| YouTube Channel

various

 
Spoken Sanskrit
English
रोहिण - rohiNa -
m.
 - plants [ Name of various ]
अनेक - aneka -
adj.
 - various
बहुविध - bahuvidha -
adj.
 - various
नाना - nAnA -
adj.
 - various
नानाविध - nAnAvidha -
adj.
 - various
चित्र - citra -
adj.
 - various
विविध - vividha -
adj.
 - various
पृथग्विध - pRthagvidha -
adj.
 - various
विश्वरूप - vizvarUpa -
adj.
 - various
नानाप्रकार - nAnAprakAra -
adj.
 - various
मिश्र - mizra -
adj.
 - various
विभक्त - vibhakta -
adj.
 - various
अनेकविध - anekavidha -
adj.
 - various
अपरापर - aparApara -
adj.
 - various
उच्चावच - uccAvaca -
adj.
 - various
तामस - tAmasa -
adj.
 - various
नैक - naika -
adj.
 - various
नैकभेद - naikabheda -
adj.
 - various
नैकरूप - naikarUpa -
adj.
 - various
नैकविकल्प - naikavikalpa -
adj.
 - various
अनेक - aneka -
adj.
 - various
अनेक - aneka -
adj.
 - separated
अनेक - aneka -
adj.
 - many
अनेक - aneka -
adj.
 - multiple
अनेक - aneka -
adj.
 - more than one
अनेक - aneka -
adj.
 - not one
अनेक - aneka -
adj.
 - several
अनेक - aneka -
adj.
 - much
नानाप्रकार - nAnAprakAra -
adj.
 - various
नानाप्रकार - nAnAprakAra -
adj.
 - manifold
नानाप्रकार - nAnAprakAra -
adj.
 - complex
अनेकविध - anekavidha -
adj.
 - various
अनेकविध - anekavidha -
adj.
 - of many kinds
अनेकविध - anekavidha -
adj.
 - in different ways
नैकभेद - naikabheda -
adj.
 - various
नैकभेद - naikabheda -
adj.
 - manifold
नैकभेद - naikabheda -
adj.
 - of many kinds
नानाकार nAnAkAra
adj.
 various
नानाकार nAnAkAra
adj.
 manifold
नानाभाव nAnAbhAva
adj.
 various
नानाभाव nAnAbhAva
adj.
 manifold
नानात्यय nAnAtyaya
adj.
 various
नानात्यय nAnAtyaya
adj.
 manifold
Monier Williams
English
VARIOUS,
a.
 विविधः -धा -धं, अनेकः -का -कं, नानाविधः &c. , व्याविधः
&c. , पृथग्विधः &c. , नानारूपः -पी -पं, नानाप्रकारः -रा -रं, नाना-
जातीयः -या -यं, नाना prefixed, नैकः -का -कं, नैकभेदः -दा -दं,
उच्चावचः -चा -चं, see SUNDRY, MANIFOLD
‘in various ways, ’
अनेकधा, नानारूपेण, see VARIOUSLY
‘various reading, ’ पाठा-
न्तरं. The
prep.
 वि sometimes expresses the sense of
‘various
’ as, ‘various employment, ’ विकर्म्म
n.
 (न्).
Borooah
English
VARIOUS:
(1) विविध (f. धा),
and with
v.
 wild
rice:
विविधैश्चैव नीवारैः,
Mat.
I was the
v.
object of their glances:
विविधमहमभूवं पात्र-
मालोकितानाम्,
Mal.
 i. 24.
(2) नानाविध (f.
धा)
or
नाना (=many),
of
v.
 colours:
नाना-
रागविराग (f. गा),
Mah.
 ii. 68. 48.
of
v.
 hues:
नानावर्ण (f. र्णा),
Mat.
(3) बहुविध (f. धा)
and
sim.
comp.
 s, with
v.
 means of cheating:
नैकविधविप्रलम्भोपायैः,
D.
 i.
v.
 weapons:
पृथग्विधानि शस्त्राणि,
Ki.
 xvi. 34.
Raghuvira
English
English:
 various
adj. विभिन्न, विविध, नाना
अमरकोशः
Sanskrit
Word: नानावर्णाः
Root: नानावर्णाः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ spot
⇒ clear
⇒ ether
⇒ riddle
⇒ bright
⇒ sketch
⇒ wonder
⇒ spotted
⇒ strange
⇒ vestige
⇒ curious
⇒ various
⇒ picture
⇒ manifold
⇒ speckled
⇒ agitated
⇒ excellent
⇒ different
⇒ wonderful
⇒ variegated
⇒ conspicuous
⇒ diversified
⇒ delineation
⇒ distinguished
⇒ bright colored
⇒ bright-coloured
⇒ see also citraka
⇒ in different ways
⇒ different tortures
⇒ leaping to and fro
⇒ facetious conversation
⇒ having different varieties
⇒ sectarial mark on the forehead
⇒ forest of variegated appearance
⇒ bright or extraordinary appearance
⇒ punning in the form of question and answer
⇒ anything bright or coloured which strikes the eyes
⇒ various modes of writing or arranging verses in the shape of mathematical or other fanciful figures
Shloka(s):
1|5|17|1 ► चित्रं किर्मीरकल्माषशबलैताश्च कर्बुरे। (धीवर्गः)
3|3|166|2 ► मुक्ताशुद्धौ च तारः स्याच्छारो वायौ स तु त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|5|17|1 ⇢ चित्रम् (चित्र) (नपुं) ⇒ spot, clear, ether, riddle, bright, sketch, wonder, spotted, strange, vestige, curious, various, picture, manifold, speckled, agitated, excellent, different, wonderful, variegated, conspicuous, diversified, delineation, distinguished, bright colored, bright-coloured, see also citraka, in different ways, different tortures, leaping to and fro, facetious conversation, having different varieties, sectarial mark on the forehead, forest of variegated appearance, bright or extraordinary appearance, punning in the form of question and answer, anything bright or coloured which strikes the eyes, various modes of writing or arranging verses in the shape of mathematical or other fanciful figures
➠ 1|5|17|1 ⇢ किर्मीरः (किर्मीर) (पुं)
➠ 1|5|17|1 ⇢ कल्माषः (कल्माष) (पुं) ⇒ demon, black, mosaic, spotted, variegated, kind of deer, variegated colour, speckled with black, form of god of fire, species of fragrant rice
➠ 1|5|17|1 ⇢ शबलः (शबल) (पुं) ⇒ spotted, dappled, brindled, disturbed, variegated, disfigured, variegated colour, variegated by i.e. mixed or provided or filled with
➠ 1|5|17|1 ⇢ कर्बुरः (कर्बुर) (पुं) ⇒ sin, demon, variegated, species of peas [Dolichos - Bot], of a spotted or variegated colour, Fragrant Padri tree [Bignonia Suaveolens - Bot.], mango ginger or white turmeric [Curcuma Amhaldi or Zerumbet - Bot.]
➠ 3|3|166|2 ⇢ शारः (शार) (पुं)
➠ 3|3|166|2 ⇢ (शार) (स्त्री)
➠ 3|3|166|2 ⇢ शारम् (शार) (नपुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ शुक्लादयः
जातिः ➡ रूपम्
Word: अनेकप्रकारकम्
Root: अनेकप्रकारकम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ uneven
⇒ various
⇒ manifold
⇒ irregular
⇒ multiform
⇒ variegated
⇒ undulating
⇒ high and low
⇒ heterogeneous
⇒ great and small
Shloka(s):
3|1|83|1 ► उच्चावचं नैकभेदमुच्चण्डमविलम्बितम्। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|1|83|1 ⇢ उच्चावचः (उच्चावच) (पुं) ⇒ uneven, various, manifold, irregular, multiform, variegated, undulating, high and low, heterogeneous, great and small
➠ 3|1|83|1 ⇢ (उच्चावच) (स्त्री) ⇒ uneven, various, manifold, irregular, multiform, variegated, undulating, high and low, heterogeneous, great and small
➠ 3|1|83|1 ⇢ उच्चावचम् (उच्चावच) (नपुं) ⇒ uneven, various, manifold, irregular, multiform, variegated, undulating, high and low, heterogeneous, great and small
➠ 3|1|83|1 ⇢ नैकभेदः (नैकभेद) (पुं)
➠ 3|1|83|1 ⇢ (नैकभेद) (स्त्री)
➠ 3|1|83|1 ⇢ नैकभेदम् (नैकभेद) (नपुं)
Related word(s):
जातिः ➡ द्रव्यम्
Word: उभयार्थः
Root: उभयार्थः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ various
⇒ variously
⇒ differently
Shloka(s):
3|3|248|2 ► वृथा निरर्थकाविध्योर्नानानेकोभयार्थयोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|248|2 ⇢ नाना (नाना) (अव्य)
Related word(s):
जातिः ➡ बुद्धिः
Word: आलेख्यम्
Root: आलेख्यम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ spot
⇒ clear
⇒ ether
⇒ riddle
⇒ bright
⇒ sketch
⇒ wonder
⇒ spotted
⇒ strange
⇒ vestige
⇒ curious
⇒ various
⇒ picture
⇒ manifold
⇒ speckled
⇒ agitated
⇒ excellent
⇒ different
⇒ wonderful
⇒ variegated
⇒ conspicuous
⇒ diversified
⇒ delineation
⇒ distinguished
⇒ bright colored
⇒ bright-coloured
⇒ see also citraka
⇒ in different ways
⇒ different tortures
⇒ leaping to and fro
⇒ facetious conversation
⇒ having different varieties
⇒ sectarial mark on the forehead
⇒ forest of variegated appearance
⇒ bright or extraordinary appearance
⇒ punning in the form of question and answer
⇒ anything bright or coloured which strikes the eyes
⇒ various modes of writing or arranging verses in the shape of mathematical or other fanciful figures
Shloka(s):
3|3|179|1 ► आलेख्याश्चर्ययोश्चित्रं कलत्रं श्रोणिभार्ययोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|179|1 ⇢ चित्रम् (चित्र) (नपुं) ⇒ spot, clear, ether, riddle, bright, sketch, wonder, spotted, strange, vestige, curious, various, picture, manifold, speckled, agitated, excellent, different, wonderful, variegated, conspicuous, diversified, delineation, distinguished, bright colored, bright-coloured, see also citraka, in different ways, different tortures, leaping to and fro, facetious conversation, having different varieties, sectarial mark on the forehead, forest of variegated appearance, bright or extraordinary appearance, punning in the form of question and answer, anything bright or coloured which strikes the eyes, various modes of writing or arranging verses in the shape of mathematical or other fanciful figures
Related word(s):
जातिः ➡ अचलनिर्जीववस्तु
उपजीव्य_उपजीवक_भावः ➡ चित्रकारः
Word: हेतुशून्यास्था
Root: हेतुशून्यास्था
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ odd
⇒ queer
⇒ funny
⇒ weird
⇒ seeing
⇒ quaint
⇒ unique
⇒ strange
⇒ bizarre
⇒ curious
⇒ various
⇒ abnormal
⇒ manifold
⇒ fantastic
⇒ observing
⇒ different
⇒ perceiving
⇒ differing from
⇒ varying in character
⇒ act of distinguishing
⇒ having different marks
⇒ vain or causeless state
⇒ having no characteristic marks
⇒ not admitting of exact definition
⇒ any state or condition which is without distinctive mark or for which no cause can be assigned
Shloka(s):
3|2|2|2 ► यदृच्छा स्वैरिता हेतुशून्या त्वास्था विलक्षणम्॥ (सङ्कीर्णवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|2|2|2 ⇢ विलक्षणम् (विलक्षण) (नपुं) ⇒ odd, queer, funny, weird, seeing, quaint, unique, strange, bizarre, curious, various, abnormal, manifold, fantastic, observing, different, perceiving, differing from, varying in character, act of distinguishing, having different marks, vain or causeless state, having no characteristic marks, not admitting of exact definition, any state or condition which is without distinctive mark or for which no cause can be assigned
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया
Word: अनेकम्
Root: अनेकम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ various
⇒ variously
⇒ differently
Shloka(s):
3|3|248|2 ► वृथा निरर्थकाविध्योर्नानानेकोभयार्थयोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|248|2 ⇢ नाना (नाना) (अव्य)
Related word(s):
जातिः ➡ परिमाणः