| YouTube Channel

veil

 
Spoken Sanskrit
English
अवगुण्ठन - avaguNThana -
n.
- veil
निवृत - nivRta -
adj.
- veil
निवीत - nivIta -
adj.
- veil
अवगुण्ठिका - avaguNThikA -
f.
- veil
जालिका - jAlikA -
f.
- veil
नीरङ्गी - nIraGgI -
f.
- veil
नीरङ्गिका - nIraGgikA -
f.
- veil
निरिङ्गिनी - niriGginI -
f.
- veil
प्रावृता - prAvRtA -
f.
- veil
पट - paTa -
m.
- veil
पटलक - paTalaka -
m.
- veil
मुखपट - mukhapaTa -
m.
- veil
वक्त्रपट - vaktrapaTa -
m.
- veil
नेत्र - netra -
n.
- veil
पटल - paTala -
n.
- veil
प्रावृत - prAvRta -
n.
- veil
प्रावृणुते { प्रावृ } - prAvRNute { prAvR } - verb - veil
प्रोर्णौति { प्रोर्णु } - prorNauti { prorNu } - verb - veil
प्रोर्णोति { प्रोर्णु } - prorNoti { prorNu } - verb - veil
प्रोर्णुते { प्रोर्णु } - prorNute { prorNu } - verb - veil
अवगुण्ठन avaguNThana
n.
veil
अवगुण्ठन avaguNThana
n.
sweeping
अवगुण्ठन avaguNThana
n.
cloak
अवगुण्ठन avaguNThana
n.
hiding
अवगुण्ठन avaguNThana
n.
veiling
अवगुण्ठन avaguNThana
n.
peculiar intertwining of the fingers in certain religious ceremonies
Monier Williams
English
VEIL,
s.
तिरस्करिणी, अवगुण्ठनं, अवगुण्ठिका, वक्त्रपटः, पटः, नेत्रवस्त्रं
निवीतः -ता -तं, प्रावृतः -ता -तं, निवृतः -ता -तं, निचोलः -ली -लं,
पिधानं, आवरकः, आवरणं, तिरोधानं, छादनं -नी, यवनिका, निरि-
ङ्गिनी, चीरिः
f.
To VEIL, v.
a.
अवगुण्ठ् (c. 10. -गुण्ठयति -यितुं), गुण्ठ्, छद् (c. 10.
-छादयति -यितुं), आछद्, समाछद्, प्रछद्, संछद्, ऊर्णु (c. 2. ऊर्णौति,
ऊर्णोति, ऊर्णुते, ऊर्णवितुं), प्रोर्णु, निव्ये. See To COVER.
Borooah
English
VEIL (v. ): अवगुण्ठयति (गुण्ठ्, c. 10.), with the
body covered and (head)
v.
ed:
संवीतङ्गोपगुण्ठित,
M.
iv. 49.:
v.
To cover.
VEIL (subs. ): अवगुण्ठनम्, let me remove your
v.
: [Page744]
अपनेष्यामि तावत्तेऽवगुण्ठनम्,
Sa.
v.
:
v.
Also cover,
screen.
Raghuvira
English
English:
veil
Related:
Botany
Bot. 1.(in fungi, the velum) अर-कला f.
2.(in mosses, the calyptra) अधिवेष्ट m.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: नेत्रम्
Root: नेत्र
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
eye
veil
river
guiding
leading
carriage
pipe-tube
numeral 2
conducting
kind of cloth
root of a tree
injection pipe
rope for churning stick
cord for churning stick
string by which a churning-stick is whirled round
Shloka(s):
2|6|93|1 लोचनं नयनं नेत्रमीक्षणं चक्षुरक्षिणी। (मनुष्यवर्गः)
2|6|93|2 दृग्दृष्टी चास्रु नेत्राम्बु रोदनं चास्रमश्रु च॥ (मनुष्यवर्गः)
3|3|25|2 लक्ष्यदृष्ट्या स्त्रियां पुंसि गौर्लिङ्गं चिह्नशेफसोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
2|6|93|1 लोचनम् (लोचन) (नपुं) eye, sight, brightening, illuminating, organ of sight
2|6|93|1 नयनम् (नयन) (नपुं) eye, polity, fixing, guiding, conduct, drawing, leading, managing, bringing, carrying, directing, conducting, leading organ, moving
prudent
2|6|93|1 नेत्रम् (नेत्र) (नपुं) eye, veil, river, guiding, leading, carriage, pipe-tube, numeral 2, conducting, kind of cloth, root of a tree, injection pipe, rope for churning stick, cord for churning stick, string by which a churning-stick is whirled round
2|6|93|1 ईक्षणम् (ईक्षण) (नपुं) eye, view, look, sight, aspect, seeing, regarding, caring for, aspect sight, looking after
2|6|93|1 चक्षुः (चक्षुस्) (नपुं) eye, look, light, sight, aspect, seeing, clearness, act of seeing, another sAman, faculty of seeing, eye of mitra and god of water
2|6|93|1 अक्षि (अक्षि) (नपुं)
2|6|93|2 दृक् (दृश्) (स्त्री)
2|6|93|2 दृष्टिः (दृष्टि) (स्त्री) eye, look, sight, vision, wisdom, regard, glance, theory, system, notion, opinion, attitude, doctrine, eyesight, beholding, wrong view, mind's eye, intelligence, consideration, point of view, pupil of the eye, faculty of seeing, aspect of the stars
3|3|25|2 गौः (गो) (स्त्री)
3|3|25|2 गौः (गो) (पुं)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः नेत्रमलम्
परा_अपरासंबन्धः चक्षुरादीन्द्रियम्
उपाधि अवयवः
अन्यसंबन्धाः नेत्रप्रान्तः
Word: आच्छादितवस्त्रम्
Root: आच्छादितवस्त्रम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
veil
mantle
wrapper
hung or adorned with
having the Brahmanical thread round the neck
Shloka(s):
2|6|113|2 क्षौमं दुकूलं स्याद्द्वे तु निवीतं प्रावृतं त्रिषु॥ (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s):
2|6|113|2 निवीतः (निवीत) (पुं) veil, mantle, wrapper, hung or adorned with, having the Brahmanical thread round the neck
2|6|113|2 (निवीत) (स्त्री) veil, mantle, wrapper, hung or adorned with, having the Brahmanical thread round the neck
2|6|113|2 निवीतम् (निवीत) (नपुं) veil, mantle, wrapper, hung or adorned with, having the Brahmanical thread round the neck
2|6|113|2 प्रावृतः (प्रावृत) (पुं) hid in, put on, mantle, wrapper, covered, enclosed, screened, filled with
2|6|113|2 (प्रावृत) (स्त्री) hid in, put on, mantle, wrapper, covered, enclosed, screened, filled with
2|6|113|2 प्रावृतम् (प्रावृत) (नपुं) hid in, put on, mantle, wrapper, covered, enclosed, screened, filled with
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः वस्त्रम्
उपाधि वस्त्रम्
Word: छादनम्
Root: छादनम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
box
mass
veil
film
roof
chip
heap
train
chest
piece
cover
thatch
basket
portion
retinue
cataract
multitude
plaque [teeth]
tartar [teeth]
coating [techn.]
film over the eyes
section or chapter of a book
mark on the forehead or other parts of the body with sandal-wood
Shloka(s):
2|2|14|2 वलीकनीध्रे पटलप्रान्तेऽथ पटलं छदिः॥ (पुरवर्गः)
Synonym(s):
2|2|14|2 पटलम् (पटल) (नपुं) box, mass, veil, film, roof, chip, heap, train, chest, piece, cover, thatch, basket, portion, retinue, cataract, multitude, plaque [teeth], tartar [teeth], coating [techn.], film over the eyes, section or chapter of a book, mark on the forehead or other parts of the body with sandal-wood
2|2|14|2 छदिः (छदिस्) (स्त्री)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः गृहम्
जातिः मानवनिर्मितिः
Word: कण्डलम्बितयज्ञोपवीतम्
Root: कण्डलम्बितयज्ञोपवीतम ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
veil
mantle
wrapper
thread so worn
hung or adorned with
having the Brahmanical thread round the neck
wearing the Brahmanical thread like a necklace round the neck
Shloka(s):
2|7|50|1 प्राचीनावीतमन्यस्मिन्निवीतं कण्ठलम्बितम्। (ब्रह्मवर्गः)
Synonym(s):
2|7|50|1 निवीतम् (निवीत) (नपुं) veil, mantle, wrapper, thread so worn, hung or adorned with, having the Brahmanical thread round the neck, wearing the Brahmanical thread like a necklace round the neck
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः यज्ञः
परा_अपरासंबन्धः यज्ञोपवीतम्
जातिः अचलनिर्जीववस्तु
Word: नेत्ररुक्
Root: नेत्ररुक्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
box
mass
veil
film
roof
chip
heap
train
chest
piece
cover
thatch
basket
portion
retinue
cataract
multitude
plaque [teeth]
tartar [teeth]
coating [techn.]
film over the eyes
section or chapter of a book
mark on the forehead or other parts of the body with sandal-wood
Shloka(s):
3|3|202|1 छदिर्नेत्ररुजोः क्लीबं समूहे पटलं ना। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|202|1 पटलम् (पटल) (नपुं) box, mass, veil, film, roof, chip, heap, train, chest, piece, cover, thatch, basket, portion, retinue, cataract, multitude, plaque [teeth], tartar [teeth], coating [techn.], film over the eyes, section or chapter of a book, mark on the forehead or other parts of the body with sandal-wood
Related word(s):
जातिः अवस्था