| YouTube Channel

very

 
Spoken Sanskrit
English
अति - ati -
indecl.
- very
अतीव - atIva -
indecl.
- very
अत्युष्ण - atyuSNa -
adj.
- veryhot
अतीव उत्तमः - atIvauttamaH -
adj.
- verygood
अतीव साधु - atIvasAdhu -
adj.
- verygood
नितान्त - nitAnta -
adj.
- verymuch
विशुद्ध - vizuddha -
adj.
- verypure
अतिद्रुतम् - atidrutam - adverb - veryfast
प्रकामम् - prakAmam -
indecl.
- verymuch
यविष्ठ - yaviSTha -
adj.
- veryyoung
स्वच्छ - svaccha -
adj.
- veryclear
अतिशीघ्रम् - atizIghram -
indecl.
- veryquickly
अहम् अतीव सन्तुष्ट - ahamatIvasantuSTa -
m.
- Iamveryglad.
बहुदूरे अस्ति वा? - bahudUreastivA? -
sent.
- Isitveryfar?
मम बहु सन्तोषः भवति. - mamabahusantoSaHbhavati. -
sent.
- Iamveryglad.
अहम् अतीव श्रान्त - ahamatIvazrAnta -
m.
- Iamverytired.
बहु श्रान्तः अस्मि - bahuzrAntaHasmi -
sent.
- Iamverytired.
अतीव सुलभा आसीत् - atIvasulabhAAsIt -
sent.
- Itwasveryeasy.
मम तु इदानीं अतीव बुभुक्षा - mamatuidAnIMatIvabubhukSA -
sent.
- Iamveryhungry.
सः बहु रूक्शः - saHbahurUkzaH -
sent.
- Heisveryrough.
अतीव - atIva -
indecl.
- very
अतीव - atIva -
indecl.
- extremely
अतीव साधु - atIvasAdhu -
adj.
- verygood
अतीव उत्तमः - atIvauttamaH -
adj.
- verygood
अहम् अतीव श्रान्त - ahamatIvazrAnta -
m.
- Iamverytired.
अतीव सुलभा आसीत् - atIvasulabhAAsIt -
sent.
- Itwasveryeasy.
अधुना तु अतीव शीतलः - adhunAtuatIvazItalaH -
sent.
- Itisverycoldnow.
मम तु इदानीं अतीव बुभुक्षा - mamatuidAnIMatIvabubhukSA -
sent.
- Iamveryhungry.
अतीव - atIva -
ind.
- exceedingly
अतीव - atIva -
ind.
- too
अतीव - atIva -
ind.
- quite
अतीव - atIva -
ind.
- surpassing
अतीव - atIva -
indecl.
- exceptionally
अतीव - atIva -
indecl.
- exquisitely
अतीव - atIva -
indecl.
- excessively
अतीव - atIva -
indecl.
- greatly
अतीव उष्ण - atIva uSNa -
adj.
- very hot
अतीव समर्थ - atIva samartha -
adj.
- very able
अतीव समर्थ - atIva samartha -
adj.
- very efficient
सः अतीव ख्यात - saH atIva khyAta -
m.
- He is very famous.
इदम् अतीव अधिकम् - idam atIva adhikam -
sent.
- This is too much.
तत् अतीव अल्पमूल्यम् - tat atIva alpamUlyam -
sent.
- That is very cheap.
एतद् मह्यम् अतीव रोचते. - etad mahyam atIva rocate. -
sent.
- I like this very much.
संस्कृतम् अतीव सरलभाषा - saMskRtam atIva saralabhASA -
sent.
- Sanskrit is a very easy language.
अति ati
indecl.
very
अतीव atIva
indecl.
very
अत्युष्ण atyuSNa
adj.
very hot
अतीव उत्तमः atIva uttamaH
adj.
very good
अतीव साधु atIva sAdhu
adj.
very good
नितान्त nitAnta
adj.
very much
विशुद्ध vizuddha
adj.
very pure
अतिद्रुतम् atidrutam adverb very fast
प्रकामम् prakAmam
indecl.
very much
यविष्ठ yaviSTha
adj.
very young
स्वच्छ svaccha
adj.
very clear
अतिशीघ्रम् atizIghram
indecl.
very quickly
अहम् अतीव सन्तुष्ट aham atIva santuSTa
m.
I am very glad.
बहुदूरे अस्ति वा? bahudUre asti vA?
sent.
Is it very far?
मम बहु सन्तोषः भवति. mama bahu santoSaH bhavati.
sent.
I am very glad.
अहम् अतीव श्रान्त aham atIva zrAnta
m.
I am very tired.
बहु श्रान्तः अस्मि bahu zrAntaH asmi
sent.
I am very tired.
अतीव सुलभा आसीत् atIva sulabhA AsIt
sent.
It was very easy.
मम तु इदानीं अतीव बुभुक्षा mama tu idAnIM atIva bubhukSA
sent.
I am very hungry.
सः बहु रूक्शः saH bahu rUkzaH
sent.
He is very rough.
Monier Williams
English
VERY,
a.
(Real) सत्यः -त्या -त्यं, वास्तवः -वी -वं
‘in very deed,
सत्यमेव
‘the very one, अयं विशेषः
‘I, that very person,
सोऽहम्.
(Mere) शुद्धः -द्धा -द्धं, मात्र in comp.
‘the very
birth of a Brāhman, ब्राह्मणजन्ममात्रं.
(Emphatic) expressed
by एव
as, ‘from that very moment, तत्क्षणादेव
‘this
very day, अद्यैव.
VERY,
adv.
अति or सु or अतिशय prefixed, अतीव, अतिशयेन,
अत्यन्तं, भूरि, सुष्ठु, see EXTREMELY, EXCEEDINGLY
‘very angry,
अत्यमर्षी -र्षिणी &c. , अतिक्रोधी &c.
‘very many, सुबहुः -हुः
-हु, ‘very far, सुदूरः -रा -रं
‘very glorious, अमिततेजाः
-जाः -जः (स्)
‘very deceitful, अनन्तमायी &c.
‘love is
very suspicious, स्नेहः परम् आशङ्कते
‘very well, परमं,
वाढं
‘very true, एवमेव, परमं.
Borooah
English
VERY (adj. ):
I Real, actual: q.
v.
:
expr.
by
adv.
सत्यम्
etc.
II Same: q.
v.
,
he is the
v.
man:
अयं सः।
III Emphatic:
expr.
with एव,
it is the
v.
same forest:
एतत्तदेव हि वनम्,
U.
ii.
22.
these are the
v.
same mountains:
एते एव
गिरयः,
U.
ii. 23.
this very day:
अद्यैव, Ve.
iv. 1.
VERY (adv. ):
(1) अति- in
comp.
,
v.
scarce:
अतिदुर्लभ (f. भा)
(2) सु- in
comp.
(= good),
v.
many (= good many): सुबहु (mfn. )
v.
far,
(= good distance): सुदूरम्
v.
hot (= well
heated): सुतप्त (f. प्ता)
(3) by
comp.
or
super.
,
v.
heavy rain:
बंहीयसी वृष्टिः,
Si.
iii.
6.
v.
quick:
क्षेपीयस्,
Vi.
v.
15.
v.
swift:
द्रुततर (f. रा),
Si.
xi. 8.
v.
big:
विपुलतर (f. रा),
Si.
xi. 5.:
v.
Also exceeding, extremely.
Raghuvira
English
English:
very
अति, बहुत