| YouTube Channel

theme

 
Spoken Sanskrit
English
विषय - viSaya -
m.
 - theme
विषयवस्तु - viSayavastu -
n.
 - theme
वस्तु - vastu -
n.
 - theme
प्रबन्धाः - prabandhAH -
m.
 pl. - themes
आचरण - AcaraNa -
n.
 - processing (theme)
विषयवस्तु - viSayavastu -
n.
 - theme
-
sent.
 - Pleaseseattheminaline.Theteacherwillcomenow
तेषां कृते मम शुभाशयान् निवेदयतु - teSAMkRtemamazubhAzayAnnivedayatu -
sent.
 - Conveymygoodwishestothem/*him(OnlyifthatpersonisaVIP).
सीम् - sIm - adverb - them
वस्तु - vastu -
n.
 - theme
प्रबन्धाः - prabandhAH -
m.
 pl. - themes
स्वयम् - svayam - inverb adj - themselves
नारीष्ठ - nArISTha -
adj.
 - fond of them
उभावपि - ubhAvapi -
ind.
 - both of them
भूयाम्स - bhUyAmsa -
m.
 - most of them
तत्स्पृष्टिन् - tatspRSTin -
adj.
 - touching them
देवव्यचस् - devavyacas -
adj.
 - receiving them
निर्धार्तराष्ट्र - nirdhArtarASTra -
adj.
 - free from them
पितृदेवत - pitRdevata -
adj.
 - sacred to them
sent.
 Please seat them in a line. The teacher will come now
तेषां कृते मम शुभाशयान् निवेदयतु teSAM kRte mama zubhAzayAn nivedayatu
sent.
 Convey my good wishes to them / *him(Only if that person is a VIP).
सीम् sIm adverb them
वस्तु vastu
n.
 theme
प्रबन्धाः prabandhAH
m.
 pl. themes
स्वयम् svayam inverb adj themselves
नारीष्ठ nArISTha
adj.
 fond of them
उभावपि ubhAvapi
ind.
 both of them
भूयाम्स bhUyAmsa
m.
 most of them
तत्स्पृष्टिन् tatspRSTin
adj.
 touching them
देवव्यचस् devavyacas
adj.
 receiving them
निर्धार्तराष्ट्र nirdhArtarASTra
adj.
 free from them
पितृदेवत pitRdevata
adj.
 sacred to them
विषय viSaya
m.
 theme
विषयवस्तु viSayavastu
n.
 theme
वस्तु vastu
n.
 theme
प्रबन्धाः prabandhAH
m.
 pl. themes
आचरण AcaraNa
n.
 processing (theme)
Monier Williams
English
THEME,
s.
 (Topic) प्रकरणं, विषयः, see SUBJECT.
— (Short disser-
tation) अल्पप्रबन्धः, अल्पलेखः, अल्पप्रसङ्गः.
Borooah
English
TH EME:
(1) विषयः:
v.
 Subject
(2) वस्तु:
v.
Thing.
Raghuvira
English
English:
 theme
Gram., Philol. मूल
अमरकोशः
Sanskrit
Word: विषयाः
Root: विषयाः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ case
⇒ issue
⇒ theme
⇒ scope
⇒ range
⇒ topic
⇒ field
⇒ lover
⇒ abode
⇒ refuge
⇒ object
⇒ detail
⇒ sphere
⇒ asylum
⇒ domain
⇒ matter
⇒ region
⇒ horizon
⇒ compass
⇒ husband
⇒ content
⇒ subject
⇒ kingdom
⇒ country
⇒ concern
⇒ dominion
⇒ district
⇒ category
⇒ province
⇒ territory
⇒ sensuality
⇒ general head
⇒ semen virile
⇒ subject-matter
⇒ object of sense
⇒ inorganic matter
⇒ peculiar element
⇒ reach [lSprcNWQE]
⇒ space or room for
⇒ entity [computer]
⇒ sensual enjoyments
⇒ period or duration
⇒ subject area , field
⇒ any subject or topic
⇒ fit or suitable object
⇒ subject of an argument
⇒ subject of a comparison
⇒ special sphere or department
⇒ limited or restricted sphere
⇒ object giving sensual pleasure
⇒ symbolical name of the number five
⇒ religious obligation or observance
⇒ anything perceptible by the senses
⇒ country with more than 100 villages
⇒ peculiar province or field of action
⇒ any object of affection or concern or attention
⇒ any special worldly object or aim or matter or business
Shloka(s):
1|5|7|2 ► रूपं शब्दो गन्धरसस्पर्शाश्च विषया अमी॥ (धीवर्गः)
1|5|8|1 ► गोचरा इन्द्रियार्थाश्च हृषीकं विषयीन्द्रियम्। (धीवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|5|7|2 ⇢ विषयः (विषय) (पुं) ⇒ case, issue, theme, scope, range, topic, field, lover, abode, refuge, object, detail, sphere, asylum, domain, matter, region, horizon, compass, husband, content, subject, kingdom, country, concern, dominion, district, category, province, territory, sensuality, general head, semen virile, subject-matter, object of sense, inorganic matter, peculiar element, reach [lSprcNWQE], space or room for, entity [computer], sensual enjoyments, period or duration, subject area , field, any subject or topic, fit or suitable object, subject of an argument, subject of a comparison, special sphere or department, limited or restricted sphere, object giving sensual pleasure, symbolical name of the number five, religious obligation or observance, anything perceptible by the senses, country with more than 100 villages, peculiar province or field of action, any object of affection or concern or attention, any special worldly object or aim or matter or business
➠ 1|5|8|1 ⇢ गोचरः (गोचर) (पुं) ⇒ span, scope, range, field, reach, abode, domain, region, section, district, perceptible, attainable for, dwelling-place, object of sense, field for action, range for action, the range of the eye, having the meaning of, pasture ground for cattle, being within the range of, range of the organs of sense, anything perceptible by the senses, distance of the planets from the lagna and from each other
➠ 1|5|8|1 ⇢ इन्द्रियार्थः (इन्द्रियार्थ) (पुं) ⇒ object of sense, anything exciting the senses
Related word(s):
जातिः ➡ गुणः
परा_अपरासंबन्धः ➡ श्रोत्रेन्द्रियविषयः
Word: यस्य_यत्_ज्ञातः_तत्
Root: यस्य_यत्_ज्ञातः_तत्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ case
⇒ issue
⇒ theme
⇒ scope
⇒ range
⇒ topic
⇒ field
⇒ lover
⇒ abode
⇒ refuge
⇒ object
⇒ detail
⇒ sphere
⇒ asylum
⇒ domain
⇒ matter
⇒ region
⇒ horizon
⇒ compass
⇒ husband
⇒ content
⇒ subject
⇒ kingdom
⇒ country
⇒ concern
⇒ dominion
⇒ district
⇒ category
⇒ province
⇒ territory
⇒ sensuality
⇒ general head
⇒ semen virile
⇒ subject-matter
⇒ object of sense
⇒ inorganic matter
⇒ peculiar element
⇒ reach [lSprcNWQE]
⇒ space or room for
⇒ entity [computer]
⇒ sensual enjoyments
⇒ period or duration
⇒ subject area , field
⇒ any subject or topic
⇒ fit or suitable object
⇒ subject of an argument
⇒ subject of a comparison
⇒ special sphere or department
⇒ limited or restricted sphere
⇒ object giving sensual pleasure
⇒ symbolical name of the number five
⇒ religious obligation or observance
⇒ anything perceptible by the senses
⇒ country with more than 100 villages
⇒ peculiar province or field of action
⇒ any object of affection or concern or attention
⇒ any special worldly object or aim or matter or business
Shloka(s):
3|3|153|1 ► विषयो यस्य यो ज्ञातस्तत्र शब्दादिकेष्वपि। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|153|1 ⇢ विषयः (विषय) (पुं) ⇒ case, issue, theme, scope, range, topic, field, lover, abode, refuge, object, detail, sphere, asylum, domain, matter, region, horizon, compass, husband, content, subject, kingdom, country, concern, dominion, district, category, province, territory, sensuality, general head, semen virile, subject-matter, object of sense, inorganic matter, peculiar element, reach [lSprcNWQE], space or room for, entity [computer], sensual enjoyments, period or duration, subject area , field, any subject or topic, fit or suitable object, subject of an argument, subject of a comparison, special sphere or department, limited or restricted sphere, object giving sensual pleasure, symbolical name of the number five, religious obligation or observance, anything perceptible by the senses, country with more than 100 villages, peculiar province or field of action, any object of affection or concern or attention, any special worldly object or aim or matter or business
Related word(s):
जातिः ➡ द्रव्यम्
Word: शब्दादीन्द्रियम्
Root: शब्दादीन्द्रियम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ case
⇒ issue
⇒ theme
⇒ scope
⇒ range
⇒ topic
⇒ field
⇒ lover
⇒ abode
⇒ refuge
⇒ object
⇒ detail
⇒ sphere
⇒ asylum
⇒ domain
⇒ matter
⇒ region
⇒ horizon
⇒ compass
⇒ husband
⇒ content
⇒ subject
⇒ kingdom
⇒ country
⇒ concern
⇒ dominion
⇒ district
⇒ category
⇒ province
⇒ territory
⇒ sensuality
⇒ general head
⇒ semen virile
⇒ subject-matter
⇒ object of sense
⇒ inorganic matter
⇒ peculiar element
⇒ reach [lSprcNWQE]
⇒ space or room for
⇒ entity [computer]
⇒ sensual enjoyments
⇒ period or duration
⇒ subject area , field
⇒ any subject or topic
⇒ fit or suitable object
⇒ subject of an argument
⇒ subject of a comparison
⇒ special sphere or department
⇒ limited or restricted sphere
⇒ object giving sensual pleasure
⇒ symbolical name of the number five
⇒ religious obligation or observance
⇒ anything perceptible by the senses
⇒ country with more than 100 villages
⇒ peculiar province or field of action
⇒ any object of affection or concern or attention
⇒ any special worldly object or aim or matter or business
Shloka(s):
3|3|153|1 ► विषयो यस्य यो ज्ञातस्तत्र शब्दादिकेष्वपि। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|153|1 ⇢ विषयः (विषय) (पुं) ⇒ case, issue, theme, scope, range, topic, field, lover, abode, refuge, object, detail, sphere, asylum, domain, matter, region, horizon, compass, husband, content, subject, kingdom, country, concern, dominion, district, category, province, territory, sensuality, general head, semen virile, subject-matter, object of sense, inorganic matter, peculiar element, reach [lSprcNWQE], space or room for, entity [computer], sensual enjoyments, period or duration, subject area , field, any subject or topic, fit or suitable object, subject of an argument, subject of a comparison, special sphere or department, limited or restricted sphere, object giving sensual pleasure, symbolical name of the number five, religious obligation or observance, anything perceptible by the senses, country with more than 100 villages, peculiar province or field of action, any object of affection or concern or attention, any special worldly object or aim or matter or business
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ इन्द्रियम्
उपाधि ➡ इन्द्रियम्