| YouTube Channel

therefore

 
Spoken Sanskrit
English
तदर्थम् - tadartham -
ind.
- therefore
तदर्थम् - tadartham -
ind.
- on that account
तदर्थम् - tadartham -
ind.
- for that end
तदर्थम् - tadartham -
ind.
- for that purpose
तदर्थम् - tadartham -
ind.
- therefore
अतः - ataH -
indecl.
- therefore
त्वरितं कार्यम् आसीत् अतः आगतवान् - tvaritaMkAryamAsItataHAgatavAn -
sent.
- TherewassomeurgentworkthereforeIcame.
तर्हि - tarhi -
ind.
- so [ therefore ]
तद् - tad -
ind.
- so [ therefore ]
तथा हि - tathA hi -
ind.
- so [ therefore ]
ततः - tataH - adv, - therefore
तथा हि - tathA hi - adverb - therefore
तद् - tad - adverb - therefore
तर्हि - tarhi - adverb - therefore
नूनम् - nUnam - adverb - therefore
तेन - tena - adverb - therefore
अथापि - athApi -
ind.
- therefore
अथो - atho -
ind.
- therefore
अत एव - ata eva -
ind.
- therefore
इतस् - itas -
ind.
- therefore
एतदर्थम् - etadartham -
ind.
- therefore
तत्कृते - tatkRte -
ind.
- therefore
तत्र - tatra -
ind.
- therefore
परिशेषात् - parizeSAt -
ind.
- therefore
पारिशेष्यात् - pArizeSyAt -
ind.
- therefore
ही - hI -
ind.
- therefore
तस्मात् - tasmAt -
indecl.
- therefore
अथातः - athAtaH -
indecl.
- then and therefore
यतः ... ततः - yataH ... tataH -
m.
- since ... therefore
यस्मात् ... तस्मात् - yasmAt ... tasmAt - conj. - because ... therefore
अनागम - anAgama -
adj.
- and therefore without documentary proof
ग्रन्थि - granthi -
m.
- knot tied closely and therefore difficult to be undone
शरभा - zarabhA -
f.
- girl with withered limbs and therefore unfit for marriage
लिङ्ग - liGga -
n.
- anything having an origin and therefore liable to be destroyed again
अनुत्तर - anuttara -
n.
- reply which is coherent or evasive and therefore held to be no answer
उच्छिष्ट - ucchiSTa -
adj.
- one who has not washed his hands and mouth and therefore is considered impure
सौदायिक - saudAyika -
adj.
- that which is given to a woman at her marriage by her father or mother or any relative and therefore becomes her property
असमावर्तक - asamAvartaka -
m.
- religious student who has not yet completed the period of his residence with his teacher and who therefore has not yet returned
अथापि - athApi -
ind.
- therefore
अथापि - athApi -
ind.
- thus
अथापि - athApi -
ind.
- so much the more
अथापि - athApi -
ind.
- moreover
तत्कृते - tatkRte -
ind.
- therefore
परिशेषात् - parizeSAt -
ind.
- therefore
परिशेषात् - parizeSAt -
ind.
- consequently
sent.
I could not recognize you. That's why it happened so.
Monier Williams
English
THEREFORE,
adv.
तेन, तस्मात्, अनेन हेतुना, तेन हेतुना, तस्य हेतोः,
तेन कारणेन, तत्कारणात्, अतस्, ततस्, अतःकारणात्, अतोहेतोः,
तन्निदानात्, तत्, इति, इति हेतोः.
Borooah
English
TH EREFORE:
(1) अतः (= for this),
t. it is
mere boldness to say...:
अतः॥।इति वचनं साहस-
मात्रम्,
S.
4.
t. spirit:
अतएव प्राणः,
S.
23.
(2) तस्मात् (= from that),
t.
ब्रह्मणः
is objective
genitive:
तस्माद् ब्रह्मण इति कर्मणि षष्ठी।
(3) ततः
(=2).:
v.
Then
(4) तत् (=2: rare),
t.
here:
तदिह,
S.
i. 2. 2.
(5) तेन (=2),
as
regards this women are t. better:
तेनात्र वरमङ्गनाः,
V.
m.
74. 12.
Raghuvira
English
English:
therefore
अत:, इसलिए
hence इतः, इसलिए
अमरकोशः
Sanskrit
Word: अर्थनिश्चयः
Root: अर्थनिश्चयः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
now
just
at once
therefore
at present
Shloka(s):
3|3|251|2 इवेत्थमर्थयोरेवं नूनं तर्केऽर्थनिश्चये॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|251|2 नूनन् (नूनम्) (अव्य)
Related word(s):
जातिः बुद्धिः