| YouTube Channel

state

 
Spoken Sanskrit
English
अवस्था - avasthA -
f.
- state
राज्य - rAjya -
n.
- state
निर्देश - nirdeza -
m.
- statement [ computer ]
निवेदन - nivedana -
n.
- statement
वक्तव्य - vaktavya -
n.
- statement
प्रतीक्षाऽवस्था - pratIkSA'vasthA -
f.
- waitstate [ computer ]
प्रतीक्षादशा - pratIkSAdazA -
f.
- waitstate [ computer ]
कुशल - kuzala -
n.
- happystate
अत्याधुनिक - atyAdhunika -
f.
- state-of-the-art [ computer ]
यथाशिल्पम् - yathAzilpam -
f.
- state-of-the-art [ computer ]
पक्षनिर्देश - pakSanirdeza -
m.
- switchstatement [ computer ]
नियोजनादेश - niyojanAdeza -
m.
- assignmentstatement [ computer ]
तेषु प्रदेशेषु हिमपातः अधिकम् - teSupradezeSuhimapAtaHadhikam -
sent.
- Inthosestates/regionsthereismoresnowfall.
समवस्था - samavasthA -
f.
- state
दशा - dazA -
f.
- state
गति - gati -
f.
- state
वृत्ति - vRtti -
f.
- state
आस्था - AsthA -
f.
- state
निष्ठा - niSThA -
f.
- state
व्यवस्था - vyavasthA -
f.
- state
अवस्था - avasthA -
f.
- state
अवस्था - avasthA -
f.
- mode [ computer ]
अवस्था - avasthA -
f.
- appearance (in a court of justice)
अवस्था - avasthA -
f.
- constellation
अवस्था - avasthA -
f.
- female organs of generation
अवस्था - avasthA -
f.
- situation
अवस्था - avasthA -
f.
- condition
अवस्थीयते { अवस्था } - avasthIyate { avasthA } - verb pass. - to be settled or fixed or chosen
अवतिष्ठते { अवस्था } - avatiSThate { avasthA } - verb - stop at any place
अवतिष्ठते { अवस्था } - avatiSThate { avasthA } - verb - fall to
अवतिष्ठते { अवस्था } - avatiSThate { avasthA } - verb - take one's stand
अवतिष्ठते { अवस्था } - avatiSThate { avasthA } - verb - abide in a state or condition
अवतिष्ठते { अवस्था } - avatiSThate { avasthA } - verb - fall into the possession of
अवतिष्ठते { अवस्था } - avatiSThate { avasthA } - verb - remain standing
अवतिष्ठते { अवस्था } - avatiSThate { avasthA } - verb - be found
अवतिष्ठते { अवस्था } - avatiSThate { avasthA } - verb - enter
अवतिष्ठते { अवस्था } - avatiSThate { avasthA } - verb - stay
अवतिष्ठते { अवस्था } - avatiSThate { avasthA } - verb - exist
अवतिष्ठते { अवस्था } - avatiSThate { avasthA } - verb - be absorbed in
अवतिष्ठते { अवस्था } - avatiSThate { avasthA } - verb - abide
अवतिष्ठते { अवस्था } - avatiSThate { avasthA } - verb - be present
अवतिष्ठते { अवस्था } - avatiSThate { avasthA } - verb - penetrate (as sound or as fame)
अवतिष्ठति { अवस्था } - avatiSThati { avasthA } - verb - go down into
अवतिष्ठति { अवस्था } - avatiSThati { avasthA } - verb - reach down to
अवतिष्ठति { अवस्था } - avatiSThati { avasthA } - verb - go away from
अवतिष्ठति { अवस्था } - avatiSThati { avasthA } - verb - be separated from or deprived of
अवस्था-माला - avasthA-mAlA -
f.
- condition series [ Math. ]
अवस्थापयति { अवस्था } - avasthApayati { avasthA } - verb caus. - fix
अवस्थापयति { अवस्था } - avasthApayati { avasthA } - verb caus. - establish (by arguments)
अवस्थापयति { अवस्था } - avasthApayati { avasthA } - verb caus. - set
अवस्थापयति { अवस्था } - avasthApayati { avasthA } - verb caus. - cause to stand or stop [ as a carriage ]
अवस्थापयति { अवस्था } - avasthApayati { avasthA } - verb caus. - array
अवस्थापयति { अवस्था } - avasthApayati { avasthA } - verb caus. - let behind
अवस्थापयति { अवस्था } - avasthApayati { avasthA } - verb caus. - cause to enter or be absorbed in
अवस्थापयति { अवस्था } - avasthApayati { avasthA } - verb caus. - place upon
अवस्थापयति { अवस्था } - avasthApayati { avasthA } - verb caus. - render solid or firm
प्रान्त- अवस्था - prAnta- avasthA -
f.
- critical stage [ Mil. ]
प्रकीर्तयति { प्रकीर्त् } prakIrtayati { prakIrt } verb state
प्रकीर्तयति { प्रकीर्त् } prakIrtayati { prakIrt } verb proclaim
प्रकीर्तयति { प्रकीर्त् } prakIrtayati { prakIrt } verb approve
प्रकीर्तयति { प्रकीर्त् } prakIrtayati { prakIrt } verb declare
प्रकीर्तयति { प्रकीर्त् } prakIrtayati { prakIrt } verb call
प्रकीर्तयति { प्रकीर्त् } prakIrtayati { prakIrt } verb name
प्रकीर्तयति { प्रकीर्त् } prakIrtayati { prakIrt } verb announce
प्रकीर्तयति { प्रकीर्त् } prakIrtayati { prakIrt } verb state
प्रकीर्तयति { प्रकीर्त् } prakIrtayati { prakIrt } verb proclaim
प्रकीर्तयति { प्रकीर्त् } prakIrtayati { prakIrt } verb approve
प्रकीर्तयति { प्रकीर्त् } prakIrtayati { prakIrt } verb declare
प्रकीर्तयति { प्रकीर्त् } prakIrtayati { prakIrt } verb call
प्रकीर्तयति { प्रकीर्त् } prakIrtayati { prakIrt } verb name
प्रकीर्तयति { प्रकीर्त् } prakIrtayati { prakIrt } verb announce
वाञ्छति { वाञ्छ् } vAJchati { vAJch } verb state
वाञ्छति { वाञ्छ् } vAJchati { vAJch } verb assert
वाञ्छति { वाञ्छ् } vAJchati { vAJch } verb ask for
वाञ्छति { वाञ्छ् } vAJchati { vAJch } verb assume
वाञ्छति { वाञ्छ् } vAJchati { vAJch } verb strive after
वाञ्छति { वाञ्छ् } vAJchati { vAJch } verb pursue
वाञ्छति { वाञ्छ् } vAJchati { vAJch } verb 1 desire
वाञ्छति { वाञ्छ् } vAJchati { vAJch } verb 1 wish
Monier Williams
English
STATE,
s.
(Condition) अवस्था, दशा, स्थितिः
f.
, वृत्तिः
f.
, भावः, गतिः
f.
,
ता or त्वं affixed, see CONDITION
‘former state, पूर्व्वस्थितिः
f.
‘good state, सुस्थितिः
f.
‘bad state, दुःस्थितिः
f.
, दुर्दशा
‘natural state, स्वभावः
‘state of mind, चित्तवृत्तिः
f.
‘the
two states of life, viz. happiness and misery, अवस्थाद्वयं
‘the four states, viz. childhood, youth, manhood, and old
age, अवस्थाचतुष्टयं.
(Grandeur, pomp) ऐश्वर्य्यं, प्रतापः, श्रीः
f.
,
ऐश्वर्य्यप्रतापः, राज्यप्रतापः, see POMP, MAJESTY.
(Ruling power,
government) परमाधिकारः, राज्याधिकारः, राज्यं, राज in comp. ,
see GOVERNMENT
‘state affairs, राजकार्य्यं
‘state elephant,
राजहस्ती
m.
, राजेभः
‘state maxim or rule, राजधर्म्मः
‘state
secret, राजगुह्यं
‘eight offices of state, अष्टाधिकाराः
m.
pl.
(Whole body of people united under one government)
राज्यं, राष्ट्रं, प्रजागणः, प्रजासमूहः.
To STATE, v.
a.
निविद् (c. 10. -वेदयति -यितुं), आविद्, विज्ञा in
caus.
(-ज्ञापयति -यितुं), व्यक्तं कथ् (c. 10. कथयति -यितुं) or निगद् (c. 1.
-गदति -दितुं), उपन्यस् (c. 4. -अस्यति -सितुं), उपपद् (c. 10. -पादयति
-यितुं), वृत्तान्तविवरणं कृ, वृत्तान्तविज्ञापनं कृ, वृत्तान्तव्याख्यां कृ.
Borooah
English
STATE (subs. ):
I Condition: q.
v.
:
(1)
अवस्था
(2) दशा।
II Government, sover-
-eignty: q.
v.
: राज्यम्, Ph.: s. affairs:
राजकार्याणि
s. servant:
राजसेवक (f. विका)
etc.
III Grandeur, splendour: q.
v.
: ऐश्वर्यम।
STATE (v. ): कथयति (कथ्, c. 10.):
v.
To say,
tell, narrate.
Carl
Sanskrit
राज्यं
Raghuvira
English
English:
state
n. (condition) अवस्था, अवस्थिति, स्थिति f.
English:
state
Related:
Law
राज्य n. (Const.)
A' states 'क' राज्य
B' states 'ख' राज्य
C' states 'ग' राज्य
D' states 'घ' राज्य
English:
state
adj. राज्य-
English:
state
vb. आवेदन करना, कहना
English:
state
Related:
Law
वर्णन करना (Const.)
अमरकोशः
Sanskrit
Word: सभागृहम्
Root: सभागृहम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
abide
state
dwell
dress
abode
living
staying
perfume
clothes
garment
abiding
dwelling
condition
perfuming
residence
living in
situation
habitation
day's journey
place or seat of
remaining overnight
dwelling or living in
to take up one's abode
willow-leaved justicia shrub [Gendarussa Vulgaris - Bot.]
Shloka(s):
2|2|6|1 वासः कुटी द्वयोः शाला सभा सञ्जवनं त्विदम्। (पुरवर्गः)
Synonym(s):
2|2|6|1 वासः (वास) (पुं) abide, state, dwell, dress, abode, living, staying, perfume, clothes, garment, abiding, dwelling, condition, perfuming, residence, living in, situation, habitation, day's journey, place or seat of, remaining overnight, dwelling or living in, to take up one's abode, willow-leaved justicia shrub [Gendarussa Vulgaris - Bot.]
2|2|6|1 कुटी (कुटी) (स्त्री) hut, bawd, cell, hall, shop, house, nosegay, cottage, curvature, kind of perfume, bundle or tuft of flowers or vegetables, room with openings used for fumigations
2|2|6|1 कुटीः (कुटी) (पुं) hut, bawd, cell, hall, shop, house, nosegay, cottage, curvature, kind of perfume, bundle or tuft of flowers or vegetables, room with openings used for fumigations
2|2|6|1 शाला (शाला) (स्त्री) hall, shed, house, stable, school, mansion, workshop, building, apartment, large room, large branch, kind of metre, place (establishment)
2|2|6|1 सभा (सभा) (स्त्री) court, palace, meeting, council, society, conclave, assembly, committee, assemblage, congregation, social party, good society, gambling-house, council-chamber, public audience, large assembly room, place for public meetings, large assembly-room or hall, court of a king or of justice, house for lodging and accommodating travellers
an eating-house
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः गृहम्
परा_अपरासंबन्धः गृहम्
जातिः मानवनिर्मितिः
Word: वस्त्रान्तावयवः
Root: वस्त्रान्तावयवः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
case
mind
daza
wick
state
condition
skirt or hem
circumstances
period of life
mode [computer]
fringe of a garment
state or condition of life
loose ends of any piece of cloth
aspect or position of the planets
fate of men as depending on the position of the planets
Shloka(s):
2|6|114|1 स्त्रियां बहुत्वे वस्त्रस्य दशाः स्युर्वस्तयोर्द्वयोः। (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s):
2|6|114|1 दशा (दशा) (स्त्री) case, mind, daza, wick, state, condition, skirt or hem, circumstances, period of life, mode [computer], fringe of a garment, state or condition of life, loose ends of any piece of cloth, aspect or position of the planets, fate of men as depending on the position of the planets
2|6|114|1 (दशा) (पुं) case, mind, daza, wick, state, condition, skirt or hem, circumstances, period of life, mode [computer], fringe of a garment, state or condition of life, loose ends of any piece of cloth, aspect or position of the planets, fate of men as depending on the position of the planets
2|6|114|1 वस्तिः (वस्ति) (स्त्री) abdomen, staying, abiding, dwelling, the ends or skirt of a cloth, injection-syringe made of bladder or the injection itself
2|6|114|1 वस्तिः (वस्ति) (पुं) abdomen, staying, abiding, dwelling, the ends or skirt of a cloth, injection-syringe made of bladder or the injection itself
Related word(s):
उपाधि वस्त्रम्
Word: अवकाशः
Root: अवकाशः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
note
site
spot
form
case
rank
tone
shape
house
sight
altar
place
state
venue
stead
scene
abode
plain
degree
sphere
domain
office
square
staying
subject
station
dignity
abiding
fortress
dwelling
position
occasion
locality
province
any place
condition
place for
occurrence
stronghold
holy place
appearance
appointment
receptacle of
place or room
being in or on
opportunity for
act of standing
standing firmly
field [computer]
any organ of sense
continued existence
section or division
sustaining a charge
open place in a town
proper or right place
storing-place or storage
being fixed or stationary
pitch or key of the voice
continuing as or as long as
place of standing or staying
continuance in the same state
part or character of an actor
state of perfect tranquillity
position or posture of the body
astrological mansion or its subdivision
place or organ of utterance of any sound
main support or strength or chief constituent of a kingdom
Shloka(s):
3|3|117|2 अवकाशे स्थितौ स्थानं क्रीडादावपि देवनम्॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|187|2 अन्तरमवकाशावधिपरिधानान्तर्धिभेदतादर्थ्ये॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|117|2 स्थानम् (स्थान) (नपुं) note, site, spot, form, case, rank, tone, shape, house, sight, altar, place, state, venue, stead, scene, abode, plain, degree, sphere, domain, office, square, staying, subject, station, dignity, abiding, fortress, dwelling, position, occasion, locality, province, any place, condition, place for, occurrence, stronghold, holy place, appearance, appointment, receptacle of, place or room, being in or on, opportunity for, act of standing, standing firmly, field [computer], any organ of sense, continued existence, section or division, sustaining a charge, open place in a town, proper or right place, storing-place or storage, being fixed or stationary, pitch or key of the voice, continuing as or as long as, place of standing or staying, continuance in the same state, part or character of an actor, state of perfect tranquillity, position or posture of the body, astrological mansion or its subdivision, place or organ of utterance of any sound, main support or strength or chief constituent of a kingdom
3|3|187|2 अन्तरम् (अन्तर) (नपुं) gap, near, soul, term, hole, place, other, heart, period, regard, surety, respect, opening, another, related, distant, absence, intimate, interval, property, guaranty, juncture, occasion, contents, interior, distance, exterior, weakness, proximate, remainder, different, weak side, difference, opportunity, peculiarity, supreme soul, representation, balance [Com.], different from, another country, offset [computer], lying adjacent to, being in the interior, space between two things, interior part of a thing, intermediate space or time
Related word(s):
जातिः कालः
Word: सन्निवेशः
Root: सन्निवेशः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
end
form
life
like
shape
whole
being
state
abode
death
beauty
nature
totality
vicinity
condition
splendour
aggregate
existence
formation
conclusion
resembling
appearance
habitation
abiding by
termination
public place
neighbourhood
dwelling-place
applied to viSNu
framework, system
standing together
symptom of a disease
staying or abiding in
standing still or firm
strict adherence or obedience to
Shloka(s):
3|3|124|2 सन्निवेशे संस्थानं लक्ष्म चिह्नप्रधानयोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|152|1 सङ्घाते सन्निवेशे संस्त्यायः प्रणयास्त्वमी। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|124|2 संस्थानम् (संस्थान) (नपुं) end, form, life, like, shape, whole, being, state, abode, death, beauty, nature, totality, vicinity, condition, splendour, aggregate, existence, formation, conclusion, resembling, appearance, habitation, abiding by, termination, public place, neighbourhood, dwelling-place, applied to viSNu, framework, system, standing together, symptom of a disease, staying or abiding in, standing still or firm, strict adherence or obedience to
3|3|152|1 संस्त्यायः (संस्त्याय) (पुं) house, vicinity, multitude, proximity, expansion, spreading, assemblage, collection, habitation
Related word(s):
जातिः क्रिया
Word: नाशः
Root: नाशः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
end
state
death
asking
begging
eminent
trouble
firmness
distress
devotion
skill in
position
condition
assiduity
excelling
judgement
inherence
conclusion
perfection
completion
steadiness
attachment
termination
application
firm devotion
decision about
familiarity with
decisive sentence
end or catastrophe
certain knowledge of
culminating or extreme point
Shloka(s):
3|3|41|1 निष्ठा निष्पत्तिनाशान्ताः काष्ठोत्कर्षे स्थितौ दिशि। (नानार्थवर्गः)
3|3|123|1 प्रसूनं पुष्पफलयोर्निधनं कुलनाशयोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|41|1 निष्ठा (निष्ठा) (स्त्री) end, state, death, asking, begging, eminent, trouble, firmness, distress, devotion, skill in, position, condition, assiduity, excelling, judgement, inherence, conclusion, perfection, completion, steadiness, attachment, termination, application, firm devotion, decision about, familiarity with, decisive sentence, end or catastrophe, certain knowledge of, culminating or extreme point
3|3|123|1 निधनम् (निधन) (नपुं) end, loss, poor, race, family, domicile, receptacle, conclusion, any finale, destruction, annihilation, settling down, having no property, residence or place of residence, concluding passage of a sAman which is sung in chorus
Related word(s):
जातिः अवस्था
Word: अनेकविधा_अवस्था
Root: अनेकविधा_अवस्था
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
case
mind
daza
wick
state
condition
skirt or hem
circumstances
period of life
mode [computer]
fringe of a garment
state or condition of life
loose ends of any piece of cloth
aspect or position of the planets
fate of men as depending on the position of the planets
Shloka(s):
3|3|217|1 दशावस्थानेकविधाप्याशा तृष्णापि चायता। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|217|1 दशा (दशा) (स्त्री) case, mind, daza, wick, state, condition, skirt or hem, circumstances, period of life, mode [computer], fringe of a garment, state or condition of life, loose ends of any piece of cloth, aspect or position of the planets, fate of men as depending on the position of the planets
Related word(s):
जातिः अवस्था
परा_अपरासंबन्धः वृद्धत्वम्
Word: निष्पत्तिः
Root: निष्पत्तिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
end
state
death
asking
begging
eminent
trouble
firmness
distress
devotion
skill in
position
condition
assiduity
excelling
judgement
inherence
conclusion
perfection
completion
steadiness
attachment
termination
application
firm devotion
decision about
familiarity with
decisive sentence
end or catastrophe
certain knowledge of
culminating or extreme point
Shloka(s):
3|3|41|1 निष्ठा निष्पत्तिनाशान्ताः काष्ठोत्कर्षे स्थितौ दिशि। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|41|1 निष्ठा (निष्ठा) (स्त्री) end, state, death, asking, begging, eminent, trouble, firmness, distress, devotion, skill in, position, condition, assiduity, excelling, judgement, inherence, conclusion, perfection, completion, steadiness, attachment, termination, application, firm devotion, decision about, familiarity with, decisive sentence, end or catastrophe, certain knowledge of, culminating or extreme point
Related word(s):
जातिः क्रिया
Word: अष्टवर्गाणां_स्थितिः
Root: अष्टवर्गाणां_स्थितिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
note
site
spot
form
case
rank
tone
shape
house
sight
altar
place
state
venue
stead
scene
abode
plain
degree
sphere
domain
office
square
staying
subject
station
dignity
abiding
fortress
dwelling
position
occasion
locality
province
any place
condition
place for
occurrence
stronghold
holy place
appearance
appointment
receptacle of
place or room
being in or on
opportunity for
act of standing
standing firmly
field [computer]
any organ of sense
continued existence
section or division
sustaining a charge
open place in a town
proper or right place
storing-place or storage
being fixed or stationary
pitch or key of the voice
continuing as or as long as
place of standing or staying
continuance in the same state
part or character of an actor
state of perfect tranquillity
position or posture of the body
astrological mansion or its subdivision
place or organ of utterance of any sound
main support or strength or chief constituent of a kingdom
Shloka(s):
2|8|19|2 क्षयः स्थानं वृद्धिश्च त्रिवर्गो नीतिवेदिनाम्॥ (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
2|8|19|2 स्थानम् (स्थान) (नपुं) note, site, spot, form, case, rank, tone, shape, house, sight, altar, place, state, venue, stead, scene, abode, plain, degree, sphere, domain, office, square, staying, subject, station, dignity, abiding, fortress, dwelling, position, occasion, locality, province, any place, condition, place for, occurrence, stronghold, holy place, appearance, appointment, receptacle of, place or room, being in or on, opportunity for, act of standing, standing firmly, field [computer], any organ of sense, continued existence, section or division, sustaining a charge, open place in a town, proper or right place, storing-place or storage, being fixed or stationary, pitch or key of the voice, continuing as or as long as, place of standing or staying, continuance in the same state, part or character of an actor, state of perfect tranquillity, position or posture of the body, astrological mansion or its subdivision, place or organ of utterance of any sound, main support or strength or chief constituent of a kingdom
Related word(s):
जातिः क्रिया
Word: कैशिक्याद्याः
Root: कैशिक्याद्याः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
job
rule
kind
mood
hire
being
state
gloss
style
wages
nature
conduct
working
rolling
comment
activity
existing
practice
business
function
condition
behaviour
avocation
character
commentary
profession
livelihood
disposition
maintenance
explanation
subsistence
alliteration
rolling down
general usage
moral conduct
mode of being
kind behaviour
occupation with
way of behaving
common practice
course of action
respectful treatment
respectful behaviour
style of composition
final rhythm of a verse
mode of life or conduct
its function or force on
devotion or addiction to
occurring or appearing in
frequent repetition of the same consonant
kind or respectful behaviour or treatment
mode or measure of pronunciation and recitation
use or occurrence of a word in a particular sense
complex formation which requires explanation or separation into its parts
Shloka(s):
3|3|73|1 प्रकृतिर्योनिलिङ्गे कैशिक्याद्याश्च वृत्तयः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|73|1 वृत्तिः (वृत्ति) (स्त्री) job, rule, kind, mood, hire, being, state, gloss, style, wages, nature, conduct, working, rolling, comment, activity, existing, practice, business, function, condition, behaviour, avocation, character, commentary, profession, livelihood, disposition, maintenance, explanation, subsistence, alliteration, rolling down, general usage, moral conduct, mode of being, kind behaviour, occupation with, way of behaving, common practice, course of action, respectful treatment, respectful behaviour, style of composition, final rhythm of a verse, mode of life or conduct, its function or force on, devotion or addiction to, occurring or appearing in, frequent repetition of the same consonant, kind or respectful behaviour or treatment, mode or measure of pronunciation and recitation, use or occurrence of a word in a particular sense, complex formation which requires explanation or separation into its parts
Related word(s):
जातिः पौरुषेयः