| YouTube Channel

stage

 
Spoken Sanskrit
English
वेदिका - vedikA -
f.
 - stage
रङ्गमञ्च - raGgamaJca -
m.
 - stage
रङ्गम्ञ्य - raGgamJya -
m.
 - stage
रङ्गभूमि - raGgabhUmi -
f.
 - stage
नाट्यवेदी - nATyavedI -
f.
 - stage
भूमि - bhUmi -
f.
 - stage
रङ्ग - raGga -
m.
 - stage
आनर्त - Anarta -
m.
 - stage
मञ्चक - maJcaka -
m.
n.
 - stage
अवमोचन - avamocana -
n.
 - stage
योजन - yojana -
n.
 - stage [ distance traversed in one harnessing of coach's horses ]
रङ्गद्वार् - raGgadvAr -
f.
 - stage-door
प्रेक्षाप्रपञ्च - prekSAprapaJca -
m.
 - stage-play
प्रेक्षाविधि - prekSAvidhi -
m.
 - stage-play
रङ्गचर - raGgacara -
m.
 - stage-goer
महारङ्ग - mahAraGga -
m.
 - large stage
रङ्गावतारक - raGgAvatAraka -
m.
 - stage-player
रङ्गावतारिन् - raGgAvatArin -
m.
 - stage-player
रङ्गोपजीविन् - raGgopajIvin -
m.
 - stage-player
रङ्गोपजीव्य - raGgopajIvya -
m.
 - stage-player
योजन - yojana -
n.
 - stage [ distance traversed in one harnessing of coach's horses ]
अश्वबुध्य - azvabudhya -
adj.
 - horses
प्रुषितप्सु - pruSitapsu -
adj.
 - piebald [ as horses ]
अभियुङ्क्ते { अभियुज् } - abhiyuGkte { abhiyuj } - verb - harness [ horses to a carriage ]
अश्वपादत्र - azvapAdatra -
n.
 - horseshoe
सृजति - sRjati - verb - let loose [ horses, etc ]
हयारि - hayAri -
m.
 - horses-foe
सहय - sahaya -
adj.
 - with horses
साश्व - sAzva -
adj.
 - with horses
धारित - dhArita -
n.
 - horses trot
हयद्विषत् - hayadviSat -
m.
 - horses-hater
हयशिशु - hayazizu -
m.
 - young horses
अश्वद - azvada -
adj.
 - giving horses
हयज्ञ - hayajJa -
m.
 - horses-dealer
हयमार - hayamAra -
m.
 - horses-killer
हयमारक - hayamAraka -
m.
 - horses-killer
हयशिरस् - hayaziras -
n.
 - horses's head
अश्वीयति { अश्वीय } - azvIyati { azvIya } - verb - desire horses
अश्ववत् - azvavat -
adj.
 - rich in horses
अश्वहय - azvahaya -
adj.
 - driving horses
वेदिका - vedikA -
f.
 - stage
वेदिका - vedikA -
f.
 - platform [ computer ]
वेदिका - vedikA -
f.
 - raisedseat
वेदिका - vedikA -
f.
 - altar
वेदिका - vedikA -
f.
 - balcony
वेदिका - vedikA -
f.
 - pavilion
वेदिका - vedikA -
f.
 - sacrificial ground
योजन - yojana -
n.
 - stage [ distance traversed in one harnessing of coach's horses ]
संनाह - saMnAha -
m.
 - harness
भाण्ड - bhANDa -
n.
 - harness
प्रयोक्त्र - prayoktra -
n.
 - harness
अभियुङ्क्ते { अभियुज् } - abhiyuGkte { abhiyuj } - verb - harness [ horses to a carriage ]
पुआयुनक्ति { उपायुज् } - puAyunakti { upAyuj } - verb - harness
नियुनक्ति { नियुज् } - niyunakti { niyuj } - verb - harness
नियुङ्क्ते { नियुज् } - niyuGkte { niyuj } - verb - harness
यौति { यु } - yauti { yu } - verb - harness
सम्प्रय्न्ङ्क्ते { सम्प्रयुज् } - sampraynGkte { samprayuj } - verb - harness
सम्प्रयुनक्ति { सम्प्रयुज् } - samprayunakti { samprayuj } - verb - harness
योजयति { युज् } - yojayati { yuj } - verb caus. - harness
नियोजयति { नियुज् } - niyojayati { niyuj } - verb caus. - harness
संयोजयति { संयुज् } - saMyojayati { saMyuj } - verb caus. - harness
संसज्जते { संसञ्ज् } - saMsajjate { saMsaJj } - verb pass. - harness
संसोज्यते { संसञ्ज् } - saMsojyate { saMsaJj } - verb pass. - harness
प्रयुक्त - prayukta -
adj.
 - harnessed
योजित - yojita -
adj.
 - harnessed
सम्प्रयुक्त - samprayukta -
adj.
 - harnessed
संसक्तयुग - saMsaktayuga -
adj.
 - harnessed
वेदिका - vedikA -
f.
 - stage
रङ्गमञ्च - raGgamaJca -
m.
 - stage
रङ्गम्ञ्य - raGgamJya -
m.
 - stage
विकटविषाण - vikaTaviSANa -
m.
 - stag
विकटशृङ्ग - vikaTazRGga -
m.
 - stag
हरिण - hariNa -
m.
 - stag
रङ्गभूमि - raGgabhUmi -
f.
 - stage
नाट्यवेदी - nATyavedI -
f.
 - stage
भूमि - bhUmi -
f.
 - stage
रङ्ग - raGga -
m.
 - stage
आनर्त - Anarta -
m.
 - stage
मञ्चक - maJcaka -
m.
n.
 - stage
अवमोचन - avamocana -
n.
 - stage
योजन - yojana -
n.
 - stage [ distance traversed in one harnessing of coach's horses ]
परिस्खलति { परिस्खल् } - pariskhalati { pariskhal } - verb - stagger
प्रक्षोभते { प्रक्षुभ् } - prakSobhate { prakSubh } - verb - stagger
प्रक्षुभ्यति { प्रक्षुभ् } - prakSubhyati { prakSubh } - verb - stagger
वञ्चति { वञ्च् } - vaJcati { vaJc } - verb - stagger
विथुर्यति { विथुर्य } - vithuryati { vithurya } - verb - stagger
संवञ्चति { संवञ्च् } - saMvaJcati { saMvaJc } - verb - stagger
योजन yojana
n.
 stage [ distance traversed in one harnessing of coach's horses ]
योग yoga
m.
 harnessing
योजन yojana
n.
 harnessing
अश्वयुज् azvayuj
adj.
 harnessing horses
उपयोजन upayojana
n.
 act of harnessing
हरियोजन hariyojana
n.
 harnessing of the bay horses
रङ्गमञ्च raGgamaJca
m.
 stage
रङ्गम्ञ्य raGgamJya
m.
 stage
योजन yojana
n.
 stage [ distance traversed in one harnessing of coach's horses ]
अनुसञ्चरति { अनुसंचर् } anusaJcarati { anusaMcar } verb traverse
प्रक्रामति { प्रक्रम् } prakrAmati { prakram } verb traverse
प्रक्रमते { प्रक्रम् } prakramate { prakram } verb traverse
विचरति { विचर् } vicarati { vicar } verb traverse
विक्रमते { विक्रम् } vikramate { vikram } verb traverse
विक्रामति { विक्रम् } vikrAmati { vikram } verb traverse
विमाति { विमा } vimAti { vimA } verb traverse
विमिमीते { विमा } vimimIte { vimA } verb traverse
वितरति { वितॄ } vitarati { vitRR } verb traverse
वितिरति { वितॄ } vitirati { vitRR } verb traverse
सञ्चरति { संचर् } saJcarati { saMcar } verb traverse
व्येति { वी } vyeti { vI } verb traverse
तरति { तॄ } tarati { tRR } verb 1 traverse
अतितरति { अति- तॄ } atitarati { ati- tRR } verb 1 traverse
सरति { सृ } sarati { sR } verb 1 traverse
सिसर्ति { सृ } sisarti { sR } verb 1 traverse
लङ्घते { लन्घ् } laGghate { langh } verb 1 Atm traverse
वियाति { वि- या } viyAti { vi- yA } verb 2 Par traverse
विमीते { वि- मा } vimIte { vi- mA } verb 3 traverse
वेदिका vedikA
f.
 stage
रङ्गमञ्च raGgamaJca
m.
 stage
रङ्गम्ञ्य raGgamJya
m.
 stage
रङ्गभूमि raGgabhUmi
f.
 stage
नाट्यवेदी nATyavedI
f.
 stage
भूमि bhUmi
f.
 stage
रङ्ग raGga
m.
 stage
आनर्त Anarta
m.
 stage
मञ्चक maJcaka
m.
n.
 stage
अवमोचन avamocana
n.
 stage
योजन yojana
n.
 stage [ distance traversed in one harnessing of coach's horses ]
रङ्गद्वार् raGgadvAr
f.
 stage-door
प्रेक्षाप्रपञ्च prekSAprapaJca
m.
 stage-play
प्रेक्षाविधि prekSAvidhi
m.
 stage-play
रङ्गचर raGgacara
m.
 stage-goer
महारङ्ग mahAraGga
m.
 large stage
रङ्गावतारक raGgAvatAraka
m.
 stage-player
रङ्गावतारिन् raGgAvatArin
m.
 stage-player
रङ्गोपजीविन् raGgopajIvin
m.
 stage-player
रङ्गोपजीव्य raGgopajIvya
m.
 stage-player
योजन yojana
n.
 stage [ distance traversed in one harnessing of coach's horses ]
पारमित pAramita
adj.
 traversed
लङ्घित laGghita
adj.
 traversed
सम्भुक्त sambhukta
adj.
 traversed
उत्तीर्ण uttIrNa
adj.
 traversed
परमित paramita
adj.
 ppp. traversed
उत्तीर्ण uttIrNa ppp. traversed
सुगम sugama
adj.
 easy to be traversed
अगम्यरूप agamyarUpa
adj.
 difficult to be traversed
सुगन्त्व sugantva
adj.
 easily passed or traversed
लङ्घनीय laGghanIya
adj.
 to be crossed or traversed
सुगम्य sugamya
adj.
 easily traversed or passed
सुतीर्थ sutIrtha
adj.
 easily crossed or traversed
सुप्रैतु supraitu
adj.
 easy to be gone through or traversed
सुखगम sukhagama
adj.
 easy to be traversed or travelled over
सुखगम्य sukhagamya
adj.
 easy to be traversed or travelled over
पक्षभुक्ति pakSabhukti
f.
 course traversed by the sun in a fortnight
दुर्गम durgama
adj.
 difficult to be traversed or travelled over
लङ्घ्य laGghya
adj.
 to be lept or passed over or crossed or traversed
सुदुर्गम sudurgama
adj.
 very difficult to be traversed or crossed or sailed over
सुदुर्गम्य sudurgamya
adj.
 very difficult to be traversed or crossed or sailed over
भुक्तासव bhuktAsava
m.
 equivalent in respirations of the part of the sign traversed
Monier Williams
English
STAGE,
s.
 (For acting) रङ्गः, रङ्गभूमिः
f.
 , रङ्गशाला, नेपथ्यं, भूमिका,
नाट्यशाला, आनर्त्तः
‘speaking off the stage, ’ आकाशभाषणं,
आकाशभाषितं.
— (Theatre, drama), see the words.
— (Raised
platform) मञ्चः, मञ्चकः.
— (Place of rest on a journey) मार्गे
or अघ्वनि विश्रामस्थानं or अश्वपरिवर्त्तनस्थानं, अवस्थानं.
— (Single
step or degree, station) पदं, अवस्था, स्थानं, आस्पदं, पदविः -वी
f.
 ,
वृत्तिः
f.
 , पर्य्यायः
‘last stage, ’ चरमावस्था
‘first stage, ’ प्रथ-
मारम्भः, प्रत्युत्क्रमः, प्रथमचरणः
‘four stages of life, ’ अवस्थाचतुष्टयं.
Borooah
English
STAGE:
I For acting,
etc.
 : रङ्गः, -भूमिः, -शाला,
then the whole s. was sprightly:
ततः सर्वस्य
रङ्गस्य समुत्पिञ्जलकोऽभवत्,
Mah.
 i. 133. 10. Ph.:
behind the s.:
नेपथ्ये
speaking off the s.:
आकाश-
वचनम्,
Sah.
 vi.
II Scaffolding: मञ्चः,
in the
s. es.:
मञ्चेषु,
R.
 vi. 1.
III On a journey,
perh.
(1) वसतिः,
passing three s. s:
तिस्रो
वसतीरुषित्वा,
R.
 vii. 33.
(2) निवासस्थानम्, and
sim.
comp.
 s
(3) प्रयाणकम् (=march: q.
v.
 ).
IV Condition, state: q.
v.
 : दशा,
on the
various s. s of life:
दशान्तरेषु,
S.
Raghuvira
English
English:
 stage
1.अवस्था f.,
2.प्रक्रम m.,
3.मञ्च, रंगमञ्च m.
English:
 stage
Related:
 Physics
Microscopy मञ्च m.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: भूमिः
Root: भूमि
Gender: स्त्री
Number: all
Meaning(s):
⇒ the
⇒ area
⇒ land
⇒ soil
⇒ step
⇒ earth
⇒ stage
⇒ story
⇒ place
⇒ floor
⇒ limit
⇒ tongue
⇒ ground
⇒ object
⇒ degree
⇒ extent
⇒ matter
⇒ posture
⇒ subject
⇒ country
⇒ attitude
⇒ district
⇒ position
⇒ situation
⇒ department
⇒ floor of a house
⇒ part or personification
⇒ territory [i.e. country]
⇒ base of any geometrical figure
⇒ receptacle i.e. fit object or person for
⇒ receptacle [i.e. fit object or person for]
Shloka(s):
2|1|2|1 ► भूर्भूमिरचलानन्ता रसा विश्वम्भरा स्थिरा। (भूमिवर्गः)
2|1|2|2 ► धरा धरित्री धरणिः क्षोणिर्ज्या काश्यपी क्षितिः॥ (भूमिवर्गः)
2|1|3|1 ► सर्वंसहा वसुमती वसुधोर्वी वसुन्धरा। (भूमिवर्गः)
2|1|3|2 ► गोत्रा कुः पृथिवी पृथ्वी क्ष्मावनिर्मेदिनी मही॥ (भूमिवर्गः)
2|1|3|3 ► विपुला गह्वरी धात्री गौरिला कुम्भिनी क्षमा। (भूमिवर्गः)
2|1|3|4 ► भूतधात्री रत्नगर्भा जगती सागराम्बरा। (भूमिवर्गः)
3|3|42|2 ► सर्प मांसात्पशू व्याडौ गोभूवाचस्त्विडा इलाः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|78|1 ► युक्ते क्ष्मादावृते भूतं प्राण्यतीते समे त्रिषु। (नानार्थवर्गः)
3|3|176|2 ► इरा भूवाक्सुराप्सुस्यात्तन्द्रा निद्राप्रमीलयोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|230|2 ► प्रसूरश्वापि भूद्यावौ रोदस्यौ रोदसी च ते॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|1|2|1 ⇢ भूः (भू) (स्त्री)
➠ 2|1|2|1 ⇢ भूमिः (भूमि) (स्त्री) ⇒ the, area, land, soil, step, earth, stage, story, place, floor, limit, tongue, ground, object, degree, extent, matter, posture, subject, country, attitude, district, position, situation, department, floor of a house, part or personification, territory [i.e. country], base of any geometrical figure, receptacle i.e. fit object or person for, receptacle [i.e. fit object or person for]
➠ 2|1|2|1 ⇢ अचला (अचला) (स्त्री)
➠ 2|1|2|1 ⇢ अनन्ता (अनन्ता) (स्त्री)
➠ 2|1|2|1 ⇢ रसा (रसा) (स्त्री) ⇒ hell, soil, earth, tongue, ground, humidity, moisture, lower world, mythical stream supposed to flow round the earth and the atmosphere
➠ 2|1|2|1 ⇢ विश्वम्भरा (विश्वम्भरा) (स्त्री)
➠ 2|1|2|1 ⇢ स्थिरा (स्थिरा) (स्त्री)
➠ 2|1|2|2 ⇢ धरा (धरा) (स्त्री)
➠ 2|1|2|2 ⇢ धरित्री (धरित्री) (स्त्री)
➠ 2|1|2|2 ⇢ धरणिः (धरणि) (स्त्री)
➠ 2|1|2|2 ⇢ क्षोणिः (क्षोणि) (स्त्री)
➠ 2|1|2|2 ⇢ ज्या (ज्या) (स्त्री) ⇒ earth, mother, bowstring, Sine [math.], excessive demand, chord of an arc [Geom.]
➠ 2|1|2|2 ⇢ काश्यपी (काश्यपी) (स्त्री)
➠ 2|1|2|2 ⇢ क्षितिः (क्षिति) (स्त्री) ⇒ ruin, wane, house, earth, abode, ground, estates, nations, dwelling, dominion, colonies, perishing, number one, habitation, settlements, destruction, races of men, piece of land, end of the world, soil of the earth, sort of base metal, sort of yellow pigment, period of the destruction of the universe
➠ 2|1|3|1 ⇢ सर्वंसहा (सर्वंसहा) (स्त्री)
➠ 2|1|3|1 ⇢ वसुमती (वसुमती) (स्त्री)
➠ 2|1|3|1 ⇢ वसुधा (वसुधा) (स्त्री) ⇒ soil, Earth, ground, kingdom, country, liberal, anapaest, giving wealth, producing wealth
➠ 2|1|3|1 ⇢ उर्वी (उर्वी) (स्त्री) ⇒ soil, earth, rivers, wide one, six spaces, wide earth, wide region, two wide ones, heaven and earth
➠ 2|1|3|1 ⇢ वसुन्धरा (वसुन्धरा) (स्त्री)
➠ 2|1|3|2 ⇢ गोत्रा (गोत्रा) (स्त्री)
➠ 2|1|3|2 ⇢ कुः (कु) (स्त्री)
➠ 2|1|3|2 ⇢ पृथिवी (पृथिवी) (स्त्री) ⇒ land, soil, earth, ground, earth or wide world, earth regarded as one of the elements
➠ 2|1|3|2 ⇢ पृथ्वी (पृथ्वी) (स्त्री)
➠ 2|1|3|2 ⇢ क्ष्मा (क्ष्मा) (स्त्री)
➠ 2|1|3|2 ⇢ अवनिः (अवनि) (स्त्री) ⇒ soil, river, ground, course, stream, fingers, bed of a river, any place on the ground
➠ 2|1|3|2 ⇢ मेदिनी (मेदिनी) (स्त्री) ⇒ spot, land, soil, place, earth, ground, having fatness or fertility, kind of musical composition, Malay beechwood [Gmelina Arborea - Bot.]
➠ 2|1|3|2 ⇢ मही (मही) (स्त्री) ⇒ cow, army, host, space, earth, waters, streams, great world, kind of metre, heaven and earth, base of a triangle or other plane figure, Helencha watercress [Enydra fluctuans Lour. - Bot.]
➠ 2|1|3|3 ⇢ विपुला (विपुला) (स्त्री)
➠ 2|1|3|3 ⇢ गह्वरी (गह्वरी) (स्त्री)
➠ 2|1|3|3 ⇢ धात्री (धात्री) (स्त्री) ⇒ nurse, earth, mother, midwife, wet nurse, foster-mother, female supporter, Indian gooseberry [Emblica Officinalis - Bot.]
➠ 2|1|3|3 ⇢ गौः (गो) (स्त्री)
➠ 2|1|3|3 ⇢ इला (इला) (स्त्री)
➠ 2|1|3|3 ⇢ कुम्भिनी (कुम्भिनी) (स्त्री)
➠ 2|1|3|3 ⇢ क्षमा (क्षमा) (स्त्री) ⇒ pardon, patience, endurance, tolerance, indulgence, forbearance, forgiveness
➠ 2|1|3|4 ⇢ भूतधात्री (भूतधात्री) (स्त्री)
➠ 2|1|3|4 ⇢ रत्नगर्भा (रत्नगर्भा) (स्त्री)
➠ 2|1|3|4 ⇢ जगती (जगती) (स्त्री)
➠ 2|1|3|4 ⇢ सागराम्बरा (सागराम्बरा) (स्त्री)
➠ 3|3|42|2 ⇢ इडा (इडा) (स्त्री) ⇒ cow, food, earth, speech, comfort, libation, offering, animation, recreation, refreshment, vital spirit, goddess iDA or iLA, stream or flow of praise and worship, particular artery on the left side of the body
➠ 3|3|78|1 ⇢ भूतम् (भूत) (नपुं) ⇒ imp, fit, been, past, true, gone, real, demon, being, world, spirit, become, goblin, proper, person, welfare, present, element, creature, obtained, purified, existing, prosperity, well-being, created being, consisting of, actually happened, mixed or joined with, one of the 5 elements, that which is or exists, ghost of a deceased person, being or being like anything, any living being [divine , human , animal , vegetable]
➠ 3|3|176|2 ⇢ इरा (इरा) (स्त्री) ⇒ food, water, earth, speech, comfort, draught, sarasvatI, enjoyment, refreshment, ardent spirits, goddess of speech, any drinkable fluid
➠ 3|3|230|2 ⇢ रोदसी (रोदस्) (नपुं)
➠ 3|3|230|2 ⇢ रोदस्यौ (रोदसी) (स्त्री)
Related word(s):
जातिः ➡ पृथ्वी
परा_अपरासंबन्धः ➡ हलाद्यकृष्टभूमिः
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ मृद्
Word: नृत्यस्थानम्
Root: नृत्यस्थानम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ war
⇒ stage
⇒ theatre
⇒ dancing-room
⇒ dancing academy
Shloka(s):
3|3|64|1 ► आनर्तः समरे नृत्यस्थाननीवृद्विशेषयोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|64|1 ⇢ आनर्तः (आनर्त) (पुं) ⇒ war, stage, theatre, dancing-room, dancing academy
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ स्थानम्
जातिः ➡ मानवनिर्मितिः