| YouTube Channel

torn

 
Spoken Sanskrit
English
खात - khAta -
adj.
- torn
दीर्ण { दॄ } - dIrNa { dRR } -
adj.
- torn
अवदीर्ण - avadIrNa -
adj.
- torn
अवरुग्ण - avarugNa -
adj.
- torn
आच्छोटित - AcchoTita -
adj.
- torn
उत्त्रुटित - uttruTita -
adj.
- torn
उद्भग्न - udbhagna -
adj.
- torn
उल्लिखित - ullikhita -
adj.
- torn
क्षीण - kSINa -
adj.
- torn
खण्डित - khaNDita -
adj.
- torn
छिन्न - chinna -
adj.
- torn
दारित - dArita -
adj.
- torn
दित - dita -
adj.
- torn
नैकपुट - naikapuTa -
adj.
- torn
निष्कुषित - niSkuSita -
adj.
- torn
पाटित - pATita -
adj.
- torn
विदलदलीकृत - vidaladalIkRta -
adj.
- torn
विद्ध - viddha -
adj.
- torn
वितुन्न - vitunna -
adj.
- torn
विश्लेषित - vizleSita -
adj.
- torn
अवरुग्ण avarugNa
adj.
torn
अवरुग्ण avarugNa
adj.
broken
आच्छोटित AcchoTita
adj.
torn
आच्छोटित AcchoTita
adj.
torn off
आच्छोटित AcchoTita
adj.
pulled
Monier Williams
English
TORN, p. p. विदारितः -ता -तं, विदीर्णः -र्णा -र्णं, दारितः -ता -तं, प्रवि-
दारितः &c. , दीर्णः -र्णा -र्णं, दलितः -ता -तं, विदलितः &c. , पाटितः
-ता -तं, भिन्नः -न्ना -न्नं
‘with the nails, नखभिन्नः -न्ना -न्नं
‘being torn, विदीर्य्यमाणः -णा -णं
‘having torn, विदार्य्य
‘is torn, विदीर्य्यते.
Raghuvira
English
English:
torn
adj. फटा हुआ
अमरकोशः
Sanskrit
Word: खण्डितम्
Root: खण्डितम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
torn
opened
cut off
disturbed
limited by
perforated
interrupted
cut through
disappeared
not contiguous
taken away or out of
decaying or exhausted by
Shloka(s):
3|1|103|2 छिन्नं छातं लूनं कृत्तं दातं दितं छितं वृक्णम्॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|103|2 छिन्नः (छिन्न) (पुं) torn, opened, cut off, disturbed, limited by, perforated, interrupted, cut through, disappeared, not contiguous, taken away or out of, decaying or exhausted by
3|1|103|2 (छिन्न) (स्त्री) torn, opened, cut off, disturbed, limited by, perforated, interrupted, cut through, disappeared, not contiguous, taken away or out of, decaying or exhausted by
3|1|103|2 छिन्नम् (छिन्न) (नपुं) torn, opened, cut off, disturbed, limited by, perforated, interrupted, cut through, disappeared, not contiguous, taken away or out of, decaying or exhausted by
3|1|103|2 छातः (छात) (पुं)
3|1|103|2 (छात) (स्त्री)
3|1|103|2 छातम् (छात) (नपुं)
3|1|103|2 लूनः (लून) (पुं) cut, stung, lopped, reaped, severed, cut off, pierced, clipped, wounded, plucked, destroyed, knocked out, nibbled off, annihilated
3|1|103|2 (लून) (स्त्री) cut, stung, lopped, reaped, severed, cut off, pierced, clipped, wounded, plucked, destroyed, knocked out, nibbled off, annihilated
3|1|103|2 लूनम् (लून) (नपुं) cut, stung, lopped, reaped, severed, cut off, pierced, clipped, wounded, plucked, destroyed, knocked out, nibbled off, annihilated
3|1|103|2 कृत्तः (कृत्त) (पुं)
3|1|103|2 (कृत्त) (स्त्री)
3|1|103|2 कृत्तम् (कृत्त) (नपुं)
3|1|103|2 दातः (दात) (पुं)
3|1|103|2 (दात) (स्त्री)
3|1|103|2 दातम् (दात) (नपुं)
3|1|103|2 दितः (दित) (पुं)
3|1|103|2 (दित) (स्त्री)
3|1|103|2 दितम् (दित) (नपुं)
3|1|103|2 छितः (छित) (पुं)
3|1|103|2 (छित) (स्त्री)
3|1|103|2 छितम् (छित) (नपुं)
3|1|103|2 वृक्णः (वृक्ण) (पुं)
3|1|103|2 (वृक्ण) (स्त्री)
3|1|103|2 वृक्णम् (वृक्ण) (नपुं)
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्
Word: भेदं_प्रापितः
Root: भेदं_प्रापितः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
rent
torn
divided
Shloka(s):
3|1|100|2 सिद्धे निर्वृत्तनिष्पन्नौ दारिते भिन्नभेदितौ॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|100|2 दारितः (दारित) (पुं)
3|1|100|2 (दारित) (स्त्री)
3|1|100|2 दारितम् (दारित) (नपुं)
3|1|100|2 भिन्नः (भिन्न) (पुं) alien, blown, leaky, bribed, opened, altered, seduced, changed, pierced, expanded, abnormal, betrayed, distinct, violated, loosened, detached, shattered, disjoined, disunited, deviating, irregular, different, disclosed, disturbed, destroyed, other than, interrupted, cleaving to, transgressed, different from, broken through, set at variance, fraction [arithm.], divided into parts, mixed or mingled with, anything less than a whole, different from or other than
3|1|100|2 (भिन्न) (स्त्री) alien, blown, leaky, bribed, opened, altered, seduced, changed, pierced, expanded, abnormal, betrayed, distinct, violated, loosened, detached, shattered, disjoined, disunited, deviating, irregular, different, disclosed, disturbed, destroyed, other than, interrupted, cleaving to, transgressed, different from, broken through, set at variance, fraction [arithm.], divided into parts, mixed or mingled with, anything less than a whole, different from or other than
3|1|100|2 भिन्नम् (भिन्न) (नपुं) alien, blown, leaky, bribed, opened, altered, seduced, changed, pierced, expanded, abnormal, betrayed, distinct, violated, loosened, detached, shattered, disjoined, disunited, deviating, irregular, different, disclosed, disturbed, destroyed, other than, interrupted, cleaving to, transgressed, different from, broken through, set at variance, fraction [arithm.], divided into parts, mixed or mingled with, anything less than a whole, different from or other than
3|1|100|2 भेदितः (भेदित) (पुं)
3|1|100|2 (भेदित) (स्त्री)
3|1|100|2 भेदितम् (भेदित) (नपुं)
Related word(s):
जातिः मनुष्यः
Word: वितुन्नम्
Root: वितुन्न
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
torn
pierced
Hornwort plant [Blyxa octandra - Bot.]
four-leaf clover [Marsilea Quadrifolia - Bot]
Shloka(s):
2|4|149|1 पुनर्नवा तु शोथघ्नी वितुन्नं सुनिषण्णकम्। (वनौषधिवर्गः)
Synonym(s):
2|4|149|1 वितुन्नम् (वितुन्न) (नपुं) torn, pierced, Hornwort plant [Blyxa octandra - Bot.], four-leaf clover [Marsilea Quadrifolia - Bot]
2|4|149|1 सुनिषण्णकम् (सुनिषण्णक) (नपुं)
Related word(s):
जातिः ओषधिः