| YouTube Channel

street

 
Spoken Sanskrit
English
वीथी - vIthI -
f.
 - street
दीपकलिका - dIpakalikA -
f.
 - streetlight
मार्गदीप - mArgadIpa -
m.
 - streetlight
मध्यरात्रकारणेन वीथीषु इतस्ततः सञ्चरन् कोऽपि न दृष्टः - madhyarAtrakAraNenavIthISuitastataHsaJcaranko'pinadRSTaH -
sent.
 - Sinceitwasmid-night, nobodywasseenmovingabouthereandthereinthestreets
रथ्या - rathyA -
f.
 - street
गृहश्रेणी - gRhazreNI -
f.
 - street
चत्वरी - catvarI -
f.
 - street
परिरथ्या - parirathyA -
f.
 - street
वीथिका - vIthikA -
f.
 - street
विशिखा - vizikhA -
f.
 - street
वीथिक - vIthika -
m.
 - street
क्षुद्रापणिक - kSudrApaNika -
m.
 - tehbazari [ street vendor ]
उपरथ्या - uparathyA -
f.
 - side-street
महारथ्या - mahArathyA -
f.
 - high street
नरनाथमार्ग - naranAthamArga -
m.
 - high street
नरेन्द्रमार्ग - narendramArga -
m.
 - high street
महामार्ग - mahAmArga -
m.
 - main street
महापथ - mahApatha -
m.
 - high street
विपणपणिपथ - vipaNapaNipatha -
m.
 - shop-street
वेशवनिता - vezavanitA -
f.
 - street whore
परिरथ्या - parirathyA -
f.
 - street
परिरथ्या - parirathyA -
f.
 - road
रथ्या - rathyA -
f.
 - street
रथ्या - rathyA -
f.
 - highway
रथ्या - rathyA -
f.
 - road
रथ्या - rathyA -
f.
 - number of carriages or chariots
रथ्या - rathyA -
f.
 - carriage-road
गृहश्रेणी gRhazreNI
f.
 street
Monier Williams
English
STREET,
s.
 मार्गः, नगरमार्गः, प्रतोली, रथ्या, वीथिः -थी
f.
 , विशिखा,
संसरणं, उपनिष्करः, उपनिष्क्रमणं.
Borooah
English
STREET:
(1) राजपथ: and
sim.
comp.
 s.
(=royal s.),
the high s. is frequented by
jackals:
स वाह्यते राजपथः शिवाभिः,
R.
 xvi. 12.
(2) महापथः and
sim.
comp.
 s. (= big road),
its s. s were strewed with coral flowers:
सन्तान-
काकीर्णमहापथं तत्,
Ku.
 vii. 3.
(3) रथ्या
(= carriage road),
in every s.:
प्रतिरथ्यम्,
Si.
31. iii.:
v.
 Road, way.
Raghuvira
English
English:
 street
वीथि f., गली
alley उपवीथि
highway राजपथ
road रथ्या, सड़क
way मार्ग
अमरकोशः
Sanskrit
Word: पङ्क्तिः
Root: पङ्क्तिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ row
⇒ way
⇒ shop
⇒ road
⇒ line
⇒ stall
⇒ market
⇒ street
⇒ race-course
⇒ sort of drama
⇒ row of pictures
⇒ pictures-gallery
⇒ terrace in front of a house
⇒ particular division of the planetary sphere
Shloka(s):
2|4|4|1 ► वीथ्यालिरावलिः पङ्क्तिः श्रेणी लेखास्तु राजयः। (वनौषधिवर्गः)
3|3|198|1 ► शङ्कावपि द्वयोः कीलः पालिस्त्र्यश्र्यङ्कपङ्क्तिषु। (नानार्थवर्गः)
3|3|198|2 ► कला शिल्पे कालभेदेप्याली सख्यावली अपि॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|4|4|1 ⇢ वीथिः (वीथि) (स्त्री) ⇒ row, way, shop, road, line, stall, market, street, race-course, sort of drama, row of pictures, pictures-gallery, terrace in front of a house, particular division of the planetary sphere
➠ 2|4|4|1 ⇢ आलिः (आलि) (स्त्री) ⇒ idle, pure, honest, secure, useless, unmeaning, woman's female friend
➠ 2|4|4|1 ⇢ आवलिः (आवलि) (स्त्री) ⇒ range, series, lineage, dynasty, continuous line, list [computer]
➠ 2|4|4|1 ⇢ पङक्तिः (पङ्क्ति) (स्त्री) ⇒ line, troop, flock, queue, group, earth, series, company, number 5, assembly, number 10, collection, row [computer], any stanza of 4 x 10 syllables, row or set or collection of five, any row or set or series or number, sort of five fold metre consisting of 5 pAdas of 8 syllables each
➠ 2|4|4|1 ⇢ श्रेणी (श्रेणी) (स्त्री)
➠ 3|3|198|1 ⇢ पालिः (पालि) (स्त्री) ⇒ lap, pot, row, dam, dike, spot, line, edge, mark, range, bosom, limit, louse, bridge, boiler, margin, boundary, outer ear, circumference, prescribed food, lobe of the ear, tip or lobe of the ear, particular measure of capacity, maintenance of a scholar during the period of his studies by his teacher
➠ 3|3|198|2 ⇢ आली (आली) (स्त्री) ⇒ row, line, race, dike, ditch, range, swarm, family, crouch, continuous line, woman's female friend, woman's female friend, ridge or mound of earth crossing ditches or dividing fields
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ सर्वोपभोग्यवनम्
उपाधि ➡ समूहः
Word: रथसमूहः
Root: रथसमूहः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ road
⇒ street
⇒ highway
⇒ carriage-road
⇒ number of carriages or chariots
Shloka(s):
2|8|55|1 ► त्रिषु द्वैपादयो रथ्या रथकट्या रथव्रजे। (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|8|55|1 ⇢ रथ्या (रथ्या) (स्त्री) ⇒ road, street, highway, carriage-road, number of carriages or chariots
➠ 2|8|55|1 ⇢ रथकट्या (रथकट्या) (स्त्री)
➠ 2|8|55|1 ⇢ रथव्रजः (रथव्रज) (पुं)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ सेना
परा_अपरासंबन्धः ➡ समूहः
उपाधि ➡ समूहः
Word: ग्राममध्यमार्गः
Root: ग्राममध्यमार्गः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ road
⇒ street
⇒ highway
⇒ carriage-road
⇒ number of carriages or chariots
Shloka(s):
2|2|3|1 ► रथ्या प्रतोली विशिखा स्याच्चयो वप्रमस्त्रियाम्। (पुरवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|2|3|1 ⇢ रथ्या (रथ्या) (स्त्री) ⇒ road, street, highway, carriage-road, number of carriages or chariots
➠ 2|2|3|1 ⇢ प्रतोली (प्रतोली) (स्त्री) ⇒ broad way, principal road through a town or village, kind of bandage applied to the neck or to the penis
➠ 2|2|3|1 ⇢ विशिखा (विशिखा) (स्त्री) ⇒ hoe, road, spade, street, passage, spindle, small arrow, barber's wife, little shovel, sort of pin or needle, sickroom or the dwelling of the sick
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ ग्रामः
परा_अपरासंबन्धः ➡ मार्गः
जातिः ➡ मानवनिर्मितिः