| YouTube Channel

until

 
Spoken Sanskrit
English
यावत् - yAvat -
adj.
- until
यावत् - yAvat -
ind.
- upto
यावत् - nayAvat -
ind.
- unless
यावत्-परिक्रम - yAvat-parikrama -
m.
- FORloop [ computer ]
यावत् आवश्यकं तावत् - yAvatAvazyakaMtAvat - phrase - asmuchasneeded
यावत् - yAvat -
adj.
- till as many
यावत् - yAvat -
adj.
- till as much
यावत् - yAvat - conj. - as soon as
यावत् - yAvat -
indecl.
- while
अद्य यावत् - adya yAvat -
ind.
- up to date
यावत् ... तावत् - yAvat ... tAvat - conj. - as long ... until
परं - यावत् - na paraM - yAvat -
indecl.
- not only-but even
यावत् - yAvat -
adj.
- until
यावती - yAvatI -
adj.
f.
- until
यावान् - yAvAn -
adj.
m.
- until
अष्ट वादनम् पर्यन्तम् - aSTavAdanamparyantam -
indecl.
- untileighto'clock
उत्तरं लेखिष्यामि इति उक्तवान् परन्तु अद्य पर्यन्तं किमपि नास्ति - uttaraMlekhiSyAmiitiuktavAnparantuadyaparyantaMkimapinAsti -
sent.
- Hesaidthathewouldwriteareplybutuntiltodaythereisnothing
अन्तिकम् - antikam -
ind.
- until
अवधि - avadhi -
ind.
- until
अवधेस् - avadhes -
ind.
- until
अकृष्ट - akRSTa -
adj.
- untilled
अप्रहत - aprahata -
adj.
- untilled
अद्य पर्यन्तम् - adya paryantam -
indecl.
- until now
तत्कालपर्यन्तम् - tatkAlaparyantam -
indecl.
- until now
निधातोस् - nidhAtos - until death
अद्य पर्यन्तम् - adya paryantam -
ind.
- until today
आमरणम् - AmaraNam -
indecl.
- until death
यावद्ग्रहणम् - yAvadgrahaNam -
ind.
- until taking
यावत् ... तावत् - yAvat ... tAvat - conj. - as long ... until
ओत्सूर्यम् - otsUryam -
ind.
- until the sun rises
यावद्ग्रहनम् - yAvadgrahanam -
ind.
- until understanding
यावद्देय - yAvaddeya -
ind.
- until paying a debt
आप्रावृषम् - AprAvRSam -
ind.
- until the rainy season
पिष्टस्वेदम् - piSTasvedam -
ind.
- until the dough swells
आगवीन - AgavIna -
adj.
- who works until the cow is given to him
आकालम् - AkAlam -
ind.
- until the same time on the following day
आफलोदयकर्मन् - Aphalodayakarman -
adj.
- persevering in a work until it bears fruit
आकालिक - AkAlika -
adj.
- lasting until the same time on the following day
ग्रहणान्तम् - grahaNAntam -
ind.
- until has been thoroughly apprehended or learned
भोगाधि - bhogAdhi -
m.
- pledge or deposit which may be used until redeemed
तामि - tAmi -
f.
- restraining the breath until exhaustion is produced
अन्तःपट - antaHpaTa -
m.
n.
- cloth held between two persons who are to be united until the right moment of union is arrived
दशपिण्डश्राद्ध - dazapiNDazrAddha -
n.
- funeral ceremony in which one and on each successive day one more piNDa is offered until the number amounts to 10
Monier Williams
English
UNTIL,
prep.
यावत्, पर्य्यन्तं, prefixed to the abl. See TILL.
Borooah
English
UNTIL: यावत्, u. the day and whole night passed:
यावदपासरद्वासरः शर्वरी सर्वा,
D.
vi.:
v.
Till.