| YouTube Channel

thumb

 
Spoken Sanskrit
English
अङ्गुष्ठ - aGguSTha -
m.
 - thumb
लघ्वाकृति - laghvAkRti -
f.
 - thumbnail [ computer ]
लघुचित्र - laghucitra -
n.
 - thumbnail [ computer ]
अङ्गुलि - aGguli -
f.
 - thumb
वृद्धाङ्गुलि - vRddhAGguli -
f.
 - thumb
करवीर - karavIra -
m.
 - thumb
वृद्धाङ्गुष्ठ - vRddhAGguSTha -
m.
 - thumb
सङ्कुचितचित्र - saGkucitacitra -
n.
 - thumbnail [ computer ]
पादाङ्गुष्ठ - pAdAGguSTha -
m.
 - foot-thumb
अङ्गुष्टमूल - aGguSTamUla -
n.
 - root of thumb
अङ्गुष्ठविभेदक - aGguSThavibhedaka -
m.
 - thumb-separator
अङ्गुष्ठ - aGguSTha -
m.
 - thumb's breadth
अनङ्गुष्ठ - anaGguSTha -
adj.
 - without the thumb
लालापान - lAlApAna -
n.
 - sucking the thumb
अङ्गुल - aGgula -
m.
 - breadth of the thumb
अङ्गुष्ठ्य - aGguSThya -
m.
 - belonging to the thumb
साङ्गुष्ठ - sAGguSTha -
adj.
 - together with the thumb
निरङ्गुष्ठ - niraGguSTha -
adj.
 - not touched with the thumb
प्राति - prAti -
f.
 - span of the thumb and forefinger
करसन्दंश - karasandaMza -
m.
 - thumb and forefinger of the hand
प्रादेश - prAdeza -
m.
 - span of the thumb and forefinger
छोटिका - choTikA -
f.
 - snapping the thumb and forefinger
अङ्गुष्ठमात्र - aGguSThamAtra -
adj.
 - having the length or size of a thumb
अङ्गुष्ठमात्रक - aGguSThamAtraka -
adj.
 - having the length or size of a thumb
ताल - tAla -
m.
 - span measured by the thumb and middle finger
वेधस - vedhasa -
n.
 - part of the hand under the root of the thumb
अपसलवि - apasalavi -
ind.
 - the space between the thumb and the forefinger
पितृतर्पण - pitRtarpaNa -
n.
 - part of the hand between the thumb and forefinger
गोकर्ण - gokarNa -
m.
 - span from the tip of the thumb to that of the ring finger
कूर्च - kUrca -
m.
n.
 - tip of the thumb and middle finger brought in contact so as to pinch
Monier Williams
English
THUMB,
s.
 अङ्गुष्ठः, अङ्गुलः, वृद्धाङ्गुलिः
f.
‘thumb and forefinger, ’
सन्तोषः.
To THUMB, v.
a.
 अङ्गुलीभिर् अङ्क् (c. 10. अङ्कयति -यितुं) or परामृश् or
स्पृश्, अङ्गुल्यङ्कितं -तां कृ. See To FINGER, v.
a.
Borooah
English
TH UMB (subs. ):
(1) अङ्गुष्ठः
(2) वृद्धाङ्गुलिः।
TH UMB (v. t.): अङ्गुष्ठेन स्पृशति (स्पृश, c. 6.=to) [Page712]
touch)
etc.
 (Comp. न्युब्जाङ्गुष्ठेन तन्त्रीताडनम्,
M.
n.
 on
Si.
 i. 9.).
Raghuvira
English
English:
 thumb
अंगुष्ठ m., अंगूठा
अमरकोशः
Sanskrit
Word: करवीरः
Root: करवीर
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ sword
⇒ thumb
⇒ cemetery
⇒ Oleander
⇒ particular spell
⇒ Oleander shrub [Nerium oleander - Bot.]
Shloka(s):
2|4|76|2 ► प्रतिहासशतप्रासचण्डातहयमारकाः॥ (वनौषधिवर्गः)
2|4|77|1 ► करवीरे करीरे तु क्रकरग्रन्थिलावुभौ। (वनौषधिवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|4|76|2 ⇢ प्रतिहासः (प्रतिहास) (पुं) ⇒ returning a laugh, fragrant oleander, laughing with or at, oleander [Nerium oleander - Bot.]
➠ 2|4|76|2 ⇢ शतप्रासः (शतप्रास) (पुं)
➠ 2|4|76|2 ⇢ चण्डातः (चण्डात) (पुं)
➠ 2|4|76|2 ⇢ हयमारकः (हयमारक) (पुं) ⇒ horses-killer, oleander [Nerium oleander - Bot.]
➠ 2|4|77|1 ⇢ करवीरः (करवीर) (पुं) ⇒ sword, thumb, cemetery, Oleander, particular spell, Oleander shrub [Nerium oleander - Bot.]
Related word(s):
जातिः ➡ ओषधिः
Word: प्रथमाङ्गुली
Root: प्रथमाङ्गुली
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ thumb
⇒ big toe
⇒ great toe
⇒ thumb's breadth
⇒ usually regarded as equal to an aGgula
Shloka(s):
2|6|82|1 ► अङ्गुल्यः करशाखाः स्युः पुंस्यङ्गुष्ठः प्रदेशिनी। (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|6|82|1 ⇢ अङगुष्ठः (अङ्गुष्ठ) (पुं) ⇒ thumb, big toe, great toe, thumb's breadth, usually regarded as equal to an aGgula
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ हस्तः
परा_अपरासंबन्धः ➡ अङ्गुली
उपाधि ➡ अवयवः