| YouTube Channel

string

 
Computer Terms
Sanskrit
-n : वर्णबन्धः अक्षरबन्धः वर्णावलिः अक्षरावलिः -स्त्री विधिलेखने, एषा अङ्काक्षराणां परम्परा अथवा साङ्ख्यमूल्यं विहाय किञ्चित् दत्ताम्शपदम् In programming, a series of alphanumeric characters or a unit of data other than a numeric value.
Spoken Sanskrit
English
रश्मि - razmi -
m.
- string
रश्मि - razmi -
m.
- rayoflight
रश्मि - razmi -
m.
- splendour
रश्मि - razmi -
m.
- food
रश्मि - razmi -
m.
- whip
रश्मि - razmi -
m.
- rein
रश्मि - razmi -
m.
- goad
रश्मि - razmi -
m.
- trace
रश्मि - razmi -
m.
- bridle rein
रश्मि - razmi -
m.
- leash
रश्मि - razmi -
m.
- cord
रश्मि - razmi -
m.
- ray
रश्मि - razmi -
m.
- measuring cord
रश्मि - razmi -
m.
- rope
रश्मि - razmi -
m.
- beam
रश्मि - razmi -
m.
(f. ) - bridle
क्ष्-रश्मि - kS-razmi -
m.
- X-ray
रश्मि-दण्ड - razmi-daNDa -
m.
- beam of rays
क्ष्-रश्मि-नाल - kS-razmi-nAla -
m.
- X-ray tube [ Roentgen tube ]
अभिसारी रश्मि - abhisArI razmi -
m.
- converging rays [ Optics ]
ब्रह्माण्ड-रश्मि - brahmANDa-razmi -
m.
- cosmic ray
निद्वार-रश्मि-प्रदोललिख - nidvAra-razmi-pradolalikha -
m.
- cathode-ray oscillograph [ Elec. ]
तन्त्री - tantrI -
f.
- string
अक्षरावलि - akSarAvali -
f.
- string [ computer ]
तन्तु - tantu -
m.
- string
रज्जु - rajju -
m.
- string
रश्मि - razmi -
m.
- string
अक्षरबन्ध - akSarabandha -
m.
- string [ computer ]
वर्णबन्ध - varNabandha -
m.
- string [ computer ]
वर्णावलि - varNAvali -
m.
- string [ computer ]
सूत्र - sUtra -
n.
- string
वर्णकार्य - varNakArya -
n.
- stringoperation [ computer ]
अधिज्य - adhijya -
adj.
- havingthebow-stringstretched
शततन्त्री - zatatantrI -
f.
- santoor-musicalinstrumentwithtwostrings
कशा - kazA -
f.
- string
तन्ति - tanti -
f.
- string
सरित् - sarit -
f.
- string
स्यू - syU -
f.
- string
आतान - AtAna -
m.
- string
दवर - davara -
m.
- string
दवरक - davaraka -
m.
- string
परिसन्तान - parisantAna -
m.
- string
सूत्र - sUtra -
n.
- string
सूत्र - sUtra -
n.
- thread
सूत्र - sUtra -
n.
- twain
सूत्र - sUtra -
n.
- formula
सूत्र - sUtra -
n.
- stroke
सूत्र - sUtra -
n.
- yarn
सूत्र - sUtra -
n.
- plan
सूत्र - sUtra -
n.
- short sentence
सूत्र - sUtra -
n.
- fibre
सूत्र - sUtra -
n.
- sketch
सूत्र - sUtra -
n.
- discourse
सूत्र - sUtra -
n.
- measuring line
सूत्र - sUtra -
n.
- cord
सूत्र - sUtra -
n.
- direction
सूत्र - sUtra -
n.
- short sentence or aphoristic rule
सूत्र - sUtra -
n.
- line
सूत्र - sUtra -
n.
- wire
सूत्र - sUtra -
n.
- and any work or manual consisting of strings of such rules hanging together like threads
सूत्र - sUtra -
n.
- sacred thread or cord worn by the first three classes
सूत्र - sUtra -
n.
- lace
सूत्र - sUtra -
n.
- kind of tree
सूत्र - sUtra -
n.
- that which like a thread runs through or holds together everything
सूत्र - sUtra -
n.
- aphorism
सूत्र - sUtra -
n.
- rule
सूत्र - sUtra -
n.
- girdle
सङ्कलन सूत्र - saGkalana sUtra -
n.
- addition theorem
संरूपण-सूत्र - saMrUpaNa-sUtra -
n.
- configurational formula [ Chem. ]
सूत्रतन्तु sUtratantu
m.
string
सूत्रतन्तु sUtratantu
m.
perseverance
सूत्रतन्तु sUtratantu
m.
line
सूत्रतन्तु sUtratantu
m.
energy
सूत्रतन्तु sUtratantu
m.
thread
सूत्रक sUtraka
n.
string
सूत्रक sUtraka
n.
thread
स्यू syU
f.
string
स्यू syU
f.
thread
स्यूत्वा { सिव्, स्यू } syUtvA { siv, syU } absolut. having sewn
अक्षरावलि akSarAvali
f.
string [ computer ]
वर्णबन्ध varNabandha
m.
string [ computer ]
दवर davara
m.
string
दवरक davaraka
m.
string
अक्षरबन्ध akSarabandha
m.
string [ computer ]
वर्णावलि varNAvali
m.
string [ computer ]
सज्जीकरोति { सज्जीकृ } sajjIkaroti { sajjIkR } verb string
सज्जीकरोति { सज्जीकृ } sajjIkaroti { sajjIkR } verb arm
सज्जीकरोति { सज्जीकृ } sajjIkaroti { sajjIkR } verb equip
सज्जीकरोति { सज्जीकृ } sajjIkaroti { sajjIkR } verb make ready
सज्जीकरोति { सज्जी- कृ } sajjIkaroti { sajjI- kR } verb 8 get ready
सज्जीकरोति { कृ } sajjIkaroti { kR } verb 8 dressing (up)
सज्जीकरोति { सज्जी- कृ } sajjIkaroti { sajjI- kR } verb 8 prepare
समारोपयति { समारुह् } samAropayati { samAruh } verb caus. string
समारोपयति { समारुह् } samAropayati { samAruh } verb caus. deliver over
समारोपयति { समारुह् } samAropayati { samAruh } verb caus. lift up
समारोपयति { समारुह् } samAropayati { samAruh } verb caus. ascribe
समारोपयति { समारुह् } samAropayati { samAruh } verb caus. transfer to
समारोपयति { समारुह् } samAropayati { samAruh } verb caus. deposit in
समारोपयति { समारुह् } samAropayati { samAruh } verb caus. place in or among
समारोपयति { समारुह् } samAropayati { samAruh } verb caus. attribute
समारोपयति { समारुह् } samAropayati { samAruh } verb caus. entrust or commit to
समारोपयति { समारुह् } samAropayati { samAruh } verb caus. place upon
समारोपयति { समारुह् } samAropayati { samAruh } verb caus. cause to mount or ascend
समारोपयति { समारुह् } samAropayati { samAruh } verb caus. erect
समारोपयति { समारुह् } samAropayati { samAruh } verb caus. raise
समारोपयति { समारुह् } samAropayati { samAruh } verb caus. cause to rise
समारोपयति { समारुह् } samAropayati { samAruh } verb caus. impose
समारोपयति { समा- रोपय् } samAropayati { samA- ropay } verb denom post [ internet ]
Monier Williams
English
STRING,
s.
(Slender cord, line or rope) सूत्रं, गुणः, तन्तुः
m.
,
तन्त्री, तन्त्रं, रज्जुः
m.
f.
, दाम
n.
(न्), दामनी, दामा, रसना, शुल्लं,
शुल्वः -ल्वं, दोरकः, वटः -टी -टं, वराटः -टकः, सुष्मं, पवित्रकं
‘hempen string, शणसूत्रं, शणतन्तुः
m.
‘string of a musical
instrument, तन्त्री, तारः
‘of a bow, ज्या, गुणः, धनुर्गुणः,
शिञ्जा -ञ्जिनी, मौर्वी.
(Tie) बन्धः, बन्धनं.
(Line, series)
आवलिः -ली
f.
, माला, पंक्तिः
f.
, पद्धतिः -ती
f.
, श्रेणी -णिः
f.
, जालं
in comp.
‘string of pearls, मुक्तावली -लिः
f.
, मुक्ताजालं
‘of
beads, अक्षमाला
‘of words or epithets, शब्दमाला, शब्दजालं,
माला
‘of causes, कारणमाला.
To STRING, v.
a.
(Furnish with strings) तन्तुयुक्तं -क्तां कृ, तन्तुवि-
शिष्टं -ष्टां कृ.
(String a garland, &c. , arrange on a string,
as beads, &c. ) ग्रन्थ् (c. 9. ग्रथ्नाति,
c.
1. ग्रन्थति -न्थितुं), ग्रन्थनं
कृ, गुम्फ् (c. 1. गुम्फति -म्फितुं), गुफ् (c. 1. गुफति -फितुं), गुम्फनं
कृ, गुम्फं कृ, रच् (c. 10. रचयति -यितुं), विरच्, रचनां कृ, दृभ्
(c. 6. दृभति,
c.
10. दर्भयति,
c.
1. दर्भति -र्भितुं), सन्दर्भं कृ, श्रन्थ्,
श्रन्थनं कृ, सूत्र (nom. सूत्रयति -यितुं), वट (nom. वटयति -यितुं),
सूत्रणं कृ.
(String a bow) धनुर्गुणं or धनुर्ज्याम् आरुह् in
caus.
(-रोपयति -यितुं), धनुर्गुणारोपणं कृ, धनुः सज्यं कृ, मौर्वीं धनुषि आतन्
(c. 8. -तनोति -नितुं).
Borooah
English
STRING (v. ):
I Gen. :
(1) ग्रथ्नाति (ग्रन्थ्, c. 9.),
strung the garland of speech:
वचःस्रजं जग्रन्थ,
N.
xiv. 13.
s. together:
संग्रथ्नाति,
K.
(2) गुम्फति
(गुम्फ्, c. 1.),
another s. ing flowers:
अपरा
सुमनसो गुम्फति,
M.
i.
II To furnish with s. s:
(1)
perh.
तन्त्रयति (nomi. )
(2) तन्त्रीभिः or
गुणैराकलयति
or
बध्नाति (कल्, c. 10
or
बन्ध्, c. 9.).
STRING (subs. ):
I In
gen.
:
(1) गुणः, bow-s.:
धनुर्गुणः,
H
.
constantly harping the s. s of the
lyre:
अजस्नमास्फालितवल्लकीगुणः,
Si.
i. 9.
like
clouds in autumn with s. s of lightning:
घनं
घनान्ते तडितां गुणैरिव,
Si.
i. 7.
(2) तन्त्रः (-न्त्री),
(a lute)
with seven s.s:
सप्ततन्त्री
like a bad s. ed
(lute):
वितन्त्रीरिव,
Ku.
i. 45.
(3) तन्तुः
(=thread: q.
v.
),
with s.s of creepers:
वल्ली-
तन्तुभिः,
Si.
i. 45.
(4) रज्जुः (=rope: q.
v.
).
II
H
uman: शिरा, शिराभिरिव परिगतो व्रततिभिः,
K.
III A series, succession: q.
v.
: ततिः।
Raghuvira
English
English:
string
दोरक n., डोर, डोरी
अमरकोशः
Sanskrit
Word: प्रग्रहः
Root: प्रग्रह
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
arm
cord
kind
rein
rope
thong
guide
ruler
halter
taming
string
bridle
favour
leader
seizing
binding
kindness
breaking
receiving
clutching
obstinacy
satellite
companion
hospitable
ray of light
stubbornness
taking hold of
species of plant
holding in front
stretching forth
friendly reception
beginning of an eclipse
seizure of the sun or moon
particular manner of fighting
cord or string suspending a balance
vowel not subject to the rules of sandhi
Shloka(s):
3|3|138|1 किरणप्रग्रहौ रश्मी कपिभेकौ प्लवङ्गमौ। (नानार्थवर्गः)
3|3|220|2 अभीषुः प्रग्रहे रश्मौ प्रैषः प्रेषणमर्दने॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|238|1 तुलासूत्रेऽश्वादिरश्मौ प्रग्राहः प्रग्रहोऽपि च। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|138|1 रश्मिः (रश्मि) (पुं) ray, food, cord, rein, rope, goad, whip, beam, trace, leash, string, splendour, bridle rein, ray of light, measuring cord
3|3|220|2 अभीषुः (अभीषु) (पुं)
3|3|238|1 प्रग्राहः (प्रग्राह) (पुं) rein, taking, bridle, seizing, bearing, carrying, string of a balance
3|3|238|1 प्रग्रहः (प्रग्रह) (पुं) arm, cord, kind, rein, rope, thong, guide, ruler, halter, taming, string, bridle, favour, leader, seizing, binding, kindness, breaking, receiving, clutching, obstinacy, satellite, companion, hospitable, ray of light, stubbornness, taking hold of, species of plant, holding in front, stretching forth, friendly reception, beginning of an eclipse, seizure of the sun or moon, particular manner of fighting, cord or string suspending a balance, vowel not subject to the rules of sandhi
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः रज्जुः
जातिः अचलनिर्जीववस्तु
Word: बन्दिशाला
Root: बन्दिशाला
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
arm
cord
kind
rein
rope
thong
guide
ruler
halter
taming
string
bridle
favour
leader
seizing
binding
kindness
breaking
receiving
clutching
obstinacy
satellite
companion
hospitable
ray of light
stubbornness
taking hold of
species of plant
holding in front
stretching forth
friendly reception
beginning of an eclipse
seizure of the sun or moon
particular manner of fighting
cord or string suspending a balance
vowel not subject to the rules of sandhi
Shloka(s):
2|8|119|1 प्रग्रहोपग्रहौ बन्द्यां कारा स्यात्बन्धनालये। (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
2|8|119|1 प्रग्रहः (प्रग्रह) (पुं) arm, cord, kind, rein, rope, thong, guide, ruler, halter, taming, string, bridle, favour, leader, seizing, binding, kindness, breaking, receiving, clutching, obstinacy, satellite, companion, hospitable, ray of light, stubbornness, taking hold of, species of plant, holding in front, stretching forth, friendly reception, beginning of an eclipse, seizure of the sun or moon, particular manner of fighting, cord or string suspending a balance, vowel not subject to the rules of sandhi
2|8|119|1 उपग्रहः (उपग्रह) (पुं) comet, change, adding, meteor, handful, seizure, coaxing, prisoner, addition, satellite, alteration, confinement, conciliation, propitiation, falling star, pada or voice of a verb, kind of demon causing diseases, minor planet or any heavenly body of a secondary kind, kind of peace [purchased by the cession of everything]
2|8|119|1 वन्दी (वन्दी) (स्त्री)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः बन्धनगृहम्
परा_अपरासंबन्धः गृहम्
जातिः मानवनिर्मितिः
Word: तन्तवः
Root: तन्तवः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
yarn
cord
lace
wire
rule
line
plan
fibre
twain
thread
sketch
string
girdle
stroke
formula
aphorism
direction
discourse
kind of tree
short sentence
measuring line
short sentence or aphoristic rule
sacred thread or cord worn by the first three classes
that which like a thread runs through or holds together everything
and any work or manual consisting of strings of such rules hanging together like threads
Shloka(s):
2|10|28|1 पुंसि वेमा वायदण्डः सूत्राणि नरि तन्तवः। (शूद्रवर्गः)
Synonym(s):
2|10|28|1 सूत्रम् (सूत्र) (नपुं) yarn, cord, lace, wire, rule, line, plan, fibre, twain, thread, sketch, string, girdle, stroke, formula, aphorism, direction, discourse, kind of tree, short sentence, measuring line, short sentence or aphoristic rule, sacred thread or cord worn by the first three classes, that which like a thread runs through or holds together everything, and any work or manual consisting of strings of such rules hanging together like threads
2|10|28|1 तन्तुः (तन्तु) (पुं) yarn, cord, lace, wire, warp, line, fiber, fibre, thread, cobweb, string, filament, any continuity, succession of sacrificial performances, any one propagating his family in regular succession
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः वस्त्रम्
जातिः अचलनिर्जीववस्तु
उपजीव्य_उपजीवक_भावः पटनिर्माता
परा_अपरासंबन्धः हस्तसूत्रम्
Word: अश्वादेस्ताडनी
Root: अश्वादेस्ताडनी
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
rein
face
rope
whip
thong
mouth
string
bridle
quality
whipping
flogging
horsewhip
Shloka(s):
2|10|31|1 नध्री वध्री वरत्रा स्यादश्वादेस्ताडनी कशा। (शूद्रवर्गः)
Synonym(s):
2|10|31|1 कशा (कशा) (स्त्री) rein, face, rope, whip, thong, mouth, string, bridle, quality, whipping, flogging, horsewhip
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः रज्जुः
जातिः अचलनिर्जीववस्तु