| YouTube Channel

subsistence

 
Spoken Sanskrit
English
उपजीवा upajIvA
f.
subsistence
प्राणयात्रा prANayAtrA
f.
subsistence
वृत्ति vRtti
f.
subsistence
शरीरयात्रा zarIrayAtrA
f.
subsistence
उपजीविका upajIvikA
f.
subsistence
निर्वाह nirvAha
m.
subsistence [ econ. ]
पिण्ड piNDa
m.
subsistence
वर्त varta
m.
subsistence
जीवन jIvana
n.
subsistence
उपजीवन upajIvana
n.
subsistence
प्रजीवन prajIvana
n.
subsistence
वर्तन vartana
n.
subsistence
वेतन vetana
n.
subsistence
वृत्त vRtta
n.
subsistence
उपजीवकम् upajIvakam
n.
subsistence
श्ववृत्ति zvavRtti
f.
dog-subsistence
अन्नजल annajala
n.
bare subsistence
ग्रासाच्छादन grAsAcchAdana
n.
bare subsistence
निर्वाह- अनुदान nirvAha- anudAna
n.
subsistence grant
निरुपजीविता nirupajIvitA
f.
want of subsistence
उपजीवकम् upajIvakam
n.
subsistence
उपजीवकम् upajIvakam
n.
livelihood
Monier Williams
English
SUBSISTENCE,
s.
(Existence), see the word.
(Means of sub-
sisting, livelihood) उपजीविका, जीविका, उपजीवनं, उपजीव्यं,
जीवनं, जीवनोपायः, वृत्त्युपायः, प्राणयात्रा, शरीरयात्रा, जीवोपकरणं,
जीवसाधनं, निर्वाहः, प्राणनिर्वाहः, जीवनिर्वाहः, प्राणधारणं, see LIVELI-
HOOD, LIVING,
s.
‘bare subsistence, दिननिर्वाहः, ग्रासाच्छादनं.
Borooah
English
SUBSISTENCE:
I Existence: q.
v.
: अवस्थितिः।
II Livelihood, maintenance: q.
v.
: जीवनम्,
to give s.:
जीवनं ददाति
Da.
129.
Raghuvira
English
English:
subsistence
निर्वाह, जीवननिर्वाह m., उपजीविका f.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: वेतनम्
Root: वेतन
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
pay
hire
price
wages
silver
salary
payment
stipend
livelihood
subsistence
lease [money]
Shloka(s):
2|10|38|1 कर्मण्या तु विधाभृत्याभृतयो भर्म वेतनम्। (शूद्रवर्गः)
2|10|38|2 भरण्यं भरणं मूल्यं निर्वेशः पण इत्यपि॥ (शूद्रवर्गः)
Synonym(s):
2|10|38|1 कर्मण्या (कर्मण्या) (स्त्री)
2|10|38|1 विधा (विधा) (स्त्री) part, form, kind, hire, sort, wages, manner, fodder, portion, increase, division, pronunciation
2|10|38|1 भृत्या (भृत्या) (स्त्री)
2|10|38|1 भृतिः (भृति) (स्त्री) food, hire, wages, support, capital, bearing, bringing, employee, fetching, carrying, sustenance, nourishment, maintenance, wages or service for wages
2|10|38|1 भर्म (भर्मन्) (नपुं) load, care, burden, support, maintenance, nourishment
2|10|38|1 वेतनम् (वेतन) (नपुं) pay, hire, price, wages, silver, salary, payment, stipend, livelihood, subsistence, lease [money]
2|10|38|2 भरण्यम् (भरण्य) (नपुं) hire, wages, cherishing, maintaining, asterism bharaNI, to be maintained or cherished or protected
2|10|38|2 भरणम् (भरण) (नपुं) hire, wages, support, bearing, wearing, bringing, procuring, putting on, sustenance, supporting, nourishing, maintenance, maintaining, act of bearing carrying
2|10|38|2 मूल्यम् (मूल्य) (नपुं) rate, fare, gain, cost, hire, value, stock, worth, price, wages, charge, salary, capital, earnings, purchasable, original value, being at the root, article purchased, to be torn up by the root, payment for service rendered, sum of money given as payment, to be bought for a sum of money
2|10|38|2 निर्वेशः (निर्वेश) (पुं) payment, swooning, entering, enjoying, offering, fainting, returning, attaining, expiation, atonement, wages. reward
2|10|38|2 पणः (पण) (पुं) bet, play, hire, stake, house, price, wages, gaming, wealth, reward, treaty, dwelling, business, property, agreement, bet or a wager, particular measure, commodity for sale, playing for a stake, compact stipulation, publican or distiller, weight of copper used as a coin, thing staked or the sum played for
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः द्रव्यम्
उपाधि धनम्
उपजीव्य_उपजीवक_भावः वेतनोपजीविः
Word: वृत्तम्
Root: वृत्त
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
use
firm
dead
past
gone
event
metre
fixed
round
circle
affair
become
chosen
turned
report
matter
action
conduct
elapsed
studied
rounded
finished
circular
existing
occurred
practice
deceased
mastered
business
absolved
epicycle
happened
continued
procedure
any metre
behaviour
adventure
completed
effective
occurrence
unimpaired
appearance
change into
subsistence
final rhythm
mode of life
means of life
set in motion
good behaviour
log [computer]
transformation
turn of a line
quite exhausted
decent behaviour
virtuous conduct
what has taken place
acted or behaved towards
formed of or derived from
lasted for a certain time
rhythm at the end of a verse
Shloka(s):
3|1|69|2 वर्तुलं निस्तलं वृत्तं बन्धुरं तून्नतानतम्॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|69|2 वर्तुलः (वर्तुल) (पुं) ball, ring, round, globular, kind of pea, circular [circular shaped]
3|1|69|2 (वर्तुल) (स्त्री) ball, ring, round, globular, kind of pea, circular [circular shaped]
3|1|69|2 वर्तुलम् (वर्तुल) (नपुं) ball, ring, round, globular, kind of pea, circular [circular shaped]
3|1|69|2 निस्तलः (निस्तल) (पुं) down, round, moving, globular, not flat, trembling
3|1|69|2 (निस्तल) (स्त्री) down, round, moving, globular, not flat, trembling
3|1|69|2 निस्तलम् (निस्तल) (नपुं) down, round, moving, globular, not flat, trembling
3|1|69|2 वृत्तम् (वृत्त) (नपुं) use, firm, dead, past, gone, event, metre, fixed, round, circle, affair, become, chosen, turned, report, matter, action, conduct, elapsed, studied, rounded, finished, circular, existing, occurred, practice, deceased, mastered, business, absolved, epicycle, happened, continued, procedure, any metre, behaviour, adventure, completed, effective, occurrence, unimpaired, appearance, change into, subsistence, final rhythm, mode of life, means of life, set in motion, good behaviour, log [computer], transformation, turn of a line, quite exhausted, decent behaviour, virtuous conduct, what has taken place, acted or behaved towards, formed of or derived from, lasted for a certain time, rhythm at the end of a verse
Related word(s):
उपाधि आकृतिः
Word: चरित्रम्
Root: चरित्रम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
use
firm
dead
past
gone
event
metre
fixed
round
circle
affair
become
chosen
turned
report
matter
action
conduct
elapsed
studied
rounded
finished
circular
existing
occurred
practice
deceased
mastered
business
absolved
epicycle
happened
continued
procedure
any metre
behaviour
adventure
completed
effective
occurrence
unimpaired
appearance
change into
subsistence
final rhythm
mode of life
means of life
set in motion
good behaviour
log [computer]
transformation
turn of a line
quite exhausted
decent behaviour
virtuous conduct
what has taken place
acted or behaved towards
formed of or derived from
lasted for a certain time
rhythm at the end of a verse
Shloka(s):
3|3|78|2 वृत्तं पद्ये चरित्रे त्रिष्वतीते दृढनिस्तले॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|78|2 वृत्तम् (वृत्त) (नपुं) use, firm, dead, past, gone, event, metre, fixed, round, circle, affair, become, chosen, turned, report, matter, action, conduct, elapsed, studied, rounded, finished, circular, existing, occurred, practice, deceased, mastered, business, absolved, epicycle, happened, continued, procedure, any metre, behaviour, adventure, completed, effective, occurrence, unimpaired, appearance, change into, subsistence, final rhythm, mode of life, means of life, set in motion, good behaviour, log [computer], transformation, turn of a line, quite exhausted, decent behaviour, virtuous conduct, what has taken place, acted or behaved towards, formed of or derived from, lasted for a certain time, rhythm at the end of a verse
Related word(s):
जातिः पौरुषेयः
Word: कैशिक्याद्याः
Root: कैशिक्याद्याः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
job
rule
kind
mood
hire
being
state
gloss
style
wages
nature
conduct
working
rolling
comment
activity
existing
practice
business
function
condition
behaviour
avocation
character
commentary
profession
livelihood
disposition
maintenance
explanation
subsistence
alliteration
rolling down
general usage
moral conduct
mode of being
kind behaviour
occupation with
way of behaving
common practice
course of action
respectful treatment
respectful behaviour
style of composition
final rhythm of a verse
mode of life or conduct
its function or force on
devotion or addiction to
occurring or appearing in
frequent repetition of the same consonant
kind or respectful behaviour or treatment
mode or measure of pronunciation and recitation
use or occurrence of a word in a particular sense
complex formation which requires explanation or separation into its parts
Shloka(s):
3|3|73|1 प्रकृतिर्योनिलिङ्गे कैशिक्याद्याश्च वृत्तयः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|73|1 वृत्तिः (वृत्ति) (स्त्री) job, rule, kind, mood, hire, being, state, gloss, style, wages, nature, conduct, working, rolling, comment, activity, existing, practice, business, function, condition, behaviour, avocation, character, commentary, profession, livelihood, disposition, maintenance, explanation, subsistence, alliteration, rolling down, general usage, moral conduct, mode of being, kind behaviour, occupation with, way of behaving, common practice, course of action, respectful treatment, respectful behaviour, style of composition, final rhythm of a verse, mode of life or conduct, its function or force on, devotion or addiction to, occurring or appearing in, frequent repetition of the same consonant, kind or respectful behaviour or treatment, mode or measure of pronunciation and recitation, use or occurrence of a word in a particular sense, complex formation which requires explanation or separation into its parts
Related word(s):
जातिः पौरुषेयः