| YouTube Channel

tail

 
Spoken Sanskrit
English
पुच्छ - puccha -
m.
n.
- tail
सूचिका - sUcikA -
f.
- tailor
सौचिक - saucika -
m.
- tailor
मार्गे सौचिकं विचार्य गच्छन्तु - mArgesaucikaMvicAryagacchantu -
sent.
- Lookupthetailoronyourway.
बर्ह - barha -
m.
- feathersfromthetailofapeacock
छेप्प - cheppa - tail
कुतन्त्री - kutantrI -
f.
- tail
जाघनी - jAghanI -
f.
- tail
केश - keza -
m.
- tail
पक्ष - pakSa -
m.
- tail
लञ्ज - laJja -
m.
- tail
वालहस्त - vAlahasta -
m.
- tail
शेप - zepa -
m.
- tail
- ta -
m.
- tail [ of a jackal ]
पिच्छ - piccha -
n.
- tail
लाङ्गूल - lAGgUla -
n.
- tail
ललाम - lalAma -
n.
- tail
ललामन् - lalAman -
n.
- tail
लोमन् - loman -
n.
- tail
लूम - lUma -
n.
- tail
- ta -
m.
- tail [ of a jackal ]
वृद्धवाशिनी - vRddhavAzinI -
f.
- jackal
जम्बुक - jambuka -
m.
- jackal
शृगाल - zRgAla -
m.
- jackal
गोमायु - gomAyu -
m.
- jackal
सूचक - sUcaka -
m.
- jackal
अरण्यश्वन् - araNyazvan -
m.
- jackal
कटखादक - kaTakhAdaka -
m.
- jackal
कुकुवाच् - kukuvAc -
m.
- jackal
खटखादक - khaTakhAdaka -
m.
- jackal
क्रोष्टृ - kroSTR -
m.
- jackal
क्रोष्टु - kroSTu -
m.
- jackal
क्रोष्टुक - kroSTuka -
m.
- jackal
क्रूररव - krUrarava -
m.
- jackal
क्रुशिक - kruzika -
m.
- jackal
क्रुश्वन् - kruzvan -
m.
- jackal
गोमिन् - gomin -
m.
- jackal
घोर - ghora -
m.
- jackal
घोरवाशन - ghoravAzana -
m.
- jackal
धूर्तक - dhUrtaka -
m.
- jackal
कुतन्त्री - kutantrI -
f.
- tail
छेप्प - cheppa - tail
जाघनी - jAghanI -
f.
- tail
वालहस्त - vAlahasta -
m.
- tail
पुच्छ puccha
m.
n.
tail
सूचिका sUcikA
f.
tailor
सौचिक saucika
m.
tailor
मार्गे सौचिकं विचार्य गच्छन्तु mArge saucikaM vicArya gacchantu
sent.
Look up the tailor on your way.
बर्ह barha
m.
feathers from the tail of a peacock
छेप्प cheppa tail
कुतन्त्री kutantrI
f.
tail
जाघनी jAghanI
f.
tail
केश keza
m.
tail
पक्ष pakSa
m.
tail
लञ्ज laJja
m.
tail
वालहस्त vAlahasta
m.
tail
शेप zepa
m.
tail
ta
m.
tail [ of a jackal ]
पिच्छ piccha
n.
tail
लाङ्गूल lAGgUla
n.
tail
ललाम lalAma
n.
tail
ललामन् lalAman
n.
tail
लोमन् loman
n.
tail
लूम lUma
n.
tail
Monier Williams
English
TAIL,
s.
पुच्छः -च्छं, लाङ्गूलं, लाङ्गुलं, लङ्गूलं, बालः -ला, बालधिः
m.
,
बालहस्तः, लूमं, लोमः, पिच्छः, लञ्जः
‘peacock's tail, वर्हः -र्हं,
पिच्छं, कलापः, मयूरपुच्छं, प्रचलाकः
‘to lift up the tail, उत्पुच्छ
(Nom. उत्पुच्छयते).
Borooah
English
TAIL:
I Lit.:
(1) लाङ्गूलम्
(2) पुच्छ (rarely
पिच्छ) (mn. )
(3) बालः, -धिः
(4) लञ्जः
(rare).
II Fig.: पुच्छ (mn. ).
Raghuvira
English
English:
tail
1.(of an animal) पुच्छ n., पूंछ
2.अन्त m.
3. (of a comet, crane) पुच्छ n.
4.(of a coin) पृष्ठ n. , पट head (of a coin) मुख, चित
5.Law (limitation) परिमितता f.
fee tail परिमित संपत्
6. Ore Dressing = tailings
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: पुच्छः
Root: पुच्छ
Gender: पुं
Number: all
अर्थः मृगपुच्छः
Meaning(s):
Tail
Shloka(s):
3|4|74|1 पुच्छोऽस्त्री लूम लाङ्गूलं बालहस्तश्च बालधिः। (भूमिकाण्डः/पशुसङ्ग्रहाध्यायः)
Synonym(s):
3|4|74|1 पुच्छः (पुच्छ) (पुं) Tail मृगपुच्छः
3|4|74|1 पुच्छम् (पुच्छ) (नपुं) Tail मृगपुच्छः
3|4|74|1 लूम (लूमन्) (नपुं) Tail मृगपुच्छः
3|4|74|1 लाङ्गूलम् (लाङ्गूल) (नपुं) Tail मृगपुच्छः
Related word(s):
अमरकोशः
Sanskrit
Word: केशः
Root: केश
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
tail
mane
hair
kind of perfume
hair of the head
Shloka(s):
2|6|95|2 चिकुरः कुन्तलो वालः कचः केशः शिरोरुहः॥ (मनुष्यवर्गः)
3|3|109|1 क्लेशेऽपि वृजिनो विश्वकर्मार्कसुरशिल्पिनोः। (नानार्थवर्गः)
3|3|165|1 प्रदरा भङ्गनारीरुक्बाणा अस्राः कचा अपि। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
2|6|95|2 चिकुरः (चिकुर) (पुं) rash, hair, snake, mountain, musk-rat, kind of bird, inconsiderate, hair of the head
2|6|95|2 कुन्तलाः (कुन्तल) (पुं) plough, barley, lock of hair, drinking cup, kind of perfume, hair of the head, certain dhruvaka, particular head-dress, prince of that people
2|6|95|2 बालः (बाल) (पुं) boy, kid, foal, fool, colt, pure, child, minor, early, naive, young, simple, infant, puerile, foolish, childish, ignorant, infantine, simpleton, infantile, newly risen, kind of metre, new or waxing, simple-minded, small cardamoms, any young animal, one year old cow, five years old elephant, particular mystical prayer, not full-grown or developed, Indian Aloe pant [Aloe vera - Bot.]
2|6|95|2 कचः (कच) (पुं) scar, band, hair, cloud, cicatrix, dry sore, hem of a garment
2|6|95|2 केशः (केश) (पुं) tail, mane, hair, kind of perfume, hair of the head
2|6|95|2 शिरोरुहः (शिरोरुह) (पुं)
3|3|109|1 वृजिनः (वृजिन) (पुं) bent, hair, false, wicked, crooked, deceitful, calamitous, disastrous, curled hair, wicked person
3|3|165|1 अस्रः (अस्र) (पुं)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः कचोच्चयः
परा_अपरासंबन्धः शिरोमध्यस्थचूडा
उपाधि अवयवः
Word: पक्षिपक्षः
Root: पक्षिपक्षः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
set
idea
part
side
tail
army
cause
party
place
troop
stead
purity
number
friend
pinion
sun on
favour
thesis
motion
faction
feather
opinion
bracelet
adherent
follower
quantity
partisan
shoulder
multitude
rejoinder
proximity
sideboard
fortnight
bAdhaka on
perfection
alternative
fin of a fish
neighbourhood
side (tennis)
contradiction
point of view
royal elephant
class of beings
side of anything
wing [of a bird]
particular theory
action or lawsuit
side i.e. position
half of a lunar month
any supposition or view
ash-pit of a fire-place
wing or flank of an army
side or wing of a building
limb or member of the body
wall of a house or any wall
symbol. name of the number two
point or matter under discussion
feathers of the tail of a peacock
feathers on both sides of an arrow
flank or side or the half of anything
proposition to be proved in a syllogism
one of two cases or one side of an argument
position advanced or an argument to be maintained
one half of a lunar month [full moon to new moon or vice versa]
primary division or the side of an equation in a primary division
Shloka(s):
2|5|36|1 गरुत्पक्षच्छदाः पत्रं पतत्रं तनूरुहम्। (सिंहादिवर्गः)
Synonym(s):
2|5|36|1 गरुत् (गरुत्) (पुं)
2|5|36|1 पक्षः (पक्ष) (पुं) set, idea, part, side, tail, army, cause, party, place, troop, stead, purity, number, friend, pinion, sun on, favour, thesis, motion, faction, feather, opinion, bracelet, adherent, follower, quantity, partisan, shoulder, multitude, rejoinder, proximity, sideboard, fortnight, bAdhaka on, perfection, alternative, fin of a fish, neighbourhood, side (tennis), contradiction, point of view, royal elephant, class of beings, side of anything, wing [of a bird], particular theory, action or lawsuit, side i.e. position, half of a lunar month, any supposition or view, ash-pit of a fire-place, wing or flank of an army, side or wing of a building, limb or member of the body, wall of a house or any wall, symbol. name of the number two, point or matter under discussion, feathers of the tail of a peacock, feathers on both sides of an arrow, flank or side or the half of anything, proposition to be proved in a syllogism, one of two cases or one side of an argument, position advanced or an argument to be maintained, one half of a lunar month [full moon to new moon or vice versa], primary division or the side of an equation in a primary division
2|5|36|1 छदः (छद) (पुं) lip, leaf, wing, cover, ceiling, covering, roof tile, plant granthiparNa, sour mangosteen [Xanthochymus Pictorius - Bot.]
2|5|36|1 छदम् (छद) (नपुं) lip, leaf, wing, cover, ceiling, covering, roof tile, plant granthiparNa, sour mangosteen [Xanthochymus Pictorius - Bot.]
2|5|36|1 पत्रम् (पत्र) (नपुं) mail, leaf, card, letter, paper [sheet], page [computer]
2|5|36|1 पतत्रम् (पतत्र) (नपुं)
2|5|36|1 तनूरुहः (तनूरुह) (नपुं)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः पक्षी
उपाधि अवयवः
Word: मृगपुच्छः
Root: मृगपुच्छः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
tail
penis
hairy tail
Shloka(s):
2|8|50|1 पुच्छोऽस्त्री लूमलाङ्गूले वालहस्तश्च वालधिः। (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
2|8|50|1 पुच्छः (पुच्छ) (पुं)
2|8|50|1 पुच्छम् (पुच्छ) (नपुं)
2|8|50|1 लूम (लूमन्) (नपुं)
2|8|50|1 लाङ्गूलम् (लाङ्गूल) (नपुं)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः अश्वः
उपाधि अवयवः
परा_अपरासंबन्धः केशवल्लाङ्गूलम्
Word: शरपक्षः
Root: शरपक्षः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
set
idea
part
side
tail
army
cause
party
place
troop
stead
purity
number
friend
pinion
sun on
favour
thesis
motion
faction
feather
opinion
bracelet
adherent
follower
quantity
partisan
shoulder
multitude
rejoinder
proximity
sideboard
fortnight
bAdhaka on
perfection
alternative
fin of a fish
neighbourhood
side (tennis)
contradiction
point of view
royal elephant
class of beings
side of anything
wing [of a bird]
particular theory
action or lawsuit
side i.e. position
half of a lunar month
any supposition or view
ash-pit of a fire-place
wing or flank of an army
side or wing of a building
limb or member of the body
wall of a house or any wall
symbol. name of the number two
point or matter under discussion
feathers of the tail of a peacock
feathers on both sides of an arrow
flank or side or the half of anything
proposition to be proved in a syllogism
one of two cases or one side of an argument
position advanced or an argument to be maintained
one half of a lunar month [full moon to new moon or vice versa]
primary division or the side of an equation in a primary division
Shloka(s):
2|8|87|2 प्रक्ष्वेडनास्तु नाराचाः पक्षो वाजस्त्रिषूत्तरे॥ (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
2|8|87|2 पक्षः (पक्ष) (पुं) set, idea, part, side, tail, army, cause, party, place, troop, stead, purity, number, friend, pinion, sun on, favour, thesis, motion, faction, feather, opinion, bracelet, adherent, follower, quantity, partisan, shoulder, multitude, rejoinder, proximity, sideboard, fortnight, bAdhaka on, perfection, alternative, fin of a fish, neighbourhood, side (tennis), contradiction, point of view, royal elephant, class of beings, side of anything, wing [of a bird], particular theory, action or lawsuit, side i.e. position, half of a lunar month, any supposition or view, ash-pit of a fire-place, wing or flank of an army, side or wing of a building, limb or member of the body, wall of a house or any wall, symbol. name of the number two, point or matter under discussion, feathers of the tail of a peacock, feathers on both sides of an arrow, flank or side or the half of anything, proposition to be proved in a syllogism, one of two cases or one side of an argument, position advanced or an argument to be maintained, one half of a lunar month [full moon to new moon or vice versa], primary division or the side of an equation in a primary division
2|8|87|2 वाजः (वाज) (पुं) war, race, gain, food, wing, sound, speed, booty, steed, spirit, energy, wealth, reward, vigour, battle, contest, conflict, treasure, strength, war-horse, feathers on a arrow, swift or spirited horse, prize of a race or of battle, any precious or valuable possession
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः बाणः
उपाधि उपकरणम्
Word: केशवल्लाङ्गूलम्
Root: केशवल्लाङ्गूलम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
tail
Shloka(s):
2|8|50|1 पुच्छोऽस्त्री लूमलाङ्गूले वालहस्तश्च वालधिः। (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
2|8|50|1 वालहस्तः (वालहस्त) (पुं)
2|8|50|1 वालधिः (वालधि) (पुं)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः अश्वः
परा_अपरासंबन्धः मृगपुच्छः
उपाधि अवयवः
Word: पञ्चदशदिनानि
Root: पञ्चदशदिनानि
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
set
idea
part
side
tail
army
cause
party
place
troop
stead
purity
number
friend
pinion
sun on
favour
thesis
motion
faction
feather
opinion
bracelet
adherent
follower
quantity
partisan
shoulder
multitude
rejoinder
proximity
sideboard
fortnight
bAdhaka on
perfection
alternative
fin of a fish
neighbourhood
side (tennis)
contradiction
point of view
royal elephant
class of beings
side of anything
wing [of a bird]
particular theory
action or lawsuit
side i.e. position
half of a lunar month
any supposition or view
ash-pit of a fire-place
wing or flank of an army
side or wing of a building
limb or member of the body
wall of a house or any wall
symbol. name of the number two
point or matter under discussion
feathers of the tail of a peacock
feathers on both sides of an arrow
flank or side or the half of anything
proposition to be proved in a syllogism
one of two cases or one side of an argument
position advanced or an argument to be maintained
one half of a lunar month [full moon to new moon or vice versa]
primary division or the side of an equation in a primary division
Shloka(s):
1|4|12|1 ते तु त्रिंशदहोरात्रः पक्षस्ते दशपञ्च च। (कालवर्गः)
Synonym(s):
1|4|12|1 पक्षः (पक्ष) (पुं) set, idea, part, side, tail, army, cause, party, place, troop, stead, purity, number, friend, pinion, sun on, favour, thesis, motion, faction, feather, opinion, bracelet, adherent, follower, quantity, partisan, shoulder, multitude, rejoinder, proximity, sideboard, fortnight, bAdhaka on, perfection, alternative, fin of a fish, neighbourhood, side (tennis), contradiction, point of view, royal elephant, class of beings, side of anything, wing [of a bird], particular theory, action or lawsuit, side i.e. position, half of a lunar month, any supposition or view, ash-pit of a fire-place, wing or flank of an army, side or wing of a building, limb or member of the body, wall of a house or any wall, symbol. name of the number two, point or matter under discussion, feathers of the tail of a peacock, feathers on both sides of an arrow, flank or side or the half of anything, proposition to be proved in a syllogism, one of two cases or one side of an argument, position advanced or an argument to be maintained, one half of a lunar month [full moon to new moon or vice versa], primary division or the side of an equation in a primary division
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः पक्षद्वयौ
परा_अपरासंबन्धः पूर्वपक्षः
जातिः कालः
Word: पुण्ड्रम्
Root: पुण्ड्रम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
row
tail
flag
line
horse
banner
eminent
ornament
charming
beautiful
sectarial mark
best of its kind
marked with paint
having any mark or sign
any mark or sign or token
having a mark or spot on the forehead
coloured mark on the forehead of a horse or bull
Shloka(s):
3|3|144|1 ललामं पुच्छपुण्ड्राश्वभूषाप्राधान्यकेतुषु। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|144|1 ललामम् (ललाम) (नपुं) row, tail, flag, line, horse, banner, eminent, ornament, charming, beautiful, sectarial mark, best of its kind, marked with paint, having any mark or sign, any mark or sign or token, having a mark or spot on the forehead, coloured mark on the forehead of a horse or bull
Related word(s):
उपाधि चिह्नम्
Word: पुच्छम्
Root: पुच्छम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
row
tail
flag
line
horse
banner
eminent
ornament
charming
beautiful
sectarial mark
best of its kind
marked with paint
having any mark or sign
any mark or sign or token
having a mark or spot on the forehead
coloured mark on the forehead of a horse or bull
Shloka(s):
3|3|144|1 ललामं पुच्छपुण्ड्राश्वभूषाप्राधान्यकेतुषु। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|144|1 ललामम् (ललाम) (नपुं) row, tail, flag, line, horse, banner, eminent, ornament, charming, beautiful, sectarial mark, best of its kind, marked with paint, having any mark or sign, any mark or sign or token, having a mark or spot on the forehead, coloured mark on the forehead of a horse or bull
Related word(s):
उपाधि अवयवः
Word: सहायः
Root: सहायः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
set
idea
part
side
tail
army
cause
party
place
troop
stead
purity
number
friend
pinion
sun on
favour
thesis
motion
faction
feather
opinion
bracelet
adherent
follower
quantity
partisan
shoulder
multitude
rejoinder
proximity
sideboard
fortnight
bAdhaka on
perfection
alternative
fin of a fish
neighbourhood
side (tennis)
contradiction
point of view
royal elephant
class of beings
side of anything
wing [of a bird]
particular theory
action or lawsuit
side i.e. position
half of a lunar month
any supposition or view
ash-pit of a fire-place
wing or flank of an army
side or wing of a building
limb or member of the body
wall of a house or any wall
symbol. name of the number two
point or matter under discussion
feathers of the tail of a peacock
feathers on both sides of an arrow
flank or side or the half of anything
proposition to be proved in a syllogism
one of two cases or one side of an argument
position advanced or an argument to be maintained
one half of a lunar month [full moon to new moon or vice versa]
primary division or the side of an equation in a primary division
Shloka(s):
3|3|221|1 पक्षः सहायेऽप्युष्णीषः शिरोवेष्टकिरीटयोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|221|1 पक्षः (पक्ष) (पुं) set, idea, part, side, tail, army, cause, party, place, troop, stead, purity, number, friend, pinion, sun on, favour, thesis, motion, faction, feather, opinion, bracelet, adherent, follower, quantity, partisan, shoulder, multitude, rejoinder, proximity, sideboard, fortnight, bAdhaka on, perfection, alternative, fin of a fish, neighbourhood, side (tennis), contradiction, point of view, royal elephant, class of beings, side of anything, wing [of a bird], particular theory, action or lawsuit, side i.e. position, half of a lunar month, any supposition or view, ash-pit of a fire-place, wing or flank of an army, side or wing of a building, limb or member of the body, wall of a house or any wall, symbol. name of the number two, point or matter under discussion, feathers of the tail of a peacock, feathers on both sides of an arrow, flank or side or the half of anything, proposition to be proved in a syllogism, one of two cases or one side of an argument, position advanced or an argument to be maintained, one half of a lunar month [full moon to new moon or vice versa], primary division or the side of an equation in a primary division
Related word(s):
जातिः क्रिया