| YouTube Channel

taken

 
Spoken Sanskrit
English
kRpayAbudhavAsaredUravANIMkarotu -
sent.
- Lotsof[our]employeeshavetakenadayofftoday.PleasetelephoneonWednesday.
आनीत - AnIta -
adj.
- taken
आप्त - Apta -
adj.
- taken
आहृत - AhRta -
adj.
- taken
उपहृत - upahRta -
adj.
- taken
ग्रस्त - grasta -
adj.
- taken
परिगृहीत - parigRhIta -
adj.
- taken
परिहृत - parihRta -
adj.
- taken
प्रगृहीत - pragRhIta -
adj.
- taken
प्रतिगृहीत - pratigRhIta -
adj.
- taken
लब्ध - labdha -
adj.
- taken
लात - lAta -
adj.
- taken
सङ्गृहीत - saGgRhIta -
adj.
- taken
श्रित - zrita -
adj.
- taken
समाहृत - samAhRta -
adj.
- taken
आनीत - AnIta -
adj.
- taken
आनीत - AnIta - ppp. - brought near
आनीत - AnIta - ppp. - brought
लात - lAta -
adj.
- taken
लात - lAta -
adj.
- obtained
लात - lAta -
adj.
- received
Monier Williams
English
TAKEN, p. p. गृहीतः -ता -तं, आदत्तः -त्ता -त्तं, आत्तः &c. , उपात्तः &c.
(Gained) प्राप्तः -प्ता -प्तं, आप्तः &c. , लब्धः -ब्धा -ब्धं.
(Taken
away) अपनीतः -ता -तं, अपहृतः -ता -तं, हृतः &c. , see REMOVED.
(Taken down) अवपातितः -ता -तं, पातितः -ता -तं, see LOWERED,
HUMBLED.
(Taken off, as clothes, &c. ) अवतारितः -ता -तं, see
STRIPPED.
(Captivated) मोहितः -ता -तं, हृतचित्तः -त्ता -त्तं, वशी-
कृतः &c.
‘let it be taken, गृह्यतां
‘proper to be taken,
ग्रहणीयः -या -यं, आदेयः -या -यं
‘having taken, गृहीत्वा, आदाय
‘having taken his bow and arrow, गृहीतेषुकार्म्मुकः, आत्तेषु-
कार्म्मुकः.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: विश्वासाधारः
Root: विश्वासाधारः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
apt
got
fit
met
full
true
arhat
exact
taken
clever
friend
gained
trusted
reached
come to
divided
related
accused
intimate
received
complete
abundant
appointed
warranter
filled up
overtaken
respected
guarantee
extending
connected
fit person
prosecuted
acquainted
reaching to
trustworthy
well-wisher
confidential
received , got
credible person
quotient [math.]
trustworthy person
credible or authoritative person
Shloka(s):
2|8|13|2 चारश्च गूढपुरुषश्चाप्तप्रत्ययितौ समौ॥ (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
2|8|13|2 आप्तः (आप्त) (पुं) apt, got, fit, met, full, true, arhat, exact, taken, clever, friend, gained, trusted, reached, come to, divided, related, accused, intimate, received, complete, abundant, appointed, warranter, filled up, overtaken, respected, guarantee, extending, connected, fit person, prosecuted, acquainted, reaching to, trustworthy, well-wisher, confidential, received , got, credible person, quotient [math.], trustworthy person, credible or authoritative person
2|8|13|2 प्रत्ययितः (प्रत्ययित) (पुं)
2|8|13|2 (प्रत्ययित) (स्त्री)
2|8|13|2 प्रत्ययितम् (प्रत्ययित) (नपुं)
Related word(s):
जातिः मनुष्यः
Word: अशक्त्यादिना_सम्पूर्णोच्चारितम्
Root: अशक्त्यादिना_सम्पूर् ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
taken
eaten
seized
slurred
eclipsed
possessed
tormented
involved in
affected by
surrounded or absorbed
inarticulately pronounced
affected [e.g. with disease]
inarticulate pronunciation of the vowels
Shloka(s):
1|6|20|1 लुप्तवर्णपदं ग्रस्तं निरस्तं त्वरितोदितम्। (शब्दादिवर्गः)
Synonym(s):
1|6|20|1 लुप्तवर्णपदम् (लुप्तवर्णपद) (नपुं)
1|6|20|1 ग्रस्तम् (ग्रस्त) (नपुं) taken, eaten, seized, slurred, eclipsed, possessed, tormented, involved in, affected by, surrounded or absorbed, inarticulately pronounced, affected [e.g. with disease], inarticulate pronunciation of the vowels
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः वचनम्
जातिः शब्दः