| YouTube Channel

utterance

 
Spoken Sanskrit
English
निर्वचन - nirvacana -
n.
 - utterance
प्रमुञ्चति / -ते { प्रमुच् } - pramuJcati / -te { pramuc } - verb - utter
प्रवहति { प्रवह् } - pravahati { pravah } - verb - utter
अभिभाषते { अभिभाष् } - abhibhASate { abhibhAS } - verb - utter
अभिव्याहरति { अभिव्याहृ } - abhivyAharati { abhivyAhR } - verb - utter
अवकूजति { अवकूज् } - avakUjati { avakUj } - verb - utter
आमनति { आम्ना } - Amanati { AmnA } - verb - utter
उच्चरते { उच्चर् } - uccarate { uccar } - verb - utter
उच्चरति { उच्चर् } - uccarati { uccar } - verb - utter
उद्गिरति { उद्गॄ } - udgirati { udgRR } - verb - utter
उद्वदति { उद्वद् } - udvadati { udvad } - verb - utter
उन्मुञ्चते { उन्मुच् } - unmuJcate { unmuc } - verb - utter
उन्मुञ्चति { उन्मुच् } - unmuJcati { unmuc } - verb - utter
निर्मिमीते { निर्मा } - nirmimIte { nirmA } - verb - utter
निर्माति { निर्मा } - nirmAti { nirmA } - verb - utter
निर्वदति { निर्वद् } - nirvadati { nirvad } - verb - utter
निर्वदते { निर्वद् } - nirvadate { nirvad } - verb - utter
प्रक्रोशति { प्रक्रुश् } - prakrozati { prakruz } - verb - utter
प्रमुञ्चते { प्रमुच् } - pramuJcate { pramuc } - verb - utter
प्रमुञ्चति { प्रमुच् } - pramuJcati { pramuc } - verb - utter
निर्वचन - nirvacana -
n.
 - utterance
व्याहृति - vyAhRti -
f.
 - utterance
व्याख्या - vyAkhyA -
f.
 - utterance
शंसा - zaMsA -
f.
 - utterance
प्रवाद - pravAda -
m.
 - utterance
उच्चार - uccAra -
m.
 - utterance
प्रयोग - prayoga -
m.
 - utterance
वाद - vAda -
m.
 - utterance
व्याहार - vyAhAra -
m.
 - utterance
समुच्चार - samuccAra -
m.
 - utterance
उच्चारण - uccAraNa -
n.
 - utterance
वचन - vacana -
n.
 - utterance
वक्मन् - vakman -
n.
 - utterance
व्याहरण - vyAharaNa -
n.
 - utterance
संवृत - saMvRta -
adj.
 - covered up [ utterance of the neutral vocal a ]
मति - mati -
f.
 - sacred utterance
यम - yama -
n.
 - tone of utterance
प्रागुक्ति - prAgukti -
f.
 - previous utterance
अनुव्याहरण - anuvyAharaNa -
n.
 - repeated utterance
वचस् - vacas -
n.
 - oracular utterance
Monier Williams
English
UTTERANCE,
s.
 उच्चारः -रणं, उदीरणं, उदाहरणं, व्याहरणं, व्याहारः, उल्लेखः
-खनं, उद्गारः
‘easy of utterance, ’ सुखोच्चार्य्यः -र्य्या -र्य्यं, सुखोद्यः -द्या -द्यं.
Borooah
English
UTTERANCE:
(1) उच्चारः, -णम् (= pronuncia-
-tion),
easy of u.:
सुखोच्चार्य (f. र्या)
(2)
व्याहारः, व्याहरणम्
or
व्याहृतिः
(3) उदीरितम्, सम्-
(4) उद्गारः
or
उद्गिरणम्।
Raghuvira
English
English:
 utterance
उक्ति f., उद्गार m.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: वचनम्
Root: वचन
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ rule
⇒ word
⇒ words
⇒ voice
⇒ sound
⇒ order
⇒ rumour
⇒ number
⇒ saying
⇒ speech
⇒ advice
⇒ command
⇒ promise
⇒ meaning
⇒ speaker
⇒ sentence
⇒ aphorism
⇒ speaking
⇒ eloquent
⇒ utterance
⇒ direction
⇒ statement
⇒ mentioning
⇒ dry ginger
⇒ expressing
⇒ indicating
⇒ declaration
⇒ instruction
⇒ act of speaking
⇒ express mention
⇒ being pronounced
⇒ injunction of a teacher
⇒ pronunciation [grammar]
Shloka(s):
1|6|1|2 ► व्याहार उक्तिर्लपितं भाषितं वचनं वचः॥ (शब्दादिवर्गः)
3|3|25|2 ► लक्ष्यदृष्ट्या स्त्रियां पुंसि गौर्लिङ्गं चिह्नशेफसोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|42|2 ► सर्प मांसात्पशू व्याडौ गोभूवाचस्त्विडा इलाः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|176|2 ► इरा भूवाक्सुराप्सुस्यात्तन्द्रा निद्राप्रमीलयोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|6|1|2 ⇢ व्याहारः (व्याहार) (पुं) ⇒ jest, joke, song, words, speech, language, discourse, utterance, talk about, conversation, humorous speech
➠ 1|6|1|2 ⇢ उक्तिः (उक्ति) (स्त्री) ⇒ word, saying, speech, sentence, expression, allegation, affirmation, proclamation, worthy speech or word
➠ 1|6|1|2 ⇢ लपितम् (लपित) (नपुं)
➠ 1|6|1|2 ⇢ भाषितम् (भाषित) (नपुं) ⇒ said, talk, speech, language, addressed, spoken to
➠ 1|6|1|2 ⇢ वचनम् (वचन) (नपुं) ⇒ rule, word, words, voice, sound, order, rumour, number, saying, speech, advice, command, promise, meaning, speaker, sentence, aphorism, speaking, eloquent, utterance, direction, statement, mentioning, dry ginger, expressing, indicating, declaration, instruction, act of speaking, express mention, being pronounced, injunction of a teacher, pronunciation [grammar]
➠ 1|6|1|2 ⇢ वचः (वचस्) (नपुं) ⇒ song, word, voice, words, order, advice, speech, number, command, singing, sentence, direction, oracular utterance
➠ 3|3|25|2 ⇢ गौः (गो) (स्त्री)
➠ 3|3|25|2 ⇢ गौः (गो) (पुं)
➠ 3|3|42|2 ⇢ इडा (इडा) (स्त्री) ⇒ cow, food, earth, speech, comfort, libation, offering, animation, recreation, refreshment, vital spirit, goddess iDA or iLA, stream or flow of praise and worship, particular artery on the left side of the body
➠ 3|3|42|2 ⇢ इला (इला) (स्त्री)
➠ 3|3|176|2 ⇢ इरा (इरा) (स्त्री) ⇒ food, water, earth, speech, comfort, draught, sarasvatI, enjoyment, refreshment, ardent spirits, goddess of speech, any drinkable fluid
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ सरस्वती
जातिः ➡ शब्दः
परा_अपरासंबन्धः ➡ स्पष्टवचनम्