| YouTube Channel

stop

 
Spoken Sanskrit
English
विराम - virAma -
m.
- stop
शमन - zamana -
n.
- stop
स्थापयति { स्था } - sthApayati{sthA} - verb caus. - stop
स्थगित - sthagita -
adj.
- stopped
सर्वयानस्थान - sarvayAnasthAna -
n.
- busstop
लोकयानस्थानक - lokayAnasthAnaka -
n.
- busstop
बस्निस्तानक - basnistAnaka -
n.
- busstop
विरामघटी - virAmaghaTI -
f.
- stopwatch
ह्यः कियत् पर्यन्तं पाठितवान्? - hyaHkiyatparyantaMpAThitavAn? -
sent.
- Wheredidwestopyesterday?
अस्य अनुच्छेदस्य अन्ते समापयामः - asyaanucchedasyaantesamApayAmaH -
sent.
- Letusstopattheendofthisparagraph.
पञ्चन्यून दशवादने मम घटी स्थगिता - paJcanyUnadazavAdanemamaghaTIsthagitA -
sent.
- Mywatchstoppedat5minutesto10o'clock.
स्पर्श - sparza -
adj.
- stop [ linguistic ]
विरति - virati -
f.
- stop
अन्तःस्था - antaHsthA -
f.
- stop
वियाम - viyAma -
m.
- stop
व्यपाय - vyapAya -
m.
- stop
संरोध - saMrodha -
m.
- stop
संस्तम्भ - saMstambha -
m.
- stop
निरुणद्धि { नि- रुध् } - niruNaddhi { ni- rudh } - verb - stop
आरमति { आ- रम् } - Aramati { A- ram } - verb - stop
संनिवर्तते { संनिवृत् } - saMnivartate { saMnivRt } - verb - stop
संनिवर्तते { संनिवृत् } - saMnivartate { saMnivRt } - verb - desist from
संनिवर्तते { संनिवृत् } - saMnivartate { saMnivRt } - verb - turn back
संनिवर्तते { संनिवृत् } - saMnivartate { saMnivRt } - verb - leave off
संनिवर्तते { संनिवृत् } - saMnivartate { saMnivRt } - verb - pass away
संनिवर्तते { संनिवृत् } - saMnivartate { saMnivRt } - verb - return from
संनिवर्तते { संनिवृत् } - saMnivartate { saMnivRt } - verb - cease
संनिवर्तयति { संनिवृत् } - saMnivartayati { saMnivRt } - verb caus. - prevent or divert from
संनिवर्तयति { संनिवृत् } - saMnivartayati { saMnivRt } - verb caus. - send back
संनिवर्तयति { संनिवृत् } - saMnivartayati { saMnivRt } - verb caus. - cause to cease
संनिवर्तयति { संनिवृत् } - saMnivartayati { saMnivRt } - verb caus. - stop
संनिवर्तयति { संनिवृत् } - saMnivartayati { saMnivRt } - verb caus. - cause to return or turn back
संनिवर्तयति { संनिवृत् } - saMnivartayati { saMnivRt } - verb caus. - suppress
संनिवर्तयति { संनिवृत् } - saMnivartayati { saMnivRt } - verb caus. - hinder
संनिवर्तयति { संनिवृत् } - saMnivartayati { saMnivRt } - verb caus. - stop
संनिवर्तयति { संनिवृत् } - saMnivartayati { saMnivRt } - verb caus. - cause to return or turn back
संनिवर्तयति { संनिवृत् } - saMnivartayati { saMnivRt } - verb caus. - suppress
संनिवर्तयति { संनिवृत् } - saMnivartayati { saMnivRt } - verb caus. - hinder
संनिवर्तयति { संनिवृत् } - saMnivartayati { saMnivRt } - verb caus. - prevent or divert from
संनिवर्तयति { संनिवृत् } - saMnivartayati { saMnivRt } - verb caus. - send back
संनिवर्तयति { संनिवृत् } - saMnivartayati { saMnivRt } - verb caus. - cause to cease
अवगृह्णाति { अवग्रह् } - avagRhNAti { avagrah } - verb 9 - stop
अवगृह्णाति { अवग्रह् } - avagRhNAti { avagrah } - verb 9 - let loose
अवगृह्णाति { अवग्रह् } - avagRhNAti { avagrah } - verb 9 - divide
अवगृह्णाति { अवग्रह् } - avagRhNAti { avagrah } - verb 9 - let go
अवगृह्णाति { अवग्रह् } - avagRhNAti { avagrah } - verb 9 - separate [ as words or parts of a word ]
अवगृह्णाति { अवग्रह् } - avagRhNAti { avagrah } - verb 9 - keep back from [ abl. ]
अवगृह्णाति { अवग्रह् } - avagRhNAti { avagrah } - verb 9 - perceive [ with one's senses ]
अवगृह्णाति { अवग्रह् } - avagRhNAti { avagrah } - verb 9 - impede
अवगृह्णाति { अवग्रह् } - avagRhNAti { avagrah } - verb 9 - distinguish
अवग्राहयति { अवग्रह् } - avagrAhayati { avagrah } - verb Caus. - separate [ into pieces ]
बाधति { बाध् } - bAdhati { bAdh } - verb - stop
बाधति { बाध् } - bAdhati { bAdh } - verb - force asunder
बाधति { बाध् } - bAdhati { bAdh } - verb - suffer annoyance or oppression
बाधति { बाध् } - bAdhati { bAdh } - verb - vex
बाधति { बाध् } - bAdhati { bAdh } - verb - force
बाधति { बाध् } - bAdhati { bAdh } - verb - prevent
बाधति { बाध् } - bAdhati { bAdh } - verb - harass
बाधति { बाध् } - bAdhati { bAdh } - verb - resist
बाधति { बाध् } - bAdhati { bAdh } - verb - drive away
बाधति { बाध् } - bAdhati { bAdh } - verb - set aside
बाधति { बाध् } - bAdhati { bAdh } - verb - pain
बाधति { बाध् } - bAdhati { bAdh } - verb - oppose
बाधति { बाध् } - bAdhati { bAdh } - verb - repel
बाधति { बाध् } - bAdhati { bAdh } - verb - annul
बाधति { बाध् } - bAdhati { bAdh } - verb - trouble
बाधति { बाध् } - bAdhati { bAdh } - verb - check
बाधति { बाध् } - bAdhati { bAdh } - verb - remove
बाधति { बाध् } - bAdhati { bAdh } - verb - invalidate
बाधति { बाध् } - bAdhati { bAdh } - verb - grieve
बाधति { बाध् } - bAdhati { bAdh } - verb - press
भिन्त्ते { भिद् } - bhintte { bhid } - verb 7 - stop
भिन्त्ते { भिद् } - bhintte { bhid } - verb 7 - transgress
भिन्त्ते { भिद् } - bhintte { bhid } - verb 7 - split
भिन्त्ते { भिद् } - bhintte { bhid } - verb 7 - distinguish
भिन्त्ते { भिद् } - bhintte { bhid } - verb 7 - disentangle
भिन्त्ते { भिद् } - bhintte { bhid } - verb 7 - pierce
भिन्त्ते { भिद् } - bhintte { bhid } - verb 7 - disclose
भिन्त्ते { भिद् } - bhintte { bhid } - verb 7 - violate
भिन्त्ते { भिद् } - bhintte { bhid } - verb 7 - break in two
भिन्त्ते { भिद् } - bhintte { bhid } - verb 7 - discriminate
भिन्त्ते { भिद् } - bhintte { bhid } - verb 7 - dissolve
भिन्त्ते { भिद् } - bhintte { bhid } - verb 7 - destroy
भिन्त्ते { भिद् } - bhintte { bhid } - verb 7 - betray
भिन्त्ते { भिद् } - bhintte { bhid } - verb 7 - open
भिन्त्ते { भिद् } - bhintte { bhid } - verb 7 - cleave
भिन्त्ते { भिद् } - bhintte { bhid } - verb 7 - disturb
भिन्त्ते { भिद् } - bhintte { bhid } - verb 7 - pass through
भिन्त्ते { भिद् } - bhintte { bhid } - verb 7 - disunite
भिन्त्ते { भिद् } - bhintte { bhid } - verb 7 - expand
भिन्त्ते { भिद् } - bhintte { bhid } - verb 7 - break
भिन्त्ते { भिद् } - bhintte { bhid } - verb 7 - interrupt
भिन्त्ते { भिद् } - bhintte { bhid } - verb 7 - disperse
भिन्त्ते { भिद् } - bhintte { bhid } - verb 7 - set at variance
भिन्त्ते { भिद् } - bhintte { bhid } - verb 7 - loosen
भिन्त्ते { भिद् } - bhintte { bhid } - verb 7 - cut or rend asunder
अन्तर्यच्छति { अन्तर्यम् } - antaryacchati { antaryam } - verb 1 - stop
अन्तर्यच्छति { अन्तर्यम् } - antaryacchati { antaryam } - verb 1 - keep inside
अन्तर्यच्छति { अन्तर्यम् } - antaryacchati { antaryam } - verb 1 - hinder
अन्तर्यच्छति { अन्तर्यम् } - antaryacchati { antaryam } - verb 1 - stop
अन्तर्यच्छति { अन्तर्यम् } - antaryacchati { antaryam } - verb 1 - keep inside
अन्तर्यच्छति { अन्तर्यम् } - antaryacchati { antaryam } - verb 1 - hinder
व्यपाय vyapAya
m.
stop
व्यपाय vyapAya
m.
end
व्यपाय vyapAya
m.
cessation
व्यपाय vyapAya
m.
absence
व्यपाय vyapAya
m.
want
स्तुभ्नोति { स्तुम्भ् } stubhnoti { stumbh } verb 5 9 stop
स्तुभ्नोति { स्तुम्भ् } stubhnoti { stumbh } verb 5 9 stupefy
स्तुभ्नोति { स्तुम्भ् } stubhnoti { stumbh } verb 5 9 expel
विरमति { विरम् } viramati { viram } verb stop
विरमति { विरम् } viramati { viram } verb pause
विरमति { विरम् } viramati { viram } verb come to an end
विरमति { विरम् } viramati { viram } verb give up
विरमति { विरम् } viramati { viram } verb abstain or desist from
विरामयति { विरम् } virAmayati { viram } verb caus. cause to stop or rest
विरामयति { विरम् } virAmayati { viram } verb caus. bring to an end
विरामयति { विरम् } virAmayati { viram } verb caus. finish
संनिवर्तते { संनिवृत् } saMnivartate { saMnivRt } verb stop
संनिवर्तते { संनिवृत् } saMnivartate { saMnivRt } verb desist from
संनिवर्तते { संनिवृत् } saMnivartate { saMnivRt } verb turn back
संनिवर्तते { संनिवृत् } saMnivartate { saMnivRt } verb leave off
संनिवर्तते { संनिवृत् } saMnivartate { saMnivRt } verb pass away
संनिवर्तते { संनिवृत् } saMnivartate { saMnivRt } verb return from
संनिवर्तते { संनिवृत् } saMnivartate { saMnivRt } verb cease
Monier Williams
English
To STOP, v.
a.
(Close, obstruct) रुध् (c. 7. रुणद्धि, रोद्धुं), प्रतिरुध्,
संरुध निरुध्, प्रतिबन्ध् (c. 9. -बध्नाति -बन्द्वुं), स्तम्भ् (c. 10. स्तम्भयति
-यितुं,
c.
9. स्तभ्नाति, स्तम्भितुं), विष्टम्भ्, पिधा (c. 3. -दधाति -धातुं),
सपिधानं -नां कृ, रोधं कृ, अवरोधं कृ
‘he stops one end of the
pipe with his finger, नाडेर् एकमुखम् अङ्गुल्या रुणद्धि
‘he stops
his ears with his fingers, अङ्गुलीभिः कर्णौ पिदधाति, अङ्गुलीः
कर्णयोर् निदधाति.
(Arrest progress, make to stand) गतिं
रुध्, गतिरोधं कृ, गतिस्तम्भं कृ, गतिस्तम्भनं कृ, स्तम्भ्, विष्टम्भ्, अवस्था
in
caus.
(-स्थापयति -यितुं), संस्था, गतिभङ्गं कृ.
(Cause to cease)
निवृत् (c. 10. -वर्त्तयति -यितुं), विनिवृत्, विरम् (c. 10. -रमयति -यितुं),
उपरम्, शम् in
caus.
(Hinder) निवृ (c. 10. -वारयति -यितुं), वृ,
रुध्, बाध्.
To STOP, v.
n.
(Stand still) अवस्था (c. 1. -तिष्ठति -स्थातुं), संस्था,
स्था, निश्चलः -ला -लं स्था, रुद्धगतिः -तिः -ति स्था or भू, स्तम्भि-
तगतिः -तिः -ति स्था or भू, स्तम्भ् (c. 1. स्तम्भते -म्भितुं), स्थिरः -रा -रं
भू.
(Cease, pause, give over) निवृत् (c. 1. -वर्त्तते -र्त्तितुं), विनि-
वृत्, विरम् (c. 1. -रमति -रन्तुं), उपरम्, see To CEASE, END, v.
n.
(Stay, tarry) स्था, अवस्था.
STOP, STOPPING,
s.
(Hinderance of progress, obstruction) रोधः,
अवरोधः, गतिरोधः, गतिस्तम्भः -म्भनं, गत्यवष्टम्भः, गत्यवरोधः, गतिभङ्गः,
स्तम्भः -म्भनं, विष्टम्भः, अवष्टम्भनं, see HINDERANCE.
(Closing,
shutting) प्रतिबन्धः, रोधः, पिधानं.
(Cessation of motion)
स्तम्भः, अयानं, गतिस्तम्भः, यानस्तम्भः, अवस्थितिः
f.
, स्थितिः
f.
, यान-
विरतिः
f.
, गतिविरामः, याननिवृत्तिः
f.
, विश्रामः, यतिः
f.
(Cessation)
निवृत्तिः
f.
, विनिवृत्तिः
f.
, अवसानं, अवसायः, विरतिः
f.
, विरामः, उप-
रामः, अवरतिः
f.
, आरतिः
f.
, वियमः, वियामः.
(Rest, in music,
&c. ) यतिः
f.
, अवसानं, विरामः.
(In punctuation) विश्रामचिह्नं,
विरामचिह्नं, अवसानचिह्नं.
Borooah
English
STOP (v. t.):
I To close, shut up: q.
v.
:
वारयति (वृ, c. 10.):
v.
Also to cover, fill
up
shall s. all holes:
सर्वं छिद्रं वारयेत्,
M.
ix.
II To obstruct, prevent: q.
v.
:
(1) स्तम्भयति,
सं-, अव- (c. of स्तम्भ्),
s. ped by
H
oonkāra:
हुङ्कारेण
स्तम्भित (f. ता)
(2) रुणद्धि, सं-, वि-, प्रति-, अव-
(रुध्, c. 7.), I will s. the passage of the sun:
रुणध्मि सवितुर्मार्गम्,
B.
vi. 35.
(3) प्रतिबध्नाति
(बन्ध्, c. 9.),
s. s good:
श्रेयः प्रतिबध्नाति,
R.
i. 79.
STOP (v. i.):
(1) तिष्ठति, अवतिष्ठते (स्था, c. 1.),
s.
ping for a moment:
मुहूर्तं स्थित्वा,
Me.
i. 19.
did not go nor s.:
ययौ तस्थौ,
Ku.
v.
85.
if my pen does not s. for a moment:
यदि मे
लेखनी क्षणं नावतिष्ठेत,
Mah.
78.
(2) शाम्यति, प्र-
(शम्, c. 4.=to be quiet), when it (the ball)
s. ped, made it fly up, and on the reverse made it
s.:
प्रशान्तं तमुदपातयद् विपर्ययेण प्राशमयत्,
D.
vi.:
v.
To cease
(3) विश्राम्यति (श्रम्, c. 3.=rest:
q.
v.
).
STOP (subs. ):
I Obstruction, hindrance:
q.
v.
: स्तम्भः, प्रति-। Ph.:
to put a s. to:
प्रतिष्ट-
म्भयति (c. of स्तम्भ्):
v.
To stop.
II Pause,
cessation: q.
v.
:
(1) स्थितिः
(2) अवस्थितिः
(3) प्रशान्तिः
(4) विश्रान्तिः।
III In punctua-
-tion: विरामः, बिन्दुः (?).
IV In music
नाहः
(?)
V Of an organ: दण्डः (?).
Raghuvira
English
English:
stop
vb. 1.विरमण, ठहरना, रुकना
2.रोधन, रोकना, cease व्युपरमण
English:
stop
Related:
Commerce and Accounts
n. Com. विराम m., रोधन n.
English:
stop
1.Exchanges (a stop order) रोधनादेश m.
2.(.) विराम, बिन्दु m. (see punctuation marks)
English:
stop
Related:
Engineering
Surv., Music विराम m.
English:
stop
Related:
Physics
Phys. संवार m.
English:
stop
ठहरो