| YouTube Channel

thick

 
Spoken Sanskrit
English
घण - ghaNa -
adj.
- thick
निबिड - nibiDa -
adj.
- thick
स्थूल - sthUla -
adj.
- thick
स्फीत - sphIta -
adj.
- thick
गाढ - gADha -
adj.
- thick
गहन - gahana -
adj.
- thick
संचित - saMcita -
adj.
- thick
गह्वर - gahvara -
adj.
- thick
पीन - pIna -
adj.
- thick
स्थविर - sthavira -
adj.
- thick
पीवर - pIvara -
adj.
- thick
बहल - bahala -
adj.
- thick
बहुल - bahula -
adj.
- thick
विपुल - vipula -
adj.
- thick
सङ्कुल - saGkula -
adj.
- thick
श्यान - zyAna -
adj.
- thick
सांद्र - sAMdra -
adj.
- thick
नीरन्ध्र - nIrandhra -
adj.
- thick
सघन - saghana -
adj.
- thick [ as hair ]
असूक्ष्म - asUkSma -
adj.
- thick
उपचित - upacita -
adj.
- thick
उपचित - upacita -
adj.
- smeared
उपचित - upacita -
adj.
- prospering
उपचित - upacita -
adj.
- covered over
उपचित - upacita -
adj.
- burnt
उपचित - upacita -
adj.
- succeeding
उपचित - upacita -
adj.
- furnished abundantly
उपचित - upacita -
adj.
- robust
उपचित - upacita -
adj.
- big
उपचित - upacita -
adj.
- possessing plentifully
उपचित - upacita -
adj.
- thriving
उपचित - upacita -
adj.
- fat
उपचित - upacita -
adj.
- plastered
उपचित - upacita -
adj.
- increasing
उपचित - upacita - ppp. - heaped up
उपचित - upacita - ppp. - increased
उपचित - upacita - ppp. - collected
उपचित - upacita - ppp. - gathered
शीन - zIna -
adj.
- thick
शीन - zIna -
adj.
- coagulated
शीन - zIna -
adj.
- frozen
शीन - zIna -
adj.
- congealed
शीन - zIna -
m.
- large snake
शीन - zIna -
m.
- fool
शीन - zIna -
m.
- blockhead
शीन - zIna -
n.
- ice
निबिड - nibiDa -
adj.
- thick
निबिड - nibiDa -
adj.
- dense
निबिड - nibiDa -
adj.
- abounding in
निबिड - nibiDa -
adj.
- low
निबिड - nibiDa -
adj.
- compact
निबिड - nibiDa -
adj.
- firm
निबिड - nibiDa -
adj.
- close
निबिड - nibiDa -
adj.
- full of
निबिड - nibiDa -
adj.
- crooked-nosed
निबिड - nibiDa -
n.
- crooked-nosedness
निबिडयति { निबिड } - nibiDayati { nibiDa } - verb denom - embrace firmly
निबिडयति { निबिड } - nibiDayati { nibiDa } - verb denom - seal
निबिडयति { निबिड } - nibiDayati { nibiDa } - verb denom. - make tight
संचित - saMcita -
adj.
- thick
संचित - saMcita -
adj.
- dense
संचित - saMcita - ppp. - heaped up
संचित - saMcita - ppp. - gathered
संचित - saMcita - ppp. - accumulated
संचित - saMcita - ppp. - collected
सांद्र - sAMdra -
adj.
- thick
असूक्ष्म - asUkSma -
adj.
- thick
असूक्ष्म - asUkSma -
adj.
- gross
असूक्ष्म - asUkSma -
adj.
- not fine or minute
सांद्र sAMdra
adj.
thick
Monier Williams
English
THICK,
a.
घनः -ना -नं, स्थूलः -ला -लं, सान्द्रः -न्द्रा -न्द्रं, निविडः -डा
-डं, अविरलः -ला -लं, नीरन्ध्रः -न्ध्रा -न्ध्रं, श्यानः &c. , स्त्यानः &c. ,
see DENSE.
(As water, &c. , turbid) कलुषः -षा -षं, अनच्छः
-च्छा -च्छं, आविलः -ला -लं.
THICK,
adv.
(In quick succession) निरन्तरं, अविरतं, see FRE-
QUENTLY.
(Closely) निरन्तरं, अविरलं, निविडं.
Borooah
English
TH ICK (adj. ):
I Dense: q.
v.
: घन (f. ना),
t. black hair:
घननीलशिरोरुहः,
Ri.
iv. 16.
II
Muddy, dirty: q.
v.
: कलुषित (f. ता).
III
Large (as a t. volume): q.
v.
: बृहत् (f. ती).
IV Of voice:
expr.
by
subs.
,
the voice
becomes t.:
स्वरोपघातो भवेत्,
Sr.
V.
Dull:
q.
v.
:
IV In measurement:
expr.
with
वेधः (=thickness).
TH ICK (subs. ): मध्यम् (=middle):
v.
Also
dense.
TH ICK, TH ICKLY (adv. ):
I Closely, densely:
q.
v.
:expr. by
comp.
,
t. sown:
घनोप्त (f. प्ता)
t. covered:
सान्द्रावृत (f. ता)
etc.
II Qui-
-ckly, uninterrupted: q.
v.
: निरन्तरम्।
Raghuvira
English
English:
thick
adj. स्थूल, मोटा, घन, घना
अमरकोशः
Sanskrit
Word: बहुलम्
Root: बहुल
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
many
fire
much
wide
dense
thick
a lot
large
ample
black
broad
copious
numerous
abundant
spacious
cardamoms
extensive
indigo plant
attended with
comprehensive
accompanied by
variously applicable
dark half of a month
born under the Pleiades
Shloka(s):
3|1|63|1 प्रभूतं प्रचुरं प्राज्यमदभ्रं बहुलं बहु। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|1|63|2 पुरुहूः पुरु भूयिष्ठं स्फारं भूयश भूरि च॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|63|1 प्रभूतः (प्रभूत) (पुं) high, much, great, risen, mature, become, plenty, able to, perfect, appeared, numerous, governed, abundant, dominant, come forth, abounding in, considerable, presided over, transformed into, class of deities in the 6th manvantara
3|1|63|1 (प्रभूत) (स्त्री) high, much, great, risen, mature, become, plenty, able to, perfect, appeared, numerous, governed, abundant, dominant, come forth, abounding in, considerable, presided over, transformed into, class of deities in the 6th manvantara
3|1|63|1 प्रभूतम् (प्रभूत) (नपुं) high, much, great, risen, mature, become, plenty, able to, perfect, appeared, numerous, governed, abundant, dominant, come forth, abounding in, considerable, presided over, transformed into, class of deities in the 6th manvantara
3|1|63|1 प्रचुरः (प्रचुर) (पुं) many, much, thief, plenty, copious, abundant, frequent, plenteous, plentiful, considerate, filled with, abounding in
3|1|63|1 (प्रचुर) (स्त्री) many, much, thief, plenty, copious, abundant, frequent, plenteous, plentiful, considerate, filled with, abounding in
3|1|63|1 प्रचुरम् (प्रचुर) (नपुं) many, much, thief, plenty, copious, abundant, frequent, plenteous, plentiful, considerate, filled with, abounding in
3|1|63|1 प्राज्यः (प्राज्य) (पुं) high, long, large, lofty, great, lasting, copious, abundant, important
3|1|63|1 (प्राज्य) (स्त्री) high, long, large, lofty, great, lasting, copious, abundant, important
3|1|63|1 प्राज्यम् (प्राज्य) (नपुं) high, long, large, lofty, great, lasting, copious, abundant, important
3|1|63|1 अदभ्रः (अदभ्र) (पुं)
3|1|63|1 (अदभ्र) (स्त्री)
3|1|63|1 अदभ्रम् (अदभ्र) (नपुं)
3|1|63|1 बहुलः (बहुल) (पुं) many, fire, much, wide, dense, thick, a lot, large, ample, black, broad, copious, numerous, abundant, spacious, cardamoms, extensive, indigo plant, attended with, comprehensive, accompanied by, variously applicable, dark half of a month, born under the Pleiades
3|1|63|1 (बहुल) (स्त्री) many, fire, much, wide, dense, thick, a lot, large, ample, black, broad, copious, numerous, abundant, spacious, cardamoms, extensive, indigo plant, attended with, comprehensive, accompanied by, variously applicable, dark half of a month, born under the Pleiades
3|1|63|1 बहुलम् (बहुल) (नपुं) many, fire, much, wide, dense, thick, a lot, large, ample, black, broad, copious, numerous, abundant, spacious, cardamoms, extensive, indigo plant, attended with, comprehensive, accompanied by, variously applicable, dark half of a month, born under the Pleiades
3|1|63|1 बहुः (बहु) (पुं) lot, many, much, a lot, large, great, mighty, copious, numerous, abundant, frequent, plentiful, considerable, abounding or rich in, great or considerable in quantity
3|1|63|1 बहुः (बहु) (स्त्री) lot, many, much, a lot, large, great, mighty, copious, numerous, abundant, frequent, plentiful, considerable, abounding or rich in, great or considerable in quantity
3|1|63|1 बहु (बहु) (नपुं) lot, many, much, a lot, large, great, mighty, copious, numerous, abundant, frequent, plentiful, considerable, abounding or rich in, great or considerable in quantity
3|1|63|2 पुरुहूः (पुरुहू) (पुं)
3|1|63|2 पुरुहूः (पुरुहू) (स्त्री)
3|1|63|2 पुरुहु (पुरुहू) (नपुं)
3|1|63|2 पुरुः (पुरु) (पुं) many, much, heaven, paradise, abundant, pollen of a flower
3|1|63|2 पुरुः (पुरु) (स्त्री) many, much, heaven, paradise, abundant, pollen of a flower
3|1|63|2 पुरु (पुरु) (नपुं) many, much, heaven, paradise, abundant, pollen of a flower
3|1|63|2 भूयिष्ठः (भूयिष्ठ) (पुं) copious, very much, abundantly, numerously, chief principal, in the highest degree, most numerous or abundant or great or important
3|1|63|2 (भूयिष्ठ) (स्त्री) copious, very much, abundantly, numerously, chief principal, in the highest degree, most numerous or abundant or great or important
3|1|63|2 भूयिष्ठम् (भूयिष्ठ) (नपुं) copious, very much, abundantly, numerously, chief principal, in the highest degree, most numerous or abundant or great or important
3|1|63|2 स्फिरः (स्फिर) (पुं)
3|1|63|2 (स्फिर) (स्त्री)
3|1|63|2 स्फिरम् (स्फिर) (नपुं)
3|1|63|2 भूयाः (भूयस्) (अव्य) again, larger, as well, becoming, mightier, moreover, very great, in addition, furthermore, abounding in, abundantly furnished with, more numerous or abundant, becoming in a greater degree i.e. more
3|1|63|2 भूरिः (भूरि) (पुं) many, much, great, mighty, strong, numerous, abundant, frequent, important, considerate
3|1|63|2 भूरिः (भूरि) (स्त्री) many, much, great, mighty, strong, numerous, abundant, frequent, important, considerate
3|1|63|2 भूरि (भूरि) (नपुं) many, much, great, mighty, strong, numerous, abundant, frequent, important, considerate
Related word(s):
जातिः परिमाणः
Word: स्थूलम्
Root: स्थूल
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
fat
big
huge
dull
rough
dense
thick
gross
large
stout
bulky
stupid
stolid
doltish
massive
material
ignorant
tangible
large cardamoms
coarse [cloth etc.]
melon [Cucumis Utilissimus - Bot.]
jackfruit tree [ Artocarpus Integrifolia - Bot.]
Shloka(s):
3|1|61|1 वड्रोरुविपुलं पीनपीव्नी तु स्थूलपीवरे। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|3|45|1 शक्तस्थूलौ त्रिषु दृढौ व्यूढौ विन्यस्तसंहतौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|1|61|1 पीनः (पीन) (पुं) fat, full, large, beefy, thick, round, fleshy, thewed, brawny, swollen, muscular, swelling, corpulent, with lots of muscles, profuse perspiration, corpulent or muscular
3|1|61|1 (पीन) (स्त्री) fat, full, large, beefy, thick, round, fleshy, thewed, brawny, swollen, muscular, swelling, corpulent, with lots of muscles, profuse perspiration, corpulent or muscular
3|1|61|1 पीनम् (पीन) (नपुं) fat, full, large, beefy, thick, round, fleshy, thewed, brawny, swollen, muscular, swelling, corpulent, with lots of muscles, profuse perspiration, corpulent or muscular
3|1|61|1 पीवान् (पीवन्) (पुं) fat, cow, wind, full, robust, strong, swelling, shatavari plant [Asparagus Racemosus - Bot.], medicinal plant known for psychedelic effects [Desmodium Gangeticum - Bot.]
3|1|61|1 (पीवन्) (स्त्री) fat, cow, wind, full, robust, strong, swelling, shatavari plant [Asparagus Racemosus - Bot.], medicinal plant known for psychedelic effects [Desmodium Gangeticum - Bot.]
3|1|61|1 पीवान् (पीवन्) (नपुं) fat, cow, wind, full, robust, strong, swelling, shatavari plant [Asparagus Racemosus - Bot.], medicinal plant known for psychedelic effects [Desmodium Gangeticum - Bot.]
3|1|61|1 स्थूलः (स्थूल) (पुं) fat, big, huge, dull, rough, dense, thick, gross, large, stout, bulky, stupid, stolid, doltish, massive, material, ignorant, tangible, large cardamoms, coarse [cloth etc.], melon [Cucumis Utilissimus - Bot.], jackfruit tree [ Artocarpus Integrifolia - Bot.]
3|1|61|1 (स्थूल) (स्त्री) fat, big, huge, dull, rough, dense, thick, gross, large, stout, bulky, stupid, stolid, doltish, massive, material, ignorant, tangible, large cardamoms, coarse [cloth etc.], melon [Cucumis Utilissimus - Bot.], jackfruit tree [ Artocarpus Integrifolia - Bot.]
3|1|61|1 स्थूलम् (स्थूल) (नपुं) fat, big, huge, dull, rough, dense, thick, gross, large, stout, bulky, stupid, stolid, doltish, massive, material, ignorant, tangible, large cardamoms, coarse [cloth etc.], melon [Cucumis Utilissimus - Bot.], jackfruit tree [ Artocarpus Integrifolia - Bot.]
3|1|61|1 पीवरः (पीवर) (पुं) fat, large, thick, stout, plump, dense, tortoise, full of or abounding with, shatavari plant [Asparagus Racemosus - Bot.]
3|1|61|1 (पीवर) (स्त्री) fat, large, thick, stout, plump, dense, tortoise, full of or abounding with, shatavari plant [Asparagus Racemosus - Bot.]
3|1|61|1 पीवरम् (पीवर) (नपुं) fat, large, thick, stout, plump, dense, tortoise, full of or abounding with, shatavari plant [Asparagus Racemosus - Bot.]
3|3|45|1 दृढः (दृढ) (पुं) sure, hard, firm, close, rigid, whole, stiff, fixed, tight, solid, strong, mighty, strict, steady, intense, certain, violent, massive, resolute, complete, shut fast, confirmed, consistent, persevering, established, firmly fastened, difficult to be bent, kind of rUpaka [drama or play], reduced to the last term or smallest number by a common divisor
3|3|45|1 (दृढ) (स्त्री) sure, hard, firm, close, rigid, whole, stiff, fixed, tight, solid, strong, mighty, strict, steady, intense, certain, violent, massive, resolute, complete, shut fast, confirmed, consistent, persevering, established, firmly fastened, difficult to be bent, kind of rUpaka [drama or play], reduced to the last term or smallest number by a common divisor
3|3|45|1 दृढम् (दृढ) (नपुं) sure, hard, firm, close, rigid, whole, stiff, fixed, tight, solid, strong, mighty, strict, steady, intense, certain, violent, massive, resolute, complete, shut fast, confirmed, consistent, persevering, established, firmly fastened, difficult to be bent, kind of rUpaka [drama or play], reduced to the last term or smallest number by a common divisor
Related word(s):
जातिः परिमाणः
Word: स्निग्धम्
Root: स्निग्ध
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
fat
soft
oily
mild
dense
thick
bland
loved
glossy
greasy
gentle
friend
lovely
smooth
tender
attached
adhesive
charming
friendly
unctuous
slippery
agreeable
glutinous
resplendent
viscous or viscid
red castor-oil plant
attached to or fond of
particular root similar to ginger
particular mode of rinsing the mouth
treated or cured with oily substances
longleaf pine tree [Pinus Longifolia - Bot.]
Shloka(s):
2|9|46|2 चिक्कणं मसृणं स्निग्धं तुल्ये भावितवासिते॥ (वैश्यवर्गः)
Synonym(s):
2|9|46|2 चिक्कणः (चिक्कण) (पुं)
2|9|46|2 (चिक्कण) (स्त्री)
2|9|46|2 चिक्कणम् (चिक्कण) (नपुं)
2|9|46|2 मसृणः (मसृण) (पुं)
2|9|46|2 (मसृण) (स्त्री)
2|9|46|2 मसृणम् (मसृण) (नपुं)
2|9|46|2 स्निग्धः (स्निग्ध) (पुं) fat, soft, oily, mild, dense, thick, bland, loved, glossy, greasy, gentle, friend, lovely, smooth, tender, attached, adhesive, charming, friendly, unctuous, slippery, agreeable, glutinous, resplendent, viscous or viscid, red castor-oil plant, attached to or fond of, particular root similar to ginger, particular mode of rinsing the mouth, treated or cured with oily substances, longleaf pine tree [Pinus Longifolia - Bot.]
2|9|46|2 (स्निग्ध) (स्त्री) fat, soft, oily, mild, dense, thick, bland, loved, glossy, greasy, gentle, friend, lovely, smooth, tender, attached, adhesive, charming, friendly, unctuous, slippery, agreeable, glutinous, resplendent, viscous or viscid, red castor-oil plant, attached to or fond of, particular root similar to ginger, particular mode of rinsing the mouth, treated or cured with oily substances, longleaf pine tree [Pinus Longifolia - Bot.]
2|9|46|2 स्निग्धम् (स्निग्ध) (नपुं) fat, soft, oily, mild, dense, thick, bland, loved, glossy, greasy, gentle, friend, lovely, smooth, tender, attached, adhesive, charming, friendly, unctuous, slippery, agreeable, glutinous, resplendent, viscous or viscid, red castor-oil plant, attached to or fond of, particular root similar to ginger, particular mode of rinsing the mouth, treated or cured with oily substances, longleaf pine tree [Pinus Longifolia - Bot.]
Related word(s):
गुण-गुणी-भावः व्यञ्जनम्
उपाधि पक्वम्
Word: घनान्धकारः
Root: घनान्धकारः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
thick
great
or intense darkness
Shloka(s):
1|8|3|2 ध्वान्ते गाढेऽन्धतमसं क्षीणोऽन्धतमसं तमः॥ (पातालभोगिवर्गः)
3|3|189|1 शार्वरं त्वन्धतमसे घातुके भेद्यलिङ्गकम्। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
1|8|3|2 अन्धतमसम् (अन्धतमस) (नपुं)
3|3|189|1 शार्वरः (शार्वर) (पुं)
3|3|189|1 (शार्वर) (स्त्री)
3|3|189|1 शार्वरम् (शार्वर) (नपुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः अन्धकारः
जातिः तेजोभावः
Word: जडम्
Root: जडम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
fat
big
huge
dull
rough
dense
thick
gross
large
stout
bulky
stupid
stolid
doltish
massive
material
ignorant
tangible
large cardamoms
coarse [cloth etc.]
melon [Cucumis Utilissimus - Bot.]
jackfruit tree [ Artocarpus Integrifolia - Bot.]
Shloka(s):
3|3|205|1 प्रवालमङ्कुरेऽप्यस्त्री त्रिषु स्थूलं जडेऽपि च। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|205|1 स्थूलः (स्थूल) (पुं) fat, big, huge, dull, rough, dense, thick, gross, large, stout, bulky, stupid, stolid, doltish, massive, material, ignorant, tangible, large cardamoms, coarse [cloth etc.], melon [Cucumis Utilissimus - Bot.], jackfruit tree [ Artocarpus Integrifolia - Bot.]
3|3|205|1 (स्थूल) (स्त्री) fat, big, huge, dull, rough, dense, thick, gross, large, stout, bulky, stupid, stolid, doltish, massive, material, ignorant, tangible, large cardamoms, coarse [cloth etc.], melon [Cucumis Utilissimus - Bot.], jackfruit tree [ Artocarpus Integrifolia - Bot.]
3|3|205|1 स्थूलम् (स्थूल) (नपुं) fat, big, huge, dull, rough, dense, thick, gross, large, stout, bulky, stupid, stolid, doltish, massive, material, ignorant, tangible, large cardamoms, coarse [cloth etc.], melon [Cucumis Utilissimus - Bot.], jackfruit tree [ Artocarpus Integrifolia - Bot.]
Related word(s):
जातिः अचलनिर्जीववस्तु
Word: विरुद्धार्थवचनम्
Root: विरुद्धार्थवचनम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
war
mob
thick
crowd
throng
campus
filled
battle
full of
intense
violent
impeded
trouble
thronged
distress
confused
perplexed
disordered
hindered by
crowded with
abounding in
possessed of
dense [smoke]
confused fight
crowded together
mentally disturbed
inconsistent or contradictory speech
filled or thronged or mixed or mingled or affected with
Shloka(s):
1|6|19|2 सत्येऽथ सङ्कुलक्लिष्टे परस्परपराहतम्॥ (शब्दादिवर्गः)
Synonym(s):
1|6|19|2 सङ्कुलम् (सङ्कुल) (नपुं) war, mob, thick, crowd, throng, campus, filled, battle, full of, intense, violent, impeded, trouble, thronged, distress, confused, perplexed, disordered, hindered by, crowded with, abounding in, possessed of, dense [smoke], confused fight, crowded together, mentally disturbed, inconsistent or contradictory speech, filled or thronged or mixed or mingled or affected with
1|6|19|2 क्लिष्टम् (क्लिष्ट) (नपुं) worn, hurt, forced, obscure, wearied, injured, molested, afflicted, tormented, distressed, being in bad condition, not easily intelligible, connected with pain or suffering
1|6|19|2 परस्परपराहतम् (परस्परपराहत) (नपुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः वचनम्
जातिः शब्दः
Word: राज्यम्
Root: राज्यम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
big
many
high
loud
huge
long
power
thick
gross
large
ample
might
early
strong
lustre
violent
eminent
numerous
dominion
abundant
advanced
greatness
important
extensive
great thing
considerate
greater part
considerable
great [eminent]
important matter
great i.e. large
distinguished by
sacred knowledge
abounding on rich in
advanced state or time
anything great or important
Shloka(s):
3|3|79|1 महद्राज्यं चावगीतं जन्ये स्याद्गर्हिते त्रिषु। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|79|1 महत् (महत्) (नपुं) big, many, high, loud, huge, long, power, thick, gross, large, ample, might, early, strong, lustre, violent, eminent, numerous, dominion, abundant, advanced, greatness, important, extensive, great thing, considerate, greater part, considerable, great [eminent], important matter, great i.e. large, distinguished by, sacred knowledge, abounding on rich in, advanced state or time, anything great or important
Related word(s):
जातिः मानवनिर्मितिः
Word: वर्षुकाब्दः
Root: वर्षुकाब्दः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
thick
compact
fond of strife
elephant in rut
fond of slaughter
easily striking down
thick or rainy cloud
mutual collision or contact
Shloka(s):
3|3|110|1 शक्रो घातुकमत्तेभो वर्षुकाब्दो घनाघनः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|110|1 घनाघनः (घनाघन) (पुं) thick, compact, fond of strife, elephant in rut, fond of slaughter, easily striking down, thick or rainy cloud, mutual collision or contact
Related word(s):
जातिः जलम्