| YouTube Channel

thus

 
Spoken Sanskrit
English
इत्थम् - ittham - adverb - thus
तथा - tathA -
indecl.
- thus
एवम् - evam -
indecl.
- thus
इति - iti - adverb - thus
तेन - tena - adverb - thus
तद् - tad - adverb - thus
तात् - tAt - adverb - thus
अना - anA -
ind.
- thus
अथापि - athApi -
ind.
- thus
अमुथा - amuthA -
ind.
- thus
अया - ayA -
ind.
- thus
एतद् - etad -
ind.
- thus
एतद्वत् - etadvat -
ind.
- thus
एतावत् - etAvat -
ind.
- thus
एना - enA -
ind.
- thus
तद्वत् - tadvat -
ind.
- thus
तथाकारम् - tathAkAram -
ind.
- thus
अदस् - adas -
indecl.
- thus
एतावत् - etAvat -
ind.
- thus far
तथा - tathA -
ind.
- for thus
एवम् - evam -
indecl.
- thus
एवम् ? - evam? -
sent.
- Isitso?Really?
एवम् - evam - adverb - in this way
एवम् - evam -
ind.
- command
एवम् - evam -
ind.
- according to lexicographers evam may imply likeness
एवम् - evam -
ind.
- and be used as an expletive
एवम् - evam -
ind.
- sameness of manner
एवम् - evam -
ind.
- in such a manner
एवम् - evam -
ind.
- assent
एवम् - evam -
ind.
- such
एवम् - evam -
ind.
- affirmation
एवम् - evam -
ind.
- sometimes evam is merely an expletive
एवम् - evam -
indecl.
- in this manner
एवम् - evam -
indecl.
- so
एवम् अस्तु - evam astu - adverb - so be it
एवम् अस्तु - evam astu -
sent.
- Let it be so
तथाकारम् - tathAkAram -
ind.
- thus
अना - anA -
ind.
- thus
अना - anA -
ind.
- indeed
अना - anA -
ind.
- hereby
Monier Williams
English
THUS,
adv.
(In this manner) एवं, इत्थं, अनेन प्रकारेण, एवम्प्रकारेण,
उक्तेन प्रकारेण, उक्तप्रकारेण, अनया रीत्या, अनयर्त्या, अतएव.
(So)
तथा, तथाहि, इति, एतादृशं.
(Thus much) इयान् -यती -यत् (त्),
एतावान् &c.
Borooah
English
TH US:
(1) इत्थम्,
the king first argued t.:
इत्थं नृपः
पूर्वमवालुलुचे,
B.
i. 23.
(2) एवम्,
while the
divine sage was talking t.:
एवंवादिनि देवर्षौ,
Ku.
vi. 84.
(3) इति (to connect a quotation),
R.
viii. 75. Ph.:
t. much:
एतावत्:
v.
Much,
so
t. far:
एतावतीं भूमिम्,
K.
Raghuvira
English
English:
thus
एवं, इस प्रकार