unrestrained
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Spoken Sanskrit
Englishअनिग्रह - anigraha - - unrestrained
अध्रि - adhri - - unrestrained
स्वैरिन् - svairin - - unrestrained
अवश - avaza - - unrestrained
उन्मुक्त - unmukta - - unrestrained
अनियन्त्रित - aniyantrita - - unrestrained
निर्मर्याद - nirmaryAda - - unrestrained
उद्दाम - uddAma - - unrestrained
अनङ्कुश - anaGkuza - - unrestrained
अधृत - adhRta - - unrestrained
अतन्त्र - atantra - - unrestrained
अपावृत् - apAvRt - - unrestrained
अपावृत - apAvRta - - unrestrained
अप्रग्राह - apragrAha - - unrestrained
अप्रतिस्तब्ध - apratistabdha - - unrestrained
अबद्ध - abaddha - - unrestrained
अबाध - abAdha - - unrestrained
अयत - ayata - - unrestrained
अयन्त्रित - ayantrita - - unrestrained
अवशीभूत - avazIbhUta - - unrestrained
अधृत - adhRta - - unrestrained
अधृत - adhRta - - uncontrolled
अधृत - adhRta - - unquiet
अधृत - adhRta - - restless
अधृत - adhRta - - not held
अनिग्रह - anigraha - - unrestrained
अनिग्रह - anigraha - - non-restraint
अनिग्रह - anigraha - - non-refutation
अनिग्रह - anigraha - - not owning one's self refuted
अयन्त्रित ayantrita unrestrained
अयन्त्रित ayantrita self-willed
अयन्त्रित ayantrita unhindered
अनियन्त्रित aniyantrita unrestrained
अप्रग्राह apragrAha unrestrained
अपावृत् apAvRt unrestrained
अपावर्तते { अपावृत् } apAvartate { apAvRt } move away
अपावर्तते { अपावृत् } apAvartate { apAvRt } verb move out
अपावर्तते { अपावृत् } apAvartate { apAvRt } verb slip off
अपावर्तते { अपावृत् } apAvartate { apAvRt } verb depart
अपावर्तते { अपावृत् } apAvartate { apAvRt } verb get out of the way
अप्रतिस्तब्ध apratistabdha unrestrained
अनङ्कुश anaGkuza unrestrained
असन्दित asandita unrestrained
असन्दित asandita unbound
Monier Williams
EnglishUNRESTRAINED, अयन्त्रितः -ता -तं, अयतः -ता -तं, निर्यन्त्रणः -णा -णं,
अनियतः &c. , अनियन्त्रितः &c. , उच्छृङ्खलः -ला -लं, विशृङ्खलः &c. ,
निरवग्रहः -हा -हं, अवशः -शा -शं, उद्दामः -मा -मं, अनर्गलः -ला -लं,
निरर्गलः &c. , निरङ्कुशः -शा -शं, असृणिः -णिः -णि, अशृणिः &c. ,
अपावृतः -ता -तं, अनावृतः &c. , स्वतन्त्रः &c.
Borooah
EnglishHelp us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Raghuvira
English unrestrained
adj. अनियन्त्रित
अमरकोशः
SanskritWord: आसन्नमरणलक्षणेन_दूषितमतिः
Root: आसन्नमरणलक्षणेन_दूषि ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ town
⇒ suburb
⇒ subject
⇒ helpless
⇒ powerless
⇒ unwilling
⇒ involuntary
⇒ independent
⇒ spontaneous
⇒ unrestrained
⇒ desirous of death
⇒ apprehensive of death
⇒ deprived or destitute of will
Shloka(s):
3|1|44|1 ► विक्लवो विह्वलः स्यात्तु विवशोऽरिष्टदुष्टधीः। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|1|44|1 ⇢ विवशः (विवश) (पुं) ⇒ town, suburb, subject, helpless, powerless, unwilling, involuntary, independent, spontaneous, unrestrained, desirous of death, apprehensive of death, deprived or destitute of will
➠ 3|1|44|1 ⇢ (विवश) (स्त्री) ⇒ town, suburb, subject, helpless, powerless, unwilling, involuntary, independent, spontaneous, unrestrained, desirous of death, apprehensive of death, deprived or destitute of will
➠ 3|1|44|1 ⇢ विवशम् (विवश) (नपुं) ⇒ town, suburb, subject, helpless, powerless, unwilling, involuntary, independent, spontaneous, unrestrained, desirous of death, apprehensive of death, deprived or destitute of will
➠ 3|1|44|1 ⇢ अरिष्टदुष्टधीः (अरिष्टदुष्टधी) (पुं) ⇒ apprehensive of death, alarmed at its approach
➠ 3|1|44|1 ⇢ अरिष्टदुष्टधी (अरिष्टदुष्टधी) (स्त्री) ⇒ apprehensive of death, alarmed at its approach
➠ 3|1|44|1 ⇢ अरिष्टदुष्टधि (अरिष्टदुष्टधी) (नपुं) ⇒ apprehensive of death, alarmed at its approach
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ मनुष्यः
जातिः ➡ मनुष्यः
Word: अबाधितम्
Root: अबाधितम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ unrestrained
⇒ unobstructed
⇒ free from pain
Shloka(s):
3|1|83|2 ► अरुन्तुदस्तु मर्मस्पृगबाधं तु निरर्गलम्॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|1|83|2 ⇢ अबाधः (अबाध) (पुं)
➠ 3|1|83|2 ⇢ (अबाध) (स्त्री)
➠ 3|1|83|2 ⇢ अबाधम् (अबाध) (नपुं)
➠ 3|1|83|2 ⇢ निरर्गलः (निरर्गल) (पुं)
➠ 3|1|83|2 ⇢ (निरर्गल) (स्त्री)
➠ 3|1|83|2 ⇢ निरर्गलम् (निरर्गल) (नपुं)
Related word(s):
जातिः ➡ द्रव्यम्
Word: स्वच्छन्दः
Root: स्वच्छन्दः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ wilful
⇒ optional
⇒ voluntary
⇒ self-willed
⇒ independent
⇒ unrestrained
⇒ doing what one likes
⇒ going where one likes
⇒ walking slowly or cautiously
Shloka(s):
3|3|193|1 ► मन्दस्वच्छन्दयोः स्वैरः शुभ्रमुद्दीप्तशुक्लयोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|193|1 ⇢ स्वैरः (स्वैर) (पुं) ⇒ wilful, optional, voluntary, self-willed, independent, unrestrained, doing what one likes, going where one likes, walking slowly or cautiously
➠ 3|3|193|1 ⇢ (स्वैर) (स्त्री) ⇒ wilful, optional, voluntary, self-willed, independent, unrestrained, doing what one likes, going where one likes, walking slowly or cautiously
➠ 3|3|193|1 ⇢ स्वैरम् (स्वैर) (नपुं) ⇒ wilful, optional, voluntary, self-willed, independent, unrestrained, doing what one likes, going where one likes, walking slowly or cautiously
Related word(s):
जातिः ➡ मानसिकभावः
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.