| YouTube Channel

trespass

 
Spoken Sanskrit
English
व्यभिचार - vyabhicAra -
m.
- trespass
उल्लङ्घन - ullaGghana -
n.
- trespass
सीमोल्लङ्घन - sImollaGghana -
n.
- trespass
उल्लङ्घयति { उल्लङ्घ् } - ullaGghayati { ullaGgh } - verb caus. - trespass
उत्क्रान्त - utkrAnta -
adj.
- trespassing
अतिक्रम - atikrama -
m.
- trespassing
अविलङ्घन - avilaGghana -
n.
- not trespassing
उच्चरते { उच्चर् } - uccarate { uccar } - verb - trespass against
उच्चरति { उच्चर् } - uccarati { uccar } - verb - trespass against
उल्लङ्घित - ullaGghita -
adj.
- trespassed against
उल्लङ्घनीय - ullaGghanIya -
adj.
- to be trespassed against
उल्लङ्घयति { उल्लङ्घ् } ullaGghayati { ullaGgh } verb caus. trespass
उल्लङ्घयति { उल्लङ्घ् } ullaGghayati { ullaGgh } verb caus. pass
उल्लङ्घयति { उल्लङ्घ् } ullaGghayati { ullaGgh } verb caus. pass over
उल्लङ्घयति { उल्लङ्घ् } ullaGghayati { ullaGgh } verb caus. pass over or beyond
उल्लङ्घयति { उल्लङ्घ् } ullaGghayati { ullaGgh } verb caus. spurn
उल्लङ्घयति { उल्लङ्घ् } ullaGghayati { ullaGgh } verb caus. exceed
Monier Williams
English
To TRESPASS, v.
a.
(Pass beyond, exceed propriety) अतिक्रम्
(c. 1. -क्रामति -क्रमितुं), उत्क्रम्, मर्य्यादातिक्रमं कृ, मर्य्यादालङ्घनं कृ,
सीमातिक्रमणं कृ, सीमोल्लङ्घनं कृ, see To TRANSGRESS, OFFEND.
(Intrude, encroach) अनधिकारपूर्व्वम् आक्रम् or आक्रमणं कृ, see
To INTRUDE, &c.
TRESPASS,
s.
अतिक्रमः, उत्क्रमः, आक्रमणं, मर्य्यादातिक्रमः, अनधिकार-
प्रवेशः, व्यभिचारः, अमर्य्यादा, अपराधः, द्रोहः.
Borooah
English
TRESPASS (subs. ):
I Lit.: अतिक्रमः:
v.
Trans-
-gression, offence.
II In law: अतिक्रम्य प्रवेशः
(?),
house-t. by night:
अतिक्रम्य रजन्यां गृह-
प्रवेशः (?).
TRESPASS (v. ):
I Lit.: अतिक्रामति (क्रम्, c.
1.).
II In law: अतिक्रभ्य प्रविशति (विश्, c.
6.).
III Of time: हरति (हृ, c. 1.).
Carl
Sanskrit
अनधिप्रवेश:
Raghuvira
English
English:
trespass
Related:
Law
n. Law (to enter unlawfully upon the land of another)
अनधिप्रवेश m. (short for अनधिकार प्रवेश)
violation अतिक्रमण (Const.)
English:
trespass
Related:
Law
vb. Law अनधिप्रवेश करना, अनधिकारप्रवेश करना