| YouTube Channel

strange

 
Spoken Sanskrit
English
अन्य - anya -
adj.
- strange
अन्य - anya -
adj.
- extraordinary
अन्य - anya -
adj.
- different
अन्य - anya -
adj.
- other
अन्य - anya -
m.
- another person
अन्य ... अन्य - anya ... anya -
ind.
- the one ... the other
अन्य-भिन्न-देशीय - anya-bhinna-dezIya -
adj.
- ethnic
अन्य-भिन्न-देशीय - anya-bhinna-dezIya -
adj.
- ethnical
विलक्षण - vilakSaNa -
adj.
- strange
विलक्षण - vilakSaNa -
adj.
- funny
विलक्षण - vilakSaNa -
adj.
- fantastic
विलक्षण - vilakSaNa -
adj.
- odd
विलक्षण - vilakSaNa -
adj.
- having different marks
विलक्षण - vilakSaNa -
adj.
- various
विलक्षण - vilakSaNa -
adj.
- queer
विलक्षण - vilakSaNa -
adj.
- not admitting of exact definition
विलक्षण - vilakSaNa -
adj.
- differing from
विलक्षण - vilakSaNa -
adj.
- curious
विलक्षण - vilakSaNa -
adj.
- manifold
विलक्षण - vilakSaNa -
adj.
- different
विलक्षण - vilakSaNa -
adj.
- abnormal
विलक्षण - vilakSaNa -
adj.
- weird
विलक्षण - vilakSaNa -
adj.
- varying in character
विलक्षण - vilakSaNa -
adj.
- bizarre
विलक्षण - vilakSaNa -
adj.
- having no characteristic marks
विलक्षण - vilakSaNa -
adj.
- unique
विलक्षण - vilakSaNa -
adj.
- quaint
विलक्षण - vilakSaNa -
n.
- observing
विलक्षण - vilakSaNa -
n.
- vain or causeless state
विलक्षण - vilakSaNa -
n.
- seeing
विलक्षण - vilakSaNa -
n.
- any state or condition which is without distinctive mark or for which no cause can be assigned
विलक्षण - vilakSaNa -
n.
- perceiving
विलक्षण - vilakSaNa -
n.
- act of distinguishing
अपरिचित - aparicita -
adj.
- strange
विलक्षण - vilakSaNa -
adj.
- strange
वैदेशिक - vaidezika -
m.
- stranger
विचित्र - vicitra -
adj.
- strange
चित्र - citra -
adj.
- strange
अन्य - anya -
adj.
- strange
अनुचित - anucita -
adj.
- strange
अन्यादृश - anyAdRza -
adj.
- strange
आश्चर्यरूप - AzcaryarUpa -
adj.
- strange
उल्बण - ulbaNa -
adj.
- strange
निष्ट्य - niSTya -
adj.
- strange
नूतन - nUtana -
adj.
- strange
पर - para -
adj.
- strange
परकीय - parakIya -
adj.
- strange
बाह्य - bAhya -
adj.
- strange
प्रोषितवत् - proSitavat -
adj.
- strange
विजानि - vijAni -
adj.
- strange
विकृत - vikRta -
adj.
- strange
विलक्ष - vilakSa -
adj.
- strange
व्यलीक - vyalIka -
adj.
- strange
अपरिचित - aparicita -
adj.
- strange
अपरिचित - aparicita -
adj.
- unknown
अपरिचित - aparicita -
adj.
- unacquainted with
अपरिचित - aparicita -
adj.
- unknown to
Monier Williams
English
STRANGE,
a.
(Foreign) विदेशीयः -या -यं, वैदेशिकः -की -कं, see FOREIGN.
(Belonging to others, alien) परकीयः -या -यं, पारक्यः -क्या
-क्यं, पर in comp. , अन्य in comp. , भिन्नः -न्ना -न्नं.
(Wonderful)
अद्भुतः -ता -तं, चित्रः -त्रा -त्रं, विचित्रः &c. , आश्चर्य्यः -र्य्या -र्य्यं,
आश्चर्य्यकरः &c. , see WONDERFUL.
(Novel) अपूर्व्वः -र्व्वा -र्व्वं,
अभूतपूर्व्वः -र्व्वा -र्व्वं, see NOVEL.
(Odd, unusual) विलक्षणः -णा
-णं, असङ्गतः -ता -तं, अपरूपः -पा -पं, अलौकिकः -की -कं
‘strange
story, असम्भवकथा.
(Unacquainted) अपरिचितः -ता -तं.
STRANGE,
exclam.
आश्चर्य्यं, चित्रं, चित्रं चित्रं, अद्भुतं.
Borooah
English
STRANGE (adj. ):
I Foreign: q.
v.
: विदेशीय
(f. या).
II Another's: q.
v.
: परकीय (f.
या).
III New: q.
v.
:
(1) अपूर्व (f. र्वा)
(2) चित्र (f. त्रा):
v.
Wonderful.
IV
Odd.: q.
v.
: अपरूप (f. पा).
STRANGE (exclam. ): चित्रम्, s. it was not satiated
चित्रमापदपतृष्णतां सा,
N.
xviii. 124.
s., very
s., some divine (being)
is rising from it:
चित्रं
चित्रमुदेति कोऽप्ययमितो दिव्यः,
Vi.
v.
33.
Raghuvira
English
English:
strange
adj. अपरिचित, अज्ञात
अमरकोशः
Sanskrit
Word: नूतनः
Root: नूतन
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
new
novel
fresh
young
recent
strange
new i.e. curious
belonging to now or the present day
Shloka(s):
3|1|77|2 प्रत्यग्रोऽभिनवो नव्यो नवीनो नूतनो नवः॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|1|78|1 नूत्नश्च सुकुमारं तु कोमलं मृदुलम्मृदु। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|77|2 प्रत्यग्रः (प्रत्यग्र) (पुं) new, pure, fresh, young, recently, repeated, not stale, reiterated
3|1|77|2 (प्रत्यग्र) (स्त्री) new, pure, fresh, young, recently, repeated, not stale, reiterated
3|1|77|2 प्रत्यग्रम् (प्रत्यग्र) (नपुं) new, pure, fresh, young, recently, repeated, not stale, reiterated
3|1|77|2 अभिनवः (अभिनव) (पुं) new, fresh, tender, modern, blooming, quite new, very young, quite new or young, not having experience
3|1|77|2 (अभिनव) (स्त्री) new, fresh, tender, modern, blooming, quite new, very young, quite new or young, not having experience
3|1|77|2 अभिनवम् (अभिनव) (नपुं) new, fresh, tender, modern, blooming, quite new, very young, quite new or young, not having experience
3|1|77|2 नव्यः (नव्य) (पुं)
3|1|77|2 (नव्य) (स्त्री)
3|1|77|2 नव्यम् (नव्य) (नपुं)
3|1|77|2 नवीनः (नवीन) (पुं)
3|1|77|2 (नवीन) (स्त्री)
3|1|77|2 नवीनम् (नवीन) (नपुं)
3|1|77|2 नूतनः (नूतन) (पुं) new, novel, fresh, young, recent, strange, new i.e. curious, belonging to now or the present day
3|1|77|2 (नूतन) (स्त्री) new, novel, fresh, young, recent, strange, new i.e. curious, belonging to now or the present day
3|1|77|2 नूतनम् (नूतन) (नपुं) new, novel, fresh, young, recent, strange, new i.e. curious, belonging to now or the present day
3|1|77|2 नवः (नव) (पुं) new, crow, fresh, young, modern, novice, praise, recent, unbaked, sneezing, young monk, celebration, red-flowered punarnavA
3|1|77|2 (नव) (स्त्री) new, crow, fresh, young, modern, novice, praise, recent, unbaked, sneezing, young monk, celebration, red-flowered punarnavA
3|1|77|2 नवम् (नव) (नपुं) new, crow, fresh, young, modern, novice, praise, recent, unbaked, sneezing, young monk, celebration, red-flowered punarnavA
3|1|78|1 नूत्नः (नूत्न) (पुं)
3|1|78|1 (नूत्न) (स्त्री)
3|1|78|1 नूत्नम् (नूत्न) (नपुं)
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्
Word: नानावर्णाः
Root: नानावर्णाः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
spot
clear
ether
riddle
bright
sketch
wonder
spotted
strange
vestige
curious
various
picture
manifold
speckled
agitated
excellent
different
wonderful
variegated
conspicuous
diversified
delineation
distinguished
bright colored
bright-coloured
see also citraka
in different ways
different tortures
leaping to and fro
facetious conversation
having different varieties
sectarial mark on the forehead
forest of variegated appearance
bright or extraordinary appearance
punning in the form of question and answer
anything bright or coloured which strikes the eyes
various modes of writing or arranging verses in the shape of mathematical or other fanciful figures
Shloka(s):
1|5|17|1 चित्रं किर्मीरकल्माषशबलैताश्च कर्बुरे। (धीवर्गः)
3|3|166|2 मुक्ताशुद्धौ तारः स्याच्छारो वायौ तु त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
1|5|17|1 चित्रम् (चित्र) (नपुं) spot, clear, ether, riddle, bright, sketch, wonder, spotted, strange, vestige, curious, various, picture, manifold, speckled, agitated, excellent, different, wonderful, variegated, conspicuous, diversified, delineation, distinguished, bright colored, bright-coloured, see also citraka, in different ways, different tortures, leaping to and fro, facetious conversation, having different varieties, sectarial mark on the forehead, forest of variegated appearance, bright or extraordinary appearance, punning in the form of question and answer, anything bright or coloured which strikes the eyes, various modes of writing or arranging verses in the shape of mathematical or other fanciful figures
1|5|17|1 किर्मीरः (किर्मीर) (पुं)
1|5|17|1 कल्माषः (कल्माष) (पुं) demon, black, mosaic, spotted, variegated, kind of deer, variegated colour, speckled with black, form of god of fire, species of fragrant rice
1|5|17|1 शबलः (शबल) (पुं) spotted, dappled, brindled, disturbed, variegated, disfigured, variegated colour, variegated by i.e. mixed or provided or filled with
1|5|17|1 कर्बुरः (कर्बुर) (पुं) sin, demon, variegated, species of peas [Dolichos - Bot], of a spotted or variegated colour, Fragrant Padri tree [Bignonia Suaveolens - Bot.], mango ginger or white turmeric [Curcuma Amhaldi or Zerumbet - Bot.]
3|3|166|2 शारः (शार) (पुं)
3|3|166|2 (शार) (स्त्री)
3|3|166|2 शारम् (शार) (नपुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः शुक्लादयः
जातिः रूपम्
Word: परकीयधर्मशिलादौ_प्राप्ताश्चर्यः
Root: परकीयधर्मशिलादौ_प्रा ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
strange
abashed
ashamed
surprised
astonished
embarrassed
extraordinary
missing its mark
having no fixed aim
having no characteristic mark or property
having a different mark or a character different to what is usual or natural
Shloka(s):
3|1|26|1 स्यादधृष्टे तु शालीनो विलक्षो विस्मयान्विते। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|26|1 विलक्षः (विलक्ष) (पुं) strange, abashed, ashamed, surprised, astonished, embarrassed, extraordinary, missing its mark, having no fixed aim, having no characteristic mark or property, having a different mark or a character different to what is usual or natural
3|1|26|1 (विलक्ष) (स्त्री) strange, abashed, ashamed, surprised, astonished, embarrassed, extraordinary, missing its mark, having no fixed aim, having no characteristic mark or property, having a different mark or a character different to what is usual or natural
3|1|26|1 विलक्षम् (विलक्ष) (नपुं) strange, abashed, ashamed, surprised, astonished, embarrassed, extraordinary, missing its mark, having no fixed aim, having no characteristic mark or property, having a different mark or a character different to what is usual or natural
3|1|26|1 विस्मयान्वितः (विस्मयान्वित) (पुं) astonished, filled with astonishment or wonder
3|1|26|1 (विस्मयान्वित) (स्त्री) astonished, filled with astonishment or wonder
3|1|26|1 विस्मयान्वितम् (विस्मयान्वित) (नपुं) astonished, filled with astonishment or wonder
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः मनुष्यः
जातिः मनुष्यः
Word: आलेख्यम्
Root: आलेख्यम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
spot
clear
ether
riddle
bright
sketch
wonder
spotted
strange
vestige
curious
various
picture
manifold
speckled
agitated
excellent
different
wonderful
variegated
conspicuous
diversified
delineation
distinguished
bright colored
bright-coloured
see also citraka
in different ways
different tortures
leaping to and fro
facetious conversation
having different varieties
sectarial mark on the forehead
forest of variegated appearance
bright or extraordinary appearance
punning in the form of question and answer
anything bright or coloured which strikes the eyes
various modes of writing or arranging verses in the shape of mathematical or other fanciful figures
Shloka(s):
3|3|179|1 आलेख्याश्चर्ययोश्चित्रं कलत्रं श्रोणिभार्ययोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|179|1 चित्रम् (चित्र) (नपुं) spot, clear, ether, riddle, bright, sketch, wonder, spotted, strange, vestige, curious, various, picture, manifold, speckled, agitated, excellent, different, wonderful, variegated, conspicuous, diversified, delineation, distinguished, bright colored, bright-coloured, see also citraka, in different ways, different tortures, leaping to and fro, facetious conversation, having different varieties, sectarial mark on the forehead, forest of variegated appearance, bright or extraordinary appearance, punning in the form of question and answer, anything bright or coloured which strikes the eyes, various modes of writing or arranging verses in the shape of mathematical or other fanciful figures
Related word(s):
जातिः अचलनिर्जीववस्तु
उपजीव्य_उपजीवक_भावः चित्रकारः
Word: हेतुशून्यास्था
Root: हेतुशून्यास्था
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
odd
queer
funny
weird
seeing
quaint
unique
strange
bizarre
curious
various
abnormal
manifold
fantastic
observing
different
perceiving
differing from
varying in character
act of distinguishing
having different marks
vain or causeless state
having no characteristic marks
not admitting of exact definition
any state or condition which is without distinctive mark or for which no cause can be assigned
Shloka(s):
3|2|2|2 यदृच्छा स्वैरिता हेतुशून्या त्वास्था विलक्षणम्॥ (सङ्कीर्णवर्गः)
Synonym(s):
3|2|2|2 विलक्षणम् (विलक्षण) (नपुं) odd, queer, funny, weird, seeing, quaint, unique, strange, bizarre, curious, various, abnormal, manifold, fantastic, observing, different, perceiving, differing from, varying in character, act of distinguishing, having different marks, vain or causeless state, having no characteristic marks, not admitting of exact definition, any state or condition which is without distinctive mark or for which no cause can be assigned
Related word(s):
जातिः क्रिया