together

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

सम्भूय 	-	 sambhUya 	-	 indecl.
  	-	 together
सहित 	-	 sahita 	-	 adj.
  	-	 togetherwith
सह 	-	 saha 	-	 indecl.
  	-	 togetherwith
सङ्कीर्ण 	-	 saGkIrNa 	-	 adj.
  	-	 mixedtogether
ग्रथित 	-	 grathita 	-	 adj.
  	-	 boundtogether
सङ्घटयति 	-	 saGghaTayati 	-	 verb 	-	 bringtogether
संहार 	-	 saMhAra 	-	 m.
  	-	 drawingtogether
संस्थापन 	-	 saMsthApana 	-	 n.
  	-	 placingtogether
सङ्घट्टन 	-	 saGghaTTana 	-	 n.
  	-	 rubbingtogether
सङ्कर 	-	 saGkara 	-	 m.
  	-	 blendingtogether
समानयन 	-	 samAnayana 	-	 n.
  	-	 bringingtogether
मिलित्वा गच्छामः 	-	 militvAgacchAmaH 	-	 sent.
  	-	 Letusgotogether.
सर्वे मिलित्वा भोजनं कुर्मः 	-	 sarvemilitvAbhojanaMkurmaH 	-	 sent.
  	-	 Letuseattogether.
निबन्धन 	-	 nibandhana 	-	 n.
  	-	 actofbindingtogether
सर्वे मिलित्वा गतवन्तः वा? 	-	 sarvemilitvAgatavantaHvA? 	-	 sent.
  	-	 Didyouallgotogether?
भवन्तः सर्वे सहैव वसन्ति वा? 	-	 bhavantaHsarvesahaivavasantivA? 	-	 sent.
  	-	 Doallofyoulivetogether?
अपि ते सर्वे एकत्र एव सन्ति? 	-	 apitesarveekatraevasanti? 	-	 sent.
  	-	 Aretheyalllivingtogether?
सन्त्वरा 	-	  santvarA 	-	 adverb 	-	 together
सकृत् 	-	  sakRt 	-	 adverb 	-	 together
सम् 	-	  sam 	-	 adverb 	-	 together

सम्भूय 	-	 sambhUya 	-	 indecl.
  	-	 together
सहित 	-	 sahita 	-	 adj.
  	-	 togetherwith
सह 	-	 saha 	-	 indecl.
  	-	 togetherwith
सङ्कीर्ण 	-	 saGkIrNa 	-	 adj.
  	-	 mixedtogether
ग्रथित 	-	 grathita 	-	 adj.
  	-	 boundtogether
सङ्घटयति 	-	 saGghaTayati 	-	 verb 	-	 bringtogether
संहार 	-	 saMhAra 	-	 m.
  	-	 drawingtogether
संस्थापन 	-	 saMsthApana 	-	 n.
  	-	 placingtogether
सङ्घट्टन 	-	 saGghaTTana 	-	 n.
  	-	 rubbingtogether
सङ्कर 	-	 saGkara 	-	 m.
  	-	 blendingtogether
समानयन 	-	 samAnayana 	-	 n.
  	-	 bringingtogether
मिलित्वा गच्छामः 	-	 militvAgacchAmaH 	-	 sent.
  	-	 Letusgotogether.
सर्वे मिलित्वा भोजनं कुर्मः 	-	 sarvemilitvAbhojanaMkurmaH 	-	 sent.
  	-	 Letuseattogether.
निबन्धन 	-	 nibandhana 	-	 n.
  	-	 actofbindingtogether
सर्वे मिलित्वा गतवन्तः वा? 	-	 sarvemilitvAgatavantaHvA? 	-	 sent.
  	-	 Didyouallgotogether?
भवन्तः सर्वे सहैव वसन्ति वा? 	-	 bhavantaHsarvesahaivavasantivA? 	-	 sent.
  	-	 Doallofyoulivetogether?
अपि ते सर्वे एकत्र एव सन्ति? 	-	 apitesarveekatraevasanti? 	-	 sent.
  	-	 Aretheyalllivingtogether?
सन्त्वरा 	-	  santvarA 	-	 adverb 	-	  together
सकृत् 	-	  sakRt 	-	 adverb 	-	  together
सम् 	-	  sam 	-	 adverb 	-	  together

सन्त्वरा 	-	 santvarA 	-	 adverb 	-	  together

Monier Williams

English

 TOGETHER,  adv.
  (In company) सह in comp. ,  समं,  सहितं,  एक in
comp.,  एकत्र
 ‘going together, ’ सहगामी -मिनी &c. 
 ‘danc-
ing together, ’ सहनर्त्तनं
 ‘drinking together, ’ सहपानं
 ‘eat-
ing together, ’ सहभोजनं,  एकभोजनं,  एकत्र भोजनं
 ‘fighting
together, ’ सहयुध्वा m.
  (न्)
 ‘all together,  in a body, ’ सङ्घ-
शस्,  एकसङ्घे -ङ्घतस्,  साकल्येन.
— (Into union or junction) सम्
prefixed
 as,  ‘to bind together, ’ सम्बन्ध्
 ‘to meet together, ’
सङ्गम्,  सम्मिल्
 ‘having the feet together, ’ सम्पदं
 ‘two
letters placed together, ’ सन्निहितवर्णौ m.
  du.
 
— (In the same
place) एकत्र,  एकस्थाने,  एकदेशे.
— (At the same time) एककाले, 
समकाले,  युगपत्,  सह in comp. 
 ‘born at the same time, ’
एककालजः -जा -जं,  समकालजः &c. ,  सहजः &c. 
— (With one
another) परस्परं,  अन्योन्यं
 ‘quarelling together, ’ परस्परकलहः, 
अन्योन्यकलहः.
— (Together with) सह,  समं,  सार्द्धं,  सहितं,  साकं, 
all with instr. c.
 
 ‘together with him, ’ तेन सह.

Borooah

English

 TOGETH ER:
I In gen.
  :
(1) एकत्र, 
these families
t. number fourteen:
एतान्येकत्र चतुर्दशकुलानि,  K.
 
all excellences do not live t.:
न वसन्त्येकत्र सर्वेगुणाः,  [Page715]
Vi.
  i. 33.
(2) सह,  gen.
   in comp.
   (= co-), 
coming out t.:
सहैव निर्यती,  Ki.
  xiv.  56.
living t.:
सहवसतिः,  Sa.
  ii. 3.
(3) समम्
(rare), 
flew t.:
समं समुत्पेतुः,  Ki.
  xiv.  45.
II
With verbs.: सम् in comp.
  , 
mix t.:
संमिश्रयति
live t.:
संवसति,  etc.
 
III T.
  with: सह
(rarely साकम्,  समम्
or
सार्धम् with ins.
 ): v.
 
With.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Raghuvira

English

English:
  together
इकट्ठे,  इकट्ठे हो कर,  एकत्र,  संभूय,  साथ,  समेत

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  सह
Root:  सह
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ ever
⇒ at once
⇒ formerly
⇒ for ever
⇒ together
⇒ suddenly
⇒ forthwith
⇒ immediately
⇒ once for all
⇒ acting at once or simultaneously
Shloka(s): 
3|3|243|2 ► सकृत्सहैकवारे चाप्याराद्दूरसमीपयोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|251|1 ► अमा सह समीपे च कं वारिणि च मूर्धनि। (नानार्थवर्गः)
3|4|4|1 ► कदाचिज्जातु सार्धं तु साकं सत्रा समं सह। (अव्ययवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|243|2 ⇢ सकृत् (सकृत्) (अव्य) ⇒ ever, at once, formerly, for ever, together, suddenly, forthwith, immediately, once for all, acting at once or simultaneously
➠ 3|3|251|1 ⇢ अमा (अमा) (अव्य)
➠ 3|4|4|1 ⇢ सार्धन् (सार्धम्) (अव्य)
➠ 3|4|4|1 ⇢ साकन् (साकम्) (अव्य)
➠ 3|4|4|1 ⇢ सत्रा (सत्रा) (अव्य) ⇒ always, together, altogether, throughout, by all means, together with
➠ 3|4|4|1 ⇢  (सम) (अव्य)
➠ 3|4|4|1 ⇢  (सह) (अव्य)
Related word(s): 
जातिः ➡ शेषः
    

Word:  एकवारम्
Root:  एकवारम्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ ever
⇒ at once
⇒ formerly
⇒ for ever
⇒ together
⇒ suddenly
⇒ forthwith
⇒ immediately
⇒ once for all
⇒ acting at once or simultaneously
Shloka(s): 
3|3|243|2 ► सकृत्सहैकवारे चाप्याराद्दूरसमीपयोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|243|2 ⇢ सकृत् (सकृत्) (अव्य) ⇒ ever, at once, formerly, for ever, together, suddenly, forthwith, immediately, once for all, acting at once or simultaneously
Related word(s): 
जातिः ➡ परिमाणः
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.