| YouTube Channel

trade

 
Spoken Sanskrit
English
व्यापार - vyApAra -
m.
- trade
व्यापार - vyApAra -
m.
- profession
व्यापार - vyApAra -
m.
- engaging
व्यापार - vyApAra -
m.
- vocation
व्यापार - vyApAra -
m.
- operation
व्यापार - vyApAra -
m.
- activity
व्यापार - vyApAra -
m.
- function
व्यापार - vyApAra -
m.
- occupation
व्यापार - vyApAra -
m.
- exertion
व्यापार - vyApAra -
m.
- workplace
व्यापार - vyApAra -
m.
- doing
व्यापार - vyApAra -
m.
- working
व्यापार - vyApAra -
m.
- transaction
व्यापार - vyApAra -
m.
- position [ job ]
व्यापार - vyApAra -
m.
- performance
व्यापार - vyApAra -
m.
- business
व्यापार - vyApAra -
m.
- concern
व्यापार - vyApAra -
m.
- post [ job ]
व्यापार - vyApAra -
m.
- employment
व्यापार - vyApAra -
m.
- job
व्यापार - vyApAra -
m.
- action
व्यापार - vyApAra -
m.
- affair
वान-व्यापार - vAna-vyApAra -
m.
- textile business
तटीय व्यापार - taTIya vyApAra -
m.
- coastal trade
त्वरित व्यापार - tvarita vyApAra -
m.
- brisk trade
व्यापार-मण्डल - vyApAra-maNDala -
n.
- chamber of commerce
अधिकोष-व्यापार - adhikoSa-vyApAra -
m.
- banking
व्यापार - विभाग - vyApAra - vibhAga -
m.
- board of trade
व्यापार - विपत्र - vyApAra - vipatra -
n.
- trade bill [ Com. ]
व्यापार- अधिमान - vyApAra- adhimAna -
n.
- trade preference
व्यापार-अभिकृद्धि - vyApAra-abhikRddhi -
f.
- boom of trade
व्यापार-पथदर्शक - vyApAra-pathadarzaka -
m.
- trade guide
समुद्रतटीय व्यापार - samudrataTIya vyApAra -
m.
- coastal trade
व्यापार - vyApAra -
m.
- trade
वणिज - vaNija -
m.
- trader
व्यापारमुद्रा - vyApAramudrA -
f.
- trademark [ computer ]
उद्यमाङ्क - udyamAGka -
m.
- trademark [ computer ]
कारिका - kArikA -
f.
- trade
वणिग्वृत्ति - vaNigvRtti -
f.
- trade
वाणिज्या - vANijyA -
f.
- trade
वणिक्क्रिया - vaNikkriyA -
f.
- trade
वार्त्तिका - vArttikA -
f.
- trade
वैश्यवृत्ति - vaizyavRtti -
f.
- trade
व्यववहृति - vyavavahRti -
f.
- trade
क्रयविक्रय - krayavikraya -
m.
- trade
आपण - ApaNa -
m.
- trade
कर्माजीव - karmAjIva -
m.
- trade
कोशातकिन् - kozAtakin -
m.
- trade
निगम - nigama -
m.
- trade
पण्यविक्रय - paNyavikraya -
m.
- trade
पाण - pANa -
m.
- trade
वणिग्भाव - vaNigbhAva -
m.
- trade
वणिज् - vaNij -
m.
- trade
वाणिज्या - vANijyA -
f.
- trade
वाणिज्या - vANijyA -
f.
- merchandise
वाणिज्या - vANijyA -
f.
- commerce
वाणिज्या - vANijyA -
f.
- traffic
क्रयविक्रय - krayavikraya -
m.
- trade
क्रयविक्रय - krayavikraya -
m.
- buying and selling
मानव-क्रयविक्रय - mAnava-krayavikraya -
m.
- traffic in human beings
वैश्यवृत्ति - vaizyavRtti -
f.
- trade
वैश्यवृत्ति - vaizyavRtti -
f.
- agriculture
वैश्यवृत्ति - vaizyavRtti -
f.
- vaizya's mode of life or occupation
वणिग्वृत्ति - vaNigvRtti -
f.
- trade
वणिग्वृत्ति - vaNigvRtti -
f.
- market's business
वणिग्वृत्ति - vaNigvRtti -
f.
- business
वणिग्वृत्ति - vaNigvRtti -
f.
- traffic
कर्माजीव - karmAjIva -
m.
- trade
कर्माजीव - karmAjIva -
m.
- profession
कर्माजीव - karmAjIva -
m.
- livelihood earned by work
पण्यविक्रय - paNyavikraya -
m.
- trade
पण्यविक्रय - paNyavikraya -
m.
- commerce
पणन paNana
n.
trade [ exchange ]
पणन paNana
n.
selling
पणन paNana
n.
purchasing
पणन paNana
n.
betting
पणन paNana
n.
buying
पणन paNana
n.
dealing in
पणन paNana
n.
sale
पणन paNana
n.
dealing
अन्तर-पणन antara-paNana
n.
arbitrage [ trading in difference ]
Monier Williams
English
TRADE,
s.
(Commerce) बाणिज्यं -ज्या, बणिज्यं, बणिक्कर्म्म
n.
(न्),
बणिक्क्रिया, अर्थप्रयोगः, क्रयविक्रयः, व्यापारः, नीवरः, कोशातकी
m.
(न्), see COMMERCE.
(Occupation of a man of the third
class) वैश्यक्रिया, वैश्यवृत्तिः
f.
(Occupation) व्यापारः, व्यवसायः,
व्यवहारः.
To TRADE, v.
n.
बाणिज्यं कृ, क्रयविक्रयं कृ, व्यापारं कृ, उपक्री.
Borooah
English
TRADE (subs. ):
(1) वाणिज्यम् (rarely वणिज्या =
commerce)
(2) व्यवहारः (= business)
(3)
व्यापारः (=2)
(4) व्यवसायः (=2).
TRADE (v. ): वाणिज्यं करोति,
K.
s. vi. 47.
one
who t.s in paddy:
धान्यव्यवसायिन् (f. नी)
one
who t. s in book:
पुस्तकविक्रयिन् (f. णी):
v.
To
sell.
Raghuvira
English
English:
trade
Related:
Law
n. व्यापार m. (Const.)
English:
trade
शिल्प n.
commerce वाणिज्य
coastal trade समुद्र-तटीय व्यापार, तटीय व्यापार
entrepot trade (a foreign intermediate port or
warehouse मध्यपत्तन, मध्यागार) मध्यपत्तन व्यापार
foreign trade विदेशीय व्यापार
free trade अबाध व्यापार
home trade स्वदेशीय व्यापार, गृह-व्यापार
protective trade रक्षित व्यापार
seaborne trade सामुद्रिक व्यापार, समुद्र-व्यापार
transfrontier trade सीमापार व्यापार
English:
trade
vb. व्यापार करना
अमरकोशः
Sanskrit
Word: वणिक्
Root: वणिज्
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
trade
trader
traffic
merchant
commerce
zodiacal sign Libra
Shloka(s):
2|9|78|1 वैदेहकः सार्थवाहो नैगमो वाणिजो वणिक्। (वैश्यवर्गः)
2|9|78|2 पण्याजीवो ह्यापणिकः क्रयविक्रयिकश्च सः॥ (वैश्यवर्गः)
Synonym(s):
2|9|78|1 वैदेहकः (वैदेहक) (पुं) merchant, man of the vaideha caste, relating or belonging to the videhas
2|9|78|1 सार्थवाहः (सार्थवाह) (पुं) trader, merchant, son of mAra, bodhisattva, leader of a caravan, leader or conductor of a caravan
2|9|78|1 नैगमः (नैगम) (पुं) way, means, trader, citizen, merchant, townsman, upaniSad, expedient, prudent conduct, interpreter of the sacred writings, relating to the veda or Vedic words or quotations
2|9|78|1 वाणिजः (वाणिज) (पुं)
2|9|78|1 वणिक् (वणिज्) (पुं) trade, trader, traffic, merchant, commerce, zodiacal sign Libra
2|9|78|2 पण्याजीवः (पण्याजीव) (पुं)
2|9|78|2 आपणिकः (आपणिक) (पुं) assize, dealer, merchant, mercantile, shopkeeper, shop-keeper, market-rate, tax on markets or shops, relating to traffic or to a market
2|9|78|2 क्रयविक्रयकः (क्रयविक्रयक) (पुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः नौकया_वाणिज्यकारी
उपजीव्य_उपजीवक_भावः वाणिज्यम्
जातिः मनुष्यः
उपाधि वृत्तिः
Word: कृत्यम्
Root: कृत्यम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
trade
torture
gasping
panting
torment
interest
business
female dancer
concise statement in verse of doctrines
doctrine stated in verses [Phil. & Linguistics]
Shloka(s):
3|3|15|2 कारिका यातनावृत्त्योः कर्णिका कर्णभूषणे॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|94|1 गोष्पदं सेविते माने प्रतिष्ठाकृत्यमास्पदम्। (नानार्थवर्गः)
3|3|114|1 मन्देऽथ केतनं कृत्ये केतावुपनिमन्त्रणे। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|15|2 कारिका (कारिका) (स्त्री) trade, torture, gasping, panting, torment, interest, business, female dancer, concise statement in verse of doctrines, doctrine stated in verses [Phil. & Linguistics]
3|3|94|1 आस्पदम् (आस्पद) (नपुं) seat, place, abode, power, affair, dignity, subject, business, authority, tenth lunar mansion
3|3|114|1 केतनम् (केतन) (नपुं) site, body, sign, mark, place, abode, house, ensign, banner, symbol, summons, business, residence, invitation, flag or banner, see also ketaya, indispensable act, abode of the soul
Related word(s):
उपाधि वृत्तिः
Word: वणिक्कर्मः
Root: वणिक्कर्मः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
trade
traffic
commerce
merchandise
Shloka(s):
2|9|79|2 वाणिज्यं तु वणिज्या स्यान्मूल्यं वस्नोऽप्यवक्रयः॥ (वैश्यवर्गः)
Synonym(s):
2|9|79|2 वाणिज्यम् (वाणिज्य) (नपुं)
2|9|79|2 वणिज्या (वणिज्या) (स्त्री)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः विक्रयक्रियाकर्मः
जातिः क्रिया
Word: क्रय्यवस्तुशाला
Root: क्रय्यवस्तुशाला
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
shop
waves
store
trade
market
commerce
store house
Shloka(s):
2|2|2|2 आपणस्तु निषद्यायां विपणिः पण्यवीथिका॥ (पुरवर्गः)
Synonym(s):
2|2|2|2 आपणः (आपण) (पुं) shop, waves, store, trade, market, commerce, store house
2|2|2|2 निषद्या (निषद्या) (स्त्री) sofa, couch, small bed, market-place, small bed or couch, hall of a merchant
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः क्रय्यवस्तुशालापङ्क्तिः
परा_अपरासंबन्धः गृहम्
जातिः मानवनिर्मितिः
Word: वेश्यानिवासः
Root: वेश्यानिवासः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
tent
house
trade
tenant
vassal
settler
brothel
ingress
apparel
dwelling
business
entrance
dependent
neighbour
small farmer
behaviour of a courtezan
son of a vaizya and an ugrI
prostitution or a house of ill fame
Shloka(s):
2|2|2|1 तच्छाखानगरं वेशो वेश्याजनसमाश्रयः। (पुरवर्गः)
Synonym(s):
2|2|2|1 वेशः (वेश) (पुं) tent, house, trade, tenant, vassal, settler, brothel, ingress, apparel, dwelling, business, entrance, dependent, neighbour, small farmer, behaviour of a courtezan, son of a vaizya and an ugrI, prostitution or a house of ill fame
2|2|2|1 वेश्याजनसमाश्रयः (वेश्याजनसमाश्रय) (पुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः गृहम्
जातिः मानवनिर्मितिः
Word: वाणिज्यम्
Root: वाणिज्यम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
trade
commerce
true and false
apparently true
truth and falsehood
containing truth and falsehood
Shloka(s):
2|9|3|2 सत्यानृतं वणिग्भावः स्यादृणं पर्युदञ्चनम्॥ (वैश्यवर्गः)
Synonym(s):
2|9|3|2 सत्यानृतम् (सत्यानृत) (नपुं) trade, commerce, true and false, apparently true, truth and falsehood, containing truth and falsehood
2|9|3|2 वणिग्भावः (वणिग्भाव) (पुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः जीवनोपायः
उपाधि वृत्तिः
उपजीव्य_उपजीवक_भावः वणिक्
Word: वणिक्पथः
Root: वणिक्पथः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
road
root
town
city
trade
traffic
The Veda
doctrine
insertion
assurance
certainty
market-place
sacred precept
art of doctrine
quotation [lit.]
reference [lit.]
veda or the Vedic text
instruction in doctrine
words of a god or holy man
caravan or company of merchants
corporation [Com. (ancient word)]
any work auxiliary to and explanatory of the Vedas
place or passage where a word occurs or the actual word quoted from such a passage
Shloka(s):
3|3|52|1 वणिक्पथे विपणिः सुरा प्रत्यक्च वारुणी। (नानार्थवर्गः)
3|3|140|1 वणिक्पथः पुरं वेदो निगमो नागरो वणिक्। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|52|1 विपणिः (विपणि) (स्त्री)
3|3|140|1 निगमः (निगम) (पुं) road, root, town, city, trade, traffic, The Veda, doctrine, insertion, assurance, certainty, market-place, sacred precept, art of doctrine, quotation [lit.], reference [lit.], veda or the Vedic text, instruction in doctrine, words of a god or holy man, caravan or company of merchants, corporation [Com. (ancient word)], any work auxiliary to and explanatory of the Vedas, place or passage where a word occurs or the actual word quoted from such a passage
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः मार्गः
जातिः मानवनिर्मितिः
Word: यातना
Root: यातना
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
trade
torture
gasping
panting
torment
interest
business
female dancer
concise statement in verse of doctrines
doctrine stated in verses [Phil. & Linguistics]
Shloka(s):
3|3|15|2 कारिका यातनावृत्त्योः कर्णिका कर्णभूषणे॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|15|2 कारिका (कारिका) (स्त्री) trade, torture, gasping, panting, torment, interest, business, female dancer, concise statement in verse of doctrines, doctrine stated in verses [Phil. & Linguistics]
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः दुःखम्
जातिः मानसिकभावः