| YouTube Channel

subordinate

 
Spoken Sanskrit
English
गौण - gauNa -
adj.
- subordinate
गौण - gauNa -
adj.
- unessential
गौण - gauNa -
adj.
- attributive
गौण - gauNa -
adj.
- figurative
गौण - gauNa -
adj.
- having qualities
गौण - gauNa -
adj.
- metaphorical
गौण - gauNa -
adj.
- relating to a quality
गौण - gauNa -
adj.
- subsidiary
गौण - gauNa -
adj.
- relating to multiplication or enumeration
गौण - gauNa -
adj.
- secondary
गौण - gauNa -
adj.
- ancillary
अधीन - adhIna -
adj.
- subordinate
गौण - gauNa -
adj.
- subordinate
अधरिक - adharika -
adj.
- subordinate
अनुक - anuka -
adj.
- subordinate
अनुलम्ब - anulamba -
adj.
- subordinate
अप्रधान - apradhAna -
adj.
- subordinate
गौणिक - gauNika -
adj.
- subordinate
प्रसङ्गिन् - prasaGgin -
adj.
- subordinate
श्रित - zrita -
adj.
- subordinate
उपस्ति - upasti -
adj.
- subordinate
उपसर्जन - upasarjana -
n.
- subordinate
गुणीभूत - guNIbhUta -
adj.
- subordinate to
अनु - anu -
ind.
- subordinate to
उपस्त्री - upastrI -
f.
- subordinate wife
अधरिक कर्मचारिन् - adharika karmacArin -
m.
- subordinate staff
अधीन कर्मचारिवर्ग - adhIna karmacArivarga -
m.
- subordinate staff
अनुरस - anurasa -
m.
- subordinate feeling
अधीनाधिकारिन् - adhInAdhikArin -
m.
- subordinate officer
उपलेख - upalekha -
m.
- subordinate writing
गुणीभाव - guNIbhAva -
m.
- becoming subordinate
अधीन - adhIna -
adj.
- subordinate
अधीन - adhIna -
adj.
- situated
अधीन - adhIna -
adj.
- subservient to
अधीन - adhIna -
adj.
- subject to
अधीन - adhIna -
adj.
- dependent on
अधीन - adhIna -
adj.
- resting on or in
अधीन - adhIna -
adj.
- docile
अधीन - adhIna -
adj.
- depending on
अधीन व्यवहारालय - adhIna vyavahArAlaya -
m.
- subordinate civil courts
अधीन कर्मचारिवर्ग - adhIna karmacArivarga -
m.
- subordinate staff
अनुलम्ब anulamba
adj.
subordinate
अनुलम्ब anulamba
adj.
dependent
अधरिक adharika
adj.
subordinate
अधरिक कर्मचारिन् adharika karmacArin
m.
subordinate staff
अप्रधान apradhAna
adj.
subordinate
अप्रधान apradhAna
adj.
secondary
अप्रधान apradhAna
adj.
not principal
Monier Williams
English
SUBORDINATE,
a.
गौणः -णी -णं, अमुख्यः -ख्या -ख्यं, अप्राग्र्यः -ग्र्या -ग्र्यं,
अप्रधान in comp.
‘any thing or person subordinate, अप्र-
धानं, उपसर्ज्जनं.
Borooah
English
SUBORDINATE (adj. ,
subs.
):
(1) अधीन (f. ना =
dependant: q.
v.
)
(2) अधस्तन (f. नी =
lower)
(3) अप्रघान (f. ना = not chief).
SUBORDINATE (v. ):
(1) वशं नयति (नी, c. 1. =
subject)
(2) संयच्छति (यम्, c. 1. = restrain,
with
ins.
).
Raghuvira
English
English:
subordinate
Related:
Administration
adj. Admin. अधरिक
subject अधीन,
English:
subordinate
1.Statistics अधीन,
2.गौण
अमरकोशः
Sanskrit
Word: अधीनः
Root: अधीन
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
docile
situated
subject to
subordinate
depending on
dependent on
subservient to
resting on or in
Shloka(s):
3|1|16|2 अधीनो निघ्न आयत्तोऽस्वच्छन्दो गृह्यकोऽप्यसौ॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|3|148|1 प्रत्ययोऽधीनशपथज्ञानविश्वासहेतुषु। (नानार्थवर्गः)
3|3|160|1 गृह्याधीनौ वक्तव्यौ कल्यौ सज्जनिरामयौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|1|16|2 अधीनः (अधीन) (पुं) docile, situated, subject to, subordinate, depending on, dependent on, subservient to, resting on or in
3|1|16|2 (अधीन) (स्त्री) docile, situated, subject to, subordinate, depending on, dependent on, subservient to, resting on or in
3|1|16|2 अधीनम् (अधीन) (नपुं) docile, situated, subject to, subordinate, depending on, dependent on, subservient to, resting on or in
3|1|16|2 निघ्नः (निघ्न) (पुं) docile, full of, obedient, ruled by, dependent, devoted to, subservient, multiplied with
3|1|16|2 (निघ्न) (स्त्री) docile, full of, obedient, ruled by, dependent, devoted to, subservient, multiplied with
3|1|16|2 निघ्नम् (निघ्न) (नपुं) docile, full of, obedient, ruled by, dependent, devoted to, subservient, multiplied with
3|1|16|2 आयत्तः (आयत्त) (पुं) cautious, adhering, resting on, circumspect, depending on, dependent on, making efforts, in the power of, exerting one's self, being ready or prepared, being at the disposition of
3|1|16|2 (आयत्त) (स्त्री) cautious, adhering, resting on, circumspect, depending on, dependent on, making efforts, in the power of, exerting one's self, being ready or prepared, being at the disposition of
3|1|16|2 आयत्तम् (आयत्त) (नपुं) cautious, adhering, resting on, circumspect, depending on, dependent on, making efforts, in the power of, exerting one's self, being ready or prepared, being at the disposition of
3|1|16|2 अस्वच्छन्दः (अस्वच्छन्द) (पुं)
3|1|16|2 (अस्वच्छन्द) (स्त्री)
3|1|16|2 अस्वच्छन्दम् (अस्वच्छन्द) (नपुं)
3|1|16|2 गृह्यकः (गृह्यक) (पुं)
3|1|16|2 (गृह्यक) (स्त्री)
3|1|16|2 गृह्यकम् (गृह्यक) (नपुं)
3|3|148|1 प्रत्ययः (प्रत्यय) (पुं) need, want, idea, fame, oath, basis, proof, usage, faith, trust, ground, notion, custom, ordeal, analysis, solution, notoriety, intellect, assumption, conviction, conception, definition, explanation, intelligence, consciousness, ascertainment, understanding, suffix [Grammar], co-operating cause, religious meditation, dependant or subject, belief firm conviction, affix or suffix to roots, assurance or certainty of, fundamental notion or idea, subsequent sound or letter, householder who keeps a sacred fire, concurrent occasion of an event as distinguished from its approximate cause
3|3|160|1 वक्तव्यः (वक्तव्य) (पुं) low, bad, vile, to be told, dependent on, reprehensible, objectionable, fit to be said, to be said or spoken, to be named or called, fit to be said or spoken, to be spoken to or addressed, to be spoken about or against, liable to be called to account, to be spoken or said or uttered or declared, accountable or answerable or responsible or subject to
3|3|160|1 (वक्तव्य) (स्त्री) low, bad, vile, to be told, dependent on, reprehensible, objectionable, fit to be said, to be said or spoken, to be named or called, fit to be said or spoken, to be spoken to or addressed, to be spoken about or against, liable to be called to account, to be spoken or said or uttered or declared, accountable or answerable or responsible or subject to
3|3|160|1 वक्तव्यम् (वक्तव्य) (नपुं) low, bad, vile, to be told, dependent on, reprehensible, objectionable, fit to be said, to be said or spoken, to be named or called, fit to be said or spoken, to be spoken to or addressed, to be spoken about or against, liable to be called to account, to be spoken or said or uttered or declared, accountable or answerable or responsible or subject to
Related word(s):
जातिः मनुष्यः
Word: अप्रधानम्
Root: अप्रधान
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
secondary
subordinate
not principal
Shloka(s):
3|1|60|1 अप्राग्र्यं द्वयहीने द्वे अप्रधानोपसर्जने। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|60|1 अप्राग्र्यः (अप्राग्र्य) (पुं)
3|1|60|1 (अप्राग्र्य) (स्त्री)
3|1|60|1 अप्राग्र्यम् (अप्राग्र्य) (नपुं)
3|1|60|1 अप्रधानम् (अप्रधान) (नपुं)
3|1|60|1 उपसर्जनम् (उपसर्जन) (नपुं) eclipse, infusion, secondary, substitute, subordinate, representation, act of pouring upon, inauspicious phenomenon, anything or any person subordinate to another, any word which by composition or derivation loses its original independence while it also determines the sense of another word
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्