free from, defective, abandoned, devoid of, deficient, incomplete, deprived of, brought low, inferior to, subtraction, left behind, insufficient, destitute of, defeated or worsted, lost or strayed from, lower or weaker than, bereft or deprived of, devoid or destitute of, excluded or shut out from, faulty or defective witness, broken down in circumstances, Indian rose chestnut [Mesua Roxburghii - Bot.]
➠ 3|3|128|1 ⇢ (हीन) (स्त्री) ⇒ bad, low, vile, left, base, poor, mean, short, faulty, little, wanting, omitted, without, left out, free from, defective, abandoned, devoid of, deficient, incomplete, deprived of, brought low, inferior to, subtraction, left behind, insufficient, destitute of, defeated or worsted, lost or strayed from, lower or weaker than, bereft or deprived of, devoid or destitute of, excluded or shut out from, faulty or defective witness, broken down in circumstances, Indian rose chestnut [Mesua Roxburghii - Bot.]
➠ 3|3|128|1 ⇢ हीनम् (हीन) (नपुं) ⇒ bad, low, vile, left, base, poor, mean, short, faulty, little, wanting, omitted, without, left out, free from, defective, abandoned, devoid of, deficient, incomplete, deprived of, brought low, inferior to, subtraction, left behind, insufficient, destitute of, defeated or worsted, lost or strayed from, lower or weaker than, bereft or deprived of, devoid or destitute of, excluded or shut out from, faulty or defective witness, broken down in circumstances, Indian rose chestnut [Mesua Roxburghii - Bot.]
➠ 3|3|128|1 ⇢ न्यूनः (न्यून) (पुं) ⇒ low, base, mean, less, vile, inferior, defective, deficient, diminished, inferior to, destitute or deprived of, having a defect in the feet
➠ 3|3|128|1 ⇢ (न्यून) (स्त्री) ⇒ low, base, mean, less, vile, inferior, defective, deficient, diminished, inferior to, destitute or deprived of, having a defect in the feet
➠ 3|3|128|1 ⇢ न्यूनम् (न्यून) (नपुं) ⇒ low, base, mean, less, vile, inferior, defective, deficient, diminished, inferior to, destitute or deprived of, having a defect in the feet
Related word(s):
जातिः ➡ मनुष्यः
Word: जनवादः
Root: जनवादः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ vile
⇒ blame
⇒ trite
⇒ censure
⇒ censured
⇒ blamable
⇒ well known
⇒ despicable
⇒ satire in song
⇒ sung of frequently
⇒ sung depreciatingly
Shloka(s):
3|3|79|1 ► महद्राज्यं चावगीतं जन्ये स्याद्गर्हिते त्रिषु। (नानार्थवर्गः)
3|3|90|1 ► निर्वादो जनवादेऽपि शादो जम्बालशष्पयोः। (नानार्थवर्गः)
3|3|159|2 ► जन्यं स्याज्जनवादेऽपि जघन्योऽन्त्येऽधमेऽपि च॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|79|1 ⇢ अवगीतम् (अवगीत) (नपुं) ⇒ vile, blame, trite, censure, censured, blamable, well known, despicable, satire in song, sung of frequently, sung depreciatingly
➠ 3|3|90|1 ⇢ निर्वादः (निर्वाद) (पुं) ⇒ rumour, report, censure, obloquy, scandal, evil report, absence of dispute or railing
➠ 3|3|159|2 ⇢ जन्यः (जन्य) (पुं) ⇒ born, report, father, national, produced, son-in-law, common man, occasioned by, born or arising or produced from, belonging or relating to the people, friend or companion of a bridegroom, belonging to a race or family or to the same country
➠ 3|3|159|2 ⇢ (जन्य) (स्त्री) ⇒ born, report, father, national, produced, son-in-law, common man, occasioned by, born or arising or produced from, belonging or relating to the people, friend or companion of a bridegroom, belonging to a race or family or to the same country
➠ 3|3|159|2 ⇢ जन्यम् (जन्य) (नपुं) ⇒ born, report, father, national, produced, son-in-law, common man, occasioned by, born or arising or produced from, belonging or relating to the people, friend or companion of a bridegroom, belonging to a race or family or to the same country
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ वचनम्
जातिः ➡ शब्दः
Word: अधस्तात्
Root: अधस्तात्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ low
⇒ lip
⇒ mean
⇒ vile
⇒ lower
⇒ worsted
⇒ inferior
⇒ silenced
⇒ lower lip
⇒ tending downwards
Shloka(s):
3|3|190|1 ► जठरः कठिनेऽपि स्यादधस्तादपि चाधरः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|190|1 ⇢ अधरः (अधर) (पुं) ⇒ low, lip, mean, vile, lower, worsted, inferior, silenced, lower lip, tending downwards
➠ 3|3|190|1 ⇢ (अधर) (स्त्री) ⇒ low, lip, mean, vile, lower, worsted, inferior, silenced, lower lip, tending downwards
➠ 3|3|190|1 ⇢ अधरम् (अधर) (नपुं) ⇒ low, lip, mean, vile, lower, worsted, inferior, silenced, lower lip, tending downwards
Related word(s):
जातिः ➡ दिक्
Word: स्वल्पम्
Root: स्वल्पम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ low
⇒ poor
⇒ hard
⇒ vile
⇒ small
⇒ wicked
⇒ pained
⇒ little
⇒ indigent
⇒ youngest
⇒ malicious
⇒ abandoned
⇒ distressed
⇒ small shell
Shloka(s):
3|3|10|2 ► रुक्तापशङ्कास्वातङ्कः स्वल्पेऽपि क्षुल्लकस्त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|10|2 ⇢ क्षुल्लकः (क्षुल्लक) (पुं) ⇒ low, poor, hard, vile, small, wicked, pained, little, indigent, youngest, malicious, abandoned, distressed, small shell
➠ 3|3|10|2 ⇢ (क्षुल्लक) (स्त्री) ⇒ low, poor, hard, vile, small, wicked, pained, little, indigent, youngest, malicious, abandoned, distressed, small shell
➠ 3|3|10|2 ⇢ क्षुल्लकम् (क्षुल्लक) (नपुं) ⇒ low, poor, hard, vile, small, wicked, pained, little, indigent, youngest, malicious, abandoned, distressed, small shell
Related word(s):
जातिः ➡ परिमाणः
Word: गर्हितम्
Root: गर्हितम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ vile
⇒ trite
⇒ censured
⇒ blamable
⇒ well known
⇒ despicable
⇒ sung of frequently
⇒ sung depreciatingly
Shloka(s):
3|3|79|1 ► महद्राज्यं चावगीतं जन्ये स्याद्गर्हिते त्रिषु। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|79|1 ⇢ अवगीतः (अवगीत) (पुं) ⇒ vile, trite, censured, blamable, well known, despicable, sung of frequently, sung depreciatingly
➠ 3|3|79|1 ⇢ (अवगीत) (स्त्री) ⇒ vile, trite, censured, blamable, well known, despicable, sung of frequently, sung depreciatingly
➠ 3|3|79|1 ⇢ अवगीतम् (अवगीत) (नपुं) ⇒ vile, trite, censured, blamable, well known, despicable, sung of frequently, sung depreciatingly
Related word(s):
जातिः ➡ मानसिकभावः
Word: वर्गः
Root: वर्गः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ low
⇒ vile
⇒ reed
⇒ heap
⇒ cane
⇒ stem
⇒ arrow
⇒ stalk
⇒ water
⇒ trunk
⇒ rudder
⇒ bundle
⇒ praise
⇒ branch
⇒ switch
⇒ privacy
⇒ cluster
⇒ flattery
⇒ occasion
⇒ quantity
⇒ multitude
⇒ long bone
⇒ abundance
⇒ opportunity
⇒ private place
⇒ kind of square measure
⇒ bone of the arms or legs
⇒ separate department or subject
⇒ baruwa sugarcane [Saccharum bengalense - Bot.]
⇒ part of the trunk of a tree whence the branches proceed
Shloka(s):
3|3|43|2 ► काण्डोऽस्त्री दण्डबाणार्ववर्गावसरवारिषु॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|43|2 ⇢ काण्डः (काण्ड) (पुं) ⇒ low, vile, reed, heap, cane, stem, arrow, stalk, water, trunk, rudder, bundle, praise, branch, switch, privacy, cluster, flattery, occasion, quantity, multitude, long bone, abundance, opportunity, private place, kind of square measure, bone of the arms or legs, separate department or subject, baruwa sugarcane [Saccharum bengalense - Bot.], part of the trunk of a tree whence the branches proceed
➠ 3|3|43|2 ⇢ काण्डम् (काण्ड) (नपुं) ⇒ low, vile, reed, heap, cane, stem, arrow, stalk, water, trunk, rudder, bundle, praise, branch, switch, privacy, cluster, flattery, occasion, quantity, multitude, long bone, abundance, opportunity, private place, kind of square measure, bone of the arms or legs, separate department or subject, baruwa sugarcane [Saccharum bengalense - Bot.], part of the trunk of a tree whence the branches proceed
Related word(s):
उपाधि ➡ समूहः
Word: वस्त्रगेहम्
Root: वस्त्रगेहम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ bad
⇒ pus
⇒ tent
⇒ vile
⇒ poison
⇒ matter
⇒ cotton
⇒ calico
⇒ culpable
⇒ corruptible
⇒ reprehensible
⇒ clothes or a kind of cloth
⇒ liable to be soiled or defiled or disgraced or ruined
Shloka(s):
2|6|120|1 ► अस्त्री वितानमुल्लोचो दूष्याद्यं वस्त्रवेश्मनि। (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|6|120|1 ⇢ दूष्यम् (दूष्य) (नपुं) ⇒ bad, pus, tent, vile, poison, matter, cotton, calico, culpable, corruptible, reprehensible, clothes or a kind of cloth, liable to be soiled or defiled or disgraced or ruined
➠ 2|6|120|1 ⇢ वस्त्रवेश्म (वस्त्रवेश्मन्) (नपुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ गृहम्
जातिः ➡ मानवनिर्मितिः
Word: मृगयाकुशलशुनः
Root: मृगयाकुशलशुनः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ vile
⇒ noise
⇒ sound
⇒ wicked
⇒ dog trained for the chase
Shloka(s):
2|10|22|2 ► श्वा विश्वकद्रुर्मृगयाकुशलः सरमा शुनी॥ (शूद्रवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|10|22|2 ⇢ विश्वकद्रुः (विश्वकद्रु) (पुं) ⇒ vile, noise, sound, wicked, dog trained for the chase
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ शुनकः
जातिः ➡ स्तनपायी
Word: राजकशेरुः
Root: राजकशेरुः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ bad
⇒ vile
⇒ civil
⇒ civic
⇒ polite
⇒ clever
⇒ cunning
⇒ nameless
⇒ town-born
⇒ town-like
⇒ versatile
⇒ dexterous
⇒ town-bred
⇒ dry ginger
⇒ kind of coitus
⇒ spoken in a town
⇒ particular written character
⇒ relating or belonging to a town or city
⇒ root of nutsedges grass [Cyperus Pertenuis - Bot.]
Shloka(s):
3|3|188|2 ► मुस्तेऽपि पिठरं राजकशेरुण्यपि नागरम्॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|188|2 ⇢ नागरम् (नागर) (नपुं) ⇒ bad, vile, civil, civic, polite, clever, cunning, nameless, town-born, town-like, versatile, dexterous, town-bred, dry ginger, kind of coitus, spoken in a town, particular written character, relating or belonging to a town or city, root of nutsedges grass [Cyperus Pertenuis - Bot.]
Related word(s):
जातिः ➡ तृणम्
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.