| YouTube Channel

travel

 
Spoken Sanskrit
English
यात्रा - yAtrA -
f.
- travel
पर्यटति { परि- अट् } - paryaTati{pari-aT} - verb 1 - travel
पथिक - pathika -
m.
- traveller
पाथक - pAthaka -
m.
- traveller
यात्रिक - yAtrika -
m.
- traveller
पर्यटक - paryaTaka -
m.
- traveller
आतार - AtAra -
m.
- fare [ for travel ]
या - yA -
f.
- travel
यान - yAna -
n.
- travel
यात्रम् करोति { कृ } - yAtram karoti { kR } - verb - travel
संयाति { संया } - saMyAti { saMyA } - verb - travel
व्रजति { व्रज् } - vrajati { vraj } - verb - travel
यातृ - yAtR -
m.
- traveler
इत्वर - itvara -
adj.
- traveller
परदेशसेविन् - paradezasevin -
adj.
- traveller
मार्गस्थ - mArgastha -
adj.
- traveller
आध्वगत् - Adhvagat -
m.
- traveller
पान्थ - pAntha -
m.
- traveller
प्रवासिन् - pravAsin -
m.
- traveller
अध्वग - adhvaga -
m.
- traveller
पर्यटति { परि- अट् } paryaTati { pari- aT } verb 1 travel
पर्यटति { पर्यट् } paryaTati { paryaT } verb roam or wander about
पर्यटति { पर्यट् } paryaTati { paryaT } verb travel over
पर्यटति { परि- अट् } paryaTati { pari- aT } verb 1 roam
Monier Williams
English
To TRAVEL, v.
n.
व्रज्, प्रव्रज्, देशभ्रमणं कृ, देशपर्यटनं कृ, देशाटनं कृ,
अध्वना गम्, यात्रां कृ, चर्, विचर्. See To JOURNEY.
TRAVEL, TRAVELING,
s.
अध्वगमनं, मार्गगमनं, देशभ्रमणं, भ्रमणं, परिभ्रमणं,
पर्यटनं, देशपर्यटनं, अटनं, यात्रा, संयात्रा, व्रज्या, अटाट्या, मार्गक्रमणं,
प्रवासः
‘to return from travel, प्रवासाद् आगम्
‘traveling-
carriage, पारियानिकः
‘companion, सहचरः.
Borooah
English
TRAVEL, TRAVELLING:
(1) परिभ्रमणम्
(2)
पर्यटनम्
(3) विचरणम्।
TRAVEL:
(1) भ्राम्यति
or
भ्रमति (भ्रम्, c. 4. and
1.),
I have t. led through many countries:
भ्रान्तो
देशमनेकम्,
J.
(2) अटति, परि- (अट्, c. 1.),
t. the holy places:
तीर्थाणि पर्यटस्व,
Mah.
(3)
विचरति (to move about),
he t. ed over this
world:
व्यचरत्स महीमिमां,
Mah.
iii. 135. 50.
(4) चंक्रम्यते (from क्रम्: rare), Mah iii. 136.
1.:
v.
Also to go.
Raghuvira
English
English:
travel
यात्रा f.
journey स्थल-यात्रा
voyage जलयात्रा
अमरकोशः
Sanskrit
Word: प्रयाणम्
Root: प्रयाणम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
way
usage
feast
going
means
march
travel
custom
journey
practice
festival
expedient
expedition
procession
livelihood
maintenance
intercourse
setting off
festive train
support of life
passing away time
going on a pilgrimage
Shloka(s):
2|8|95|2 यात्रा व्रज्याभिनिर्वाणं प्रस्थानं गमनं गमः॥ (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
2|8|95|2 यात्रा (यात्रा) (स्त्री) way, usage, feast, going, means, march, travel, custom, journey, practice, festival, expedient, expedition, procession, livelihood, maintenance, intercourse, setting off, festive train, support of life, passing away time, going on a pilgrimage
2|8|95|2 व्रज्या (व्रज्या) (स्त्री) gait, group, march, attack, invasion, division, wandering, travelling
2|8|95|2 अभिनिर्याणम् (अभिनिर्याण) (नपुं)
2|8|95|2 प्रस्थानम् (प्रस्थान) (नपुं) sect, cause, dying, march, method, moving, system, course, source, advent, walking, journey, departure, proceeding, procession, dispatching, setting out, sending away, way to attain, starting-point, place of origin, departing this life, religious mendicancy, inferior kind of drama
2|8|95|2 गमनम् (गमन) (नपुं) going, motion, moving, departure, footmarks, attaining, decampment, undergoing, going away, setting out, manner of going, sexual intercourse, going to or approaching
2|8|95|2 गमः (गम) (पुं) road, going, march, course, removal, riding on, decampment, flightiness, hasty perusal, superficiality, going away from, intercourse with a woman, similar reading in two texts, game played with dice and men
Related word(s):
जातिः क्रिया
अवयव_अवयवीसंबन्धः निर्भीकयायिः
परा_अपरासंबन्धः शत्रौ_ससैन्यगमनम्
Word: यापनम्
Root: यापनम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
way
usage
feast
going
means
march
travel
custom
journey
practice
festival
expedient
expedition
procession
livelihood
maintenance
intercourse
setting off
festive train
support of life
passing away time
going on a pilgrimage
Shloka(s):
3|3|176|1 शर्करा कर्परांशेऽपि यात्रा स्याद्यापने गतौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|176|1 यात्रा (यात्रा) (स्त्री) way, usage, feast, going, means, march, travel, custom, journey, practice, festival, expedient, expedition, procession, livelihood, maintenance, intercourse, setting off, festive train, support of life, passing away time, going on a pilgrimage
Related word(s):
जातिः क्रिया